(Translated by https://www.hiragana.jp/)
广州人 - 维基百科,自由的百科全书

广州じん英文えいぶんCantonese擴展ゆび粵人),视乎语境不同ふどうゆう多重たじゅう意思いし,一般指在有历史记载时期中,せきせき贯或生成せいせい长地ざい广州,ゆう长期生活せいかつざい广州てき经历,あずか广州文化ぶんかゆう强烈きょうれつ联系,以广しゅう此城为身份认どうてき华人

廣州こうしゅうじん
Gwong2-zau1-jan4
Cantonese
そう人口じんこう
ぜんたま约 15,000,000にん
ぶん地區ちく
中国 中国ちゅうごく广州约14,000,000にん
かたりげん
本地ほんじはは语为广州话ぞく汉语粤语方言ほうげんまた通行つうこう普通ふつうしょう部分ぶぶん其他中国ちゅうごくかん方言ほうげんじんぐんけん外国がいこく语人ぐんけん
宗教しゅうきょう信仰しんこう
汉传佛教ぶっきょう道教どうきょう天主教てんしゅきょう新教しんきょう斯兰きょう
あい关族ぐん
广府民ふみんけい

がいらん

编辑

广州本地ほんじ人口じんこう主要しゅようぞく于由广府民ふみんけいきゃくみんけいしお汕民けい構成こうせいてきかんぞく,以及其他民族みんぞく如满ぞくかいぞく也有やゆうらい外國がいこくてきぐんからだ移民いみんなり为广しゅうじん

广州さく中国ちゅうごく南方なんぽうてきだい都会とかい,历代ゆう大量たいりょう人口じんこう进出,だい部分ぶぶん人口じんこう广东しょううち也有やゆうらい其它しょう份或海外かいがいてき人口じんこうよし于“广州”てき行政ぎょうせい范围ざい历朝ゆう诸多变迁,本条ほんじょう基本きほん广州今日きょうてき行政ぎょうせいかん辖范围为げん

份認どう

编辑
  • 广州本地ほんじじん一般いっぱん认为,懂得纯正广州话,热爱并了解りょうかい广州本土ほんど文化ぶんか,且土生土いきど长的じんさいさんどくじょう廣州こうしゅうじん
  • もと於廣しゅう戶口とぐち構築こうちく部分ぶぶんしん移民いみんがい地人會ちじんかいみとめためただようゆう當局とうきょくかくはつてき廣州こうしゅう戶口とぐち,就可以廣州こうしゅう人身じんしん對外たいがいただしたい於本社會しゃかいらいせつだい一點的前兩項不可或缺,同時どうじかえよう热爱并了解りょうかい广州本土ほんど文化ぶんか
  • 而曾けいざい廣州こうしゅう長久ちょうきゅう居住きょじゅう成長せいちょうある出生しゅっしょうあるあずか廣州こうしゅうゆう文化ぶんか情感じょうかんれん繫的じん,也可以自我じがみとめどう廣州こうしゅうじん
  • せきつらぬけある長居ながいざい白雲しらくも新市しんいち以北いほくとうきょう鎮)、はな都區とくばん禺區、ぞう城市じょうし及從とうどお郊區てき人士じんしかい有限ゆうげん於認本鄉ほんごうむらほんかたあるかんせい認可にんか份的ぶん歧,於以ぜん這些地方ちほうぞく於郊、郊縣,不在ふざい廣州こうしゅうぐすく範圍はんい
  • 白雲しらくも部分ぶぶん區域くいきはなばん禺、ぞうじょう及從とう地方ちほう長大ちょうだいてきじんざいあずか廣州こうしゅう本地ほんじじん交流こうりゅう也認ため自己じこ當地とうちじんれい如番禺的かいせつ自己じこばん禺人,一般不會稱自己是廣州人;
  • 廣州こうしゅうじん舊時きゅうじ慣稱廣東かんとんしょう珠江たまえ三角洲一帶的地方做「四鄉しごう」;
  • 政府せいふ也會せんしょうただようざい廣州こうしゅうこうてき外來がいらいこう也算廣州こうしゅうじんしょうしん廣州こうしゅうじん」。

かたり言文げんぶん

编辑

廣州こうしゅう歷史れきし悠久ゆうきゅうてき通商つうしょうこうがん海外かいがい華僑かきょう眾多,いく乎每廣州こうしゅうじんゆう親戚しんせきざいみなと澳或海外かいがい所以ゆえん廣州こうしゅうじん客觀きゃっかん具有ぐゆうようおさめ多種たしゅ不同ふどう地域ちいき文化ぶんか共存きょうぞんてき傳統でんとう

