(Translated by https://www.hiragana.jp/)
°íȯÀ²¡¤Áý°ª ºÒ¾È¡¦ÇÑÀº, ±âÁرݸ® 12ȸ ¿¬¼Ó µ¿°á(Á¾ÇÕ) : ³×ÀÌÆ® ´º½º

°íȯÀ²¡¤Áý°ª ºÒ¾È¡¦ÇÑÀº, ±âÁرݸ® 12ȸ ¿¬¼Ó µ¿°á(Á¾ÇÕ)

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
ÇÑÀº ±ÝÅëÀ§, Áö³­ÇØ 2¿ù ÀÌÈÄ 12Â÷·Ê ±Ý¸® µ¿°á
Ú¸ªèª·±Ý¸®¡¤°íȯÀ²¡¤°¡°èºÎ䡤¼ºÀå °í¹Î¿¡ ÀÏ´Ü °ü¸Á



°íȯÀ²¡¤Áý°ª ºÒ¾È¡¦ÇÑÀº, ±âÁرݸ® 12ȸ ¿¬¼Ó µ¿°á(Á¾ÇÕ)

[¼­¿ï=´º½Ã½º] È«È¿½Ä ±âÀÚ = ÀÌâ¿ë Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç°¡ 11ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ Çѱ¹ÀºÇà¿¡¼­ ±ÝÀ¶ÅëÈ­À§¿øȸ¸¦ ÁÖÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024.07.11. yesphoto@newsis.com



[¼­¿ï=´º½Ã½º]³²ÁÖÇö ±âÀÚ = Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ 3.5%·Î 12Â÷·Ê ¿¬¼Ó µ¿°áÇß´Ù. ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÇ ±Ý¸® ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ¿ì¼± °ü¸ÁÀ» ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. °í¹°°¡ ¿ì·Á°¡ ¿ÏÀüÈ÷ °¡½ÃÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥ °íȯÀ², ÁÖÅô㺸´ëÃâ °í°øÇàÁø°ú ÇÔ²² ³»¼ö À§Ãà, ºÎµ¿»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀ̳½½Ì(PF) ¸®½ºÅ© µî Àλó°ú ÀÎÇÏ ¿äÀÎÀÌ ¸Â¹°¸° Á¡µµ µ¿°á ¹è°æÀ¸·Î °Å·ÐµÈ´Ù.

ÇÑÀº ±ÝÀ¶ÅëÈ­À§¿øȸ´Â 11ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï Áß±¸ ÇÑÀº º»ºÎ¿¡¼­ 7¿ù ÅëÈ­Á¤Ã¥¹æÇâ ȸÀǸ¦ ¿­°í ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÀçÀÇ ¿¬ 3.5%·Î ¹­¾ú´Ù. ±ÝÅëÀ§´Â 2022³â 4¿ùºÎÅÍ Áö³­ÇØ 1¿ù±îÁö »ç»ó óÀ½À¸·Î 7Â÷·Ê ¿¬¼Ó ±âÁرݸ® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇÑ ÈÄ 2¿ùºÎÅÍ ¿ÃÇØ 7¿ù±îÁö 12ȸ ¿¬¼Ó ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇß´Ù.


±Ý¸® µ¿°á ÀÌÀ¯·Î´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸® ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿ì¼± ²ÅÈù´Ù. ÇÑÀºÀÇ ¼±Á¦Àû ±Ý¸® ÀÎÇÏ´Â ÇöÀç 2%Æ÷ÀÎÆ®ÀÎ ÇÑ¹Ì ±Ý¸® ¿ªÀü Â÷¸¦ È®´ëÇØ ÀÚº» À¯Ãâ ¿ì·Á¿Í ȯÀ² ºÒ¾ÈÀ» ³ôÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÀç 1300¿ø´ë ÈĹÝÀΠȯÀ²Àº ÇÑÀºÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ¿ÜȯÀ§±â ¼öÁØÀÎ 1400¿ø´ë±îÁö ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

5¿ù PCE(°³ÀμҺñÁöÃâ) ¹°°¡°¡ Àü³â µ¿±â 2.6%·Î 3³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇϸ鼭 9¿ù ÀÎÇÏ ±â´ë°¡ ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸, 6¿ù FOMC(¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ) Á¡µµÇ¥¿¡¼­´Â ¿¬³» ±Ý¸® ÀÎÇÏ È½¼ö°¡ ±âÁ¸ 3ȸ¿¡¼­ 1ȸ·Î Ãà¼ÒµÇ¸ç ¿©ÀüÈ÷ ¾È°¹ ¼ÓÀÌ´Ù.

±¹³» ¿äÀÎÀ¸·Î´Â ºÒ¾ÈÇÑ ¹°°¡°¡ °Å·ÐµÈ´Ù. 6¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 2.4%·Î 11°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡·Î ³»·Á¿ÔÁö¸¸, °íȯÀ²°ú Áßµ¿¸®½ºÅ©, °ø°ø¿ä±Ý Àλó°ú 4ºÐ±â¿¡´Â ±âÀúÈ¿°ú°¡ ÁÙ¾îµç´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

