(Translated by https://www.hiragana.jp/)
秦景公 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

秦はた景けい公こう

秦はた景けい公こう（？—前まえ537年ねん），《春秋しゅんじゅう分ぶん纪》记载名めい石いし，《世よ本ほん》误记载名后きさき伯はく车[註 1]，《史ふみ记·秦はた始はじめ皇すめらぎ本ほん纪》作さく秦はた僖公[註 2]，春秋しゅんじゅう时期秦はた国こく君主くんしゅ。秦はた桓公かんこう之子ゆきこ，在位ざいい40年ねん。

秦はた景けい公こう
秦はた国こく君主くんしゅ
君主くんしゅ
統治とうち前ぜん576年ねん—前まえ537年ねん
儲もうか君きみ秦はた哀あい公こう
逝世前ぜん537年ねん
安やす葬そう
丘里おかざと南みなみ
子こ嗣秦はた哀あい公こう
谥号
景けい公こう
政せい权秦はた国こく（春秋しゅんじゅう）
父親ちちおや秦はた桓公かんこう
首都しゅと雍城（高こう寢ね宮みや）

生平おいだいら

编辑

早年そうねん

编辑

前ぜん577年ねん，秦はた桓公かんこう去さ世よ，其子秦しん景けい公こう继位。[2]

前ぜん564年ねん，秦はた景けい公おおやけ派は士し雃向むかい楚すわえ国こく请求援军攻おさむ打だ晋すすむ国こく，子こ囊以晋强きょう秦しん弱じゃく为由劝说楚すわえ共ども王おう不要ふよう出兵しゅっぺい，楚すわえ共ども王おう不ふ听。同年どうねん秋あき，楚すわえ共ども王おう驻兵在ざい武たけ城しろ（今いま河南かなん省しょう南みなみ阳市北きた）作さく为秦国こく的てき援军，秦しん国こく随ずい后きさき攻おさむ打だ晋すすむ国こく，晋すすむ国こく国内こくない正せい遭受饥荒，无力反はん击。[3]作さく为报复，晋すすむ悼公于次年ねん派は荀罃攻おさむ打だ秦しん国こく。[4]

栎之战

编辑
主しゅ条目じょうもく：栎之战

前ぜん562年ねん，楚すわえ共ども王おう率りつ军攻打だ郑国，并派子こ囊向秦しん国こく求もとめ援，秦はた景けい公おおやけ派は右みぎ大夫たいふ詹率军救援きゅうえん，郑简公こう背せ弃与晋すすむ国こく的てき同盟どうめい，与あずか楚すわえ国こく结盟。同年どうねん，楚すわえ国こく与あずか郑国派兵はへい攻おさむ打だ晋すすむ国こく的てき盟めい国こく宋そう国こく，晋すすむ国こく为救援きゅうえん宋そう国こく率りつ领诸侯こう联军讨伐郑国。[5][6]秦はた景けい公おおやけ派は庶长鲍、庶长武たけ率りつ兵へい救援きゅうえん郑国。庶长鲍先进入晋すすむ国こく国境こっきょう，晋すすむ军守将しゅしょう士し鲂因いん为秦军人少しょう而放松まつ警惕。庶长武たけ从辅氏（今いま陕西省しょう大だい荔县）渡わたり过黄河こうが，同どう庶长鲍夹击晋军，秦はた军与晋すすむ军在栎地（今いま山西さんせい省しょう永えい济市西南せいなん）交战，晋すすむ军大败。[7]

为报复晋国こく攻おさむ打だ郑国，前ぜん561年ねん，楚すわえ国こく派は子こ囊，秦しん国こく派は庶长无地在ざい杨梁（今いま河南かなん省しょう商しょう丘おか市し东南）会かい师，攻おさむ打だ宋そう国こく。同年どうねん，楚すわえ共ども王おう派は司つかさ马子こ庚かのえ到いた秦しん国こく聘问，以感谢秦景けい公こう将はた女おんな儿嫁给楚国こく。[8]

