(Translated by https://www.hiragana.jp/)
大明湖 - 维基百科,自由的百科全书

大明だいめいみずうみ

中国ちゅうごくさん东省济南市みなみいちはく

大明だいめいみずうみくらい于中こくやま东省济南历下济南三大历史名胜之一。ぞく泉水せんすいがたみずうみはく主要しゅようゆかりしゅう围的くろとらいずみ趵突いずみ龙潭いずみぐんちんたまいずみぐんとう泉水せんすい汇流而成,どう时也せっ纳大气降水こうすいかず西にし护城かわ汇集てき地表ちひょうみちりゅうみずうみはくめん积在2010ねん经过疏浚工程こうていきさき达到りょう0.58平方ひらかた公里くり平均へいきん水深すいしん2めーとる,总蓄水量すいりょう约为83まん立方りっぽうまい[1]

大明だいめいみずうみ

大明だいめいみずうみ全景ぜんけい
やま东省文物ぶんぶつ护单
济南历下
すわ36°40′31″N 117°01′07″E / 36.6752°N 117.0186°E / 36.6752; 117.0186
ぶんけん
时代きたたかし-きん现代
编号3-130
认定时间2006ねん

大明だいめいみずうみこう园有郭沫若かくまつじゃく书“大明だいめい”匾额,门首いちふく楹联“四面しめんはなさんめんやなぎ,一城山色半城湖”。

大明だいめい湖南こなみ

名称めいしょう

编辑
 
大明だいめいみずうみこう园东门

大明だいめいみずうみ最初さいしょ以大明寺あけてら而得めいきたたかし郦道もと编著てきみず经注·济水ちゅううん:“济水また东北,泺水にゅう焉。水出みずいで历城县故じょう西南せいなん泉源せんげんじょう奋,みず涌若轮。其水きすいきた为大あきら西にしそく大明寺だいみょうじてら东北两面侧湖,此水便びんなり净池也。”湖北こほく有水ありみず泽称为“历水陂”。から时统しょう“莲子”。きたそう文学ぶんがく曾巩しょう为“西湖さいこ”、“北湖きたこ”。金代かなだい文学ぶんがくもとこうざい《济南ぎょう记》ちゅう复称“大明だいめい”,从此沿袭该名称めいしょう[2]

历史

编辑
 
大明だいめいみずうみ

おこりはつ大明だいめいみずうみ范围很大,みなみいたる濯缨北通きたとおり鹊山みずうみ西にしすすむえいよしみとし间,けん分割ぶんかつだいみずうみ基本きほん规模のべ续至こん变。湖水こすいめん积46おおやけ顷,みず平均へいきん深度しんど为3まい水源すいげんぐすくちんたまいずみおう池子いけご附近ふきんてきいずみぐんしかきさきよしきたすい流入りゅうにゅうしょう清河きよかわこう注入ちゅうにゅう渤海湖底こてい为不透水とうすいてき火成岩かせいがん泉水せんすい不易ふえき泄,さい排水はいすいけい合理ごうり便びん形成けいせいりょう“霪雨涨、ひさひでり涸”てきとくてん曾巩にん齐州しゅう时,ざい大明だいめいみずうみ建造けんぞうていだいろう阁、おさむつつみ桥,为今大明だいめいみずうみけいゆう览格きょく滥觞[2]

大明だいめいみずうみ风景しゅう丽。如しんだいいぬいたかしこころざし书《历城县志·山水さんすいこうよんしょ载:“湖光こうこうひろしびょう山色さんしょくはるか连,なつ挹荷なみ春色しゅんしょく扬烟,荡舟其中,如游香国こうこく,箫鼓じょ其远韵,かた江北こうほくどく胜也。”あきらみずうみ泛舟为元、あきら时的“济南八景はっけいいち岸上きしがみ翠柳すいりゅうたれ荫,ちゅうあおうつ,轻舟そうわたりゆう徐行じょこう楼台ろうだいてい榭,隐现ねぎ茏之间,景色けしきよろしじん马可·ざい中国ちゅうごくゆう记》ちゅううつし大明だいめいみずうみ:“园林丽,こらええつしん山色さんしょく湖光こうこう,应接ひま”。清朝せいちょう刘鹗ざい老残ろうざんゆうちゅう[3]作家さっかろうしゃざい《济南てきふゆてんなかひとしうつしいた大明だいめいみずうみ美景びけい

