(Translated by https://www.hiragana.jp/)
大龜文 - 维基百科,自由的百科全书

大龜おおかめぶん

大龜おおかめぶんはいわんTjuaquvuquvulj[3]あるわけ大龜おおかめ[4]ふみぜん時期じき臺灣たいわん原住民げんじゅうみんはいわんぞく建立こんりゅうてきいち酋邦,於荷らん文獻ぶんけんひさげ及「ぶくなんじすなじゅういちぐんしょうちゅうしょうためとう卡波とく(Takabolder),ざいしんりょう後期こうきしょうため瑯嶠じょうじゅうはちしゃある大龜おおかめぶんじゅうはちしゃ大龜おおかめぶんなみてき部落ぶらく聯盟れんめい,而是一個有組織與規模的聯盟實體政權,其社かい制度せいど以眾部落ぶらく氏族しぞくある家系かけいしょ構成こうせいためいち大型おおがたてき貴族きぞく社會しゃかいゆかりりょう大頭おおと家系かけい共同きょうどう掌握しょうあく政治せいじ權力けんりょく主導しゅどう大龜おおかめぶんてきりょう大家たいかけい分別ふんべつばとひや部族ぶぞくそとぶんしゃかず邏伐あま耀部ぞく(內文しゃ)。酋邦こく最強さいきょうもり時期じき統治とうち23めい以及すう漢人かんど祿ろくどう、枋山、莿桐むら及楓こう一帶いったい村落そんらく[3]存在そんざい時代じだいよこまたがまえあきらてい清治きよじ以及にち

大龜おおかめぶん酋邦(大龜おおかめぶん王國おうこく
Tjuaquvuquvulj
不明ふめい—1930(可能かのう
大龜文的王室文樣
大龜おおかめぶんてき王室おうしつ文樣もんよう
地位ちいはいわんぞく酋邦
首都しゅときゅう內文しゃ
常用じょうよう语言大龜おおかめ文語ぶんごかんかたげんまたこれみなみ地方ちほう議會ぎかい指定していげんいち)、魯凱たい客語かくごらんにち
ぞくぐんはいわんぞく
魯凱ぞく
西にしひしげみやびぞく
かんぞく
宗教しゅうきょうはいわんぞく神靈しんれい信仰しんこう
类型酋邦
組成そせい部落ぶらく
なかてき其他部落ぶらく
  • いえしんみち
    大坂おおさからち
    かめかく
    りゅう
    よんはやしかく
    萬里ばんりとく
    しばらいなか
    たけしゃ
    あさ
    りつ
政府せいふそうおう酋邦せい[1]:162
• 
邏伐あま耀家族かぞく(Ruvaniyaw)
• 
ばとひや家族かぞく(Tjuleng)
历史时期まえ - 1930(可能かのう
• 建立こんりゅう
不明ふめい
不明ふめい
不明ふめい
1661ねん
1875ねん
1914ねん
1914ねん
• 终结
1930(可能かのう
めん
• 
やく320平方ひらかた公里くり[2]:01
前身ぜんしん
继承
台灣たいわんぜん時期じき
台灣たいわんにち時期じき
こんぞく 中華民國ちゅうかみんこく

現今げんこん大龜おおかめぶんぐん後裔こうえい傾向けいこう使用しよう大龜おおかめぶん王國おうこく,且獅子ししきょう公所ぐぞいち使用しよう稱呼しょうこただし此舉遭到其他はいわんぞく和學わがくかいてき質疑しつぎ[5]どうため大龜おおかめぶん後裔こうえいてき民族みんぞくがく博士はかせ神保じんぼうみとめため王國おうこく乎與はいわんぞく社會しゃかい組織そしき相對そうたいたたえ大龜おおかめぶんかえざい酋邦政治せいじ雛形ひながたしょう王國おうこくかえゆういちだん距離きょり[6],而應しょうためちょう部落ぶらくがた「酋邦」[7]。而警大ちん添壽教授きょうじゅ也認ためしたがえ學術がくじゅつげん謹來せつ大龜おおかめぶん不能ふのうしょうさく王國おうこく[8]

歷史れきし

编辑
 
臺灣たいわん歷史れきし台灣たいわん歷史れきし年表ねんぴょう
ふみぜん時期じき

1624-1662
西治さいじ1626-1642 原住民げんじゅうみん政權せいけん及部およべ落~1933
あきらてい時期じき
1661-1683
清治きよじ時期じき
1683-1895
にち時期じき
1895-1945
戰後せんご時期じき
1945 までいま
其他臺灣たいわん系列けいれつ

