(Translated by https://www.hiragana.jp/)
台灣舞蹈 - 维基百科,自由的百科全书

台灣たいわんまい

臺灣たいわん
玉山
臺灣たいわん主題しゅだいくびぺーじ

臺灣たいわんしょ中國ちゅうごく大陸たいりく日本にっぽんあずか東南とうなん島國しまぐにあいだためれんしるしふとし各國かっこく海上かいじょう交通こうつうてきくるるひも台灣たいわんてきぞくぐん活動かつどう最早もはやしたがえ舊石器時代きゅうせっきじだいてき臺東たいとうけん長濱ながはま文化ぶんか開始かいし[1]これれきけい1624-1662ねんてき時期じき、1661-1683てきあきらてい時期じき、1895-1945てきにち時期じき、1949以後いご國民こくみん政府せいふだいいたりいま。以身體しんたいため主要しゅよう傳達でんたつ媒介ばいかいてきまい蹈,あずか人類じんるいぞくぐん活動かつどうみつ不可分ふかぶん台灣たいわんてき地理ちり位置いちあずか歷史れきし背景はいけい使つかいごと時期じき台灣たいわんまいてき形式けいしき樹立じゅりつあずか轉變てんぺん都和つわ政治せいじ經濟けいざい社會しゃかい文化ぶんかいきいき相關そうかん[2]

台灣たいわんまいあらぶんため台灣たいわん民俗みんぞくまい蹈和現代げんだいまいりょう大類おおるい民俗みんぞくまい強調きょうちょう台灣たいわん文化ぶんか傳承でんしょうれいはいわんぞくてきはちまい魯凱ぞくてき熊鷹くまたかまいひとし也有やゆう後來こうらい加入かにゅうてきはちいえはた新港しんこうまいあゆみ陣頭じんとうとうまい蹈。台灣たいわんまい蹈的特色とくしょくざい於多もと面貌めんぼう同時どうじ融合ゆうごうりょう宗教しゅうきょう元素げんそじょりょう台灣たいわん民俗みんぞくまい蹈外,現代げんだいまいざい台灣たいわん也有やゆう一定いってい程度ていどてき發展はってん,其中くももんまいしゅうさいため著名ちょめい[3]

臺灣たいわん原住民げんじゅうみんらくまい

编辑

臺灣たいわん原住民げんじゅうみんぞくてき文化ぶんか和語わごげんぞく南島なんとう語族ごぞくよりどころ中華民國ちゅうかみんこく原住民げんじゅうみんぞく委員いいんかい統計とうけい臺灣たいわんゆう16原住民げんじゅうみんぞく[4]じょりょうひら埔族,其他原住民げんじゅうみんぞく居住きょじゅう環境かんきょうへんへき自給自足じきゅうじそくいん此這些部ぞくとく保存ほぞんあずかのべぞく們各特色とくしょくてきげん文化ぶんか風俗ふうぞく習慣しゅうかん社會しゃかい結構けっこう[5]

原住民げんじゅうみんまい通常つうじょうしゅうからだ歌舞かぶ形式けいしき動作どうさ重複じゅうふくせいだかまい根據こんきょ目的もくてき場合ばあいぶんため祭典さいてん社會しゃかい儀禮ぎれい生活せいかつ娛樂ごらくとう類型るいけいよし於原住民じゅうみん信奉しんぽう泛靈信仰しんこう祭典さいてんまい蹈是部落ぶらくしゅうからだ強化きょうか儀式ぎしきしょとべてきまい蹈,具有ぐゆう嚴格げんかくてき禁忌きんき規範きはんかずかんせいてき結構けっこう[6]さいなつぞく矮靈さい」、はいわんぞくねんさい」、おもねぞくさかなさいかず豐年ほうねんさい」、いたるさとるぞく飛魚とびうおさい」、卑南ぞく大獵たいりょうさいとう[7]

社會しゃかい儀禮ぎれいまい蹈是ゆびいん特定とくていてきじんこともの而唱とべてき歌舞かぶれい出生しゅっしょう成年せいねん婚禮こんれい新屋あらや落成らくせい死亡しぼうとう儀禮ぎれいあい較於祭典さいてんまい蹈,這類歌舞かぶぼつゆう嚴格げんかくてき規範きはん,而是依據いきょ儀禮ぎれいてき特質とくしつざい表現ひょうげんじょうゆうしょ不同ふどうれい如,へいひがしけん春日しゅんじつきょうはいわんぞくてきしゅくこんまい》,新人しんじんしゅくこんてきぞくじんかこえなり半圓はんえん交互こうごひしげしゅ,以同一個舞步循環合歌而舞。[8]

生活せいかつ娛樂ごらくまい蹈是在日ざいにちつね生活せいかつちゅうとべてきまい蹈,形式けいしきかかわいちかくれい如,卑南ぞくてき婦女ふじょ們在春季しゅんきのうせわしとき組成そせいすきくさ互助ごじょだん」,りゅういたかくいえ幫忙すきそう同時どうじかいゆうりょう唱帶りょう唱歌しょうかとべまい[9]

ざいにち時期じき日本にっぽん學者がくしゃ收集しゅうしゅうりょう許多きょた臺灣たいわん原住民げんじゅうみんらくまいてき田野でんや採集さいしゅう相關そうかん文獻ぶんけん使つかいとく這些文化ぶんかとく保存ほぞん[10]1949ねん國民こくみん政府せいふ遷臺中國ちゅうごくてきまい蹈家天民てんみんこうとうひと進行しんこう山地さんち歌舞かぶてき採集さいしゅうなみため傳統でんとう山地さんち歌舞かぶ注入ちゅうにゅうしん時代じだい精神せいしん[11]ざい1952ねん這些研究けんきゅう採集さいしゅうらいてき傳統でんとう山地さんち歌舞かぶ經過けいかおもしん改編かいへんなりため迎賓げいひんぐんちゅうやすしらく活動かつどう[12]

