(Translated by https://www.hiragana.jp/)
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝 - Wikipedia コンテンツにスキップ

UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝けっしょう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 > UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝けっしょう
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝けっしょう
大会たいかい名めい UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17
ユヴェントス レアル・マドリード
イタリアの旗 スペインの旗
1 4
開催かいさい日び 2017年ねん6月がつ3日にち
会場かいじょう ナショナルスタジアム・オブ・ウェールズ(カーディフ)
UEFA選出せんしゅつ最優秀さいゆうしゅう選手せんしゅ ポルトガルの旗 クリスティアーノ・ロナウド[1]
主審しゅしん ドイツの旗 フェリックス・ブリッヒ[2]
観客かんきゃく数すう 65,842人にん[3]
天気てんき 曇くもり
気温きおん：16℃
湿度しつど：56%[4]
← 2016
2018 →
決勝けっしょう戦せんが行おこなわれたミレニアム・スタジアム

UEFAチャンピオンズリーグ2016-17 決勝けっしょう（UEFAチャンピオンズリーグ2016-17 けっしょう、英語えいご: UEFA Champions League 2016-17 Final）は、欧州おうしゅうサッカー連盟れんめい (UEFA)により開催かいさいされるUEFAチャンピオンズリーグ 2016-17の決勝けっしょう戦せんであり、25回かい目めのUEFAチャンピオンズリーグの決勝けっしょう戦せんである (UEFAチャンピオンズカップ時代じだいを含ふくめると62回かい目め)。試合しあいは2017年ねん6月3日にち土曜日どようびにカーディフのナショナルスタジアム・オブ・ウェールズで開催かいさいされ、セリエAに所属しょぞくするユヴェントスとリーガ・エスパニョーラに所属しょぞくするレアル・マドリードの間あいだで行おこなわれた。

レアル・マドリードが2年ねん連続れんぞく12回かい目めの優勝ゆうしょうを果はたし、UEFAヨーロッパリーグ 2016-17王者おうじゃと対戦たいせんする2017 UEFAスーパーカップの出場しゅつじょう権けんの他ほか、UEFAサッカー連盟れんめいを代表だいひょうして、2017年ねん12月にアラブ首長しゅちょう国こく連邦れんぽう (UAE)で開催かいさいされる2017 FIFAクラブワールドカップの出場しゅつじょう権けんを獲得かくとくした。

試合しあい前まえ[編集へんしゅう]

ユヴェントスにとって、UEFAチャンピオンズカップ時代じだいを含ふくめ9回かい目めのUEFAチャンピオンズリーグの決勝けっしょう戦せんである。前身ぜんしんのUEFAチャンピオンズカップ時代じだいの1985年ねんと1996年ねんに優勝ゆうしょうを経験けいけんしている。

一方いっぽう、前回ぜんかい覇者はしゃのレアル・マドリードは2大会たいかい連続れんぞく通算つうさん15回かい目めの決勝けっしょう進出しんしゅつである。前身ぜんしんのUEFAチャンピオンズカップ時代じだいを含ふくめると史上しじょう最多さいたの11回かい (1956年ねん～1960年ねん、1966年ねん、1998年ねん、2000年ねん、2002年ねん、2014年ねん、2016年ねん)の優勝ゆうしょうを経験けいけんしており、今こん大会たいかいで優勝ゆうしょうを果はたすと、最多さいた記録きろくの更新こうしんと同時どうじにチャンピオンズリーグになってからの史上しじょう初はつの連覇れんぱを果はたすことになる。

UEFAのコンペティションでの両りょうチームの対戦たいせんは、18回かいあり、両りょうチームが8勝しょう2分ふんと全まったくの互角ごかくとなっている。なお、チャンピオンズリーグの決勝けっしょうでは先述せんじゅつした1998年ねんに対戦たいせんしており、レアル・マドリードが1-0で勝利しょうりを収おさめている[5]。

試合しあい会場かいじょう[編集へんしゅう]

2015年ねん6月がつ29日にちにチェコのプラハで開催かいさいされたUEFA理事りじ会かいで、ミレニアム・スタジアムが決勝けっしょう戦せんの会場かいじょうに決定けっていされた[6]。ミレニアム・スタジアムでの決勝けっしょう戦せんの開催かいさいは初はじめての開催かいさいとなる。

