至福しふくのとき

至福しふくのとき
タイトル表記ひょうき
簡体字かんたいじ	幸福こうふく时光
拼音	Xìngfú Shíguāng
英えい題だい	Happy Times
各種かくしゅ情報じょうほう
監督かんとく	張ちょう芸げい謀はかりごと（チャン・イーモウ）
脚本きゃくほん	鬼子おにご（グイ・ズ）
原作げんさく	莫言（モー・イエン）『至福しふくのとき』
製作せいさく総そう指揮しき	エドワード・R・プレスマン テレンス・マリック 王おう薇ぜんまい（ワン・ウェイ）
出演しゅつえん者しゃ	趙ちょう本山ほんざん（チャオ・ベンシャン） 董ただし潔きよし（ドン・ジエ）
音楽おんがく	三宝さんぽう（サン・パオ）
撮影さつえい	侯ほう咏（ホウ・ヨン）
編集へんしゅう	翟茹（チャイ・ルー）
美術びじゅつ	曹久平ひらめ（ツァオ・ジュウピン）
製作せいさく会社かいしゃ	広西ひろせ映画えいが製作所せいさくしょ、珠たま海うみ振ふ戒会社かいしゃ、北京ぺきん新しん画面がめん影かげ業ぎょう有限ゆうげん会社かいしゃ
配給はいきゅう	20世紀せいきフォックス映画えいが
公開こうかい	2000年ねん12月31日にち 2002年ねん11月2日にち
上映じょうえい時間じかん	97分ふん
製作せいさく国こく	中国ちゅうごく
言語げんご	北京ぺきん官話かんわ

『至福しふくのとき』（しふくのとき、原題げんだい：幸福こうふく時じ光ひかり）は、2000年ねん公開こうかいの中国ちゅうごく映画えいが。張ちょう芸げい謀はかりごと（チャン・イーモウ）監督かんとく。原作げんさくは莫言（モー・イエン）の同名どうめい短編たんぺん小説しょうせつ。

キャスト

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹替（ビデオ版ばん）
チャオ（趙ちょう）	チャオ・ベンシャン（趙ちょう本山ほんざん）	山路やまじ和弘かずひろ
ウー・イン（呉ご穎）	ドン・ジエ（董ただし潔きよし）	園えん崎さき未み恵めぐみ
フー（傅でん）	フー・ピアオ（傅でん彪ぴょう）	仲野なかの裕ひろし
リー（李り）	リー・シュエチエン（李り雪ゆき健けん）	石井いしい隆夫たかお
ニウ（牛うし）	ニウ・ベン（牛うし犇）	鈴木すずき琢磨たくま
チャオの見合みあい相手あいて	ドン・リーファン（董ただし立たて范）

スタッフ

• 監督かんとく：チャン・イーモウ（張ちょう芸げい謀はかりごと）
• 脚本きゃくほん：グイ・ズ（鬼子おにご）
• 原作げんさく：モー・イエン（莫言）『至福しふくのとき』
• 撮影さつえい：ホウ・ヨン（侯ほう咏）
• 美術びじゅつ：ツァオ・ジュウピン（曹久平たいら）
• 録音ろくおん：ウー・ラーラー（武たけ拉ひしげ拉ひしげ）
• 音楽おんがく：サン・パオ（三宝さんぽう）
• 編集へんしゅう：チャイ・ルー（翟茹）
• 製作せいさく総そう指揮しき：エドワード・R・プレスマン、テレンス・マリック、ワン・ウェイ（王おう薇ぜんまい）

外部がいぶリンク

• 日本にっぽん公式こうしきサイト
• 至福しふくのとき - allcinema
• 至福しふくのとき - KINENOTE
• Happy Times - オールムービー（英語えいご）
• Xingfu shiguang - IMDb（英語えいご）