人口じんこう - ぞくぐん - 經濟けいざい - 交通こうつう
地理ちり - 文化ぶんか - 教育きょういく - 法律ほうりつ
政治せいじ - 政府せいふ - 軍事ぐんじ - 外交がいこう

 臺灣たいわん主題しゅだいくびぺーじ

大龜おおかめぶんてき起源きげん最早もはや以追さかのぼいたじゅうなな世紀せいきまえてき台灣たいわんぜん時代じだい當時とうじ生活せいかつざい祿ろくどう主要しゅよう於今へいひがしけん枋山きょう祿ろくむらため該鄉さい北部ほくぶてき聚落しゅうらく以南いなんてき區域くいきてき矮人ぞく涅德勒はいわんNgedrel消失しょうしつ當地とうち發展はってんりょうすうじゅう部族ぶぞくただしよし於受到其他部族ぶぞくてき攻擊こうげきせり往東とうもたれ於今獅子ししきょう內部てきばとひや家族かぞくはいわんTjulengあるしょうがいぶんしゃかず邏伐あま耀家族かぞくはいわんRuvaniyawあるしょう內文しゃ),形成けいせい主從しゅうじゅう關係かんけいなみ逐漸形成けいせい王國おうこくてき雛形ひながた,如外獅頭しゃはいわんValjuljてき傳說でんせつちゅう當地とうちきょみんざいやくじゅう六世紀末至十七世紀初時居住於豬朥たばしゃこんへいひがしけん滿州まんしゅうきょうさかい內)附近ふきん後來こうらいざい對抗たいこう其他部落ぶらくてき過程かていちゅう先後せんございやくじゅうなな世紀せいきちゅう後期こうき遷至莿桐腳こんへいひがしけん枋山きょう枋山むら東方とうほうてき圓山まるやま埔山腳、末期まっき遷入獅子ししきょう內山てききゅうしゃ位置いちただしよし於在じゅう八世紀後期時又遭受到望嘉部落(於今へいひがしけんしん埤鄉)てき攻擊こうげきこうばとひや家族かぞくもとめじょなみこう開始かいしこう其納みつげ,五年祭也一起舉辦,最後さいご納入のうにゅう大龜おおかめぶんてき勢力せいりょく範圍はんいただし後來こうらいいんため人口じんこう增加ぞうか兩個りゃんこ家族かぞくせり往外發展はってんさら耕地こうち住所じゅうしょ雙方そうほうざいれきけいりょう一定いってい程度ていどてき衝突しょうとつ競爭きょうそうこれ,逐漸てんため合作がっさく關係かんけい應對おうたいらい外部がいぶさらだいてきおびえ社會しゃかい變遷へんせん[2][9]

西元にしもとじゅうなな世紀せいき台灣たいわん進入しんにゅう時期じき大龜おおかめぶん開始かいし出現しゅつげんざい歷史れきし資料しりょうちゅう。此時,瑯嶠しょむらみなみはいわん一帶いったいてきすべたたえ,其中包括ほうかつ大龜おおかめぶん以及斯卡ぞくてき「瑯嶠君主くんしゅ」。在荷ざいか時期じき前期ぜんき大龜おおかめぶんしゃあずかひがし印度いんど公司こうし關係かんけいともぜんだいいん當局とうきょくたい其也相當そうとう禮遇れいぐうみなみ地方ちほう會議かいぎちゅうしょ使用しようてきはいわんらん人稱にんしょうため大龜おおかめ文語ぶんご」。雖然如此,大龜おおかめぶんしゃざい多數たすう時間じかん消極しょうきょく抵制地方ちほう會議かいぎ往往おうおうゆかり長老ちょうろう派遣はけんぼくにん代行だいこうあるたく藉口しゃこう缺席けっせき大龜おおかめぶんしゃ長老ちょうろう」僅於1644ねん曾前往參加さんかだいいん當局とうきょく希望きぼう大龜おおかめぶんしゃとう三個社能遷往山下,大龜おおかめぶんしゃ長老ちょうろうまた不斷ふだん藉口しゃこう拖延[3]