迁延之の役やく

编辑
主しゅ条目じょうもく：迁延之の役やく

为报栎之战战败之仇かたき，前ぜん559年ねん，晋すすむ悼公派は荀偃率りつ领鲁国叔孙豹ひょう、齐国崔ちぇ杼ひ、宋そう国こく华阅、仲なか江こう、卫国北きた宫括、郑国公おおやけ孙虿、曹国、莒国、邾国、滕国、薛国、杞国、郳国攻おさむ打だ秦しん国こく。[9][10]诸侯联军到达泾河后きさき却不肯渡河とか，叔向会かい见叔孙豹后きさき，鲁国、莒国先さき率りつ军渡河とか。在ざい公おおやけ孙虿和わ北きた宫括的てき劝说下か，诸侯联军渡わたり过泾河かわ后きさき驻扎。秦はた国人くにびと在ざい泾河上かわかみ游ゆう放置ほうち毒どく药，诸侯联军死し伤惨重じゅう。在ざい公おおやけ孙虿的てき激励げきれい下か，晋すすむ军主将しゅしょう荀偃下か令れい填はま平ひら取水しゅすい的てき井い，拆毁做饭的てき炉ろ灶，诸侯联军到达棫林（今こん陕西省しょう华县东）后きさき撤军。晋すすむ国こく将はた领栾鍼和わ士し鞅冲入秦しん军营中ちゅう，栾鍼战死，栾黡因いん其弟栾鍼之の死し迁怒于士鞅，士し鞅被迫せり出奔しゅっぽん秦しん国こく。[11]

秦はた景けい公こう向むこう士し鞅询问晋国こく的てき大夫たいふ谁会先さき灭亡，士し鞅回答かいとう说是栾氏。秦はた景けい公こう说：“是ぜ因いん为栾黡骄横よこ的てき缘故吗？”士し鞅回答かいとう说：“是ぜ的てき，栾黡太ふとし骄横了りょう，但ただし祸患恐おそれ怕要降くだ落在栾盈身上しんじょう。”秦はた景けい公こう为他为何，士し鞅回答かいとう说：“栾书的てき恩おん德とく还留在ざい百姓ひゃくしょう中ちゅう间，而栾黡积累るい了りょう太ふとし多た的てき怨恨えんこん。到いた了りょう栾盈一いち代だい，栾盈的てき恩おん德とく还没能のう积累，栾书一代的恩德早就消耗完了，所しょ以栾氏し灭亡应该在ざい栾盈一いち代だい。”秦はた景けい公こう认为士し鞅说的てき话很有ゆう见地，就让士し鞅返回かい晋すすむ国こく，并请求もとめ晋すすむ悼公恢复了りょう他た原はら来らい的てき职位。[12]

诸侯和わ谈

编辑

晋すすむ悼公死し后きさき，秦はた晋すすむ两国都と想そう结束战争，于是两国开始和わ谈。为此，前ぜん549年ねん，晋平しんぺい公おおやけ派は韩起到いた秦しん国こく结盟，秦はた景けい公也きみや派は后きさき子こ鍼到いた晋すすむ国こく结盟，但ただし双方そうほう存在そんざい分ぶん歧，同意どうい罢兵休きゅう战而未み结盟。[註 3][13]前ぜん547年ねん，秦しん国こく再さい派は后きさき子こ鍼到晋すすむ国重くにしげ新しん结盟。[14]同年どうねん夏なつ，楚すわえ国こく、秦しん国こく联合攻おさむ打だ吴国，到いた达雩娄（今こん河南かなん省しょう商しょう城じょう县东北），得知とくち吴国早はや有ゆう防ぼう备后退すさ兵へい。秦はた楚すわえ联军趁机攻おさむ打だ郑国，击败郑国军队，打だ到いた城しろ麇。楚すわえ国こく俘虏皇すめらぎ颉和わ印しるし堇父，楚すわえ国こく押送おうそう皇すめらぎ颉回国かいこく，将はた印しるし堇父交给秦しん军。子こ太ふとし叔按照子こ产的てき吩咐，用よう礼れい品ひん赎回印しるし堇父。[15]

前ぜん546年ねん，宋そう国こく大夫たいふ向こう戌いぬ召集しょうしゅう诸侯举行弭兵之の盟めい，派は使者ししゃ通どおり报秦国こく，但ただし秦しん国こく没ぼつ有ゆう派は使者ししゃ参加さんか会かい盟めい。[16]