ずいちょ原住民げんじゅうみんぞくぐん意識いしきてき興起こうき傳統でんとうてき山地さんち歌舞かぶ正名しょうなため原住民げんじゅうみんらくまい」,回歸かいき體現たいげんばらみん文化ぶんか主體しゅたいてきらくまい[3]。1991ねん成立せいりつてきはらまいしゃまいだんゆかりおもねぞくふところ劭和卑南ぞく斯乃泱16原住民げんじゅうみん青年せいねん組成そせい[13]進入しんにゅう部落ぶらく學習がくしゅう傳統でんとうらくまい整理せいりかく部族ぶぞくてき祭儀さいぎまい蹈與傳統でんとうらくまいはた其帶にゅう劇場げきじょう藝術げいじゅつ殿堂でんどう讓原ゆずりはら住民じゅうみんまい蹈擺だつ過去かこかんらくまい蹈與迎賓げいひんまい蹈的形象けいしょう[14]

許多きょた原住民げんじゅうみん身分みぶんてきまい蹈家かいいた部落ぶらく結合けつごう部落ぶらく傳統でんとう文化ぶんか元素げんそ現代げんだいまい蹈,創作そうさくべつ特色とくしょくてきまい作品さくひんれい如,へいひがしけんはいわんぞく部落ぶらくてき蒂摩しかたきぎまいしゅう」,よしまい蹈專ぎょうけい畢業てきみち.瑪迪霖ともえ魯.瑪迪霖姊弟せっぼうてんがたなりため臺灣たいわんくびささえ以排わんぞく當代とうだいまいため主體しゅたいてきぜんしょくまいだん[15]同樣どうようはいわんぞくてきまえくももんまいしゃぬのひしげみずあげ.帕格勒法かいいた臺東たいとう家鄉かきょう成立せいりつぬのひしげみずあげまいだん[16]おびりょうまいしゃ們走すすむさんうらろうどう、臨岸吟唱ぎんしょうざい典型てんけい的場まとばいき接受せつじゅ訓練くんれん發展はってんへん創出そうしゅつ不同ふどう風格ふうかくてき作品さくひん[17]ふとし魯閣ぞくてきかわらだんとくまえはらまいしゃまいだんてき團長だんちょうざいはなはちすけん成立せいりつTAI身體しんたい劇場げきじょう」,はたまたが部族ぶぞくてきらくまい腳步編成へんせい「腳譜」,做為作品さくひん動作どうさ語彙ごいてき基礎きそ創作そうさくかいおう當代とうだいあずか傳統でんとうてきひょうえんじ作品さくひん[18]

臺灣たいわん民族みんぞくまい

编辑

1661ねんあきらてい時期じきこれはじめ中國ちゅうごく大陸たいりく閩粵沿海えんかいきょみんらいだいうつり墾,おびしん故鄉こきょうてきぞくみん文化ぶんか信仰しんこう[19]廟宇びょうう祭儀さいぎけいてんとう演出えんしゅつ活動かつどう提供ていきょう安定あんてい人心じんしんむくいしん娛人こうのう當時とうじ盛行せいこう地方ちほう戲曲ぎきょくゆうみなみかんきたかんうしおしゅうおどけうたおどけ布袋ほていおどけ傀儡かいらいおどけかわかげおどけ,以及民間みんかんざつ耍、くるまうし犁等歌舞かぶしょうおどけよし聚落しゅうらくきょみん組織そしきてき自衛隊じえいたいしょ發展はってんてきげいじん活動かつどうまたはた地方ちほう歌舞かぶしょうおどけとおるにゅう其中[20]。這些戲曲ぎきょく元素げんそあずかげいじん活動かつどう提供ていきょうりょう臺灣たいわん民族みんぞくまい蹈的基礎きそ[21]

國民こくみん政府せいふ遷臺てき1950年代ねんだい臺灣たいわん民族みんぞくまい蹈的萌芽ほうが[22]總統そうとう蔣中せい提出ていしゅつ發揚はつよう民族みんぞく文化ぶんか」、「復興ふっこう中華ちゅうからくまいてき訓示くんじとう政令せいれい[23]。1952ねん中華ちゅうか民族みんぞくまい蹈推ぎょう委員いいんかい」(中華民國ちゅうかみんこくまい學會がっかい前身ぜんしんたてまつ國防こくぼうそう政治せいじ主任しゅにん蔣經こく指示しじ成立せいりつよしなんこころざしひろし中將ちゅうじょう擔任たんにん主任しゅにん委員いいん及創かい理事りじちょうせめ推行ぜんみんまい教育きょういく[24]。1954ねん委員いいんかいうけたまわ辦「臺灣たいわん地區ちく中華ちゅうか民族みんぞくまい蹈比さい」,有留ありどめ背景はいけいてきまい蹈家辜雅棽、よし芬、蔡瑞がつはやしかおりげいとうじんひびきおうごう召,以具有ぐゆう中華ちゅうか民族みんぞく文化ぶんか精神せいしんてき素材そざいへん[25]まいらい中國ちゅうごく大陸たいりくてきまい蹈家天民てんみんこうあずさこう棪、りゅうおおとりまなぶとうひとじょ在校ざいこう擔任たんにん教職きょうしょくちょしゅ研究けんきゅう中國ちゅうごく傳統でんとうまい蹈,也前往原住民じゅうみん部落ぶらく採集さいしゅうらくまい做為へんそう元素げんそ[12]