ざい中華民國ちゅうかみんこく時期じき及之まえ廣州こうしゅうてき學校がっこう使用しよう廣州こうしゅうばなし母語ぼご授課いたり中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうたてまさし開始かいしあつ粵語,學校がっこう全部ぜんぶあらためため普通ふつうばなし,且不保留ほりゅう母語ぼご課程かていつぎ宣傳せんでんざい學校がっこうせつ廣州こうしゅうばなし文明ぶんめいたい學生がくせい進行しんこう處罰しょばつとう措施。ざい文化ぶんかだい革命かくめい時期じき所有しょゆう粵語粵曲とう取締とりしまりかわなるしき天蓋てんがいてき普通ふつうばなし革命かくめいべに,這時廣州こうしゅうじん就把這些歌曲かきょくあらためなり粵語てきあく歌詞かし娛自らくしたがえ此時おこり廣州こうしゅう作為さくい粵語中心ちゅうしんてきかくしょく香港ほんこんしょだい,粵方言ほうげんいたりこん仍然香港ほんこんかんかたげんぼつゆう當局とうきょくてき行政ぎょうせいあずか使つかい其得いた充分じゅうぶんてき繁榮はんえい發展はってん。 

1980年代ねんだいずいちょ改革かいかく開放かいほう,偷偷こぼしろく香港ほんこんてきこう東歌あずまうた流行りゅうこうきょく錄音ろくおんたいてき日子にっしなりため過去かこ廣州こうしゅう香港ほんこんてき交流こうりゅうざい中斷ちゅうだん30ねんざいおもしん駁回。ただしかけしつたい粵語系統けいとう教學きょうがくかずつねねん以來いらいなみ且仍ざい進行しんこうてき政治せいじ推普宣傳せんでん使つかい廣州こうしゅうてきとしけい一代逐漸不能流利說出的標準的音調和傳統詞彙,普通ふつうばなしぐみてき直譯ちょくやくみなしたがえ1950年代ねんだい開始かいし當局とうきょく強行きょうこう取消とりけしてき傳統でんとう粤式郵政ゆうせいしき拼音1949ねんぜん廣州こうしゅうてき主要しゅよう英文えいぶん拼寫方案ほうあんざいじゅういち世紀せいき香港ほんこん開放かいほう自由じゆうぎょうこう逐漸ざい廣州こうしゅうじんしょじゅうしん認識にんしきただし很多じんやめみとめため些是「香港ほんこん拼音」(まいり廣州こうしゅう地名ちめい),而實ぎわじょうげん廣州こうしゅう現今げんこんざい海外かいがいてき使用しようりつ廣州こうしゅうかえおお

いたきん年來ねんらい當局とうきょく仍然不時ふじゆうしょう動作どうさ挑戰ちょうせん廣州こうしゅう人的じんてきそこせんれい如有かんかた背景はいけいてき廣州こうしゅうてつつぎ發現はつげんざい部分ぶぶん路線ろせん取消とりけし粵語ほう站,ただし解釋かいしゃく故障こしょうあるぼつゆうもうかそん空間くうかん」,かんかた機構きこうてき熱線ねっせん電話でんわぼつゆう粵語電腦でんのうおん服務ふくむざい學校がっこう政治せいじためしまき宣傳せんでんせつ粵語文明ぶんめいとういたりょう2010ねんてき市政しせいきょう委員いいん建議けんぎ取消とりけし廣州こうしゅうでんだいてき粵語こう播後おわり於令廣州こうしゅうじんにんにんうえがい示威じい

當局とうきょく也喜歡把公租こうそぼうれん租房、きりぼうそく香港ほんこんてきおおやけきょきょうけんざいしろきょう結合けつごうためりょううれ賺錢而幾乎不かい選擇せんたく市區しくだん,其目的もくてき「抽疏ろうぐすく」,れい白雲しらくもてききむすなしゅうしんしゃどうとくかこえ芳村よしむら地區ちくてき芳和よしかず花園はなぞのうみたまてき紡廠(きゅうしろ所在しょざいてき河南かなん區域くいき)、てんかわこう氮花えん等地とうち使つかい廣州こうしゅう市民しみんせり搬離きゅう。而在西にしせきおんやすしてき「危房改造かいぞう工程こうていちゅう當局とうきょくただため有產ゆうさんけんてききょみん提供ていきょうかい遷方あん,而且これかい遷到距離きょり這地かたまりやく一公里外的待興建小區,其餘公私こうしぼうろう)租客部分ぶぶんよう遷到もたれちか佛山ほとけやま南海なんがいだい瀝鎮岐的きんすなしゅうしんしゃ份遷到てんかわてき珠江たまえ新城しんじょう部分ぶぶんはかりごと出路でっち,引起ゆうせきしゃ文化ぶんか傳承でんしょうてき擔憂あずか爭論そうろん [1]