前ぜん541年ねん，秦はた景けい公的こうてき同母どうぼ弟おとうと后きさき子こ鍼因为被人じん说坏话诬陷，害がい怕被杀，于是逃奔到晋すすむ国こく，逃走とうそう时带着ぎ锱重车上千せん辆。晋平しんぺい公おおやけ说：“您这样富有ふゆう，为什么还要よう逃亡とうぼう呢？”后きさき子こ鍼回答かいとう说：“秦はた君くん无道，我わが害がい怕被杀害，想そう等とう到いた他た的てき继承人じん继位后きさき再さい回かい去さ。”[17]

去さ世よ

编辑

前ぜん537年ねん，秦はた景けい公こう去さ世よ，葬そう于丘里さと南みなみ，其子秦はた哀あい公こう继位。同年どうねん，后きさき子こ鍼回到いた秦しん国こく。[18][19]

墓はか葬そう

编辑
主しゅ条目じょうもく：秦はた公一こういち号ごう大だい墓はか

秦はた景けい公こう墓はか葬そう位い于陕西にし省しょう宝たから鸡市凤翔区く南みなみ指ゆび挥镇南みなみ指ゆび挥村，从1977年ねん开始发掘，1986年ねん发掘完かん毕，是ぜ凤翔县秦公おおやけ陵りょう园区43座ざ墓はか葬そう中ちゅう首くび次じ发掘的てき最大さいだい墓はか葬そう，故こ称しょう秦はた公一こういち号ごう大だい墓はか。大だい墓はか平面へいめん呈てい“中なか”字じ型がた，有ゆう东、西にし墓ぼ道和みちかず墓はか室しつ。东墓道どう长156.1米めーとる，西にし墓はか道どう长84.5米めーとる，墓はか室しつ长59.4米めーとる，宽38.8米めーとる，深ふか24.5米めーとる，四壁有三层台阶，呈てい倒たおせ金字塔きんじとう状じょう。

秦はた公こう一号大墓占据了中国考古史上的五个之最：一いち是迄これまで今いま中国ちゅうごく发掘的てき占うらない地面じめん积最大さいだい墓はか葬そう；二に是ぜ墓はか内ない186具ぐ人ひと殉是ぜ目前もくぜん已やめ发掘的てき自じ西にし周あまね以来いらい人じん殉最多さいた的てき墓はか葬そう（若わか把わ人ひと牲和人わじん殉严格かく区分くぶん开，其殉人じん规模也超过了殷いん王おう陵りょう[20][21][22]）；三さん是ぜ椁室的てき柏木かしわぎ“黄き肠题凑”椁具是ぜ中国ちゅうごく迄まで今こん发掘出で周しゅう秦しん时代最さい高等こうとう级的葬具そうぐ，这是使用しよう了りょう周しゅう天子てんし才ざい可か享とおる用よう的てき礼れい仪；四よん是ぜ椁室两壁外がい侧的木き碑ひ是ぜ中国ちゅうごく墓はか葬そう史上しじょう最早もはや的てき墓碑ぼひ实物例れい证；五是大墓内出土的石磬是中国发现最早刻有铭文的石磬，文字もじ多た达180多た个，字形じけい为籀文，酷似こくじ石いし鼓こ文ぶん。[23]

注ちゅう释

编辑
  1. ^ 伯はく车是秦しん景けい公こう同母どうぼ弟おとうと后きさき子こ鍼的字じ，《世よ本ほん》误将秦しん景けい公こう之の名作めいさく后きさき伯はく车，而《史ふみ记索隐·秦はた始はじめ皇すめらぎ本ほん纪》、《史ふみ记集解かい·秦はた本ほん纪》引用いんよう《世よ本ほん》此记载同样错误。
  2. ^ 梁りょう玉たま绳所ところ著ちょ《史ふみ记志疑うたぐ》认为此记载有误，见梁所しょ著ちょ《史ふみ记志疑うたぐ》第だい134页。[1]《史ふみ记索隐·秦はた始はじめ皇すめらぎ本ほん纪》记载景けい公こう一いち作さく僖公。
  3. ^ 此事《左ひだり传》记载于鲁襄じょう公おおやけ二に十じゅう五ご年ねん，杜もり注ちゅう认为应为鲁襄公こう二に十じゅう四よん年ねん之の事こと，鲁襄公こう二に十じゅう四年应为秦景公二十八年，而《史ふみ记·卷まき五ご·秦はた本ほん纪》和かず《史ふみ记·卷まき十じゅう四よん·十じゅう二に诸侯年表ねんぴょう》记载均ひとし有ゆう误。