1966ねん文化ぶんかだい革命かくめい爆發ばくはつゆかり政府せいふたい於中はな文化ぶんかてき推廣[26]許多きょたへんまいまいしゃ開始かいし探索たんさく中華ちゅうか傳統でんとう文化ぶんかてきまい元素げんそれい蔡瑞がつてきなえおんなろうはい》、あやてき王昭君おうしょうくん》、こう棪的《みやとうまいとう。這些作品さくひん經過けいか時間じかん淬鍊,なりため臺灣たいわん民俗みんぞくまい蹈的經典きょうてんいちざい這段時期じきへんまいまいしゃ開始かいししたがえ中國ちゅうごく大陸たいりくかず日本にっぽんてきまい蹈中吸取すいと靈感れいかんなみ且融にゅうりょう台灣たいわん本土ほんど文化ぶんか元素げんそ,逐漸建立こんりゅう臺灣たいわん民族みんぞくまい蹈的ひながた[27]

1971ねん中華民國ちゅうかみんこく退出たいしゅつ聯合れんごうこく[28]教育きょういくなが蔣彥ゆうかん實質じっしつ外交がいこう工作こうさくてき重要じゅうよう,於1974ねん成立せいりつ青年せいねん友好ゆうこう訪問ほうもんだん[29]由來ゆらい臺灣たいわんかくだいせんいんこうてき學生がくせい擔任たんにん文化ぶんか親善しんぜん大使たいしおもてえんじ中華ちゅうか文化ぶんか特色とくしょく武術ぶじゅつ京劇きょうげき民族みんぞくまいひとしはしおとずれ世界せかい各國かっこく[30]天民てんみんはやしふところみんもと惠美えみ、蔡麗はなえいしゅうおう玉英たまえいよりゆき秀峰しゅうほうとうじんみな擔任たんにん節目ふしめへんしるべ[31]

1979ねん1がつ1にち中華民國ちゅうかみんこくあずか美國びくに斷交だんこうせっれんてき外交がいこうしつ,「中華ちゅうか傳統でんとう文化ぶんか繼承けいしょうしゃてき正統せいとうせい也遭到質疑しつぎ而代これてきたい臺灣たいわん主體性しゅたいせいてきさがせひろ[32]。1988ねんしゅにんぶんけんかいおもちん祿ろくけい成立せいりつていげん臺灣たいわん傳統でんとう文化ぶんかため主體しゅたいてきひょう演劇えんげきじょう[33],蔡麗はな接受せつじゅ救國きゅうこくだん委託いたく製作せいさく民俗みんぞくよるひゃくじょう演出えんしゅつつぎ成立せいりつ台北たいぺい民族みんぞくまい蹈團」,透過とうか收集しゅうしゅう臺灣たいわん地方ちほうびょうかいてき民俗みんぞくげいじん素材そざいさい以編まい創作そうさくなりためざい國際こくさいまい壇上だんじょう備受矚目的もくてき作品さくひん[34]

臺灣たいわん劇場げきじょうまい

编辑

在日ざいにち時期じき台灣たいわんうけたまわせっりょう日本にっぽんてきまい蹈潮りゅう。1930ねん日本にっぽん現代げんだいまい先驅せんく石井いしいばくあずか高田たかだ世子せいしりつだん訪臺ほうたい;1936ねんかんせきまい蹈家ちぇうけたまわてきまいだん也來だい演出えんしゅつ們的作品さくひん形式けいしき自由じゆう融合ゆうごうりょう當地とうち文化ぶんか元素げんそなみ具有ぐゆう現代げんだい風格ふうかく當時とうじゆうしょう台灣たいわんまい蹈家赴日習舞,如林明德めいとくもとせいひろしはやしかおりげい、蔡瑞がつあや娥、よし芬、辜雅棽等じん[35]們回臺後だいごしょうつぎひらきはん授課,教授きょうじゅまい蹈類がた相當そうとう多元たげん[36]包括ほうかつ芭蕾まい現代げんだいまい山地さんち歌舞かぶ原住民げんじゅうみんらくまい)、きゃくまい蹈及中國ちゅうごく古典こてんまい娛樂ごらくせいまい蹈等[37]。這些豐富ほうふてきまい蹈課ほど透過とうかかん辦競さいてんえんじなりため奠定台灣たいわんまいしゃゆう技巧ぎこうてきもとせき[38]

ざいだい世界せかい大戰たいせん爆發ばくはつ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ接受せつじゅりょう美國びくにてき長期ちょうき經濟けいざい援助えんじょ[39]。1967ねん美國びくに國務こくむいん推薦すいせんたい勒舞だんえいPaul Taylor Dance Company(Paul Taylor Dance Company)らいだい演出えんしゅつ,引起りょう相當そうとうだいてき迴響[40]蔡瑞がつてき蔡瑞がつまい研究けんきゅうしゃ也邀請旅現代げんだいまい蹈家忠良ただよしらいだいなみ邀請美國びくに現代げんだいまいきむうらら(Eleanor King)教授きょうじゅ美國びくに朵麗いとかんぶくみずえいDoris Humphrey(Doris Humphrey)てき現代げんだいまい系統けいとう[41]ゆうこうはやしふところみんちぇ蓉蓉、ちんまなぶどうかみなり大鵬たいほうはやしいとはやしうららちんとうひと先後せんごぜん往參加工かこうさくぼう學習がくしゅう[42]