このスタジアムは、1999年ねんにラグビーウェールズ代表だいひょうとサッカーウェールズ代表だいひょうのホームスタジアムとして開設かいせつされ、ウェンブリー・スタジアムが改装かいそう中ちゅうの2001年ねんから2006年ねんにかけての6年間ねんかんは、FAカップ決勝けっしょうの舞台ぶたいにもなった。UEFA主催しゅさい大会たいかいでは7万まん4500人にんが収容しゅうよう可能かのうであり、完全かんぜん開閉かいへい式しきの屋根やねを持もつ。

アンバサダー[編集へんしゅう]

リヴァプールで1984年ねんにチャンピオンズリーグ優勝ゆうしょうを達成たっせいし、サッカーウェールズ代表だいひょう通算つうさん73キャップを刻きざんだイアン・ラッシュが決勝けっしょう戦せんの公式こうしきアンバサダーに任命にんめいされた[7]。

チケット販売はんばい[編集へんしゅう]

全ぜん66,000枚まいのチケットのうち、41,500枚まいがファン・一般いっぱんに対たいして販売はんばいされる。決勝けっしょうに進すすんだ2チームのファンにそれぞれ18,000枚まいずつ割わり当あてられ、残のこりの5,500枚まいが一般いっぱんの観客かんきゃくを対象たいしょうに販売はんばいされる。この一般いっぱんチケットが2017年ねん3月がつ17日にちから3月がつ28日にちまで販売はんばいされた。チケットの販売はんばい価格かかくは以下いかのとおり。なお、残のこりのチケットは地元じもとの組織そしき委員いいん会かい、UEFA、各国かっこくサッカー協会きょうかい、スポンサー、放送ほうそう業者ぎょうしゃ等とうに割わり当あてられる[8]。

カテゴリー 販売はんばい価格かかく
カテゴリー1 390ユーロ
カテゴリー2 275ユーロ
カテゴリー3 140ユーロ
カテゴリー4 60ユーロ
ユースパッケージ (カテゴリー2) 120ユーロ
車椅子くるまいす席せき (カテゴリー4) 60ユーロ

決勝けっしょう戦せんまでの道みちのり[編集へんしゅう]

註: 以下いかのすべての結果けっかは、決勝けっしょう戦せん進出しんしゅつ2クラブの得点とくてんを前まえに表示ひょうじしている。

イタリアの旗 ユヴェントス ラウンド スペインの旗 レアル・マドリード
対戦たいせん相手あいて 結果けっか グループリーグ 対戦たいせん相手あいて 結果けっか
スペインの旗 セビージャ 0 - 0 (H) 第だい1節せつ ポルトガルの旗 スポルディングCP 2 - 1 (H)
クロアチアの旗 ディナモ・ザグレブ 4 - 0 (A) 第だい2節せつ ドイツの旗 ボルシア・ドルトムント 2 - 2 (A)
フランスの旗 リヨン 1 - 0 (A) 第だい3節せつ ポーランドの旗 レギア・ワルシャワ 5 - 1 (H)
フランスの旗 リヨン 1 - 1 (H) 第だい4節せつ ポーランドの旗 レギア・ワルシャワ 3 - 3 (A)
スペインの旗 セビージャ 3 - 1 (A) 第だい5節せつ ポルトガルの旗 スポルディングCP 2 - 0 (A)
クロアチアの旗 ディナモ・ザグレブ 2 - 0 (H) 第だい6節せつ ドイツの旗 ボルシア・ドルトムント 2 - 2 (H)
グループH1位い
チーム 試ためし 勝かち 分ぶん 敗はい 得とく 失しつ 差さ 点てん
イタリアの旗 ユヴェントス 6 4 2 0 11 2 +9 14
スペインの旗 セビージャ 6 3 2 1 7 3 +4 11
フランスの旗 リヨン 6 2 2 2 5 3 +2 8
クロアチアの旗 ディナモ・ザグレブ 6 0 0 6 0 15 -15 0
最終さいしゅう結果けっか グループF2位い
チーム 試ためし 勝かち 分ぶん 敗はい 得とく 失しつ 差さ 点てん
ドイツの旗 ボルシア・ドルトムント 6 4 2 0 21 9 +12 14
スペインの旗 レアル・マドリード 6 3 3 0 16 10 +6 12
ポーランドの旗 レギア・ワルシャワ 6 1 1 4 9 24 -15 4
ポルトガルの旗 スポルディングCP 6 1 0 5 5 8 -3 3
対戦たいせん相手あいて 結果けっか 第だい1戦せん 第だい2戦せん 決勝けっしょうトーナメント 対戦たいせん相手あいて 結果けっか 第だい1戦せん 第だい2戦せん
ポルトガルの旗 ポルト 3 - 0 2 - 0 (A) 1 - 0 (H) ラウンド16 イタリアの旗 ナポリ 6 - 2 3 - 1 (H) 3 - 1 (A)
スペインの旗 バルセロナ 3 - 0 3 - 0 (H) 0 - 0 (A) 準々じゅんじゅん決勝けっしょう ドイツの旗 バイエルン・ミュンヘン 6 - 3 2 - 1 (A) 4 - 2 (延長えんちょう) (H)
フランスの旗 モナコ 4 - 1 2 - 0 (A) 2 - 1 (H) 準決勝じゅんけっしょう スペインの旗 アトレティコ・マドリード 4 - 2 3 - 0 (H) 1 - 2 (A)