1647ねん,內獅あたましゃはいわんKacedas分裂ぶんれつためおやあずかはん兩派りょうは[2]:69

1661年初ねんしょいんため大龜おおかめぶん與平よへいうま卡道ぞく和漢わかんじん長期ちょうきてき衝突しょうとつ紛爭ふんそうだいいん當局とうきょくたい大龜おおかめぶん發動はつどう兩次りょうじだい規模きぼ征討せいとう雙方そうほうたい結果けっかてき陳述ちんじゅつみなみながえきたわだちらん文獻ぶんけん記載きさい成功せいこうおさむ焚毀りょくさとしゃはいわんRalekelekeらんDurkeduk),ただしはいわんぞく流傳りゅうでんてき口述こうじゅつ歷史れきし,卻是さん百年前祖先幾乎全滅入侵獅頭社的荷蘭軍隊。ろん勝敗しょうはい,該次てき軍事ぐんじ行動こうどう對當たいとうねんそくしょうめんたいあずかてい成功せいこう決戰けっせんてきだいいん當局とうきょくざい政治せいじ軍事ぐんじじょうひとし可能かのうゆう相當そうとうまけめんてき影響えいきょう

大龜おおかめぶんしゃらん和明かずあきてい時期じき勢力せいりょくかえ很弱しょうざいきよしはつ時期じき大龜おおかめぶん納入のうにゅう瑯嶠じゅうはちしゃこれちゅうこうにゅう卑南覓ななじゅうしゃ。這是いん原住民げんじゅうみんぞく原本げんぽんおおため較小てき獨立どくりつ酋邦,ただし在荷ざいからんじん漢人かんどかず其他だい酋邦とうしん逼下,せり其他強大きょうだいてき酋邦。ずいちょ周圍しゅうい勢力せいりょくてき逼迫ひっぱく南方なんぽう斯卡酋邦衰退すいたい大龜おおかめぶんあずか鄰近部落ぶらく建立こんりゅう從屬じゅうぞく關係かんけい,逐漸擴大かくだい勢力せいりょくざい清治きよじ後期こうきしたがえ台灣たいわん南部なんぶつねはる半島はんとうてきりつすすきけい以南いなんかえでこうけいみなみ迴公以北いほくてき地區ちくゆかりみなみはいわん建立こんりゅうてき大龜おおかめぶん酋邦統治とうちまたたたえため大龜おおかめぶんじゅうはちしゃ」、「瑯嶠じょうじゅうはちしゃ」。にちぐんふうみなと營所雜記ざっき記載きさい:「南起みなみおこしふうみなとひがし,而北塈枋りょうひがし西にしあずかふうみなと及莿きり腳、崩山くえやま落堂へだたいちみねためとう,而東あずかやまきさき未開みかいせっ壤,人員じんいん戶數こすうしょう。」目前もくぜん可知かち勢力せいりょく最強さいきょう盛時せいじ包含ほうがん23部落ぶらくすう漢人かんど村落そんらく[2]:157主要しゅよう統治とうち階級かいきゅうためりょうだい宗主そうしゅ頭目とうもく家族かぞく酋長しゅうちょうしょうためMamazangiljan」,ようゆういく乎全土地とち所有しょゆうけん。一直到清廷統治台灣末期,1874ねんてきふうみなと營所雜記ざっき記載きさい領地りょうち內23部落ぶらく繳貢きん,而莿きり腳庄(こん枋山むら)、らくどうしょうとう漢人かんど村莊そんそう仍然むかい大龜おおかめぶん繳納ばん[3]

1874ねん牡丹ぼたんしゃ事件じけん爆發ばくはつ日本にっぽん派兵はへいやく3600人前にんまえ台灣たいわんおさむ瑯嶠じゅうはちしゃきたぐんちゅう紮於ふうみなとこんかえでこう)。6月,部分ぶぶん瑯嶠じょうじゅうはちしゃぞくじん向日むこうぐん歸順きじゅん。8月,莿桐腳與崩山くえやまりょうしょうこん枋山むら漢人かんど受到攻擊こうげき請求せいきゅう日本にっぽん保護ほごにちぐんとげ北上ほくじょうたむろへい於莿きり腳崩やまとう年年ねんねんそこぐん撤離台灣たいわん,獅頭しゃぞくじんじょうくささいあずか漢人かんど爆發ばくはつ衝突しょうとつ。1875ねん沈葆楨奏請そうせいしん討,以からていりつ淮軍あずかごういさむすうせんよし南勢なんせい山地さんち推進すいしんざい激戰げきせんおさむやぶ草山くさやまたけあなとうしゃ。4月,雖清ぐん受疫やましところ擾,からていおやとくぐん強攻きょうこう內獅あたましゃ大龜おおかめぶん出兵しゅっぺい援助えんじょただしちゅうふく而敗,そう頭目とうもくおとうとおもねひしげじんほろびこれきよしぐんさいおさむやぶそと獅頭しゃそう頭目とうもくりつ投降とうこう