1967ねんゆう中國ちゅうごく瑪莎かずららん姆」たたえてき王仁わに璐,ざい戲曲ぎきょくせん大綱たいこうまとさく劃下,開設かいせつまい工作こうさくぼう、舉辦「現代げんだいまいてん」,なみへんはじめしんまいさくしろむすめ》,ちんまなぶどう志明しめいはやしふところみんもとつねめぐみふみおもんみあきらみな參與さんよ演出えんしゅつゆかり聶光えんせめ燈光とうこう設計せっけい[43]。這是台灣たいわんくび舉辦現代げんだいまいてん,也是美國びくに瑪莎.かずららん(Martha Graham)現代げんだいまい技巧ぎこうくびたいにゅう台灣たいわん[44]

ざい臺灣たいわん戒嚴かいげん時期じき現代げんだいまいいんため政治せいじ環境かんきょうてき影響えいきょう而逐ややあたりえんしるべ許多きょたまいしゃ紛紛ふんぷんぜん往歐國家こっかついひろさら自由じゆうてきまい環境かんきょう[45]。其中,はら文秀ふみひではやしふところみんちぇ蓉蓉、ちんまなぶ同等どうとうまいしゃぜん往美こく留學りゅうがく,而游こう彥則ぜん往西はんきばしんおさむ[46]後來こうらい原文げんぶん秀成ひでなりためもぐさぶんあいとしまいだんえいAlvin Ailey American Dance Theater(Alvin Ailey American Dance Theater)てき首席しゅせきおんなまいしゃ,而ゆうこう也成ため瑪莎.かずららん姆舞だんえいMartha Graham Dance Company(Martha Graham Dance Company)首位しゅい華人かじんまいしゃ[26]

1971ねん中華民國ちゅうかみんこく退出たいしゅつ聯合れんごうこくはやしふところみん創立そうりつりょうくももんまいしゅう」,くちごうため中國人ちゅうごくじん作曲さっきょく中國人ちゅうごくじんへんまい中國人ちゅうごくじんとべまいきゅう中國人ちゅうごくじん。」[47]1978ねん12月16にちくももんまいさくたきぎでんしゅえんじとうてん中華民國ちゅうかみんこくあずか美國びくに斷交だんこう[48]。 1976ねんりゅうおおとりまなぶ創立そうりつしん古典こてんまいだん」,なみ致力於唐樂とうがくまいてきじゅうけん原住民げんじゅうみんらくまいてきおもげんあずかさいそう現代げんだいまい中國ちゅうごく現代げんだいまいてきへんそうざい此期あいだ臺灣たいわんまいだんてき作品さくひん以歐現代げんだいまい語彙ごい融合ゆうごう中國ちゅうごく經典きょうてん題材だいざいためぬしれい如「くももんまいしゅうてき白蛇しろへびでん》、「しん古典こてんまいだんてきりょう歌子うたこ》以及「ゆうこう彥舞だんてきさかなげんとう作品さくひん[49]

1980年代ねんだい後期こうき台灣たいわん逐步はしこう開放かいほうかいげん開放かいほうほうきんとうきん工運こううんがくうん婦女ふじょ運動うんどうとう社會しゃかい運動うんどうふうおこりくもゆう[50],也開けいまい多元たげんてんげんてき可能かのうせい[51]1994ねん10がつ臺北たいぺいとしうん系統けいとうぎょうひかえ中心ちゅうしんそくはたどうまい蹈家蔡瑞がつてき中華ちゅうかまい蹈社いんうけたまわ租在あずかてい地上ちじょうめん臨拆じょ命運めいうん許多きょた藝文げいぶん團體だんたい於此しょ集結しゅうけつ,以「1994ねん台北たいぺい藝術げいじゅつ運動うんどうしたがえ這個昏到另いち黃昏たそがれため主題しゅだい,舉辦24しょううまひしげまつしきてき藝術げいじゅつよしみねんはな,以及行為こういひょうえんじ我家わがやざい空中くうちゅう》,ざい颱風たいふう來襲らいしゅう當日とうじつ仍懸つるしまいしゃいた15そうろう高度こうど共同きょうどうため保留ほりゅうまい蹈社請命。 [52]

1984ねんまい蹈空あいだ藝術げいじゅつ總監そうかんひら以跨領域りょういきてんえんじため核心かくしんさく辦了《すめらぎかんむり(迷你)藝術げいじゅつぶし[53]なみ且開辦由香港ほんこん東京とうきょうぼくなんじほん及臺わん四地跨國合作的《しょう亞細亞あじあまい蹈網からま[54],以促進そくしんまい蹈和おどけげきあいだてき交流こうりゅう。1989ねん,「まい蹈空あいだ正式せいしき成立せいりつ作品さくひん形式けいしきまたがさかい多元たげん[55]ざい這個時期じき臺灣たいわんまいだんひかりたまきまいしゅうてきおくりんひきかつ[56]、「無垢むくまい蹈劇じょうてき《醮》[57]、「太古たいこ踏舞だんてきなま曼陀羅まんだらざい國際こくさいあいだ表現ひょうげんあきら[58]

せん禧年以來いらい臺灣たいわんてき劇場げきじょうまい蹈逐やや開始かいし探索たんさくさら多元的たげんてき題材だいざい元素げんそれい生態せいたいたまきたもつ當代とうだいおどけ融合ゆうごうがいまい、踢踏まい、爵士まい蹈、ふつろうあかり哥等不同ふどう風格ふうかくてきまいだん也有やゆう一些團體以臺灣地方意識為題材,てい現出げんしゅつ不同ふどうてき風貌ふうぼう。如まい生態せいたいけい創意そういだんたい小事しょうじ製作せいさく雞屎ふじしん民族みんぞくまいだんFOCAぶくなんじすなおどけだん壞鞋まい蹈劇じょう[59]