Áý°ª°ú °¡°èºÎä¿¡ ´ëÇÑ °æ°èµµ Ä¿Á³´Ù. ¼öµµ±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÁÖÅà °Å·¡°¡ È°¹ßÇØÁø °¡¿îµ¥ ¼­¿ï ¾ÆÆÄÆ®°ªÀº 15ÁÖ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù. ¿©±â¿¡ ½ºÆ®·¹½ºDSR(ÃѺÎä¿ø¸®±Ý»óȯºñÀ²) ¿¬±â ½ÃÇàÀ¸·Î ºÎµ¿»ê°ú °¡°èºÎä ±Þµî ¿ì·Á°¡ Ä¿Áø »óÅ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¼ºÀå°ú ±ÝÀ¶ ¾ÈÁ¤À» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À¯¿¬ÇÑ ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿ÃÇØ 1~5¿ù ¼Ò¸ÅÆǸž×Áö¼ö´Â 1³â Àüº¸´Ù 2.3% °¨¼ÒÇØ 2019³â(-3.1%) ÀÌÈÄ 15³â ¸¸¿¡ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ¸ç °æ±â ºÎÁøÀÌ °¡½ÃÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ºÎµ¿»êPF(ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀ̳½½Ì) ºÎ½Ç ¿ì·Áµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.

±èÁ¤½Ä ¿¬¼¼´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö´Â "¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ ºÒÈ®½Ç¼º°ú ÇÔ²² ÃÖ±Ù ¹°°¡ µÐÈ­¼¼¿¡µµ À¯°¡¿Í ȯÀ² ºÒ¾ÈÁ¤, °¡°èºÎä¿Í ºÎµ¿»ê ¿À¸§¼¼ µî¿¡ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼­±â¿¡´Â Á¶±Ý ´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ"°í ¸»Çß´Ù.

¢Ñ°ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½º njh32@newsis.com

¢º ³×À̹ö¿¡¼­ ´º½Ã½º ±¸µ¶Çϱâ
¢º K-Artprice, À¯¸í ¹Ì¼úÀÛÇ° °¡°Ý °ø°³

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨Ï °ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½ºÅë½Å»ç. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö.>

¡Þ Âê¾ç "Àü ³²Ä£ Çù¹Ú¿¡ ¼úÁý¼­ ÀÏÇϱ⵵¡¦40¾ï ¶â°Ü"
¡Þ ÀºÁö¿ø "ÀçÈ¥ »ý°¢ ¾ø¾ú´Âµ¥ ¾Æ¹öÁö ¶°³ª°í¡¦"
¡Þ "¿ì¸® ¾Ö °Ì ¸¹´Ù"¸ç ¿ï´ø ±èÈ£Áß ¸ðÄ£, °¡Â¥¿´´Ù
¡Þ ¿µ¾Ø¸®Ä¡ Àü¼Ò¿¬ "ÇÑ ´Þ¿¡ 10¾ï ¹ú±âµµ ÇÑ´Ù"
¡Þ À層 ¾Æµé À念 "Ä£ÀÚ ¾Æ´Ï¶ó°í È®½Å"
¡Þ "°ÅÁöµé, ³»°¡ °ð °³ÈǸ¢"¡¦°­Çü¿í ÇÏÂ÷ ¼Ó³»
¡Þ ¹öÁî ¹Î°æÈÆ, 11¿ù °áÈ¥
¡Þ ¹è´Þ ±â»ç ºñÇÏ ³í¶õ À¯½ÂÁØ "¾ÆÀ̵ð »çĪ ´çÇØ"
¡Þ ¸¸È­Ä«Æä ¹Î¸ÁÇÑ Áþ¡¦"´õ¿ö¼­ ¿Ê ¹þ¾î"
¡Þ ¼¼¾Æ, Á¾±Ô í­ª³¿¡°Ô "¾Æºü°¡ À̸ð¶û ÀÚµµ µÅ?"
¡Þ ÃÖµ¿¼® "¹ÚÁöÀ±°ú ÀÌÈ¥, ±â»ç º¸°í ¾Ë¾Ò´Ù"
¡Þ Á¤ÁØ¿µ, Ãâ¼Ò 4°³¿ù¡¦ÇÁ¶û½º Ŭ·´¼­ åü½ºÅ²½Ê
¡Þ ±èÈñö, 65¾ï¡¤80Æò´ë Áý °ø°³ "¿ÍÀÌÇÁ¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÅ"
¡Þ ¿©¼º¿¡ ¼ºº´ ¿Å±ä K¸®°Å À±ÁÖÅÂ, ÃâÀü Á¤Áö
¡Þ '¸¶¾à' ·Î¹öÆ® ÇÒ¸® "Á×°í ½Í¾ú´Ù¡¦¾Æµé ·ç¸Ó´Â °¡Â¥"
¡Þ À念¶õ, 4¹ø° ´«¼ºÇü ÈÄ ±ÙȲ¡¦¸ô¶óº¸°Ô ¿¹»µÁ³³×
¡Þ Çö¾Æ¡¤¿ëÁØÇü, ºÎºÎ µÈ´Ù¡¦"10¿ù °áÈ¥½Ä"
¡Þ '¼ºÇü' È«¼ö¾Æ "Çѱ¹ »ç¶÷µé ¿¹Àü ³» ¾ó±¼ ±×¸®¿öÇØ"
¡Þ ¼ÛÁß±â, ÀÌÁ¨ µÎ¾ÆÀÌ ¾Æºü¡¦ÄÉÀÌƼ ÀÓ½Å
¡Þ 'ÆÒÅҽ̾î2' Á¶¹Î¿õ, ½ÉÀ帶ºñ·Î »ç¸Á¡¦Çâ³â 37¼¼

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó