(Translated by https://www.hiragana.jp/)
同治帝 - 维基百科,自由的百科全书

どうみかど

中国ちゅうごくしんちょう皇帝こうてい

どうみかど(1856ねん4がつ27にち—1875ねん1がつ12にち),あいしんさとしめい载淳满语ᡯᠠᡳ
ᡧᡠᠨ
きよし麟德轉寫てんしゃDzai Šun),清朝せいちょうだいきゅう皇帝こうてい[註 2]また中國ちゅうごく最後さいご一位由先帝遺诏指定继承皇位的皇帝,于公もと1861ねんいたり1875ねん在位ざいい年号ねんごうどう」,びょうごうきよしむね满语ᠮᡠᡯ᠊ᡠ᠊ᠩきよし麟德轉寫てんしゃmudzung),諡號しごう简称为あつし皇帝こうてい满语ᡶ᠋ᡳᠯᡳᠩᡤᠠ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩ᠋ᡳ
きよし麟德轉寫てんしゃfilingga hūwangdi)。

载淳
きよしそうあつし皇帝こうてい
清穆せいぼくそうあつし皇帝こうていあさふく全身ぜんしんぞう
清朝せいちょう皇帝こうていだい9[註 1]
統治とうち1861ねん11月11にち-1875ねん1がつ12にち(13ねん62てん
前任ぜんにん清文せいぶんはじめ奕詝(咸丰みかど
つぎにん清德せいとくむね湉(ひかり绪帝)
出生しゅっしょう咸丰ろくねんさんがつじゅうさんにち
(1856-04-27)1856ねん4がつ27にち
北京ぺきんむらさき禁城きんじょうもうかしゅうみや
逝世どうじゅうさんねん腊月はつにち
1875ねん1がつ12にち(1875さい—01—12)(18さい
 だいきよし北京ぺきんむらさき禁城きんじょうやしなえしん殿どの
やすそう
おうきさきこうあきらあつし皇后こうごうおもね魯特
すめらぎとうとよしまきすめらぎとうととみ察氏
きょう肅皇とうとおもね魯特
けんじあきらすめらぎとうと赫舍さと
榮惠さかえすめらぎとうと西林にしばやしさとし
年號ねんごう
祺祥改元かいげんそく廢除はいじょ
どう (1862-1875)
谥号
继天开运受中居なかい正保まさやすだいていこう圣智诚孝信敏のぶとしきょうあつし皇帝こうていはつおくりな
继天开运受中居なかい正保まさやすだいていこう圣智诚孝信敏のぶとしきょう宽明肅あつし皇帝こうていとく宗光むねみついとぐちさんじゅうよんねんおくりな[1]
庙号
きよしむね
父親ちちおやぶんむねあらわ皇帝こうてい奕詝
母親ははおやこう欽顯皇后こうごう赫那ひしげ(慈禧ふとしきさき
首都しゅと北京ぺきん
皇宮こうぐうむらさき禁城きんじょう
どうみかど
汉语名称めいしょう
汉语どうみかど
こうむ名称めいしょう
傳統でんとうこうむぶん ᠪᠦᠷᠢᠨ
ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ
ᠬᠠᠭᠠᠨ
西里にしざと尔蒙ぶん Бүрэн засагч хаан
满语名称めいしょう
满文 ᠶᠣᠣᠨᡳᠩᡤᠠ
ᡩᠠᠰᠠᠨ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩ᠋ᡳ
きよし麟德转写Yooningga dasan Hūwangdi
ふときよし转写Youningga dasan Hvwangdi

载淳ため咸丰みかどあずか懿贵慈禧ふとしきさき所生しょせい长子,また咸豐みかどただ一存いちぞんかつてき。1860ねん9がつえいほう联军おさむうらない北京ぺきんぜんゆう,咸豐みかどきたねつかわ行宮あんぐう,并于翌年よくねん驾崩。とし僅六歲的载淳即皇帝位。げんしつらえ年號ねんごうため祺祥」,からしとり政變せいへんきさきあらためためどう」。どうみかど一生いっしょう實權じっけん,且處しょ受慈禧太きさきせい约。1875ねん1がつ12にちどうみかどびょう逝,ねんじゅうきゅう岁(きょじゅう),清朝せいちょう最短さいたんいのちてき皇帝こうていそうせい東陵とうりょうなかてきめぐみりょう

どうみかど在位ざいい间,清朝せいちょう剿灭りょうごえ势浩だいてき太平たいへい天国てんごく运动列强れっきょういれおかせとう外患がいかん也相对较しょう清朝せいちょう晚期ばんき较稳じょうてき发展阶段。ざい慈禧ふとしきさき、奕䜣、鸿章曾国はんひとし人的じんてき倡导努力どりょくよう务运动幼童ようどう留美るみとうこう仿西かたてき革新かくしん改良かいりょうかつ动陆续展开,对中国ちゅうごく近代きんだいてきおこりゆう一定いっていてき积极作用さよう

生平おいだいら

编辑

幼年ようねん

编辑

咸豐ろくねんさんがつじゅうさんにちなまもうかしゅうみや生母せいぼかのう赫那ひしげ懿嫔そくきさきらいてき慈禧ふとしきさきはちねん,其异ははおとうとおとうと憫郡おう夭,其后载淳一直是咸丰帝唯一存活的儿子。咸丰じゅういちねん,载淳开始うえがくゆかり编修鸿藻授读。

のぼりはじめだいこん

编辑

咸丰じゅういちねんなながつ,咸丰みかどわたるとめ际,たてすめらぎ长子载淳为皇太子こうたいし任命にんめい肃顺とう八人赞襄政务,しょう顧命はち大臣だいじんどう时将“赏”、“同道どうどうどう”两方しょう玺分别赐给皇后こうごうぼたん祜禄载淳,并规てい凡以きさき发谕むね必须钤用此玺为もたれすえ《热河みつさつ》记载:“两玺ひとしだいくだりしょ赐,母后ぼこうよう赏’玺,うえよう同道どうどうどう’玺,凡应しゅ笔处よう此代このしろじゅつうままたひとしよう,以杜へいはし。”ゆかり于载じゅんねんよう,“同道どうどうどう”玺便生母せいぼひかえせい皇子おうじ载淳继位,皇后こうごう钮祜ろくとう天成てんせい皇太后こうたいごう,载淳生母せいぼ懿貴さきなり为“懿贵たい”,だい二天被封为皇太后(そく後來こうらいてき慈禧ふとしきさき):

咸丰みかど死後しご,载淳なり为继にん皇帝こうてい。此时,顧命はち大臣だいじんしゅせい们为载淳选定年號ねんごう——祺祥ひさ,两宫皇太后こうたいごうあずか载淳てき叔叔们——きょう親王しんのう奕訢あつしぐんおう奕譞とうひと發動はつどうからしとりせい,扳倒はち大臣だいじん

咸丰じゅういちねんきゅうがつうえ两宫ふとしきさき徽号しょう慈安慈禧ふゆじゅうがつ庚申こうしんしも诏改年号ねんごう祺祥为どう,以誌“どう于治”、“君臣くんしんどう”、“どう顺治”(出自しゅつじ春秋しゅんじゅう》,あるわけ母子ぼしどう天下でんか”)てきたれすだれ聽政甲子きのえね,载淳ざい北京ぺきんむらさき禁城きんじょうふとかず殿どののぼりはじめ,颁诏天下でんか,以第ねん为同元年がんねんしょうどうみかど十一月じゅういちがつおつとりついたち嫡母ちゃくぼ慈安ふとしきさき生母せいぼ慈禧ふとしきさきざい养心殿どのたれ帘听せいしょうりょうみや聽政

どう元年がんねんはる正月しょうがつどうみかどざい慈宁宫りつ王公おうこう大臣だいじんこう两宫ふとしきさきぎょうれい自己じこ则在いぬいきよし受贺,此后每年まいとしまた如此。がつおつ懿旨どうみかどざいひろしいさお殿どの入学にゅうがく读书,祁寯おうしんそん授读。

どうはちねん清朝せいちょう政府せいふ就已开始为同みかどだいこんさくじゅん备。三月さんがつおのれ,懿旨,だいこん典礼てんれいちからたかし节俭。

どうじゅういちねん(1872ねんはつきよし选秀,从秀女中じょちゅう为同みかど选定いちきさきよん九月くがつじゅうにち(10がつ16にち),举行だいこん典礼てんれい正式せいしきむかえめと皇后こうごうおもね鲁特

