(Translated by https://www.hiragana.jp/)
IRT6番街線 - Wikipedia コンテンツにスキップ

IRT6ばんがいせん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
IRT6ばんがいせん
IRT Sixth Avenue Line
高架線こうかせんく6ばんがいせん列車れっしゃ歩行ほこうしゃ混雑こんざつする6ばんがい
概要がいよう
種別しゅべつ 高架こうか鉄道てつどう
系統けいとう インターボロー・ラピッド・トランジット
おこり終点しゅうてん 8ばんがいえき
サウス・フェリーえき
運営うんえい
開業かいぎょう 1870年代ねんだい
廃止はいし 1938ねん
所有しょゆうしゃ ニューヨーク
運営うんえいしゃ インターボロー・ラピッド・トランジット
路線ろせん構造こうぞう 高架こうか
路線ろせんしょもと
路線ろせんすう 複線ふくせん・3せん
軌間きかん 4 ft 8+12 in (1,435 mm)
テンプレートを表示ひょうじ

IRT6ばんがいせん(IRT6ばんがいせん、えい: IRT Sixth Avenue Line)あるいは6ばんがい高架線こうかせん(6ばんがいこうかせん、えい: Sixth Avenue Elevated, Sixth Avenue El)はアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくニューヨークマンハッタンにあったインターボロー・ラピッド・トランジット (IRT) の高架こうか鉄道てつどう路線ろせんである。サウス・フェリーえき8ばんがいえきむすんでおり、IRT9ばんがいせん廃止はいし)にぎマンハッタンにおける2番目ばんめ高架こうか鉄道てつどうであった。

歴史れきし

[編集へんしゅう]

高架こうか路線ろせんは1870年代ねんだいにギルバート高架こうか鉄道てつどう (Gilbert Elevated Railway) によって建設けんせつされ、そのメトロポリタン高架こうか鉄道てつどう (Metropolitan Elevated Railway) にさい編成へんせいされた。1878ねん6がつまでに路線ろせんはレクター・ストリートとトリニティ・プレイスの交差点こうさてんからトリニティ・プレイス、チャーチ・ストリートを北上ほくじょうしムーレイ・ストリートで1ブロック西にし進路しんろえウェスト・ブロードウェイをふたた北上ほくじょうし、西にし34丁目ちょうめさら西にしかい6ばんがいを59丁目ちょうめまで北上ほくじょうしていた。翌年よくねん、マンハッタンのほか高架こうか鉄道てつどう運行うんこうしていたマンハッタン鉄道てつどう路線ろせん移管いかんされた。1881ねんには6ばんがいせん南側みなみがわはモリス・ストリート、北側きたがわは53丁目ちょうめにおいて9ばんがいせん線路せんろ接続せつぞくされた。

グリニッジ・ヴィレッジく6ばんがい高架線こうかせん、1935ねん ベレニス・アボット撮影さつえい

この高架線こうかせん芸術げいじゅつたちにも影響えいきょうあたえ、ジョン・スローンのいくつかの絵画かいがでは主題しゅだいとしてえがかれているほか、フランシス・クリスなどもえがいている[1]

1934ねんには以下いか列車れっしゃ運行うんこうされていた。

  • 6ばんがい各駅かくえき停車ていしゃ:サウス・フェリーえき - 9ばんがいせん155丁目ちょうめえきあいだ終日しゅうじつ運行うんこう平日へいじつおよび土曜どよう夕方ゆうがたIRTジェローム・アベニューせんバーンサイド・アベニューえきまで運行うんこう区間くかん延長えんちょう
  • 6ばんがいせん急行きゅうこうレクター・ストリートえき - バーンサイド・アベニューえきあいだ平日へいじつ土曜どようラッシュ混雑こんざつ方向ほうこうのみ運行うんこうあさラッシュみなみぎょうゆうラッシュきたぎょう

6ばんがいせん市内しないほか高架こうか鉄道てつどう路線ろせんおなじく近隣きんりん住民じゅうみん生活せいかつ困難こんなんにした。騒音そうおん問題もんだい勿論もちろんのこと列車れっしゃ通過つうかによる振動しんどうにより近隣きんりん建物たてものれたり、線路せんろからはいあぶらがら落下らっか道路どうろにいる歩行ほこうしゃたることもあった[2]