はらきょみんあずか移民いみん關係かんけい

编辑

部分ぶぶん廣州こうしゅうじんみとめため當局とうきょくあつあずか受其影響えいきょう抗拒こうきょとおる入社にゅうしゃかいてき外地がいちじん過多かた造成ぞうせい廣州こうしゅう粵語あたりえんざい對比たいひ香港ほんこん2012ねんてき蝗蟲ばったろんしたゆう部分ぶぶん廣州こうしゅうじんふかゆう共鳴きょうめいさんせいあるおおあるすくなてき排外はいがい心理しんりみとめため廣州こうしゅう如能ぞう香港ほんこん般就このみ每年まいとしてき春節しゅんせつかり,也是廣州こうしゅう一年之中最乾淨的日子。

部分ぶぶん外地がいちじんみとめためぼつゆう外來がいらいこうぼつ有人ゆうじん肯做低下ていか崗位,廣州こうしゅう就沒ゆうこんてんてき建設けんせつ成就じょうじゅこえたたえ廣州こうしゅうじんそんゆう優越ゆうえつかん」。廣州こうしゅうじんそくみとめためざい中華民國ちゅうかみんこく及清あさ以前いぜん廣州こうしゅうてき城市じょうし建設けんせつだい部分ぶぶんもたれ自己じこじん國民こくみん政府せいふてき廣東かんとん政策せいさく「粵人粵」。ため緩解かんかいあずか俱進てき外來がいらい人口じんこう所帶じょたいらいてき交通こうつう壓力あつりょく當局とうきょくためりょうきょうけん廣州こうしゅうてつ而拆毀了ちゅう山路やまじてきだいだんてきろう使つかいだい批老ごう消失しょうしつ,而那些是廣州こうしゅうじんてきしゅうたいかい。而低崗位(清潔せいけつこう建築けんちくこうじんとういんため中國ちゅうごく大陸たいりくてきろう動力どうりょくふとおおこう也極てい廣州こうしゅうじん做這些工作こうさく無法むほうざい市區しく立足たつあし相反あいはん香港ほんこんゆう最低さいていこう最低さいていこう保障ほしょうざいうら從事じゅうじ低層ていそう崗位てきひとし仍是香港ほんこんじん

ざいよし廣州こうしゅうじん主導しゅどうてき2010ねん廣州こうしゅう撐粵行動こうどうなかせい遊行ゆぎょう過程かていひとし理性りせいひょうたち訴求そきゅうただしざい2012ねん中国ちゅうごく反日はんにち示威じいかつちゅうよしがいしょうじん主導しゅどうてき遊行ゆぎょう出現しゅつげんじょう破壞はかい趁火こうてき情況じょうきょう,致使ゆうこう州民しゅうみん眾稱:「衝入しゅてん衝擊しょうげき店舖てんぽてきじんせつ普通ふつうばなし夾雜きょうざつかく地口じぐちおん」,たい們扮なり廣州こうしゅうじんいたしょ搞事かんいた憤怒ふんぬ[2]とうばんゆう廣州こうしゅうてき中學生ちゅうがくせい自發じはつざいゆう行路こうろだん掃及きよし街道かいどう[3]這種ざい中國ちゅうごく大陸たいりくしょうゆう發生はっせいてき文明ぶんめい舉動」引起香港ほんこん媒體ばいたいせきちゅうかんかた香港ほんこんでんだい特別とくべつ以報みちびけ台灣たいわんてき中央社ちゅうおうしゃ轉載てんさい[4]

傳統でんとう生活せいかつしき

编辑

廣州こうしゅうじん性格せいかく低調ていちょうつとむじつかずあつし顺。称呼しょうこ邻里为“隔離かくり鄰舍”,じゅうざい附近ふきんてき人為じんいまちぼう”,邻里关系こう且樂於守もちしょうすけ習慣しゅうかん和氣わきせいざい