とう科技かぎ藝術げいじゅつ相互そうご融合ゆうごう台灣たいわんてきまい場景じょうけい也展現出げんしゅつりょう無限むげんてき想像そうぞうりょく[60]。2001ねん,曾在こう萊塢製作せいさくでんかげ特效とっこうてきちんようかげまいしゅうひょうえんじ印象いんしょうだんあずか古舞ふるまいだん」及「まい蹈空あいだ共同きょうどう製作せいさく愛情あいじょう故事こじ》,這部媒體ばいたい音樂おんがく劇場げきじょう融合ゆうごうりょうかげおん動畫どうがまいしゃ肢體したいため台灣たいわんてきだい一部大型科技表演藝術作品。政府せいふ和民かずたみあいだ共同きょうどう推動財團ざいだん法人ほうじんすう藝術げいじゅつ基金ききんかい於2010ねんくび舉辦りょう台北たいぺいすう藝術げいじゅつひょうえんじ獎」[61]。此外,こうげい基金ききんかい也推りょうこうげい科技かぎひょうえんじ藝術げいじゅつぶし」,以培養ばいようまたがいき人才じんさいざい這個領域りょういきちゅうぶん琪的いち當代とうだいまいだん[62]てき工作こうさくしつ[63]しゃ杰樺てきやす娜琪まい蹈劇じょう[64]みやこゆう錯的發展はってん[65]

台灣たいわんまいだん

编辑

小事しょうじ製作せいさくあげあずかてき快樂かいらくおびただしともなえやす娜琪まい蹈劇じょういち當代とうだいまいだん YiLab.、工作こうさくしつ+、なにあかつきMeimageDance

流浪るろうまい蹈劇じょうさんじゅうまい蹈劇じょうむぎひさげまいだんさん傳統でんとう藝術げいじゅつ研創けんそうしつ太古たいこ踏舞だん水影みずかげまいしゅう世紀せいき當代とうだいまいだん古名こみょうしんまいだん台北たいぺいえつかいまいだんぬのひしげよしむべまいだん種子しゅしまいだんはくまいてら當代とうだいまいだんひかりたまきまいしゅうまい蹈團たに慕特まい蹈劇じょうはやしむかいしげるまいだんすすむすすむまい蹈劇じょうふうまいがたまいだんにわちく藝術げいじゅつまい蹈團、組合くみあいげんまいだん無垢むくまい蹈劇じょうくももんまいしゅうしん古典こてんまいだんごくいたりたいのうまい蹈團、まい工廠こうしょうまいだんまい蹈空あいだまい蹈團きよし兮杰まいだん稻草いなくさじん現代げんだいまい蹈團しょうせいぶんまい蹈團、せいりょく劇場げきじょう、頑筑まいきゅうまいかたまい蹈工ぼうゆうこう彥舞だん

芭蕾まい

いさお芭蕾まいだん[66]台北たいぺい芭蕾まいだん台北たいぺいくびとく芭蕾まいだん帝國ていこくじゅういち芭蕾まいだん、、高雄たかお城市じょうし芭蕾まいだんらんりょう古典こてん芭蕾まいだんゆき璟青少年しょうねんまいだんまいじゅく

おうとしちんまい蹈團、精華せいかまい集團しゅうだん中華ちゅうか藝術げいじゅつまい蹈團、ぶんみつる藝術げいじゅつまい蹈團、台北たいぺい民族みんぞくまいだんたいみなみ民族みんぞくまいだん台灣たいわん原住民げんじゅうみんはらゆかり文化ぶんか藝術げいじゅつだんまたひめまい蹈團、べにかわら民族みんぞくまい蹈團、はらまいしゃ敦煌とんこう古典こてんまいしゅう雅風がふうまいしゅうくもまいしゃまい蹈團、くもあや民族みんぞくまい蹈團、しん世紀せいき文化ぶんか藝術げいじゅつだんまい耘、げい姿すがたまい蹈團、げい苓舞しゅうらんまい蹈團おくふうまい工作こうさくぐんかえでさいふうまいしゃ文化ぶんかまいしゃゆき璟青少年しょうねんまいだんめぐみふうまい工作こうさくしつまいじゅく

流行りゅうこうまい

编辑

台北たいぺい踢踏まいだん台北たいぺい爵士まいだん佩倩まいきょくまい蹈團、迷火ほとけひしげあきら哥舞ぼう高雄たかお踢踏まいだん精靈せいれいまぼろしまいまいだん、爵劇かげしょくまいだん

綜合そうごう

编辑

そうまい極致きょくちまいだんまいおもねひしげはくまい學校がっこう爵代まい蹈劇じょう安國やすくにまい蹈團、赤山あかやまひょうえんじ藝術げいじゅつぼうみょう璇舞蹈團、欣蕾まい蹈團、えつまい兒童じどうまい蹈團、天使てんしらくまい劇場げきじょうこころえつまい蹈劇だんよしさいまい蹈團、ひろしまい蹈團、欣舞蹈團、たけ塹舞人舞ひとまい蹈劇じょう快樂かいらく兒童じどうまい蹈團、沅舞藝術げいじゅつまい蹈團、明日あしたほしまい蹈團、肢體したい音符おんぷまいだんくもまい蹈劇じょうすずひょうえんじ藝術げいじゅつだん桃園ももぞのまい蹈團、高雄たかお爵士芭蕾まいだん高雄たかお囝仔まいだん高雄たかお兒童じどう踢踏まいだんせいしょうまい研究けんきゅうしゃゆき璟青少年しょうねんまいだんめぐみふうまい蹈團、新生代しんせいだいまい蹈團、頑茿まいしゅう、廖末まい蹈劇じょうまいりん少年しょうねん、瓊瑢まい蹈團、れい龍舞りゅうまい蹈團、いんりんかんこころ民族みんぞくまいだん蘆荻ろてきまい蹈團