1936ねん1がつ1にちインディペンデント・サブウェイ・システム (IND) が運行うんこうする地下鉄ちかてつ6ばんがいせん最初さいしょ区間くかん開通かいつうした[3]。また、ニューヨーク私営しえい地下鉄ちかてつ3しゃ(IND・IRT・BMT)が市営しえい移管いかんされ1つのシステムにまとめられ、地下鉄ちかてつ6ばんがいせん路線ろせんこうむ高架こうか6ばんがいせん廃止はいしされることとなった[4]。ニューヨークはこれにともないマンハッタン鉄道てつどう会社かいしゃから12,500,000ドルで路線ろせん買収ばいしゅう、1938ねんには9,010,656ドルの租税そぜい利子りし回収かいしゅうした[5]。そして1938ねん12月4にち高架こうか6ばんがいせん廃止はいしされた[6]高架こうかきょうはIND6ばんがいせん建設けんせつのために1939ねんあいだ撤去てっきょおこなわれ、IND6ばんがいせんの6ばんがい地下ちか区間くかんは1940ねん12月15にち開通かいつうした[3]

1990年代ねんだい初頭しょとう、6ばんがい改修かいしゅう工事こうじおこなわれたさい高架こうか6ばんがいせん高架こうかきょう橋脚きょうきゃく土台どだい発見はっけんされた[7]

33丁目ちょうめえきより地上ちじょうる、1936ねん ベレニス・アボット撮影さつえい

はい金属きんぞく日本にっぽんへの売却ばいきゃく疑惑ぎわく

[編集へんしゅう]

6ばんがいせん高架こうかきょう解体かいたいされた1939ねんえばドイツポーランド侵攻しんこうはしはっするだい世界せかい大戦たいせん勃発ぼっぱつしたとしであり、アメリカ国民こくみん解体かいたいされた高架こうかきょうはい金属きんぞく日本にっぽんわたるのではないかとの懸念けねんしめしていた。このようなうわさひろがり、だい世界せかい大戦たいせんちゅうにはこのはい金属きんぞくによって製造せいぞうした武器ぶき日本にっぽんがアメリカを攻撃こうげきしているとしんじるひとおおかった。E・E・カミングスはこのはなし皮肉ひにくてきあらわした『plato told.』を1944ねん発表はっぴょうしている[8]

6ばんがいせんからはい金属きんぞくやく20,000トンは輸出ゆしゅつ事業じぎょうおこなっていた西海岸にしかいがんのディーラーに売却ばいきゃくされた。ニューヨーク・タイムズは1938ねん12月に、たと金属きんぞく直接ちょくせつ日本にっぽんとどかずとも中国ちゅうごくたいして売却ばいきゃくされる可能かのうせいがあり、中国ちゅうごく市場いちばならんだはい金属きんぞく日本にっぽん購入こうにゅうする危険きけんせいがあると指摘してきした[9]

1942ねんのニューヨーク財政ざいせい評価ひょうか委員いいんかい会議かいぎにおいてマンハッタン区長くちょうのスタンレー・M・アイザックスははい金属きんぞく日本にっぽんられているといううわさ否定ひていした。アイザックス区長くちょうは1938ねん高架こうかきょう解体かいたい契約けいやくさいに「解体かいたいによってしょうじたはい金属きんぞくるいは1オンスたりとも日本にっぽんふく他国たこく輸出ゆしゅつしない」というむね規定きていおこなっていたとべた[10]

しかし、この発表はっぴょうけてもなお日本にっぽんへの売却ばいきゃく疑惑ぎわくれず、はい金属きんぞく日本にっぽんへの売却ばいきゃく継続けいぞくしているといううわさつづいていた。これをけ1961ねん解体かいたい工事こうじたずさわったHarris Structural Steel Companyの弁護士べんごしがシンジケートコラムニストのジョージ・ソコルスキーに、はい金属きんぞく日本にっぽんへの売却ばいきゃく継続けいぞくしている事実じじついとかたった。弁護士べんごし解体かいたいによりしょうじたはい金属きんぞく直接的ちょくせつてきあるいは間接かんせつてき日本にっぽんとどいたというはなしいつわりであり、実際じっさいまったくもって日本にっぽんへはとどいていないとべた[11]

えき一覧いちらん

[編集へんしゅう]
駅名えきめい 線路せんろ 開業かいぎょう 廃止はいし 乗換のりかえ
IRT9ばんがいせん59丁目ちょうめえき合流ごうりゅう
8ばんがいえき 緩行かんこうせん 1881ねん 1938ねん12月4にち[6]
 
