(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Thiên hoàng Go-Sai – Wikipedia tiếng Việt Bước tới nội dung

Thiên hoàng Go-Sai

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Hậu Tây Thiên hoàng
Thiên hoàng Nhật Bản
Thiên hoàng Go-Sai
Thiên hoàng thứ 111 của Nhật Bản
Trị vì5 tháng 1 năm 1655 – 5 tháng 3 năm 1663
(8 năm, 59 ngày)
Lễ đăng quang17 tháng 2 năm 1656
Chinh di Đại Tướng quânTokugawa Ietsuna
Tiền nhiệmThiên hoàng Go-Kōmyō
Kế nhiệmThiên hoàng Reigen
Thái thượng Thiên hoàng thứ 53 của Nhật Bản
Tại vị5 tháng 3 năm 1663 – 26 tháng 3 năm 1685
(22 năm, 21 ngày)
Tiền nhiệmNữ Thái thượng Thiên hoàng Meishō
Kế nhiệmThái thượng Thiên hoàng Reigen
Thông tin chung
Sinh(1638-01-01)1 tháng 1, 1638
Mất22 tháng 3, 1685(1685-03-22) (47 tuổi)
An tángNguyệt Luân Lăng, Kyoto
Phối ngẫuCông chúa Akiko
Hậu duệxem danh sách bên dưới
Hoàng tộcHoàng gia Nhật Bản
Thân phụThiên hoàng Go-Mizunoo
Thân mẫuKushige (Fujiwara) Takako

Thiên hoàng Go-Sai (後こう西にし天皇てんのう/ ごさいてんのう Go-Sai Tenno?, 01 tháng 1, 1638 – 22 tháng 3, 1685) còn được gọi khác là Go-Saiin (後こう西院さいいん?) là Thiên hoàng thứ 111 [1] của Nhật Bản theo danh sách kế thừa truyền thống[2]. Triều đại của Go-Sai kéo dài từ năm 1655 đến năm 1663[3].

Phả hệ[sửa | sửa mã nguồn]

Tên húy của ông là Nagahito (良仁よしひと (Lương Nhân)?) hoặc Yoshihito[4]; và danh hiệu trước khi lên ngôi của ông là Hide-no-miya (秀しゅう宮みや (Tú Cung)?) hay Momozono -no-miya[5].

Ông là con trai thứ tám của Thiên hoàng Go-Mizunoo, là em của hai Thiên hoàng tiền nhiệm là Thiên hoàng Meishō và Thiên hoàng Go-Kōmyō. Go-Sai có ít nhất 11 người con trai và 17 người con gái, nhưng không ai kế vị ngai vàng cả[6]:

  • Hoàng hậu: Công chúa Akiko (明子あきこ女王じょおう; 1638–1680), sau này là Myokichijou’in (妙みょう吉祥院きっしょういん), con gái của Thân vương Takamatsu-no-miya Yoshihito.
    • Con gái đầu tiên: Công chúa Tomoko (1654–1686; 誠子せいこ内親王ないしんのう).
    • Con trai đầu tiên: Thân vương Hachijō-no-miya Osahito (1655–1675; 八条はちじょう宮長みやなが仁じん親王しんのう) – Hachijō-no-miya thứ 4.
  • Nữ quan: Seikanji Tomoko (chết năm 1695; 清閑寺せいかんじ共子きょうこ), con gái của Seikanji Tomotsuna.
    • Con trai thứ 2: Thân vương Arisugawa-no-miya Yukihito (1656–1695; 有栖川ありすがわ宮みや幸仁ゆきひと親王しんのう) – Arisugawa-no-miya thứ 3.
    • Con gái thứ 2: Công chúa (Onna-Ni-no-miya, 1657–1658; 女おんな二宮にのみや).
    • Con gái thứ 3: Công chúa Sōei (1658–1721; 宗そう栄さかえ女王じょおう).
    • Con gái thứ 4: Công chúa Sonsyū (1661–1722; 尊みこと秀しゅう女王じょおう).
    • Con trai thứ 4: Hoàng tử - Mục sư Gien (1662–1706; 義よし延のべ法親王ほうしんのう).
    • Con gái thứ 6: Công chúa Enkōin (1663; 円光えんこう院いん宮みや).
    • Con trai thứ 5: Hoàng tử - Mục sư Tenshin (1664–1690; 天真てんしん法親王ほうしんのう).
    • Con gái thứ 7: Công chúa Kaya (1666–1675; 賀陽かよう宮みや).
    • Con gái thứ 10: Công chúa Mashiko (1669–1738; 益子ましこ内親王ないしんのう), kết hôn với Kujo Sukezane.
    • Con gái thứ 11: Công chúa Rihō (1672–1745; 理り豊ゆたか女王じょおう).
    • Con gái thứ 13: Công chúa Zuikō (1674–1706; 瑞光ずいこう女王じょおう).
  • Phi tần: con gái của Iwakura Tomoki.
    • Con trai thứ 3: Hoàng tử - Mục sư Eigo (1659–1676; 永えい悟さとる法親王ほうしんのう).
  • Phi tần: Ukyō-no-Tsubone (右京うきょう局きょく), con gái của Tominokōji Yorinao.
    • Con gái thứ 5: Công chúa Tsune (1661–1665; 常宮じょうぐう).
  • Phi tần: Umenokōji Sadako (梅うめ小路しょうじ定子さだこ), con gái nuôi của Umenokōji Sadanori và là con gái của Kōgenji Tomohide.
    • Con gái thứ 8: Công chúa Kaku (1667–1668; 香こう久宮くぐう).
    • Con gái thứ 9: Công chúa Syō'an (1668–1712; 聖ひじり安やすし女王じょおう).
    • Con trai thứ 6: Hoàng tử - Mục sư Gōben (1669–1716; 公おおやけ弁べん法親王ほうしんのう).
    • Con trai thứ 7: Hoàng tử - Mục sư Dōyū (1670–1691; 道祐どうゆう法親王ほうしんのう).
    • Con trai thứ 8: Thân vương Hachijō-no-miya Naohito (1671–1689; 八条宮尚仁親王) – Hachijō-no-miya thứ 5.
    • Con gái thứ 12: Công chúa Mitsu (1672–1677; 満まん宮みや).
    • Con gái thứ 14: Công chúa Sonkō (1675–1719; 尊みこと杲女王おう).
    • Con gái thứ 15: Công chúa Sonsyō (1676–1703; 尊みこと勝しょう女王じょおう).
    • Con trai thứ 11: Hoàng tử - Mục sư Ryō'ou (1678–1708; 良りょう応おう法親王ほうしんのう).
    • Con gái thứ 16: Ryougetsuin (1679; 涼りょう月がつ院いん) (vẫn còn nghi vấn về mẹ ruột).
  • Phi tần: Azechi-no-tsubone (按察使し局きょく, con gái của Takatsuji Toyonaga.
    • Con trai thứ 9: Hoàng tử - Mục sư Sondō (道みち尊みこと法親王ほうしんのう) (1676–1705; Mục sư Phật giáo).
  • Phi tần: Matsuki Atsuko (松木まつき条じょう子こ), con gái của Matsuki Muneatsu.
    • Con trai thứ 10: Hoàng tử Roei’in (槿むくげ栄さかえ院いん宮みや; 1677).