まいり

编辑

台灣たいわんひょうえんじ藝術げいじゅつ

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ そう, ぶんかおる. 長濱ながはま文化ぶんか. 中國ちゅうごく民族みんぞくがくどおり訊. 1969, 9: 1-27. 
  2. ^ はやし玫君、昭惠あきえ. 臺灣たいわん藝術げいじゅつ教育きょういく. 國立こくりつ台灣たいわん藝術げいじゅつ教育きょういくかん. 2008: 163–214. ISBN 9789860147469. 
  3. ^ 3.0 3.1 たまちん. 現代げんだいせいあずか台灣たいわん當代とうだいまい蹈映ぞうよし迷戀「中國ちゅうごくいた迷戀「ぶくなんじ莎」. 文化ぶんか研究けんきゅう. 2013-11-27, (18). 
  4. ^ ぞくぐん(國情こくじょう簡介-人民じんみん). 行政ぎょうせいいん. [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-01). 
  5. ^ れん, ようつかまつ. ひら埔族裔身ぶん認定にんてい─以我こく法制ほうせいため中心ちゅうしん. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく. 2021. doi:10.6814/NCCU202100258. 
  6. ^ ちょうあやぎぬよし. 原住民げんじゅうみんまい. 台灣たいわんだい百科全書ひゃっかぜんしょ. 原文げんぶん發表はっぴょう [203.1.30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-30). 
  7. ^ ちんよう. 現代げんだいまいあずか文化ぶんかみとめどう 當代とうだい臺灣たいわん原住民げんじゅうみんへんまいしゃ研究けんきゅう. 美學びがくあずか藝術げいじゅつ管理かんり研究所けんきゅうじょがくかん (みなみはな大學だいがく) –どおり臺灣たいわんはくせき論文ろんぶんもう. 
  8. ^ , あきらえき. 台灣たいわん原住民げんじゅうみん歌謠かようあずかまい蹈. たけりょう. 2002. ISBN 9789573512035. 
  9. ^ ちん維玠. 除草じょそう完工かんこうさい 卑南ぞく婦女ふじょぶし 陸續りくぞく登場とうじょう. 台東たいとう電子でんしほう. 2022-03-20 [2023-05-12]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-14) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  10. ^ こくちょう. 反共はんきょう救國きゅうこく莫忘山地さんち歌舞かぶ. 原住民げんじゅうみんぞく委員いいんかい:原住民げんじゅうみんぞく文獻ぶんけん. 2016, (30): 6. 
  11. ^ ちん, まさ萍. 中華民國ちゅうかみんこく發展はってん文學ぶんがくあずか藝術げいじゅつ. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく. 2011: 314. ISBN 9789860297010. 
  12. ^ 12.0 12.1 じょ, 瑋瑩. 「からだげん中國ちゅうごく?:1950-1960年代ねんだいけん統治とうちてき臺灣たいわん民族みんぞくまい蹈與創作そうさく能動のうどうせい. 中央ちゅうおう研究けんきゅういん. 2018, (26): 21. doi:10.6752/JCS.201807_(26).0002. 
  13. ^ 一切いっさい感動かんどうしたがえ這裡開始かいし臺灣たいわん原住民げんじゅうみんぞくとう代表だいひょうえんじてきみゃく源流げんりゅうわが們都はらまいしゃはらまいしゃ30しゅうねんとくてん盛大せいだい開幕かいまく. いけちゅう藝術げいじゅつもう. [2023-08-16]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-16). 
  14. ^ ちん, あげ. 現代げんだいまいあずか文化ぶんかみとめどう當代とうだい臺灣たいわん原住民げんじゅうみんへんまいしゃ研究けんきゅう. 美學びがくあずか藝術げいじゅつ管理かんり研究所けんきゅうじょがくかん. 2003: 54. 
  15. ^ せき於蒂なんじ. 蒂摩しかたきぎまいしゅう. [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-20). 
  16. ^ せき於BDC. ぬのひしげみずあげまいだん. [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-12). 
  17. ^ 部落ぶらくへんまいぬのひしげみずあげ・帕格勒法かいきょう舞出まいで母體ぼたい文化ぶんかざいまい蹈中找到發聲はっせいてき自信じしん. La Vie. [2023-05-12]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-12) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  18. ^ かわらだん.とくよう身體しんたいとうさく舞台ぶたい. 台灣たいわんこうはな雜誌ざっし Taiwan Panorama. [2023-05-12]. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-12) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  19. ^ , 梨華りか. したがえあきらしん臺灣たいわんてき移民いみんさがせひろ台灣たいわん姓氏せいし文化ぶんかてき根源こんげん. 臺灣たいわん源流げんりゅう. 2011, (54-55): 39-50. doi:10.29821/TH.201103.0006. 
  20. ^ ちんしん瑜. 1949ねん以降いこう 台灣たいわん傳統でんとう戲曲ぎきょく發展はってんはつさがせ The Preliminary Study on Taiwanese Traditional Opera in 1949. ちゅうぶん文學ぶんがくけい博士はかせ論文ろんぶん (ひがし吳大學くれだいがく). 2018-06. 
  21. ^ 邱坤りょう. 時空じくう流轉るてん劇場げきじょうじゅう構:じゅう七世紀臺灣戲劇與戲劇中的臺灣 Journal of Theater Studies. おどけげき研究けんきゅう: 1-32. doi:10.6257/JOTS.2013.12001. 
  22. ^ じょ, 瑋瑩. 「からだげん中國ちゅうごく?:1950-1960年代ねんだいけん統治とうちてき臺灣たいわん民族みんぞくまい蹈與創作そうさく能動のうどうせい. 中央ちゅうおう研究けんきゅういん. 2018, (26): 21. doi:10.6752/JCS.201807_(26).0002. 