1955ねん大明だいめいみずうみあらためけん为公园。2003ねん获评为国家こっか4A级景。2007ねん10がついたり2009ねんなつてん开扩けんあらためけん工程こうてい,迁建やま东省图书馆,新建しんたけ8个景,总面积由74おおやけ顷增いたり103.4おおやけ顷。しょう东湖、济南护城かわ也和大明だいめいみずうみ贯通[2]じょうすわゆうせん沿护じょうかわゆう览,いた达黑とらいずみかず趵突いずみ目前もくぜん大明だいめいみずうみこう园门ひょうめん费,乃さん大名だいみょう胜中唯一ゆいいつ一家いっか

けん

编辑

历史悠久ゆうきゅうてき大明だいめいみずうみてき人文じんぶんけい观也极为著名ちょめい处建筑景观是为纪ねん古人こじんせい绩、くだり踪而おさむけん,如历てい月下げっかてい、铁公ほこらしょう沧浪、きた极阁、汇波ろうみなみ丰祠、遐园、稼轩ほこらとう,引得历代文人ぶんじんまえらいもたれぎん咏。其中包括ほうかつからあさてき李白りはくそうだいてき曾巩苏轼金元かねもと时期てきもとこう张养ひろし明代あきよてきよじおうぞうはるしんだいてきおうかばまつひとし

历下てい

编辑

历下ていくらい于湖こころ岛,历来为文じんかいしゅう天宝てんぽうよんねん(745ねん)时,北海ほっかいぐん太守たいしゅ曾在此宴请杜はじめ及济みなみ名士めいし[4]せきちゅうもりはじめ赋有《陪李北海ほっかいえん历下ていいち诗,现亭东游ろう门上てき楹联そく为其ちゅうれき此亭いにしえ,济南めい士多したいちためめい書法しょほうなん紹基しょだい,该诗也是历下てい一名最早的文献记载。しんだかむねいぬいたかし为其书“历下てい”匾额。もりはじめてき诗句“れき此亭いにしえ,济南めい士多したていぜん楹联。历下ていげんざい龙潭いち带。そう以后迁至こん大明だいめい湖南こなみほとり,现在てき历下ていけん清康きよやす熙年间[5][6]

湖心こしんてい

编辑

大明だいめいみずうみちゅう湖心こしんてい于湖ちゅう一方いっぽうかたちしょう岛上,いん而得めいはやざいそうだい湖心こしん岛上就有ていとう名字みょうじさけべ做环なみてい书记载说:“岛上ゆうかたてい,红柱あおかわらじゅう檐出厦,おこり脊飞檐,脊饰吻兽。”こんそん湖心こしんてい为1990ねんけんちんだか约11めーとる,边长为10めーとるたてざいいしみぎりだい阶上,济南最大さいだいてきかたていいん岛名湖心こしん岛而とくめい[6]

月下げっかてい

编辑

月下げっかてい一座いちざろくかくていけん于1937ねんざい大明だいめいみずうみ东北きしゆう小石こいし桥与“あきらみずうみ书苑”しょうどおり月下げっかていてきいちぶく楹联为:“すうてん雨声うせい风约じゅう,一帘花影月移来”[6]

きゅうきょくてい

编辑
 
20せい纪初てき大明だいめいみずうみきゅうけい

きゅうきょくてい翠柳すいりゅうへいたま带桥以西いせい一石桥末端的小亭,原名げんめい觉沤てい[6]

しょう沧浪てい

编辑

しょう沧浪てい于铁こうほこら院内いんないけん于1792ねんいぬいたかしじゅうななねん),风格仿照苏州沧浪てい。“沧浪”すわえ.渔父》:“沧浪みずきよし兮,以濯われ缨;沧浪みず浊兮,以濯われあし”。此处赏荷胜地,匾额“沧浪韵”ゆかりただし其昌ところ书,楹联为“环城纳湖がつやなぎざい门墙[7]。”

とく月亭つきてい

编辑

とく月亭つきてい于小沧浪てい东邻,一座红柱重檐八角亭,けん于1929ねん[6]