参考さんこう资料

编辑
  1. ^ 梁りょう玉たま绳. 《史記しき志こころざし疑うたぐ》. 中ちゅう华书局きょく. 1981年ねん4月がつ. ISBN 978-7-101-05109-4. 
  2. ^ 《史ふみ记·卷まき五ご·秦はた本ほん纪》：桓公かんこう立りつ二に十じゅう七なな年ねん（应为二に十じゅう八はち年ねん）卒そつ，子し景けい公立こうりつ。
  3. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ九きゅう年ねん》：秦はた景けい公使こうし士し雃乞师于楚すわえ，将はた以伐晋すすむ，楚すわえ子こ许之…秋あき，楚すわえ子こ师于武たけ城じょう以为秦しん援。秦しん人じん侵おかせ晋すすむ，晋すすむ饥，弗どる能のう报也。
  4. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ十じゅう年ねん》：晋すすむ荀罃伐秦しん，报其侵おかせ也。
  5. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ十じゅう一いち年ねん》：楚すわえ子こ囊乞旅たび于秦，秦はた右みぎ大夫たいふ詹帅师从楚すわえ子こ，将はた以伐郑。郑伯逆ぎゃく之の。丙へい子こ，伐き宋そう。
  6. ^ 《史ふみ记·卷まき十じゅう四よん·十じゅう二に诸侯年表ねんぴょう》：（郑简公こう）四よん年ねん，与あずか楚すわえ伐き宋そう，晋すすむ率りつ诸侯伐き我わが，秦はた来らい救すくい。
  7. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ十じゅう一いち年ねん》：秦はた庶长鲍、庶长武たけ帅师伐晋すすむ以救郑。鲍先入せんにゅう晋すすむ地ち，士し鲂御之の，少しょう秦しん师而弗どる设备。壬みずのえ午うま，武たけ济自辅氏，与あずか鲍交伐晋すすむ师。己おのれ丑うし，秦はた、晋すすむ战于栎，晋すすむ师败绩，易えき秦はた故こ也。
  8. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ十じゅう二に年ねん》：冬ふゆ，楚すわえ子こ囊、秦はた庶长无地伐き宋そう，师于扬梁，以报晋すすむ之の取と郑也…秦はた嬴归于楚。楚すわえ司し马子庚かのえ聘于秦しん，为夫人じん宁，礼れい也。
  9. ^ 《春秋しゅんじゅう·襄じょう公おおやけ十じゅう四よん年ねん》：夏なつ四よん月がつ，叔孙豹ひょう会かい晋すすむ荀偃、齐人、宋そう人じん、卫北宫括、郑公孙虿、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小しょう邾人伐き秦しん。
  10. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ十じゅう四よん年ねん》：于是，齐崔杼ひ、宋そう华阅、仲なか江え会かい伐き秦はた，不ふ书，惰也。
  11. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ十じゅう四よん年ねん》：夏なつ，诸侯之の大夫たいふ从晋侯こう伐き秦はた，以报栎之役やく也…及泾，不ふ济。叔向见叔孙穆子こ…叔向退すさ而具舟ぶね，鲁人、莒人先さき济。郑子蟜见卫北宫懿子こ曰：「与あずか人ひと而不固かた，取と恶莫甚焉！若わか社稷しゃしょく何なに？」懿子说。二子见诸侯之师而劝之济，济泾而次。秦しん人じん毒どく泾上流りゅう，师人多た死し。郑司马子蟜帅郑师以进，师皆从之，至いたり于棫林りん，不ふ获成焉。荀偃令れい曰：「鸡鸣而驾，塞ふさが井い夷えびす灶，唯ただ余あまり马首是ぜ瞻！」…栾鍼与士し鞅驰秦しん师，死し焉。士し鞅反，栾黡谓士匄曰：「余よ弟おとうと不ふ欲よく住じゅう，而子召之。余よ弟おとうと死し，而子来らい，是ぜ而子杀余之の弟おとうと也。弗どる逐，余よ亦また将はた杀之。」士し鞅奔秦しん。