  23. ^ しょう, よしれい. 「文化ぶんか清潔せいけつ運動うんどうあずかねん代官だいかんかた文藝ぶんげい論述ろんじゅつてき主體しゅたいけん構-一個詮釋架構的反思. 臺灣たいわん文學ぶんがく研究けんきゅうしゅうかん. 2011, (9): 139-171. 
  24. ^ いし, こころざし如. まい蹈刊ぶつ研究けんきゅう芻議:以《民族みんぞくまい蹈》またが文化ぶんか議題ぎだいためれい. 台灣たいわんまい研究けんきゅう (台灣たいわんまい研究けんきゅう學會がっかい). 2020, (15): 93 –どおりはなげい學術がくじゅつ資料しりょう. 
  25. ^ はやしたくみ棠. かり如我いちせき海燕うみつばめ したがえいたかいげん臺灣たいわん現代げんだいまいてき故事こじ. 台北たいぺい: まもるじょう. 2020: 44–47. ISBN 9789869681742. 
  26. ^ 26.0 26.1 はやしたくみ棠. 1945-1990s 台灣たいわん現代げんだいまい蹈流へん小史しょうし. PARひょうえんじ藝術げいじゅつ. 國家こっかりょうちょういん. [2023-02-09]. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-09). 
  27. ^ じょうららしゃ. 臺灣たいわん藝術げいじゅつ教育きょういく. 國立こくりつ台灣たいわん藝術げいじゅつ教育きょういくかん. 2008: 1–104. ISBN 9789860147469. 
  28. ^ UN Yearbook. United Nations Multimedia, Radio, Photo and Television: 132. [2019-03-05]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-06) えい语). Thereupon, the representative of China...... 
  29. ^ ちょう, けんあつし. 《中華民國ちゅうかみんこく青年せいねん友好ゆうこう訪問ほうもんだん時代じだいせい意義いぎさがせ討─以1992ねん美國びくにあずか大陸たいりくだんためれい. ひょうえんじ藝術げいじゅつ研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (國立こくりつ臺灣たいわん藝術げいじゅつ大學だいがく). 2009: 35-36. 
  30. ^ 認識にんしきあおおとずれ協會きょうかい. あおおとずれ協會きょうかい. 2020-10-22 [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  31. ^ 中華ちゅうか青年せいねん友好ゆうこう訪問ほうもんだん. 台灣たいわんこうはな雜誌ざっし. [2023-08-17] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  32. ^ 法律ほうりつ白話はくわぶん運動うんどう故事こじ編輯へんしゅう. 中華民國ちゅうかみんこく斷交だんこう. 台北たいぺい: 聯合れんごう文學ぶんがく. 2019. ISBN 9789863232889. 
  33. ^ でん裕惠ひろえ. 補助ほじょあずか政策せいさく影響えいきょう觀察かんさつ成果せいか綜述|現代げんだいおどけげきせんだいくにげいかい補助ほじょ成果せいか檔案. 國家こっか文化ぶんか藝術げいじゅつ基金ききんかい. 2020 [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  34. ^ 蔡富澧. 深耕しんこう臺灣たいわん民族みんぞくまい蹈的園丁えんてい—蔡麗はな. 臺灣たいわんひゃくねん體育たいいく人物じんぶつ (台灣たいわん身體しんたい文化ぶんか學會がっかい). 2017, (12): 176 [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-30). 
  35. ^ じょ, 瑋瑩. まい蹈、またがいきあずかはん殖民しょくみんしたがえ台灣たいわん首位しゅい現代げんだいまいしゃはやし明德あきのり赴日はいちぇしげるため考察こうさつ時期じき台灣たいわんまい蹈史. たいちゅう: 藝術げいじゅつあずか文化ぶんかろん衡. 2016: 91. 
  36. ^ 蔡瑞がつ. しょう渥廷ぬしへん , 编. 台灣たいわんまい蹈的さき—蔡瑞がつ口述こうじゅつ歷史れきし. 台北たいぺい: ぶんけんかい. 1998.4: 44. ISBN 9789570214703. 
  37. ^ ちょうちゅう煖. まいあし台灣たいわんまい躍動やくどうひゃくねん (PDF). 美育びいく. 2011, (180): 36-43. 
  38. ^ こううつあお. 台灣たいわん現代げんだいまい. 台北たいぺい: みなみ圖書としょ. 1999: 205–206. ISBN 9789571159263. 
  39. ^ もとけんにじ. 美國びくによう租借そしゃく法案ほうあんひしげりょう中華民國ちゅうかみんこくいち,也為雙方そうほうちょうたち80ねんてき合作がっさくひしげひらけ序幕じょまく. せきかぎ評論ひょうろんもう. 2021. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-23) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  40. ^ 張子はりこうま. 退すさ後原こしはららいこうまえ──45ねんゆかり歷史れきしなみとんが回歸かいきてきくももんたきぎでん. ほうしるべしゃ. [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  41. ^ 蔡瑞がつ. しょう渥廷ぬしへん , 编. 台灣たいわんまい蹈的さき—蔡瑞がつ口述こうじゅつ歷史れきし. 台北たいぺい: ぶんけんかい. 1998.4: 126. ISBN 9789570214703. 
  42. ^ おう, けんたいら. 台灣たいわんまい蹈概りゃく. むかいまいしゃ致敬:ぜんたまいただきとんがまいだんてき過去かこ現在げんざいあずか未來みらい. 信實しんじつ文化ぶんか. 2008. ISBN 9789868391765. 
  43. ^ 現代げんだいまい大師だいし王仁わに璐分とおる藝術げいじゅつまい蹈人せい. せきわたるどおり訊. 2010-09-15 [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-30). 
