| Zusammensetzungen |
| de Akita Ken [hond] |
der Akita |
| Ken een standaardactie aan een specifieke taak toe. |
die benutzerdefinierte Aktion für Anwendungen [EDV] |
| Sprichwörter & Zitate |
Ken jezelf.
[Nosce te ipsum.] |
Erkenne dich selbst.
[Nosce te ipsum.] |
Ken je onderwerp, de woorden zullen volgen.
[Rem tene, verba sequentur!] |
Behalte die Sache im Auge, die Worte werden folgen!
[Rem tene, verba sequentur!] |
| Beispiele |
| Ik ken haar van aanzien. |
Ich kenne sie vom Sehen. |
|
|
| Zeg, ken je lijsttrekkers? |
Sag / Sage mal, kennst du Spitzenkandidaten? |
| Titel |
| Piraat [Ken Follett] |
Dreifach [Ken Follett] |
| Door het oog van de naald [Ken Follett] |
Die Nadel [Ken Follett] |
| Sneeuwjacht [Ken Follett] |
Eisfieber [Ken Follett] |
| Sneeuwjacht [Ken Follett] |
Eisfieber [Ken Follett] |
| Brug naar de hemel [Ken Follett] |
Die Tore der Welt [Ken Follett] |
| De vuist van Eden [Ken Follet] |
Die Kinder von Eden [Ken Follet] |
| De countdown [Ken Follett] |
Das zweite Gedächtnis [Ken Follett] |
| De vuist van Eden [Ken Follett] |
Die Kinder von Eden [Ken Follett] |
| Sporen naar de dood [Ken Follett] |
Die Löwen [Ken Follett] |
| Papiergeld [Ken Follett] |
Die Spur der Füchse [Ken Follett] |
| Codenaam Torenkraai [Ken Follett] |
Die Leopardin [Ken Follett] |
| De derde tweeling [Ken Follett] |
Der dritte Zwilling [Ken Follett] |
| Code Rebecca [Ken Follett] |
Geheimcode: Rebecca [Ken Follett] |
| Een gevaarlijk fortuin [Ken Follett] |
Die Pfeiler der Macht [Ken Follett] |
| Nachtvlucht [Ken Follett] |
Nacht über den Wassern [Ken Follett] |
| Door het oog van de naald [Ken Follet: Eye of the needle] |
Die Nadel [Ken Follet: Eye of the needle] |
| Code Rebecca [Ken Follet: The Key to Rebecca] |
Der Schlüssel zu Rebekka [Ken Follet: The Key to Rebecca] |
| De vlam van de vrijheid [Ken Follett] |
Die Brücken der Freiheit [Ken Follett] |
| Het Modigliani Schandaal [Ken Follet] |
Der Modigliani-Skandal [Ken Follet] |
| De man van St. Petersburg [Ken Follett] |
Der Mann aus Sankt Petersburg [Ken Follett] |
| Het Modigliani schandaal [Ken Follett] |
Der Modigliani-Skandal [Ken Follett] |
| Nachtwakers [Ken Follett] |
Mitternachtsfalken [Ken Follett] |
| De kathedraal / Pilaren van de aarde [Ken Follett] |
Die Säulen der Erde [Ken Follett] |
| De derde tweeling [Ken Follet: The third Twin] |
Der dritte Zwilling [Ken Follet: The third Twin] |
| Zuilen van de aarde [Ken Follet: The Pillars of the Earth] |
Die Säulen der Erde [Ken Follet: The Pillars of the Earth] |
| Op vleugels van de adelaar [Ken Follett] |
Auf den Schwingen des Adlers [Ken Follett] |
| Een gevaarlijk Fortuin [Ken Follet: A Dangerous Fortune] |
Die Pfeiler der Macht [Ken Follet: A Dangerous Fortune] |
| Op vleugels van de Adelaar [Ken Follet: On Wings of Eagles] |
Auf den Schwingen des Adlers [Ken Follet: On Wings of Eagles] |
| Geheim! [Ken Follett] |
Das Geheimnis des alten Filmstudios / Die Power-Zwillinge [Ken Follett] |
| En eentje zag ze vliegen - One flew over the cuckoo's nest [Ken Kesey, 1935-2001] |
Einer flog über das Kuckucksnest [Ken Kesey, 1935-2001] |
| Ken je het land waar de citroenen bloeien? |
Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn? [Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832] [blühn: blühen] |
| Een maand en een dag : notities uit de gevangenis [Ken Saro-Wiwa / Kenule Beeson Saro-Wiwa, 1941-1995] |
Flammen der Hölle: Nigeria und Shell; der schmutzige Krieg gegen die Ogoni [Ken Saro-Wiwa / Kenule Beeson Saro-Wiwa, 1941-1995] |