試合しあい[編集へんしゅう]

概要がいよう[編集へんしゅう]

2017年ねん6月がつ3日にち
20:45 BST (UTC+1)
ユヴェントス イタリアの旗 1 - 4 スペインの旗 レアル・マドリード
マンジュキッチ 27分にゴール 27分ふん レポート ロナウド 20分にゴール 20分ふん, 64分ふん
カゼミーロ 61分にゴール 61分ふん
アセンシオ 90分にゴール 90分ふん
ナショナルスタジアム・オブ・ウェールズ, カーディフ
観客かんきゃく数すう: 65,842人にん[3]
主審しゅしん: ドイツの旗 フェリックス・ブリッヒ[2]
ユヴェントス
レアル・マドリード
GK 1 イタリアの旗 ジャンルイジ・ブッフォン キャプテン
CB 3 イタリアの旗 ジョルジョ・キエッリーニ
CB 19 イタリアの旗 レオナルド・ボヌッチ
CB 15 イタリアの旗 アンドレア・バルツァッリ 66分に交代退場 66分ふん
RM 23 ブラジルの旗 ダニエウ・アウヴェス
CM 6 ドイツの旗 サミ・ケディラ
CM 5 ボスニア・ヘルツェゴビナの旗 ミラレム・ピャニッチ 66分に警告 66分ふん 71分に交代退場 71分ふん
LM 12 ブラジルの旗アレックス・サンドロ 70分に警告 70分ふん
AM 21 アルゼンチンの旗 パウロ・ディバラ 12分に警告 12分ふん 78分に交代退場 78分ふん
CF 17 クロアチアの旗 マリオ・マンジュキッチ
CF 9 アルゼンチンの旗 ゴンサロ・イグアイン
サブメンバー
GK 25 ブラジルの旗 ネト
DF 4 モロッコの旗 メディ・ベナティア
DF 8 イタリアの旗 クラウディオ・マルキジオ 71分に交代出場 71分ふん
DF 26 スイスの旗 ステファン・リヒトシュタイナー
MF 7 コロンビアの旗 フアン・クアドラード Yellow card 72分ふん Yellow-red card 84分ふん 66分に交代出場 66分ふん
MF 18 ガボンの旗 マリオ・レミナ 78分に交代出場 78分ふん
MF 22 ガーナの旗 クワドォー・アサモア
監督かんとく
イタリアの旗 マッシミリアーノ・アッレグリ
GK 1 コスタリカの旗 ケイロル・ナバス
RB 2 スペインの旗 ダニエル・カルバハル 42分に警告 42分ふん
CB 4 スペインの旗 セルヒオ・ラモス キャプテン 31分に警告 31分ふん
CB 5 フランスの旗 ラファエル・ヴァラン
LB 12 ブラジルの旗 マルセロ
DM 14 ブラジルの旗 カゼミーロ
CM 8 ドイツの旗 トニ・クロース 53分に警告 53分ふん 89分に交代退場 89分ふん
CM 19 クロアチアの旗 ルカ・モドリッチ
RF 22 スペインの旗 イスコ 82分に交代退場 82分ふん
CF 9 フランスの旗 カリム・ベンゼマ 77分に交代退場 77分ふん
LF 7 ポルトガルの旗 クリスティアーノ・ロナウド
控ひかえ
GK 13 スペインの旗 キコ・カシージャ
DF 6 スペインの旗 ナチョ
DF 23 ブラジルの旗 ダニーロ
MF 16 クロアチアの旗 マテオ・コヴァチッチ
MF 20 スペインの旗 マルコ・アセンシオ 90+1分に警告 90+1分ふん 82分に交代出場 82分ふん
FW 11 ウェールズの旗 ガレス・ベイル 77分に交代出場 77分ふん
FW 21 スペインの旗 アルバロ・モラタ 89分に交代出場 89分ふん
監督かんとく
フランスの旗 ジネディーヌ・ジダン