  12. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ十じゅう四よん年ねん》：秦はた伯はく问于士し鞅曰：「晋すすむ大夫たいふ其谁先さき亡ほろび？」对曰：「其栾氏し乎！」秦はた伯はく曰：「以其汰乎？」对曰：「然しか。栾黡汰虐已やめ甚，犹可以免。其在盈みつる乎！」秦はた伯はく曰：「何故なぜ？」对曰：「武子たけし之の德とく在民ざいみん，如周人じん之の思召おぼしめし公こう焉，爱其甘あま棠，况其子こ乎？栾黡死し，盈みつる之の善ぜん未み能のう及人，武子たけし所しょ施ほどこせ没ぼつ矣，而黡之の怨实章あきら，将はた于是乎在。」秦はた伯はく以为知ち言ごと，为之请于晋すすむ而复之の。
  13. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ二に十じゅう五ご年ねん》：（应为襄じょう公おおやけ二に十じゅう四よん年ねん）其五ご月がつ，秦はた、晋すすむ为成。晋すすむ韩起如秦莅のぞき盟めい，秦はた伯はく车如晋すすむ莅のぞき盟めい，成なり而不结。
  14. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ二に十じゅう六ろく年ねん》：春はる，秦はた伯はく之の弟おとうと鍼如晋すすむ修成しゅうせい。
  15. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ二に十じゅう六ろく年ねん》：楚すわえ子こ、秦しん人じん侵おかせ吴，及雩娄，闻吴有ゆう备而还。遂とげ侵おかせ郑，五月ごがつ，至いたり于城麇…楚すわえ人じん以皇颉归。印しるし堇父与あずか皇すめらぎ颉戍城じょう麇，楚すわえ人じん囚しゅう之の，以献于秦…秦しん人じん不ふ予よ。更さら币，从子产而后きさき获之。
  16. ^ 《左ひだり传·襄じょう公おおやけ二に十じゅう七なな年ねん》：宋そう向こう戌いぬ善ぜん于赵文子ふみこ，又また善ぜん于令尹いん子こ木き，欲よく弭诸侯こう之の兵へい以为名めい…告つげ于秦，秦はた亦また许之…释齐、秦はた，他国たこく请相见也。
  17. ^ 《史ふみ记·卷まき五ご·秦はた本ほん纪》：（秦はた景けい公こう）三さん十じゅう六ろく年ねん，景けい公こう母はは弟おとうと后きさき子こ鍼有宠，景けい公こう母はは弟おとうと富とみ，或ある谮之，恐おそれ诛，乃奔晋すすむ，车重千せん乘じょう。晋平しんぺい公おおやけ曰：“后きさき子こ富とみ如此，何なに以自亡ほろび？”对曰：“秦はた公こう无道，畏かしこ诛，欲よく待まち其后世よ乃归。”
  18. ^ 《史ふみ记·卷まき五ご·秦はた本ほん纪》：景けい公立こうりつ四よん十じゅう年ねん卒そつ，子し哀あい公立こうりつ。后きさき子こ鍼复来らい归秦。
  19. ^ 《史ふみ记·卷まき六ろく·秦はた始はじめ皇すめらぎ本ほん纪》：景けい公こう享とおる国こく四よん十じゅう年ねん。居きょ雍高寝ね，葬そう丘里おかざと南みなみ。生なま毕公。
  20. ^ 王おう恩田おんだ. 关于殉葬问题的てき再さい认识[J]. 齐鲁学がく刊かん, 1983(1):6.
  21. ^ 黄き展てん岳だけ《中国ちゅうごく古代こだい的てき人じん牲人殉问题》
  22. ^ 黄き展てん岳だけ《中国ちゅうごく古代こだい的てき人じん牲人殉新资料概がい述じゅつ》
  23. ^ 宝たから鸡市地方ちほう志こころざし办公室しつ. 秦はた公一こういち号ごう大だい墓はか. 宝たから鸡地情じょう网. 2011年ねん6月がつ7日にち. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014年ねん7月がつ14日にち） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
前任ぜんにん：
父ちち秦はた桓公かんこう 		秦はた國こく君主くんしゅ
前ぜん576年ねん—前まえ537年ねん 		繼つぎ任にん：
子こ秦はた哀あい公こう
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=秦はた景けい公こう&oldid=81738570”