  • かたりげん文字もじこう粵語廣州こうしゅうばなし經歷けいれき長年ながねんあつ政策せいさくしょう新生代しんせいだいてき廣州こうしゅうじんやめ經常けいじょう使普通ふつうばなし直譯ちょくやくてき粵語而不使用しよう粵語はらゆうてき彙,部分ぶぶんじんれん普通ふつう彙的讀音也出錯。受多香港ほんこん澳門まかおでんだいてき影響えいきょう廣州こうしゅうじんだい部分ぶぶん都會とかいしげるたいちゅうぶん本土ほんどねんけいじんざいもうじょう使用しよう正體しょうたい粵語ちゅう文字もじてき比例ひれい也較
  • 饮茶飲茶やむちゃためろう一輩廣州人的日常必需,よしちゃいたりうまよるちゃ有人ゆうじんこう顧,いん此廣しゅうちゃろう普遍ふへんひらきいたり深夜しんや上茶かみちゃろうまたなりため廣東かんとん文化ぶんかてき重要じゅうよう組成そせい部分ぶぶん。 
  • 粵菜蔬菜そさいるい一般较北方人清淡,さかなにく卻讲もとめ鲜味,欢吃うみあじ家庭かていさい以清ふけさいてききよあわくちあじ为主,而在酒楼しゅろう则以鲜味为主。ざい舊時きゅうじ廣州こうしゅう部分ぶぶん人士じんしこうあじ广,什麼いんも敢吃。よし此有がいしょう媒体ばいたい批评,基本きほんじょう天上てんじょう飞的,地上ちじょう爬的,水中すいちゅうゆうてき”,“脊朝てんいくわ敢吃。ただし受到香港ほんこんでんじょうりょうのう自然しぜんまもるしょとう政府せいふ宣傳せんでんへん及新聞報しるべざい香港ほんこん虐待ぎゃくたい動物どうぶつそくかいばんかんてき影響えいきょうじゅう一世紀以來市區食肆已甚少見到有貓、いぬとう供應きょうおう,而當郊區ゆう供應きょうおうそくかい受到動物どうぶつ權益けんえき保護ほご人士じんしてきとう訴及媒體ばいたいせきちゅう
  • 煲汤廣州こうしゅうじん歡熬みとめためさら容易ようい食物しょくもつてき營養えいよういん此有「廣東かんとんろう靚湯」これめい
  • なべぞくうつしあたり):廣州こうしゅうじんとうゆうおやともこうともどう聚時,以打代替だいたいさい材料ざいりょう多數たすう以狗、ひつじうさぎとうてきかん肉類にくるい廉價れんかてき通常つうじょうため雞、かも、鵝等。現代げんだいあたりてき食材しょくざいそくさら趨多もと
  • よいよる廣州こうしゅうじんゆうざい深夜しんやいたりねむぜんどもしょうどもてき習慣しゅうかん在地ざいち道方みちかた便びん
  • 慳識儉しきちょう浪費ろうひ不亂ふらんはないいぜに外出がいしゅつちゃろうしょく肆就餐喜歡打つつめ歡「抵食夾大けん」。

しん移民いみん问题    

编辑

广东しょう人口じんこう从20せいろくなな千万激增到现时超过一亿一千多万,外来がいらい人口じんこうざい过去さん十年无节操地增长,使つかい广东なり为第いちだい移民いみんだいしょう人口じんこうこしみなみ人口じんこう约八きゅうせんまん)还要さんせんまん,广州人口じんこう也从ばららいろくひゃく万人激增超过千多万。きん十几年社会治安变得异常复杂,ゆう认为与大量たいりょうがいしょう人士じんし进入广东纪律ゆう关,为巩かた自身じしん势力外来がいらい人士じんし可能かのう联群结党安置あんち亲属及老乡到所在地しょざいちもと单位工作こうさく。批评指出さしで这类人士じんし连最おこり码的当地とうち语言かい却恬不知ふち放言ほうげん“为当さく贡献”,ゆう地方ちほう居然きょぜん还出现外来がいらい人口じんこう过原驻民てきかい现象。[9]

需要じゅよう指出さしで现时だい陆政せい城市じょうし人口じんこう可能かのうもたれ户籍占有せんゆう土地とちあるたく基地きち,而城人口じんこう并无如此权利てき,这样いちらいざいしろ市内しない两种人口じんこうざい城市じょうし福利ふくり竞争ちゅう城市じょうし人口じんこう显得さらゆう资源优势,市民しみん批评占有せんゆう两种资源非常ひじょう爽”。

ゆうけん要求ようきゅう政府せいふ严控湖南こなん河南かなん四川しせん东北这些人口じんこうだいしょう人士じんしまたがしょう工作こうさくてい强制きょうせいかえし外来がいらい人口じんこうかい原籍げんせきはた广东人口じんこうひかえせいざい8000まんにん以内いない

