(Translated by https://www.hiragana.jp/)
姜齊太公 - 維基大典 とべいたり內容

きょうひとしふとしおおやけ

ぶん維基大典たいてん
ひとしふとしおおやけ
めいいみな りょひさし
なまそつ しょう
在位ざいい しょう
政權せいけん きょうひとし
諡號しごうふとしおおやけ
先君せんくん はじめふう
嗣君 ひとしちょうこう

ひとしふとしおおやけめいなおきばほんほのおみかどこれ裔,きょうせいこれ。其先嘗掌よんだけ有功ゆうこうおそれなつさいふう於呂おろ,乃姓りょとききょ東海とうかい,嘗窮こまおいつり渭水これじょうぐう西伯さいはくあずかなおかたりだいえつ,曰:「われさきくんふとしおおやけ曰『とうゆう聖人せいじんてきしゅうしゅう以興』。よこしまわれ太公望たいこうぼうひさ矣。」乃載なおかえりたてためごう太公望たいこうぼう

ある曰嘗ごと紂,紂無どうこれしゅうゆうところぐうそつ西にしかえり西伯さいはくある曰尚隱士いんし西伯さいはくかかわ羑里よろしなま閎夭招尚以救西伯さいはくなお曰:「われ聞西はくけんまたぜん養老ようろう,盍往焉。」乃與二人求美女奇物獻於紂,以出西伯さいはく

なおことしゅうため西伯さいはく陰謀いんぼうかたぶけしょう兵權へいけん奇計きけいしゅうつよのう受命じゅめいしょうおうたかしみついぬえびす大作たいさくゆたか邑,そつゆうさんふん下之したのおおなおはかりごと也。

ぶんおうくずれたけおうだてしょうなおなおちち尚之なおゆきちち也。きゅうねんよくおさむぶんおうぎょうひがしかん諸侯しょこうしゅういなもろゆきなおちちちかい曰:「あおい兕蒼兕,そうなんじ眾庶;あずかしかふねかじいたりしゃ。」乃至ないしはじめ,八百諸侯不期而會,みな曰伐紂。たけおう以為かえあずかなおちちさくたいちかい》。

じゅういちねん,紂殺しゅうたけおうぼく紂,不吉ふきつ風雨ふうう暴至,眾懼。おもんみなおちちすすむたけおうきょう遂行すいこう正月しょうがつ甲子きのえねちかい牧野まきのしょう。紂師はい績,かえしとう鹿しかだいとげついこれ明日あしたたて社告しゃこくしん紂罪,なおため牽牲。しゅうおうぎょうなりまたなおちちはかりごと

しょうすんでかつふうなおちち於齊おさい都營とえいおかひがし就國,宿やどゆきおそ逆旅げきりょひといい:「われ聞時なんとく而易しつきゃく甚安,殆非就國しゃ也。」聞之,よる急行きゅうこう黎明れいめいいたりえびすらい,以之しゅうはつおうへんとおとげらいあずかなおそうこく

ふとしおおやけいたりこくいんぞく簡禮,つうこうしょうぎょしおみんひとし五月ごがつむくいせいしゅうこうしゅうこうとい:「なにやまし也?」曰:「われ簡其君臣くんしんれいしたがえ其俗ため也。」及後聞はくむくいせいおそ,乃歎曰:「嗚呼ああ後世こうせい北面ほくめんごとひとし矣!おっとせい不易ふえきみんゆうきん平易へいいきんみんみん必歸。」さんかんみだれ,淮夷叛周,使つかい召康こういのちひとし曰:「ひがしいたりうみ西にしいたるかわみなみいたるきよしりょうきたいたる棣,こうきゅうはくじつとくせい。」ひとしゆかり此得征伐せいばつため大國たいこく

そつちょうこう伋嗣。《れいうんふとしおおやけせいそうしゅうていげん曰:「ふとしおおやけ受封,とめためふとしそう於周。五世之後乃葬齊。」如此そくひのと公布こうふせいふとしおおやけざいしゅう也。

いえぞく

[]

よりどころ

[]
  • 史記しき·ひとしふとおおやけ
  • 史記しき·魯周こう