石窟せっくつ庵あんと仏国寺ぶっこくでら

石窟せっくつ庵あんと仏国寺ぶっこくでら （大韓民国だいかんみんこく）
仏国寺ぶっこくでらの青雲せいうん橋きょう・白雲しらくも橋きょう（国宝こくほう）
英名えいめい	Seokguram Grotto and Bulguksa Temple
仏ふつ名めい	Grotte de Seokguram et temple Bulguksa
登録とうろく区分くぶん	文化ぶんか遺産いさん
登録とうろく基準きじゅん	(1),(4)
登録とうろく年ねん	1995年ねん
公式こうしきサイト	世界せかい遺産いさんセンター（英語えいご）
地図ちず
使用しよう方法ほうほう・表示ひょうじ

石窟せっくつ庵あんと仏国寺ぶっこくでら
各種かくしゅ表記ひょうき
ハングル：	석굴암과 불국사
漢字かんじ：	石窟せっくつ庵あん과佛國寺ぶっこくでら
発音はつおん：	ソックラムグァ プルグクサ
ロろーマ字まじ：	Seokguram gwa Bulguksa

石窟せっくつ庵あんと仏国寺ぶっこくでら（ソックラムとプルグクサ、석굴암과 불국사）は、大韓民国だいかんみんこくの慶州けいしゅう市し南部なんぶにあるユネスコの世界せかい遺産いさん（文化ぶんか遺産いさん）。吐含山やま（トハムサン、토함산）の山麓さんろくにある仏国寺ぶっこくでらと石窟せっくつ庵あんの二ふたつの仏教ぶっきょう寺院じいんが登録とうろくされている。

概要がいよう

この世界せかい遺産いさんがある慶州けいしゅう市し（キョンジュ-し）は、紀元前きげんぜん1世紀せいき頃ころに始はじまり10世紀せいきに滅亡めつぼうした王朝おうちょう、新しん羅らの都とである徐じょ羅ら伐き（ソルボル、서라벌）、金城きんじょう（クムスン、금성）が置おかれていた場所ばしょである。石窟せっくつ庵あんと仏国寺ぶっこくでらは、8世紀せいきごろの景けい徳王とくおうの時代じだい、宰相さいしょうの金きむ大城おおしろにより建立こんりゅうされた。石窟せっくつ庵あんは、東ひがし向むきに作つくられており、日ひの出で、月つきの出だしの名所めいしょでもある。制作せいさく者しゃについては謎なぞが多おおく、同どう時代じだいの仏像ぶつぞう彫刻ちょうこくに比くらべて遥はるかに精緻せいちであり、新しん羅ら美術びじゅつの最高峰さいこうほうと呼よばれている。

1995年ねんに、大韓民国だいかんみんこく初はつのユネスコの世界せかい遺産いさん（文化ぶんか遺産いさん）として登録とうろくされた。

登録とうろく基準きじゅん

この世界せかい遺産いさんは世界せかい遺産いさん登録とうろく基準きじゅんのうち、以下いかの条件じょうけんを満みたし、登録とうろくされた（以下いかの基準きじゅんは世界せかい遺産いさんセンター公表こうひょうの登録とうろく基準きじゅんからの翻訳ほんやく、引用いんようである）。

• (1) 人類じんるいの創造そうぞう的てき才能さいのうを表現ひょうげんする傑作けっさく。
• (4) 人類じんるいの歴史れきし上じょう重要じゅうような時代じだいを例証れいしょうする建築けんちく様式ようしき、建築けんちく物ぶつ群ぐん、技術ぎじゅつの集積しゅうせきまたは景観けいかんの優すぐれた例れい。

主おもな文化財ぶんかざい

石窟せっくつ庵あん（阿おもね閦如来にょらい座像ざぞう）

石窟せっくつ庵あん

• 石窟せっくつ庵あん石窟せっくつ

国宝こくほう第だい24号ごう。本尊ほんぞんは阿おもね閦如来にょらい座像ざぞう。花崗岩かこうがんを組くみ合あわせて人工じんこう的てきに作つくられた石窟せっくつ寺院じいんで、新しん羅ら時代じだいの仏教ぶっきょう美術びじゅつの最高さいこう傑作けっさくとされる。

仏国寺ぶっこくでら

• 青雲せいうん橋きょう・白雲しらくも橋きょう

国宝こくほう第だい23号ごう。大雄たいゆう殿どの正面しょうめんの紫むらさき霞かすみ門もんに架かかる石橋いしばし。751年ねんの時ときから存在そんざいしている遺構いこうと考かんがえられている。上段じょうだんは16段だん、下段げだんは17段だんである。

• 蓮華れんげ橋きょう・七宝しっぽう橋きょう

国宝こくほう第だい22号ごう。青雲せいうん橋きょう・白雲しらくも橋きょうと同おなじ形式けいしきの石橋いしばしであるが、規模きぼは小ちいさめである。

• 多宝塔たほうとう

国宝こくほう第だい20号ごう。高たかさ10.4m。新しん羅ら時代じだい751年ねんの作さくと推定すいていされている。四面しめんに階段かいだんが設置せっちされ、塔とう下部かぶは四よん本ほんの柱はしらで支ささえられている珍めずらしい塔とうの形状けいじょうをしている。また塔とうの周まわりには石いし獅子じしが配置はいちされていたが、現在げんざいでは1体たいのみ残のこる。

• 釈迦しゃか塔とう

国宝こくほう第だい21号ごう。高たかさ8.2m。新しん羅ら時代じだいの三さん層そう塔とう。1966年ねんの復元ふくげん工事こうじ中ちゅう、塔とう中央ちゅうおう部ぶから世界せかい最古さいこ級きゅうの木版もくはん印刷物いんさつぶつである『無垢むく浄きよし光こう陀羅尼だらに経けい』が発見はっけんされる。

• 金銅かなどう毘盧遮那仏びるしゃなぶつ

国宝こくほう第だい26号ごう。新しん羅ら時代じだいの作さくとされる毘盧遮那仏びるしゃなぶつ。

• 金銅かなどう阿弥陀如来あみだにょらい座像ざぞう

国宝こくほう第だい27号ごう。新しん羅ら時代じだいの作さくとされる阿弥陀如来あみだにょらい像ぞう。

これらの文化財ぶんかざいの保存ほぞん上じょうにおける主おもな脅威きょういは湿気しっけと結露けつろによるカビとコケ類るいの成長せいちょう、酸性さんせい雨う、大気たいき汚染おせん、日本海にほんかいから発生はっせいした塩しお霧きり、火事かじなどが挙あげられる。

関連かんれん項目こうもく

• 慶州けいしゅう歴史れきし地域ちいき

外部がいぶリンク

• 大韓民国だいかんみんこく文化財ぶんかざい庁ちょう 韓国かんこくの世界せかい遺産いさん 石窟せっくつ庵あん・仏国寺ぶっこくでら - ウェイバックマシン（2012年ねん10月がつ26日にちアーカイブ分ぶん）