終点しゅうてん
58丁目ちょうめターミナルえき 全線ぜんせん 1878ねん6がつ 1924ねん6がつ16にち
58丁目ちょうめターミナルえき方面ほうめん8ばんがいえき方面ほうめん分岐ぶんき
50丁目ちょうめえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
42丁目ちょうめえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
38丁目ちょうめえき 全線ぜんせん 1914ねん1がつ31にち[12][13] 1938ねん12月4にち[6]
33丁目ちょうめえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
28丁目ちょうめえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
23丁目ちょうめえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
18丁目ちょうめえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
14丁目ちょうめえき 全線ぜんせん 1870年代ねんだい 1938ねん12月4にち[6]
8丁目ちょうめえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
ブリーカー・ストリートえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
グランド・ストリートえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
フランクリン・ストリートえき 緩行かんこうせん 1938ねん12月4にち[6]
チェンバーズ・ストリートえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
パーク・プレイスえき 全線ぜんせん 1938ねん12月4にち[6]
コートランド・ストリートえき 緩行かんこうせん 1938ねん12月4にち[6]
レクター・ストリートえき 緩行かんこうせん 1938ねん12月4にち[6]
IRT9ばんがいせん合流ごうりゅう
バッテリー・プレイスえき 全線ぜんせん 1940ねん6がつ11にち
サウス・フェリーえき 全線ぜんせん 各種かくしゅフェリー(サウス・フェリー参照さんしょう

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ [1]
  2. ^ Fischler, Stan (1976). Uptown, Downtown: A Trip Through Time on New York's Subways. New York: Hawthorn Books. p. 33. ISBN 0801531187 
  3. ^ a b “New Subway Line on 6th Ave. Opens at Midnight Fete”. ニューヨーク・タイムズ: pp. 1, 56. (December 15, 1940). https://www.nytimes.com/1940/12/15/archives/new-subway-line-on-6th-ave-opens-at-midnight-fete-mayor-and-2000.html October 7, 2011閲覧えつらん 
  4. ^ “ELEVATED RAZING IN 6TH AV. UPHELD; Counsel to Civic Group Says Demolition Would Not Violate City's Contract With I.R.T.” (英語えいご). The New York Times. (1936ねん). ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/1936/01/21/archives/elevated-razing-in-6th-av-upheld-counsel-to-civic-group-says.html April 26, 2018閲覧えつらん 
  5. ^ “"Elevated to seek 7-cent fare soon"”. ニューヨーク・タイムズ. (January 10, 1939). https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1939/01/10/94663238.pdf 
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r “GAY CROWDS ON LAST RIDE AS SIXTH AVE. ELEVATED ENDS 60-YEAR EXISTENCE; 350 POLICE ON DUTY But the Noisy Revelers Strip Cars in Hunt for Souvenirs SUIT MAY DELAY RAZING Little Threat Seen to Plan, However-Jobless Workers to Press Their Protest Makes Only One Stop Entrances Are Boarded Up FINAL TRAINS RUN ON ELEVATED LINE Police Guard Structure” (英語えいご). ニューヨーク・タイムズ. (December 5, 1938). ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/1938/12/05/archives/gay-crowds-on-last-ride-as-sixth-ave-elevated-ends-60year-existence.html April 26, 2018閲覧えつらん 
  7. ^ NYC rehabilitates Sixth Avenue American Cit and County, February 1, 1996 Archived November 26, 2005, at the Wayback Machine.
  8. ^ “Topics of the Times: Whither Sixth Avenue”. Lapham's Quarterly. (March 6, 2012). http://www.laphamsquarterly.org/voices-in-time/e-e-cummings-told-him.php March 6, 2012閲覧えつらん 
  9. ^ “Topics of the Times: Whither Sixth Avenue”. ニューヨーク・タイムズ. (December 7, 1938). https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1938/12/07/98216707.pdf August 12, 2011閲覧えつらん 
  10. ^ “Estimate Board Dooms 2nd Ave. 'El'”. ニューヨーク・タイムズ. (May 29, 1942). https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1942/05/29/85558340.pdf August 12, 2011閲覧えつらん 
  11. ^ Sokolsky, George (September 19, 1961). “Congressional Probe of Dealings with Reds Urged”. The Florence Times (Florence, Alabama). https://news.google.com/newspapers?id=7CEsAAAAIBAJ&sjid=E54FAAAAIBAJ&pg=927,1975011&dq=scrap+metal+japan+sixth-avenue&hl=en August 12, 2011閲覧えつらん 
  12. ^ "38th Street Elevated Station Open", ニューヨーク・タイムズ, February 1, 1914, accessed January 7, 2016.
  13. ^ "Transit Benefits for 38th Street", ニューヨーク・タイムズ, February 9, 1913, accessed March 29, 2011.

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]
  • Jackson, Kenneth T. (ed.), The Encyclopedia of New York City, "Elevated Railways", Yale University Press, 1995. ISBN 978-0-300-05536-8.

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]