いわ

日本語にほんご

名詞めいし

いわ【岩いわ、磐いわ】

1. 地殻ちかくを形成けいせいする堅かたい物質ぶっしつで、石いし（いし）の大おおきな物もの。

類義語るいぎご

• 巌いわお（いわお）

翻訳ほんやく

• アフリカーンス語ご: rots
• 古こ英語えいご: stān 男性だんせい
• アラビア語ご: صخرة (ṣaxra) 女性じょせい
• アラム語ご:（シリア文字もじ） ܟܐܦܐ (kē'pā, kē'po) 女性じょせい,（ヘブル文字もじ） כאפא (kē'pā, kē'po) 女性じょせい
• カタルーニャ語ご: quer 男性だんせい, roc 男性だんせい, roca 女性じょせい, pedra 女性じょせい
• チェコ語ご: skála 女性じょせい
• ドイツ語ご: Felsen 男性だんせい, Fels 男性だんせい, Klippe 女性じょせい, Gestein 中性ちゅうせい
• ギリシア語ご: πέτρα (pétra) 女性じょせい, βράχος 男性だんせい
• 英語えいご: rock
• スペイン語ご: piedra 女性じょせい, roca 女性じょせい, peñasco 男性だんせい
• フィンランド語ご: kallio, kivi, kari
• フランス語ふらんすご: roche 女性じょせい, roc 男性だんせい, rocher 男性だんせい
• ハンガリー語ご: szikla
• イタリア語ご: roccia 女性じょせい
• 朝鮮ちょうせん語ご: 바위 (bawi)
• マルタ語ご: ġebla 女性じょせい
• オランダ語ご: steen 男性だんせい, klif, rots
• ノルウェー語ご: klippe 男性だんせい, stein 男性だんせい
• ポーランド語ご: skała 女性じょせい
• ポルトガル語ご: rocha 女性じょせい
• ロシア語ご: (горная) порода ((górnaja) poróda) 女性じょせい, скала (skalá) 女性じょせい, утёс (utjós) 男性だんせい
• スロヴェニア語ご: skala 女性じょせい, kamen 男性だんせい
• スウェーデン語ご: berg 通性つうせい, klippa 通性つうせい
• 中国ちゅうごく語ご: 岩石がんせき (yánshí), 石頭いしあたま/石いし头 (shítóu)

同音どうおん異義いぎ語ご

いわ

• 【違和いわ】雰囲気ふんいきに背そむくこと。
• 【伊和いわ】イタリア語ごから日本語にほんごへの翻訳ほんやくや語かたりの置おき換かえ。伊い日び。