Hentaigana

Hentaigana (変体へんたい仮名がな, Hentaigana^?) menika salah sijining variasi wujud hiragana, lan dinggo ing Jepang nganti dimiyoské révisi aturan pamarèntah tentang sekolah dasar ing tahun 1900. Sawisé wujud hiragana dibakukné, hentaigana mung dinggo nulis papan reklame lan kaligrafi. Hentaigana uga karan itaigana (異体いたい仮名がな, itaigana^? bentuk karakter kang ra baku).

Sawisé Perang Donya II, Yasunari Kawabata isih nganggo hentaigana kanggo nulis geguritan kang ditulis ing tahun 1969. Wong Jepang isih nganggo hentaigana kanggo jeneng wong nganti diberlakukan Peraturan Pendaftaran Keluarga (Koseki-hō) taun 1948 kang nglarang penggunaan hentaigana wonten Daftar Keluarga (koseki). Sawisé ariwarti lan kalawarti mung migunakaké wujud baku hiragana, banjur hentaigana samsaya arang dinggo.

• Tuladha Hentaigana
• 
  以（い）i
• 
  江こう (え) e
• 
  於 (お) o
• 
  可か (か) ka, ga
• 
  起おこり（き）ki, gi
• 
  古いにしえ（こ）ko, go
• 
  志こころざし（し）shi, ji
• 
  春はる（す）su, zu
• 
  多た（た）ta, da
• 
  奈（な）na
• 
  能のう（の）no
• 
  者もの（は）ha, ba
• 
  由ゆかり（ゆ）yu
• 
  連れん（れ）re
• 
  路みち（ろ）ro
• 
  王おう（わ）wa

Papan jeneng warung soba kang tinulis nganggo hentaigana. Sing ditulis gedhe (diwaca tengen mengiwa): "Kisoba" (生なま楚すわえば, soba segar^?), dimeloni jeneng warung kang ditulis munggah-medhun: Nagai (なが井い, Nagai^?)

Panggunaan ing komputer

Huruf kanggo hentaigana uuga ana ing JIS X 0208 utawa Unicode. Hentaigana sing isih dinggo nulis jeneng wong ing Jūminhyō karan Jūmin Kihon Daichō Hentaigana (dicekak Jūkigana). Huruf-huruf Jūkigana kasebut dilebokaké marang skema TRON-Code ing sistem operasi BTRON.

Hentaigana ing Unicode

Blok Unicode kanggo Tambahan Kana menika U+1B000–U+1B0FF lan Blok Unicode kanggo Tambahan Kana-A menika U+1B100–U+1B12F.

Sumber hentaigana

Hentaigana diadhaptasi saka man’yōgana kang dibentuk kursif lan dikurangi gorètané.

Kanji Asal

	a			i			u			e			o
	Hira	Kata	Hentai	Hira	Kata	Hentai	Hira	Kata	Hentai	Hira	Kata	Hentai	Hira	Kata	Hentai
	安やす	阿おもね	悪あく亜あ愛あい	以	伊い	意い移うつり異い夷えびす	宇		有ゆう雲くも憂ゆう羽はね于	衣ころも	江こう	要よう盈みつる得とく縁えん延のべ	於
K	加か		閑可我わが駕が賀が歌か哥香家か嘉よしみ歟謌佳けい	機き幾いく		支ささえ起おこり貴き喜き祈いのり季き木き	久ひさ		倶具求もとめ九きゅう供きょう	計けい	介かい	遣氣やるき希まれ个	己おのれ		許もと故こ古いにしえ期き興きょう子こ
S	左ひだり	散ち	佐さ斜はす沙すな差さ乍狭	之これ		志こころざし四よん新しん事こと斯師	寸すん	須	春はる數すう壽ことぶき爪つめ	世よ		勢いきおい聲こえ瀬せ	曽そ(曾)		所ところ楚すわえ處しょ蘇そ
T	太ふとし	多おお	當とう堂どう田た佗	知ち	千せん	地ち遲おそ治ち致智池ち馳はせ	川かわ	川かわ州しゅう	徒かち都と津つ頭あたま	天てん		停とま亭ちん轉てん弖帝傳でん偏へん氐低	止とめ		東ひがし登とう度ど等とう斗と刀がたな戸と土ど
N	奈		那な難なん名めい南みなみ菜さい	仁ひとし		爾しか耳みみ二に児じ丹たん尼に而	奴やつ		怒いか努つとむ駑	祢(禰)		年子としご熱ねつ念ねん音おん根ね寢ね	乃		能のう濃こ農のう廼野
H	波なみ	八はち	者もの盤ばん半はん葉よう頗婆芳よし羽わ破やぶ	比ひ		日にち飛ひ悲非火ひ避備妣	不ふ		婦ふ布ぬの風ふう	部ぶ		旁つくり倍ばい遍へん弊へい邊べ閉敝幣ぬさ反はん變へん辨べん經けい	保ほ		寶たから本ほん報むくい奉たてまつ穂ほ
M	末すえ		万満萬眞馬間麻摩漫	美よし	三さん	見み微ほろ身み民みん	武たけ	牟	無む（无）舞まい務つとむ夢ゆめ	女おんな		免めん面めん馬目まのめ妻つま	毛もう		母はは裳も茂しげる蒙こうむ藻も
Y	也		夜よる耶屋哉	-			由ゆかり		遊ゆう游ゆう	-			與あずか（与あずか）	與あずか	代だい餘あまり余よ世せい夜よる
R	良りょう		羅ら蘭らん落等	利り		梨なし里さと離はなれ理り季き	留とめ	流ながれ	累るい類るい	礼れい（禮れい）		連れん麗うらら	呂りょ		婁樓路ろ露ろ侶廬魯論
W	和わ		王おう輪わ倭やまと〇	為ため	井い	居きょ委い遺のこ	-			惠めぐみ		衛まもる彗	遠とお	乎	越尾こしお緒いとぐち

Deleng uga

• Furigana
• Romaji

Bibiliografi

• Tsukishima, Hiroshi (1981). Kana (仮名かめい). Nihongo no sekai 5 (日本語にほんごの世界せかい 5). Chūōkōron. kc. 352–353. ISBN 9784124017250.{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default (link)

Pranala Jawi

Wiktionary

Pirsani informasi ngenani Hentaigana ing KamusWiki.

• Chart of hentaigana calligraphy Archived 2006-07-07 at the Wayback Machine. from O'Neill's A Reader of Handwritten Japanese
• A chart of hentaigana hosted by Jim Breen of the WWWJDIC
• Chart of kana from Engelbert Kaempfer circa 1693
• Hentaigana on signs Archived 2012-12-05 at Archive.is (ing basa Jepang)
• L2/15-239 Proposal for Japanese HENTAIGANA - Unicode
• (ing basa Jepang) Berbagai variasi kana Archived 2006-07-07 at the Wayback Machine. dari buku O'Neill, A Reader of Handwritten Japanese
• (ing basa Jepang) Cara mengingat hentaigana Archived 2007-01-04 at the Wayback Machine.
• TRON Character Resource Center