1886ねん內文しゃそとぶんしゃ歸化きかしんつねはるけんきよし廷發きゅう頭目とうもくぎんもとせめれい內文しゃ管轄かんかつ其他ばんしゃどもななしゃそとぶんしゃ管轄かんかつ其他ばんしゃどもじゅうしゃ,其中各社かくしゃしゃ設立せつりつただしふく社長しゃちょうしつらえ若干じゃっかん通事つうじなみ清算せいさん戶口とぐちきよしさつきよし廷同いのち各社かくしゃ不可ふか互相戕害,わかゆう紛爭ふんそうつき赴官控訴こうそ,內文しゃそとぶんしゃ於是剃髮ていはつ歸順きじゅん[10]

1914ねん大龜おおかめぶん酋邦とうはいわんぞく酋邦ひびき應力おうりょくさとしゃ反日はんにち爆發ばくはつみなみしげる事件じけん

2003ねん獅子ししきょう文化ぶんかかん開始かいしちょしゅかつ,於2007ねんいたり2011ねん期間きかん爬梳文獻ぶんけんくさり定三ていぞう大重おおしげだい歷史れきし事件じけん:1661ねん初荷はつにらんあずか大龜おおかめぶんてき戰役せんえき、1875ねんてき獅頭しゃ戰役せんえき,以及1934ねんてき內文しゃねんさいざいじゅうせい大龜おおかめぶん王國おうこく面貌めんぼうてき過程かていちゅうきゅう獅子ししきょう文化ぶんかかんてき定位ていいあずか經營けいえい方向ほうこうなみてんげん其獨特性とくせい。以此ひらきけい耆老せつ故事こじ、耆老論壇ろんだん論文ろんぶん發表はっぴょうかい及重かいきゅうしゃのことう系列けいれつ活動かつどうじゅうけいきょうみんてき文化ぶんか生活せいかつぞくぐん自信じしんたて構並じゅうげん大龜おおかめぶん王國おうこく」。[11]

2021ねん10がつ9にち大龜おおかめぶん青年せいねん聯盟れんめい獅子ししさん廣場ひろば辦理だいいちみなみしげる事件じけん慰靈いれい活動かつどうねん透過とうか儀式ぎしき勇士ゆうしまいぎんねん歷史れきし講座こうざとう活動かつどう希望きぼう讓與じょうよかいしゃ了解りょうかい事件じけんてき重要じゅうようせい青年せいねん聯盟れんめい現場げんば提出ていしゅつ訴求そきゅうそうれつにゅう台灣たいわん原住民げんじゅうみんぞく重大じゅうだい歷史れきし事件じけん未來みらいのうはたみなみしげる事件じけん、獅頭しゃ戰役せんえき過程かてい整理せいりなりせんしょ出版しゅっぱんなみ仿照牡丹ぼたんしゃ事件じけん設立せつりつねんそのたてねん使つかい祖先そせん榮耀えいよう捍衛えんてき歷史れきし埋沒まいぼつほんつぎ活動かつどうまたけい邏伐あま耀家族かぞく大頭おおとちんよしはちす及鳩ひや家族かぞく大頭おおとしゃじん彥二大頭目家族認同下,ていてい每年まいとし10がつ10日とおかため大龜おおかめぶんみなみしげる事件じけんきのねん

政治せいじ

编辑

政治せいじ體制たいせい

编辑

大龜おおかめぶんゆかりりょう大頭おおとじん家族かぞくTjuleng以及Ruvaniaw共管きょうかん,Tjuleng家族かぞく管理かんりじゅうはちしゃ;Ruvaniaw家族かぞく管理かんり其餘しゃざい時期じき,其轄ぞくじん外來がいらい移民いみんひとしこう頭目とうもく及貴ぞく納稅のうぜい須向だいいんてきらんひがし印度いんど公司こうし政府せいふ納稅のうぜい事實じじつ獨立どくりつてき政權せいけん頭目とうもく政治せいじ權力けんりょく建立こんりゅうざいふくあい封建ほうけん主權しゅけん聯合れんごう部落ぶらく,以「頭目とうもく」、「貴族きぞく」、「だいかんしゃ」、「庶民しょみんとう階層かいそう關係かんけい聯合れんごうかく部落ぶらく領袖りょうしゅう及屬みん而成ためいちだい領地りょうち

軍事ぐんじあずか防衛ぼうえい

编辑

大龜おおかめぶん酋邦ぞく於獵くび民族みんぞくいち敵對てきたい部落ぶらくあいだつね互相交戰こうせん酋邦內所有しょゆう部落ぶらくてき成年せいねん男子だんしゆう防禦ぼうぎょ部落ぶらくてき義務ぎむ大龜おおかめぶんてき軍事ぐんじ組織そしき以成ねん男子だんしためぬし平日へいじつせめりょう農耕のうこうかくつかさ其職,とう戰爭せんそう來臨らいりんかいりつこく編組へんそせん鬥。[1]