たん暂的亲政(1873ねん~1874ねん

编辑

どうじゅうねんはる正月しょうがつおつ,两宫ふとしきさき以亲せいとどけ,颁布懿旨つづみ励同みかど“祇承家法かほう,讲求用人ようにん行政ぎょうせい,毋荒てんがく”。つとむ廷臣ていしん及中がいしんこうおおやけちゅうつき职,ひろし济艰难”。丙午ひのえうまどうみかど亲政しも诏“つとむ遵慈训,敬天けいてんほうつとむせい爱民”。親政しんせい时,どうみかどねんかたじゅうはち岁。

どうひかり绪年间,慈安、慈禧两宫听政间(1862ねんいたり1894ねん),适逢1860ねんきよし政府せいふあずかえいほう讲和,及太ひら天国てんごくけし灭(1864ねん),清朝せいちょうざい政治せいじ上出かみで现了いち个和谐时,并开启向西方せいほうがく习的よう务运动(またたたえつよし运动);此阶だんしょう为“どうひかりちゅう兴”あるどうちゅう兴”。

逝世

编辑

どうじゅうさんねんじゅうがつおのれいんどうみかどゆうびょういのち鸿藻だいそうあきら十一月じゅういちがついのちきょう亲王奕訢处理批答清文せいぶんすりけんおのれとりいのち内外ないがいそうおりてい两宫ふとしきさき披览。十二月じゅうにがつはつにち(1875ねん1がつ12にち),どうみかどくずし皇宮こうぐうやしなえしん殿どのねん仅18岁,为清あさ寿命じゅみょう最短さいたんてき皇帝こうていどう无后,慈禧そく挑出咸丰おとうと奕譞之子ゆきこ载湉にゅう大宗たいそう为帝,とくむねひかり绪帝)。ひかり绪帝また无子而逝,以溥仪继承帝位ていいけん两房。

庙谥

编辑

すえきよし宫档あんうち阁奏づけ》记载,ない阁及れい为同みかど拟定ろく个备选庙ごう

  • 熙宗:たかし德光とくみつ辉曰熙。
  • とくむねなまあんまことすすむ曰德。
  • あきらむねあきらしゅうまん汇曰あきら
  • きよしむねとくようしずかふか曰穆。
  • じょうむねこうひろしまいり赞曰じょう
  • 顺宗:乐天循理曰顺。

以及ろく个备选谥ごう

  • あつし英明えいめいゆう执曰あつし
  • 质:纯一とく曰质。
  • たかし:齐庄中正ちゅうせい曰敬。
  • めぐみとく怀曰めぐみ
  • たけだいていこう曰武。
  • 肃:法度はっと修明のぶあき曰肃。

おうどう龢日记》记载,どうじゅうさんねん十二月じゅうにがつじゅうよんにちうま奠后,ない阁会议拟议庙ごう谥号。军机大臣だいじんおこりはつちゅう熙宗庙号、あつし皇帝こうてい谥号,ただしおうどう认为“ぜんあさとめいち熙宗不正ふせい其终,とめいちあきらあつしみかどまたなに如之也。如孝やすし为宜。”とう日内ひない阁拟じょうろく备选谥号,为熙、肃、あきら、顺、きよし,拟定庙号为穆むねどうじゅうさんねん十二月じゅうにがつじゅうろくにち两宫皇太后こうたいごうしゅ笔选じょうきよし为庙ごう,“あつし为谥ごう

死因しいん

编辑

よりどころ正史せいし記載きさいどうみかど天花てんげ。《おうどう日記にっきゆびどうみかどとくりょう天花てんげしるべ致毒ねつ內陷,最終さいしゅうはしうまきばかん”而死。