副審ふくしん:
ドイツの旗 マルク・ボルシュ
ドイツの旗 シュテファン・ルップ
第だい4審判しんぱん:
セルビアの旗 ミロラド・マジッチ
追加ついか副審ふくしん:
ドイツの旗 バスティアン・ダンケルト
ドイツの旗 マルコ・フリッツ
副審ふくしん控びかえ:
ドイツの旗 ラファエル・フォルティン

試合しあいルール[9]

  • 試合しあい時間じかんは90分ふん。
  • 90分ふん終了しゅうりょう後ご同点どうてんの場合ばあい、30分ぶんの延長えんちょう戦せんが行おこなわれる。
  • 120分ふん終了しゅうりょう後ご同点どうてんの場合ばあい、PK戦せんで勝敗しょうはいが決定けっていされる。
  • 控ひかえは7名めい。
  • 最大さいだい3人にんまで交代こうたい可能かのう。

試合しあい展開てんかい[編集へんしゅう]

スターティングメンバー

レアル・マドリードはクリスティアーノ・ロナウドとカリム・ベンゼマが2トップを組くむ4-3-1-2。トップ下かにはイスコが配置はいちされ、開催かいさい地ちウェールズが地元じもとであるガレス・ベイルはベンチスタートとなった。一方いっぽうユヴェントスは3バックを採用さいようする3-4-1-2が公式こうしき発表はっぴょう。本家ほんけBBCが揃そろい踏ぶみしなかったレアルに対たいし、ユヴェントスはレオナルド・ボヌッチ、アンドレア・バルザーリ、ジョルジョ・キエッリーニの「イタリア版ばんBBC」が揃そろい踏ぶみするという形かたちになった。

前半ぜんはん

公式こうしき発表はっぴょうでは3-4-1-2だったユヴェントスだが、試合しあいが開始かいしするとマリオ・マンジュキッチが左ひだりサイドハーフ、アレックス・サンドロが左ひだりサイドバック、バルザーリが右みぎサイドバックに移動いどうして4-4-2の形かたちになった。20分ふん、レアルがカウンター攻撃こうげきからカルバハルのマイナスクロスをロナウドが右足みぎあしダイレクトで合あわせて先制せんせいした。27分ふん、ボヌッチの左ひだりサイドへのロングフィードをサンドロが折おり返かえし、ゴンサロ・イグアインが胸むねトラップからマンジュキッチへボールを預あづけると、受うけたマンジュキッチが2人ふたりに寄よせられながら胸むねトラップし右足みぎあしバイシクルシュート。これがゴール右みぎ隅すみに吸すい込こまれ同点どうてんに追おい付ついた。前半ぜんはんは1-1で終了しゅうりょうした。