铁公ほこら

编辑
 
夕陽ゆうひてき湖面こめん

铁公ほこらざい大明だいめいみずうみ北岸ほくがんけん于清いぬいたかしじゅうななねん(1792ねん),以纪ねん明朝みょうちょうけんぶんみかど时捍卫济みなみ抵御しゅ进攻てき兵部ひょうぶなおやまぬのせい使铁铉ほこらじょう匾额书“ひろし气长そん”,ひだりくびすみ迹“万古ばんこ千秋せんしゅう”及大门匾额“铁公ほこら”为清だい书法おうかた迹,みぎくび对联“铁肩担道义,あおあきら湖光こうこう”。ほこらないたて铁铉铜像。铁公ほこら于1996ねんじゅうけん[8]

きた极阁

编辑

きた极阁于北がん一所初建于元代的道观,供奉ぐぶ玄武げんぶみかど明永みょうえい乐年间重けんしんだいまたつぎじゅうおさむ[9]

みなみ丰祠

编辑

みなみ丰祠于东北岸ほくがん纪念そうだい学者がくしゃ曾鞏てき祠堂しどう,1829ねんじゅうけん[10]

はす神祠しんし

编辑
 
大明だいめい,摄于2017ねん;远处超然ちょうぜんろう

はらため大明だいめいいち文中ぶんちゅうてき古水ふるみずせんほこら」,現今げんこんめい为「はす神祠しんし」,于湖东北がんはらただし大明だいめい湖畔こはんてき古祠こしきよしどう年間ねんかんゆう文人ぶんじんじゅうけんあらためまつ清照きよてる为“はすしん”而更めい清照きよてるずみみなみじんうらめんゆう清照きよてるてき塑像そぞうただし外面がいめんてき楹聯仍為老殘ろうざんゆうちゅうてき「一盞寒泉薦秋菊,三更畫舫穿藕花」。另有いち楹聯:「耶非耶水ちゅう仙子せんこ花影はなかげ歸去來ききょらい兮宋だい詞宗しそう才女さいじょたましい。」很貼切地きれじ清照きよてるあずか水仙すいせん鑲嵌いたりたいれんうら[11]

汇波ろう

编辑

汇波ろうざい大明だいめいみずうみこう园东きたすみいんけん大明だいめい湖水こすい出口でぐちきたすい门之じょう而得めいきたすい门为そうだい曾鞏ところけん。“汇波ゆうあきら”为济みなみ八景はっけいいち[12]

超然ちょうぜんろう

编辑
 
超然ちょうぜんろう夜景やけい

超然ちょうぜんろう于湖东北がん一座仿木结构钢筋混凝土建筑,けん于2009ねんこう51.7めーとるきょう7层。典故てんこげんもとだい学士がくし曾于大明だいめい湖畔こはん建造けんぞうてき同名どうめいけん筑,きさきたおせ塌。超然ちょうぜんろうすわ落在はな岗石だいもとじょうかわらめん及附けん、门、栏杆とう为铜质材りょう,匾额だきばしらさいよう掐丝けいたい蓝铜こう制作せいさくろうない设置てん厅,しゅ题是济南当地とうち历史文化ぶんか和木わき雕文。六层建有观景台,俯瞰ふかん大明だいめいみずうみ全景ぜんけい[13]

なま态环さかい

编辑

よし于湖とまりあまね人口じんこう密集みっしゅうきょみんかずしょう业区分布ぶんぷ广泛,ざい1996ねんいたり2004ねん间,大明だいめいみずうみてきとみ营养现象非常ひじょう严重[1]

济南政府せいふざい2003ねん引入趵突いずみ、五龙潭泉群和珍珠泉群的泉水进行水体置换,ただしよし于西护城かわてき地表ちひょうみちりゅう仍然主要しゅよう水源すいげんいちみず改善かいぜんてき效果こうか并不显著。2007ねん实施りょう挖湖きよし淤等工程こうていきさき大明だいめいみずうみてきみずからだじょう基本きほん维持ざい轻度とみ营养水平すいへい[14][15]

文学ぶんがく作品さくひん

编辑

からそうはち大家たいかこれいちてき苏辙にん齐州てのひら书记间,曾写ゆう《环波てい》诗いちしゅ

あい北洋ほくよう政府せいふ时期やま东省主席しゅせき张宗あきらさく诗《あきらみずうみ赋》赞美大明だいめいみずうみ景色けしき

ろうしゃてき大明だいめいみずうみはる》曾这样写:

