(Translated by https://www.hiragana.jp/)
實 - 維基大典 とべいたり內容

今本いまもと(此為底本ていほんけいしんこう
ぶん維基大典たいてん

滿也みつやまこと也。きょたい也。ぶたしゃきょ

孟子もうしうん:「充實じゅうじついい充實じゅうじつ而有光輝こうきいいだい。」

佛教ぶっきょう

[]

佛法ぶっぽううん:「ほうはなれ迷情,ぜっ虛妄きょもううん真實しんじつ。」其所謂いわゆる真實しんじつしゃ梵文ぼんぶん𑖭𑖝𑖿𑖧也。またうん:「諸法しょほう真實しんじつゆうよんしゅ一世いっせい流布るふ真實しんじつよし世間せけんほう,悉同其名,眾生見地けんちそくげんそくげんおわり不言ふげんすいふう乃至ないしおわり不言ふげんらくらくおわり不言ふげん雖於假名がなりつしょうしかたたえみとめ皆同かいどう。此為流布るふ真實しんじつ方便ほうべん流布るふ真實しんじつよし世間せけんゆう智之としゆきじんさき心意しんい籌量,ずいむべ方便ほうべん造作ぞうさく經書けいしょ論議ろんぎ以開しるべじん,此為方便ほうべん流布るふ真實しんじつ。三淨煩惱障真實義,聲聞しょうもんえんさとし以無道破どうはしょ煩惱ぼんのうゆいぎょうとく無礙むげさとし,此為きよしはん惱障真實しんじつ。四淨智慧障真實義,聲聞しょうもんえんさとしとく無礙むげさとしのうあらわはつ中道ちゅうどうめい智慧ちえさわ佛菩薩ぶつぼさつだん此障中道ちゅうどう自然しぜん顯現けんげん,此為きよし智慧ちえさわ真實しんじつ菩薩ぼさつぜん戒經。」

泰西たいせい

[]

泰西たいせい哲學てつがくこれむねまれ也。まれ臘語いいしゃΑΛΗΘΕΣいいぞう焉」,而基督きりすとゆう尚之なおゆきぶた以基とくせつかみ也。而爲ぶつ,其形也人,其身也有やゆういい耶穌基督きりすと,此理なりじつ矣。