 
ゆう艺怡じょう

ただし民間みんかんでん说稱どう梅毒ばいどくある说同みかどこんきさきどく宿やどいぬい清宮きよみやざい內監かず寵臣ちょうしん引導いんどう經常けいじょうほろふくわたし访つねいたたかしぶんもん外的がいてきしゅ肆、おどけかん及花ちまたひろはなといやなぎ野史やし記載きさい:“伶人れいじんしょうろく如、はるまゆ,娼小おおとりやからみな邀幸。”また有人ゆうじん推薦すいせん小說しょうせついんおどけさつみかどえき沉迷”[2]よりどころ清宮きよみやのこ記載きさい,“どういた私娼ししょうしょ,致染梅毒ばいどく”。而《清朝せいちょう野史やしだい卷一けんいちきよし宫遗闻》ちゅう说:“こうあきらきさきたかし绮之おんなはししょう贞静,よし有德うとくみかど甚爱,以格于慈禧之不能ふのうしょう款洽,慈禧またつよ其爱しょ爱之ゆび凤秀おんなよしまきすめらぎ贵妃),みかどとげ家庭かてい无乐おもむき矣,乃出而纵いん,……专觅内城うちじろわたし卖淫しゃ乐焉。……久之ひさゆきどく发,はじめ犹不觉,继而见于めん,盎于。”“ふとし为淫どく,而不敢言,とげ以治痘药治之はるゆきこう”。

1923ねんしょういちやましんだい通史つうしさい三強調同治帝是死於梅毒。台灣たいわん作家さっかこうよう慈禧ぜんまた认定どうみかど梅毒ばいどく[3]いさおりつてき曾孫そうそん鎮和こころざし分別ふんべつ撰文せんぶんたたえじょう口傳くでん聞,どうみかど梅毒ばいどく。慈禧聽到いさおりつてき診斷しんだん結果けっかこれ強迫きょうはく宣布せんぷ天花てんげ表示ひょうじどう梅毒ばいどく溃烂きさきりゅう脓不どめしゅう难闻,曾祖父そうそふいさおりつ每日まいにち必须亲自为他きよしあらいじき药,一个多月来受到强烈恶臭刺激,从此しつ嗅觉”[4]

家族かぞく

编辑
どうみかど家族かぞく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖父こうそふこうはじめ皇帝こうていひろれき
 
 
 
 
 
 
 
曾祖父そうそふじんむね皇帝こうてい颙琰
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖母こうそぼこう仪纯皇后こうごうけい
 
 
 
 
 
 
 
祖父そふせんそうしげる皇帝こうていみん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふうけたまわおんこうかず尔经额
 
 
 
 
 
 
 
曾祖母そうそぼこうよし皇后こうごうとうひしげ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼおうけい
 
 
 
 
 
 
 
ちちぶんむね皇帝こうてい奕詝
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふついふう轻车じょう刚烈とうおとこきよしかつとうぬの
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふついふう)荣僖さんとううけたまわおんこう颐龄
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
祖母そぼこうぜんなり皇后こうごう钮祜ろく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖母そうそぼがらすみやび
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
きよしそうあつし皇帝こうてい载淳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふ刑部おさかべ外郎ういろう吉郎よしろうおもね
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふ刑部おさかべ河南かなんろうちゅうけいみず
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼあいしんさとし宗室そうしつおんな
 
 
 
 
 
 
 
外祖父がいそふ山西さんせい归绥どうみちめぐみちょう
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖母そうそぼふりしかけい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ははこう钦显皇后こうごう(慈禧ふとしきさきあんず
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふ归化じょうふくめぐみ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外祖母がいそぼとみ察氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