瓊瑤小說しょうせつかえたまかくかくおんなぬしかく一的夏紫薇出生地就設定在大明湖畔附近。

传说

编辑

大明だいめいみずうみてきよんだい谜”,由来ゆらいやめひさしあかりまつてきひだり诗坛巨擘きょはくおうぞうはる,就曾经在自己じこしょうつしてき《齐音·大明だいめい中有ちゅうう过详细的记载——“みずうみざい城中じょうちゅう宇内うだいしょ无,异在つね涨,ひさひでり涸;いたり于蛇现,かえる鸣,则又诞异矣。”きさき该文また清朝せいちょうじんおさむ录在《历城县志》ちゅう,应该较早对明みずうみよんかい提出ていしゅつてき文字もじ记载。这也就是济南てき人家じんか喻户晓的大明だいめいみずうみさとよんかい”——青蛙あおがえる鸣,へび踪难寻,ひさひでり落,ひさ涨。

  • 青蛙あおがえる鸣:しょ谓“青蛙あおがえる鸣”,时至今日きょう仍无じんのう找到いち合理ごうりてき答案とうあん
  • へび踪难寻:しょ谓“へび踪难寻”,いん大明だいめいみずうみ内的ないてきすい鸟众使つかいとくへび类很难在其中生存せいぞん
  • ひさひでり落:しょ谓“ひさひでり落”,いん大明だいめいみずうみてき湖底こてい为质细密てき火成岩かせいがん,致使げんげん不断ふだんりゅうちゅうみずうみちゅうてき泉水せんすい不能ふのう泄。
  • ひさ涨:しょ谓“ひさ涨”,いん大明だいめいみずうみてき出水しゅっすいこう众多,とうみず涨的时候,自然しぜん而然就流りょう

まいり

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 さるつね伦; じょ贺, 张鑫儒, 陈静, しゅたかし顺, 蒋万さち, づけよう. 泉水せんすいがた城市じょうしみずうみはく浮游ふゆう植物しょくぶつこうのうぐんとくせい及其せい健康けんこう评价——以济みなみ大明だいめいみずうみ为例. みずうみはく科学かがく. 2024, 36 (4): 1036–1045 [2024-08-09]. doi:10.18307/2024.0414. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 大明だいめいみずうみ. 天下てんかだいいちいずみ. [2020-08-07]. [失效しっこう連結れんけつ]
  3. ^ 老殘ろうざんゆうだいかい れき山山やまやまみかどのこ蹤 あきらみずうみみずうみ美人びじんぜっ調ちょう
  4. ^ 《历下てい. 济南政府せいふ网. [2009-12-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-10-13). 
  5. ^ 历下てい. 天下てんかだいいちいずみ. [2020-08-07]. [失效しっこう連結れんけつ]
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 大明だいめいみずうみ这些古色こしょくこうてきちん,您都知道ともみち么?. だい众网. [2020-08-07]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-26). 
  7. ^ 沧浪. 天下てんかだいいちいずみ. [2020-08-07]. [失效しっこう連結れんけつ]
  8. ^ 铁公ほこら. 天下てんかだいいちいずみ. [2020-08-07]. [失效しっこう連結れんけつ]
  9. ^ きた极阁. 天下てんかだいいちいずみ. [2020-08-07]. [失效しっこう連結れんけつ]
  10. ^ みなみ丰祠. 天下てんかだいいちいずみ. [2020-08-07]. [失效しっこう連結れんけつ]
  11. ^ はす神祠しんし. 天下てんかだいいちいずみ. [2020-08-07]. [失效しっこう連結れんけつ]
  12. ^ からそうはち大家たいか治水ちすい有功ゆうこう. 中国ちゅうごくしん闻网. [2020-08-07]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-26). 
  13. ^ 超然ちょうぜんろう. 天下てんかだいいちいずみ. [2020-08-07]. [失效しっこう連結れんけつ]
  14. ^ 贾丽; ゆきうめ,张秋えい,ひとし. 大明だいめいみずうみ浮游生物ふゆうせいぶつ群落ぐんらく结构调查. みず产养ふえ. 2023, 44 (5): 26–29,51. doi:10.3969/j.issn.1004-2091.2023.05.005. 
  15. ^ だいゆきせい; おうちょう军, 刘杨. きん26ねん大明だいめい湖水こすい质变趋势及富营养とくせい. 绿色科技かぎ. 2022, 24 (18): 119–124 [2024-08-09]. 

外部がいぶ链接

编辑