外交がいこう

编辑

年表ねんぴょう

编辑
  • 1638ねん8がつ 大龜おおかめぶんTocobocobulくび出現しゅつげん在荷ざいからんひがし印度いんど公司こうし初級しょきゅう商務しょうむいんMaerten Wesselingh てき記錄きろくちゅう
  • 1639ねん3がつ Maerten Wesselinghてき記錄きろくちゅう表示ひょうじ:「あずか瑯嶠ためてきてき大龜おおかめぶん願意がんいあずか公司こうし和好かずよし
  • 1642ねん2がつ らんひがし印度いんど公司こうし軍隊ぐんたいよし陸路りくろ卑南くだりけい大龜おおかめぶんなみかえしかいだいいん
  • 1642ねん12月 らん要求ようきゅう搬遷いたりさく南部なんぶ三英哩到四、えいまいるしょ
  • 1644ねん4がつ 大龜おおかめぶん頭目とうもくTimos 參加さんかみなみ地方ちほう會議かいぎ
  • 1647ねん4がつ10日とおか 台灣たいわん長官ちょうかんおう沃德Pieter A. Overwater指示しじ討伐とうばつ大龜おおかめぶんしゃあずか內獅あたましゃ
  • 1650ねん  內獅あたましゃ受大かめぶん保護ほご
  • 1655ねん  大龜おおかめぶん長老ちょうろうまと參加さんかみなみ地方ちほう會議かいぎ
  • 1661ねん2がつ らんひがし印度いんど公司こうし征討せいとう大龜おおかめぶんあずか內獅あたま勝負しょうぶ不明ふめい
  • 1874ねん  牡丹ぼたんしゃ事件じけん
  • 1875ねん  爆發ばくはつ獅頭しゃ戰役せんえき
  • 1914ねん  爆發ばくはつみなみしげる事件じけん
  • 2021ねん 舉行だい一次南蕃事件慰靈紀念活動







相關そうかん作品さくひん

编辑
  • 《獅頭はな》,ちん耀昌しる台灣たいわん,INK印刻いんこく出版しゅっぱん,2017ねん10がつ

ちゅう

编辑

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
引用いんよう
  1. ^ 1.0 1.1 蔡宜せいよりどころ時期じき大龜おおかめぶん(Tjaquvuquvulj)王國おうこく發展はってん研究けんきゅう页面そん档备份そん互联网档あん),臺灣たいわん原住民げんじゅうみん研究けんきゅう論叢ろんそうだいろく,2009-12
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 蔡宜せいよりどころ時期じき(1624∼1662)大龜おおかめぶん王國おうこく形成けいせいあずか發展はってん研究けんきゅう页面そん档备份そん互联网档あん),みなみはな大學だいがく建築けんちくあずか景觀けいかんがくけい環境かんきょう藝術げいじゅつせきはん,2009
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 わらわ元昭もとあきTjaquvuquvulj てきあずか聚: またが部落ぶらくしゅうからだせいてき多重たじゅう再現さいげん (PDF). [2021-11-10]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-11-10). (PDF)
  4. ^ 臺灣たいわんぜん後山あとやま輿こし (图). Cartography by れん琨. 1878 [2023-05-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-22). 
  5. ^ わらわ元昭もとあき神保じんぼう 《Tjaquvuquvulj てきあずか聚:またが部落ぶらくしゅうからだせいてき多重たじゅう再現さいげん
  6. ^ 神保じんぼう日本にっぽん時期じきはいわんぞくみなみしげる事件じけん研究けんきゅうだい14ぺーじ
  7. ^ 神保じんぼう日本にっぽん時期じきはいわんぞくみなみしげる事件じけん研究けんきゅうだい49ぺーじ
  8. ^ ちん添壽 《臺灣たいわん治安ちあんりゃくだい97ぺーじ
  9. ^ 神保じんぼう. はいわんぞく caqovoqovolj(內文)しゃぐん遷徙與ぞくぐん關係かんけいてきさがせ討. ひがしはな大學だいがく. 2002. 
  10. ^ つねはるけんこころざしまき
  11. ^ 蔡宜せい,2019,《原住民げんじゅうみんぞく地方ちほう文化ぶんかかんてき能動のうどうせい獅子ししごう大龜おおかめぶん王國おうこく研究けんきゅう

ふうみなと營所雜記ざっき

註釋ちゅうしゃく

相關そうかん條目じょうもく

编辑

外部がいぶ連結れんけつ

编辑