后妃こうひ

编辑
  • こうあきらあつし皇后こうごうおもね魯特たかしおんな赛尚おもね孙女,あずまふとしきさきひょうがいおいおんなあいしんさとしはしはなあずかぼたん祜祿あずまふとしきさきしゅうと外孫そとまごおんなどうじゅういちねんきゅうがつじゅうよんさつ皇后こうごうどうみかどきさきふう为嘉顺皇后こうごうひさくずし
  • よしまきすめらぎ贵妃とみ察氏,員外いんがいろうおおとり秀之ひでゆきおんなきよしそうたて皇后こうごう同日どうじつふう其慧。进皇贵妃。とくむね即位そくい,以两ふとしきさきいのちふう为敦むべすめらぎ贵妃。进敦むべ荣庆すめらぎ贵妃。ひかりさんじゅうねん,薨。谥曰よしまきすめらぎ贵妃。
  • そうすめらぎとうとおもね魯特だい学士がくし赛尚おもねこれおんなこうあきらあつし皇后こうごうしゅうと也。こときよしそう,为珣嫔,进妃。ひかり绪间,进贵せん皇帝こうていみこと皇考こうこう珣皇贵妃。おおやけもと1921ねん薨。谥曰きょう肅皇とうと
  • けんじあきらすめらぎ贵妃,赫舍さとたかしよわいおんなこときよしそう,为瑜嫔,进妃。ひかり绪间,进贵せん皇帝こうていみこと皇考こうこう瑜皇贵妃。西元にしもと1932ねん薨。谥曰けんじあきらすめらぎとうと
  • 榮惠さかえすめらぎとうと西林にしばやしさとし主事しゅじ霖之おんなこときよしそう,为瑨貴人きじん,进嬪。ひかり绪间,进妃。せん皇帝こうていみこと皇考こうこう瑨皇贵妃。西元にしもと1933ねん薨。谥曰あつしめぐみすめらぎとうと

嗣子しし

编辑

かげ形象けいしょう

编辑
えんじいん かげ作品さくひん とし 備註
电影
陈道あきら いちだい妖后 1987ねん
おう志文しぶみ 两宫皇太后こうたいごう 1987ねん
そう本中ほんなか 满清きん宫奇あん 1994ねん
いちやま 九品芝麻官之白面包青天 1994ねん
でんげき
はりおもえひろし 滿まんきよしじゅうさんすめらぎあさ-しみむらさき禁城きんじょう 1987ねん
鄧一くん じょうおうそうすぐる 1998ねん 綫電
うけたまわやすし
蔺达诺わらわねん
戏说慈禧 1993ねん
たにひろし
ばん昌浩まさひろわらわねん
一生いっしょう为奴 2006ねん
えびす耀峰 きよし宫气すう 1993ねん
あいたかし 台灣たいわん1895 2008ねん
りょうれつただ だいふとしかん 2012ねん 綫電

注釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ にゅう关之きさきてきだい8。如果しょうつとむ尔哈あか视作首位しゅい则为だい10
  2. ^ きよし军入关きさきてきだいはち。如果しょうつとむ尔哈あか视作清朝せいちょう首位しゅい皇帝こうてい,则载じゅん为第じゅう皇帝こうてい

延伸えんしん阅读

编辑

[]

 清史きよし稿こう/まき21》,出自しゅつじちょうなんじたつみ清史きよし稿こう
 清史きよし稿こう/まき22》,出自しゅつじちょうなんじたつみ清史きよし稿こう
  ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 清朝せいちょうぞく文獻ぶんけんどおりこうまきいちきゅう
  2. ^ 引自:閻崇ねん,《せいせつ清朝せいちょうじゅうみかど
  3. ^ 慈禧ぜんだい玉座ぎょくざたまれん》(したてき《恶疾はつおこりいち节中
  4. ^ . 《どう究竟くっきょう于何びょう》. やま东大がくぶんあきら》杂志. 1989ねん, (だい6) ちゅうぶん(简体)). 
  5. ^ 清史きよし稿こう·ほんじゅう·せん皇帝こうていほん纪》:“さんじゅうよんねんふゆじゅうがつみずのえさるとくむねやましだい渐,太皇太后たいこうたいこういのちきょう养宫ないみずのととりとくむねくずれたてまつ太皇太后たいこうたいこう懿旨,にゅううけたまわだい统,为嗣皇帝こうてい,嗣穆むねけんうけたまわだいくだり皇帝こうてい祧,时年さん岁。”

外部がいぶ链接

编辑
どうみかど
出生しゅっしょう于:1856ねん4がつ27にち逝世於:1875ねん1がつ12にち
統治とうちしゃあたま
前任ぜんにん
清文せいぶんはじめ奕詝
ちち

年号ねんごう咸丰
中国ちゅうごく皇帝こうてい
清朝せいちょう皇帝こうてい

1861ねん11月11にち—1875ねん1がつ12にち
咸丰じゅういちねんじゅうがつはつきゅうどうじゅうさんねん腊月はつ
つぎにん
清德せいとくむね
どうおとうと

年号ねんごうひかり