後半こうはん

立たち上あがりからレアルは足あしの遅おそいユヴェントスDFバルザーリを狙ねらい撃うちにし、左ひだりに速はやいボールを送おくって攻せめ始はじめる。61分ふん、トニ・クロースのシュートがクリアされたところに走はしり込こんだカゼミーロがミドルシュートを撃うつと、ボールはサミ・ケディラの足あしに当あたって軌道きどうが変かわるとゴール左隅ひだりすみに決きまり、レアルが勝かち越こしに成功せいこうする。64分ふんにはレアルが右みぎサイドでボールを奪うばうと、ルカ・モドリッチのクロスにニアに走はしり込こんだロナウドが合あわせて追加ついか点てんを挙あげた。直後ちょくごにフアン・クアドラードを投入とうにゅうして打開だかいを図はかり、レアルもベイル、マルコ・アセンシオを投入とうにゅうした。クアドラードが84分ふんに2枚まい目めの警告けいこくを受うけ出場しゅつじょうからわずか18分ふんで退場たいじょうとなった。91分ふんにアセンシオがゴールを挙あげて4-1となり、試合しあいが終了しゅうりょう。レアル・マドリードがCL史上しじょう初はつ、チャンピオンズ・カップ時代じだいも含ふくめると1989年ねん・1990年ねんのACミラン以来いらい27年ねんぶりとなる大会たいかい2連覇れんぱを達成たっせいした[10][11][12]。

チーム別べつデータ[編集へんしゅう]

試合しあい後ご[編集へんしゅう]

レアル・マドリードが、ユヴェントスに勝利しょうりして2大会たいかい連続れんぞく12回かい目めの優勝ゆうしょう (ドゥオ・デシマ)を達成たっせいし、自身じしんが持もつ大会たいかい最多さいた優勝ゆうしょう回数かいすうを更新こうしんし、UEFAチャンピオンズリーグになってからの初はつの連覇れんぱを成なし遂とげたチームとなった[14]。チャンピオンズリーグ改称かいしょう後ごでは6回かい目めの優勝ゆうしょうとなり、単独たんどく首位しゅいを走はしっている。またクリスティアーノ・ロナウドはクラレンス・セードルフ、アンドレス・イニエスタと並ならび、UEFAチャンピオンズリーグの決勝けっしょうで4回かい出場しゅつじょうして4回かい優勝ゆうしょうを果はたした3人にん目めの選手せんしゅとなった[15]。一方いっぽう、敗やぶれたユヴェントスは、単独たんどく最多さいたの7回かい目め (チャンピオンズリーグ改称かいしょう後ごでは5回かい目め)の準じゅん優勝ゆうしょうを記録きろくした[14]。

トリノでの事故じこ[編集へんしゅう]

ユヴェントスファンがトリノのサンカルロ広場ひろば（英語えいご版ばん）で観戦かんせんしていたが、試合しあい終了しゅうりょう10分ふん前まえ頃ごろに爆ばく発音はつおんが発生はっせい、逃にげ惑まどったファンが押おし寄よせ、1500人にん以上いじょうが負傷ふしょうし、その内うち3人にんが重体じゅうたいとなった[16]。

詳細しょうさいは「en:2017 Turin stampede」および「es:Estampida de Turín de 2017」を参照さんしょう

日本にっぽんにおけるテレビ中継ちゅうけい[編集へんしゅう]

