煩はん

최근 수정 시각: 2023-12-27 05:22:18

편집

현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #96574에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC (AS7524) ITEC Hankyu Hanshin Co.,Ltd.

닫기

분류

煩はん 번거로울 번
부수 및 나머지 획수	火ひ, 9획	총 획수	13획
교육용	고등학교	어문회 급수	3급

신자체	-
일본어 음독	ハン, (ボン)
일본어 훈독	わずら-う, わずら-わす, うるさ-い

간체자	烦
표준 중국어	fán
연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타

4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

1. 개요[편집]

煩はん은 '번거로울 번'이라는 한자로, '번거롭다', '괴로워하다', '번잡(煩雜はんざつ)', '번민(煩悶はんもん)' 등을 뜻한다.

'번거롭다'는 순우리말이며, '번'을 '煩はん'으로 쓰는 것은 아니다.

2. 상세[편집]

유니코드는 U+7169에 배당되었고, 창힐수입법으로는 火ひ一いち月がつ金きん(FMBC)으로 입력한다.

뜻을 나타내는 火ひ(불 화)와 음을 나타내는 頁ぺーじ(머리 혈)이 합쳐진 형성자이다.

3. 용례[편집]

3.1. 단어[편집]

다번(多おお煩はん)
번뇌(煩はん惱)
번로(煩はん勞ろう)
번론(煩はん論ろん)
번망(煩はん忙せわし)
번문(煩はん文ぶん)
번민(煩はん悶もだえ)
번설(煩はん說せつ/煩はん屑くず/煩はん褻け)
번잡(煩はん雜ざつ)
번추(煩はん醜みにく)
빈번(頻しき煩はん)
지번(支ささえ煩はん)

3.2. 고사성어/숙어[편집]

백팔번뇌(百ひゃく八はち煩はん惱)
식소사번(食しょく少すくな事こと煩はん)
심번의란(心しん煩はん意い亂らん)
예번즉란(禮煩はん則のり亂らん)
요언불번(要よう言げん不煩はん)
입이불번(入いれ耳みみ不煩はん)
제번(除じょ煩はん)
한폐번형(韓かん弊へい煩はん刑けい)

3.5. 창작물[편집]

愛あいと煩悩ぼんのうと輪廻りんねと常識じょうしきの極きょく彩いろどり世界せかい(사랑과 번뇌와 윤회와 상식의 극채세계)

4. 유의자[편집]

𢞟(번거로울 고)
嘓(번거로울 괵)
𡡗/𢿢(번거로울 란)
菐(번거로울 복)
嬈(번거로울 요)
𧵱(번거로울 효)

5. 모양이 비슷한 한자[편집]

熲(빛날 경)
熕(대포 공)
碩せき(클 석)
潁(물이름 영)
穎(이삭 영)
龥(부를 유)

이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

煩はん