廣州こうしゅう名人めいじん

编辑
領域りょういき 人物じんぶつ
政治せいじ軍事ぐんじかい おそれちぇあずかこれすばるえいひねたけしはじむとげだまそうゆうきょう駱秉あきら洪秀全こうしゅうぜんひろしじん馮雲やまもとおうもとおう鄧世あきらりょうまこと胡漢民こかんみんしゅしんひろしせいまもるおうはんいたるほろふみけんもとたかしさとしもとたかしえびすあつしせいもと廣平ひろへいなにしこりこうあないんちん公博きみひろぶくりんしゃ瀛洲かみなりきよしまごおうはつせんたいら富和とみわ
學術がくじゅつかい 楊孚たたえ若水わかみずりょう佩蘭りょう廷枏ちんこごめだいひとしりょうかなえひろしちょうたよさいもとたかしきよしきむ曾澄しょう衍鎏しょううけたまわはりかたなかりょうよしみあきらはりとうざい彭加叔華はんかんてんちょうおんていたいら范海ぶく冼鼎あきらきょうなかひろしあやかかげどうつねきょうちんはじめみなみなに炳林鄧景はつさる泮文ひさし省三しょうぞう鄒讜 、たくさとし
工程こうていあずか醫學いがくかい 天佑てんゆうせきもとあきら淩鴻勛はん健生たけおあきら鄔賀銓りゅう廣志ひろし南山なんざん紹珍せきけいりょうせき頌聲
宗教しゅうきょうかい 仰山ぎょうさんとしさびあきらとおる
しょうかい 秉鑑たかしはんうけたまわはんゆうたびはんつかまつなり霍英ひがしうままんなになにけん馮景禧なにぜんりょうやすし張力ちょうりょくこころざしつよし
文學ぶんがく藝術げいじゅつかい ちょう維屏きょきょれん衍蘭なにやなぎどうなかこうけんちちこう奇峰きほうちんいつきじん冼星うみきょう廖冰けいせきいさおきょう南海なんかい十三郎じゅうざぶろうしょう明星みょうじょうべにせんおんなむぎ炳榮はくゆきせんおかせこうせいちょうしょうのぼるのうむぎはなさんせきりょう
演藝えんげいかい ちょうかつゆうせき海山みやま楚原そはらちょうえつえびすかえで顧嘉煇うみおおとり和平わへいあやかくあきらちんよう (主持しゅうもちじん)とらつやなつ (香港ほんこん)しゅあきらきんちょうたかしのきまたただしよしみ耀俞灝あきらみこすすむぶん海鳴うみなり鍾楚曦
體育たいいくかい たんこうかしわえいしゅんすわえりょう楊景てるしゃあんずかおるちょうきよしちんこうはな楊伊琳ちんもぐさもりせきたかしろうかみなりごえ樊振ひがし馮珊珊りゅう

まいり

编辑

參考さんこう

编辑
  1. ^ 改造かいぞう牽涉西にしせき文化ぶんか命脈めいみゃく慎重しんちょう啊!. ひつじじょうばんほう. 2011-03-01 [2013-12-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-05-30). 
  2. ^ 破壞はかい國民こくみんてきおおやけぶつ愛國あいこく嗎?中國人ちゅうごくじんつう中國人ちゅうごくじん惡行あくぎょう. 蘋果日報にっぽう. 2012-09-17 [2012-09-17]. [失效しっこう連結れんけつ]
  3. ^ 理性りせいひょう达爱こく热情 かんじん场面一再いっさい市民しみん发相约打扫卫せい. きむひつじ网. ひつじじょうばん. 2012-09-17 [2012-09-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-09-18). 
  4. ^ 文明ぶんめい示威じい 廣州こうしゅう抗議こうぎしゃおさむ垃圾. 中央ちゅうおうしゃ. 2012-09-19 [2012-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-09). 
  5. ^ 广州陈逸华. 中國ちゅうごく新聞しんぶんしゅうかん. 2011-05-19 [2012-09-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-09-01). 
  6. ^ でん主持しゅうもちののし痛快つうかい. 太陽たいようほう. 2011-07-29 [2011-10-17]. (原始げんし内容ないようそん于2014-11-09). 
  7. ^ 南方みなかたたいめいくちばしちょう夠薑抵死つう批鐵道部みちぶ. 蘋果日報にっぽう. 2011-07-28 [2011-10-19]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-22). 
  8. ^ しる彭彭あしほん播網みん擔心めつこう. 蘋果日報にっぽう. 2011-07-28 [2011-10-19]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-22). 
  9. ^ 给陈けん华市长的しん页面そん档备份そん互联网档あん),广州大洋たいようしゃ广州じょうごと,2014-04-16。