＜カーディフ・ミレニアム・スタジアム＞

＜スタジオ＞

＜カーディフ・ミレニアム・スタジアム＞

＜東京とうきょう･フジテレビ＞

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ “またしても最高さいこうのシーズンを送おくったロナウド”. UEFA.org (2017年ねん6月がつ4日にち). 2017年ねん6月がつ4日にち閲覧えつらん。
  2. ^ a b “UCL決勝けっしょうの主審しゅしんにブリッヒ氏し”. UEFA.com (2017年ねん5月がつ12日にち). 2017年ねん5月がつ12日にち閲覧えつらん。
  3. ^ a b “Full Time Report Final - Juventus v Real Madrid” (PDF). UEFA. Union of European Football Associations (2017年ねん6月がつ3日にち). 2017年ねん6月がつ4日にち閲覧えつらん。
  4. ^ “Tactical Lineups – Final - Saturday 3 June 2017” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations (2017年ねん6月がつ3日にち). 2017年ねん6月がつ4日にち閲覧えつらん。
  5. ^ “ユベントス vs レアル・マドリー:過去かこの対戦たいせん”. UEFA.com. Union of European Football Associations (2017年ねん5月がつ11日にち). 2017年ねん5月がつ12日にち閲覧えつらん。
  6. ^ “2017年ねん決勝けっしょう:カーディフ”. UEFA.org (2015年ねん6月がつ29日にち). 2017年ねん5月がつ12日にち閲覧えつらん。
  7. ^ “今季こんきUCL決勝けっしょうのアンバサダーにラッシュ氏し”. UEFA.org (2016年ねん8月がつ22日にち). 2017年ねん5月がつ12日にち閲覧えつらん。
  8. ^ “UEFA Champions League™ Final Cardiff 2017 Ticket Portal”. UEFA.org (2017年ねん3月がつ17日にち). 2017年ねん5月がつ12日にち閲覧えつらん。
  9. ^ “Regulations of the UEFA Champions League 2016/17 Season” (PDF). UEFA.org. 2017年ねん5月がつ12日にち閲覧えつらん。
  10. ^ “ユーベの堅守けんしゅはなぜ決壊けっかいしたのか。決勝けっしょうでまさかの4失点しってん。レアル相手あいてに表出ひょうしゅつした“負債ふさい””. フットボールチャンネル. 2019年ねん9月がつ8日にち閲覧えつらん。
  11. ^ “レビュー 2016-2017 UEFA CL決勝けっしょう ユベントスVSレアル・マドリード | サッカーブログ@FOOT” (2018年ねん1月がつ3日にち). 2019年ねん9月がつ8日にち閲覧えつらん。
  12. ^ “攻撃こうげき陣じんの厚あつさ。レアルがユーベに大勝たいしょうでCL２連覇れんぱを果はたした要因よういん｜海外かいがいサッカー｜集英社しゅうえいしゃ スポルティーバ 公式こうしきサイト web Sportiva”. 集英社しゅうえいしゃのスポーツ総合そうごう雑誌ざっし スポルティーバ 公式こうしきサイト web Sportiva. 2019年ねん9月がつ8日にち閲覧えつらん。
  13. ^ a b c “Team statistics” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations (2017年ねん6月がつ3日にち). 2017年ねん6月がつ4日にち閲覧えつらん。
  14. ^ a b “優勝ゆうしょう回数かいすう、マドリーが12回かいに到達とうたつ”. UEFA.org (2017年ねん6月がつ3日にち). 2017年ねん6月がつ4日にち閲覧えつらん。
  15. ^ “ロナウド、UCLを4回かい制せいした3人にん目めの選手せんしゅに”. UEFA.org (2017年ねん6月がつ3日にち). 2017年ねん6月がつ4日にち閲覧えつらん。
  16. ^ “CL観戦かんせん中ちゅうのパニック事故じこ、負傷ふしょう者しゃは約やく1500人にんに”. フランス通信つうしん社しゃ (2017年ねん6月がつ5日にち). 2018年ねん1月がつ14日にち閲覧えつらん。

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

UEFAチャンピオンズカップ（1955-1992）
シーズン
決勝けっしょう
UEFAチャンピオンズリーグ（1992-）
シーズン
決勝けっしょう
男子だんし(選手権せんしゅけん, U-21, U-19, U-17, NL) - 女子じょし(選手権せんしゅけん, U-19, U-17) - クラブ(CL, EL, ECL, SC, YL, WCL)
FIFA - AFC - CAF - CONCACAF - CONMEBOL - OFC - UEFA
ユヴェントスFCの試合しあい
国内こくない大会たいかい
コッパ・イタリア決勝けっしょう
国際こくさい大会たいかい
UEFAチャンピオンズリーグ 決勝けっしょう
UEFAカップウィナーズカップ決勝けっしょう
ヨーロッパリーグ 決勝けっしょう
UEFAスーパーカップ
インターコンチネンタルカップ
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=UEFAチャンピオンズリーグ_2016-17_決勝けっしょう&oldid=97193683」から取得しゅとく