  44. ^ 邱祖たね. 引進かずららん王仁わに璐催せい現代げんだいまい. 中時なかとき新聞しんぶんもう. 2009-11-03 [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  45. ^ , 淯. まいきんしたてき身體しんたい政治せいじ台灣たいわん戒嚴かいげん時期じき(1949-1987)てきとべまい身體しんたい及其抵抗ていこう. 台灣たいわん文學ぶんがくけい學術がくじゅつ論文ろんぶん. 
  46. ^ けんえい. まい過半かはん世紀せいきゆずる身體しんたいじゅつせつ歷史れきし 回顧かいこ台灣たいわんまい蹈五じゅうねん. PARひょうえんじ藝術げいじゅつ. [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  47. ^ ちょうたまれい. くももんまいしゅう. 台灣たいわんだい百科全書ひゃっかぜんしょ. 2010-01-18 [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-30). 
  48. ^ こうあきらりん. くももん50しゅうねんじゅうげんたきぎでんはやしふところみん揭當ねんからし. 中央ちゅうおうこう播電だい. 2022-12-16 [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-30). 
  49. ^ 莫嵐らん. 臺灣たいわん現代げんだいまいしょう析(うえ). げいがくもう. 2012-03-15 [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-30). 
  50. ^ ひろし, いえやすし. 台灣たいわん60 せきかぎあずか超越ちょうえついち甲子きのえね以來いらい 推動台灣たいわんおこりあずか超越ちょうえつてきせきかぎじんこともの. 天下てんか雜誌ざっし. 2009, (427). ISSN 1015-2784. 
  51. ^ じょ瑋瑩. かいげんさんじゅうまい藝術げいじゅつてききょう飆年だい. せきかぎ評論ひょうろんもう. 2017-07-14 [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  52. ^ ちんみやび萍. 主體しゅたいてき叩問:現代げんだいせい歷史れきし台灣たいわん當代とうだいまい蹈. 臺北たいぺい: 國立こくりつ臺北たいぺい藝術げいじゅつ大學だいがく. 2011-11-01: 175. ISBN 9789860297799. 
  53. ^ ちょう, 懿文. へんまい轉向てんこう? したがえすめらぎかんむり藝術げいじゅつぶしいた台灣たいわん當代とうだいまたがいきまい蹈. ぶんそう產業さんぎょう國際こくさい藝術げいじゅつせき論文ろんぶん (國立こくりつ臺北たいぺい藝術げいじゅつ大學だいがく). 
  54. ^ まい勢力せいりょく新開しんかいてん──. PARひょうえんじ藝術げいじゅつ. [2023-05-12]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-12) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  55. ^ だい23とどけ台北たいぺい文化ぶんか獎得ぬし揭曉,ふうとくへいちんすず煌、まい蹈空あいだまいだんただしごと長樂ながらだん. てんぞうARTouch.com. 2019-08-21 [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-28) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  56. ^ りゅう蘊芳. まい蹈界こう──りゅう紹爐てきひかりたまきまいしゅう. 台灣たいわんこうはな雜誌ざっし. [2023-08-17] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  57. ^ りゅう嫈楓. 以生いのちむなしなるおこりまい 無垢むくりんうららめずらし. 台灣たいわんこうはな雜誌ざっし. [2023-08-17] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  58. ^ おうりょう莉. じゅういち世紀せいきまい東方とうほうべに. PARひょうえんじ藝術げいじゅつ. [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  59. ^ たまちん (编). まい蹈、文化ぶんかあずか社會しゃかい:したがえ動作どうさいた行動こうどうDance, Culture and society:From Movement to action. Taiwan Dance Research (Taiwan Dance Research Society). doi:10.6303/TDRJ. 
  60. ^ はやし, 祺政; おう, くもよう. 臺灣たいわん當代とうだいまい蹈與しんすう科技かぎ結合けつごう製作せいさくさがせ討. 台灣たいわんまい研究けんきゅう. doi:10.6303/TDRJ.201212_(7).0004. 
  61. ^ , さだれい. 無限むげん可能かのうてき美麗びれい想像そうぞうあさだんまい蹈與科技かぎ. 美育びいくそう月刊げっかん: 90. 
  62. ^ Feng, Scarlett. どくいちてきほしこう饗宴きょうえんしん媒體ばいたいひょうえんじ藝術げいじゅつぶん琪聯しゅいち當代とうだいまいだんづくりぜんしん互動しき藝術げいじゅつ體驗たいけん. Tatler Asia. [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-04) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  63. ^ 翊:まい蹈融にゅう科技かぎまたがさかいおどろき豔世かい. 遠見とおみ雜誌ざっし. 2017-01-06 [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  64. ^ Taiwan's dance troupe Anarchy Dance Theatre invited to perform in France. Global Outreach. 2023-01-19 [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17) えい语). 
  65. ^ 台灣たいわん當代とうだい科技かぎひょうえんじ藝術げいじゅつ環境かんきょうさま貌的發展はってんあずか未來みらい想像そうぞう. こうげい基金ききんかい. [2023-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-17). 
  66. ^ いさお芭蕾まいだん. [2023-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-19).