Lên ngôi Thiên hoàng[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 05 Tháng 1 năm 1655, ngay sau khi vua anh là Thiên hoàng Go-Kōmyō vừa băng hà vì bệnh, Thân vương Nagahito lên ngôi lấy hiệu là Thiên hoàng Go-Sai. Tên hiệu "Go-Sai" của ông (còn gọi là Go-Saiin) có nguồn gốc là một tên thay thế (hay tên khác) của vị vua tiền nhiệm sống cách ông 10 thế kỷ, Thiên hoàng Junna. Junna trong thời gian trị vì của mình có lẽ đã phải đối mặt với các cuộc đấu tranh của gia tộc Fujiwara để giữ quyền lực của ông. Thêm nữa, tên hiệu Go-Saiin cũng có nghĩa là "Hoàng đế của cung đình phía Tây" (Saiin no mikado). Chữ "Go" (tiếng Nhật nghĩa là: thứ nhì) và do đó, tên hiệu Go-Sai có thể được xác định là "Junna II".

Năm 1655, vừa lên ngôi ít lâu thì Go-Sai tiếp quốc thư của đại sứ Triều Tiên sang Nhật Bản[3].

Tháng 3/1657, đại hỏa hoạn ở kinh đô Edo (Đại hỏa hoạn Meireki), phá hủy 60-70% của thành phố[7]. Ước tính 100.000 người thiệt mạng trong đại hỏa hoạn này.

Năm 1659, Thiên hoàng cho xây dựng cầu Ryogoku (ryogokubashi) trong kinh đô Edo để tiện qua lại[3].

Năm 1661, cung điện Hoàng gia tại Kyoto, Thần cung Ise bị hỏa hoạn[8].

Tháng 3 năm 1662, động đất dữ dội ở Kanto phá hủy phần lớn lăng mộ của Toyotomi Hideyoshi[3].

Ngày 05 tháng 3 năm 1663 (Kanbun 3, ngày 26 tháng 1): Thiên hoàng Go-Sai thoái vị, nhường ngôi cho em trai út. Người em sẽ lên ngôi, hiệu là Thiên hoàng Reigen.

Thoái vị[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi rời ngôi, ông tập trung vào việc đọc sách và viết khá nhiều quyển, trong đó có quyển "Nước và Trời: Sự kết hợp" (Suinichishū,水みず日び集しゅう). Ông là một thiên tài của thể thơ Waka, vì ông có hiểu biết sâu sắc về kinh điển.

Triều đại của ông nhận lấy nhiều thảm họa của nước Nhật Bản: hỏa hoạn ở chùa và kinh đô, động đất, lũ lụt và cả nạn đói. Nhiều người đổ lỗi cho Thiên hoàng, nói rằng ông không có đạo đức.

26 tháng 3 năm 1685 (Jōkỳō 2, ngày thứ 22 của tháng thứ 2): Cựu hoàng Go-Sai qua đời[9]. Đúng lúc đó, một ngôi sao chổi vụt bay qua khoảng không bầu trời đêm rồi vụt tắt[10].

Kugyō[sửa | sửa mã nguồn]

Niên hiệu[sửa | sửa mã nguồn]

  • Jōō (1652–1655)
  • Meireki (1655-1658)
  • Manji (1658-1661)
  • Kanbun (1661-1673)

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Imperial Household Agency (Kunaichō): 後こう西にし天皇てんのう (111)
  2. ^ Ponsonby-Fane, Richard (1959). The Imperial House of Japan, pp. 116.
  3. ^ a b c d Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 413.
  4. ^ Ponsonby-Fane, p. 9.
  5. ^ Ponsonby-Fane, Richard (1959), p. 116.
  6. ^ Ponsonby-Fane, p. 116.
  7. ^ Blusse, Leonard & Cynthia Vaillé (2005). The Deshima Dagregisters, Volume XII 1650–1660. Leiden
  8. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959), p. 116.
  9. ^ Meyer, Eva-Maria. (1999). Japans Kaiserhof in der Edo-Zeit, p. 186.
  10. ^ Titsingh, p. 415.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thiên_hoàng_Go-Sai&oldid=69407275”