徐じょ有ゆう貞さだ

徐じょ有ゆう貞さだ（1407年ねん—1472年ねん），初はつ名な珵，字じ元もと玉たま，南みなみ直ただし隸吳くれ縣けん（今いま江蘇こうそ蘇州そしゅう）人にん，順じゅん天てん府ふ宛あて平たいら縣けん籍せき。明朝みんちょう政治せいじ人物じんぶつ，奸臣かんしん，宣せん德とく年ねん间進士し出身しゅっしん。景けい泰たい末まつ年ねん，在ざい英えい宗むね復辟ふくへき过程中起なかおこし到いた重要じゅうよう作用さよう，官かん至いたり內閣首くび輔。

徐じょ有ゆう貞さだ
大明だいめい華はな蓋ぶた殿どの大だい學士がくし加か兵部ひょうぶ尚書しょうしょ銜
爵位しゃくい	武功ぶこう伯はく
籍せき貫ぬき	南みなみ直ただし隸蘇州そしゅう府ふ吳くれ縣けん 順じゅん天てん府ふ宛あて平たいら縣けん籍せき
族ぞく裔	漢かん族ぞく
原名げんめい	徐じょ珵
字じ號ごう	字じ元もと玉たま
出生しゅっしょう	永樂えいらく五ご年ねん（1407年ねん） 南みなみ直ただし隸蘇州そしゅう府ふ吳くれ縣けん
逝世	成なり化か八はち年ねん（1472年ねん） 南みなみ直ただし隸蘇州そしゅう府ふ吳くれ縣けん
親おや屬ぞく	祝ほうり允まこと明あきら（外孫そとまご）
出身しゅっしん
宣せん德とく八年癸丑科進士出身
著作ちょさく
《武功ぶこう集しゅう》

生平おいだいら

入にゅう仕つかまつ

徐じょ有ゆう貞さだ本名ほんみょう徐じょ珵，少時しょうじ居きょ於京師し（今いま北京ぺきん市し），從したがえ吳ご訥遊ゆう。他た精せい研けん經世濟民けいせいさいみん之これ學がく，喜好きよし追求ついきゅう功名こうみょう，於天文てんもん、地理ちり、兵法ひょうほう、水利すいり、陰陽いんよう、方術ほうじゅつ之これ書しょ，無む不ふ諳究。明あかり宣せん宗むね宣せん德とく四よん年ねん（1429年ねん），以宛あて平ひらた籍せき舉順天てん鄉きょう試ためし。宣せん德とく八はち年ねん（1433年ねん）成なり進士しんし，選せん翰林院かんりんいん庶吉士し，授編修へんしゅう。

明あきら英えい宗むね正統せいとう七なな年ねん（1442年ねん），徐じょ珵見天下でんか承うけたまわ平日へいじつ久ひさし，武備ぶび逐漸廢はい弛たゆ，深ふか感かん憂慮ゆうりょ，遂とげ疏陳兵へい政せい五ご事こと。英えい宗むね雖然稱讚しょうさん，卻不採納さいのう。正統せいとう十じゅう二に年ねん（1447年ねん），升ます侍講じこう。正統せいとう十じゅう四よん年ねん（1449年ねん）秋あき，火星かせい入いれ南みなみ斗と，徐じょ珵認為ため此是不祥ふしょう之の兆ちょう，私わたし下か對たい友人ゆうじん劉りゅう溥說：「禍わざわい不ふ遠どお矣！」不ふ久ひさ，明あかり軍ぐん在ざい土木どぼく堡之變へん中ちゅう大敗たいはい，英えい宗むね被ひ瓦かわら剌俘虜ふりょ，隨行ずいこう官員かんいん戰死せんし無數むすう，京師けいし震動しんどう，群臣ぐんしん束たば手しゅ無策むさく。皇すめらぎ弟おとうと郕王朱しゅ祁鈺監かん國こく，命いのち群臣ぐんしん商議しょうぎ戰せん守もり事ごと宜むべ。徐じょ珵稱其夜觀かん星ほし象ぞう，天命てんめい以去，只ただ有ゆう南みなみ遷才能さいのう避禍。兵部ひょうぶ侍さむらい郎ろう于谦聽後高だか聲ごえ厲喝道どう：「言げん南みなみ遷者，可か斬き也。京師けいし天下でんか根本こんぽん，一動則大事去矣，獨どく不ふ見み宋そう南みなみ渡わたり事ごと乎！」徐じょ珵大為ため沮喪そそう，不ふ敢再言ごと。郕王聽後稱しょう是ぜ，留守るす策略さくりゃく始はじめ定じょう，而徐珵因此懷恨在心しん，并埋下か助じょ英えい宗むね復辟ふくへき後ご陷おちい害がい于謙之の伏線ふくせん。

改名かいめい

郕王繼つぎ位い，是ぜ為景ためかげ帝みかど。徐じょ珵行監かん察御史し職權しょっけん，前ぜん往彰あきら德とく府ふ募兵ぼへい，瓦かわら剌退兵へい後ご召還しょうかん，仍任故こ官かん，因いん為ため建議けんぎ南みなみ遷之事ごと，常つね被ひ朝廷ちょうてい官員かんいん恥はじ笑わらい，長久ながひさ不ふ得とく升ます遷。徐じょ珵討好このみ陳ちん循，尋ひろ找機會かい贈おく其玉帶たい，並なみ說せつ自己じこ以星術じゅつ預あずか見み到いた陳ひね循將要よう高だか升ます。不ふ久ひさ陳ひね循果然しか加か少しょう保ほ銜，大喜だいぎ，因いん此多次じ推薦すいせん徐じょ珵。當時とうじ，人にん事大じだい多た由よし于定奪だつ，徐じょ珵拉攏于謙けん門人もんじん遊說ゆうぜい，請求せいきゅう擔任たんにん國子くにこ監かん祭まつり酒しゅ。于謙果然かぜん向こう景けい帝みかど進言しんげん，景けい帝みかど稱しょう：「此議南みなみ遷徐珵邪？為ため人じん傾かたぶけ危，將はた壞諸生せい心術しんじゅつ。」徐じょ珵不知ふち于謙進言しんげん之の事こと，反はん而以為ため被ひ其阻撓たわわ，於是怨恨えんこん更さら深ふか。陳ひね循則勸すすむ徐じょ珵改名かいめい，徐じょ珵由此更名めい徐じょ有ゆう貞さだ。

景けい泰たい三さん年ねん（1452年ねん），徐じょ有ゆう貞さだ升ます任にん右みぎ諭さとし德とく。當時とうじ黃河こうが在ざい沙すな灣わん決けつ口こう已やめ有ゆう七なな年ねん，前後ぜんご治ち理り者しゃ均ひとし無む功こう而返。朝廷ちょうてい共ども舉徐有ゆう貞治さだはる理り，於是拔擢ばってき為ため左ひだり僉都御ご史し，前ぜん往治河かわ。徐じょ有ゆう貞さだ來らい到いた張ちょう秋あき，建議けんぎ置おけ水門すいもん、開ひらけ支ささえ河かわ、浚運河うんが，三さん個月かげつ內完工かんこう。其渠為ため廣こう濟すみ渠みぞ、閘為通つう源げん閘。景けい泰たい七なな年ねん（1456年ねん），山東さんとう再さい次つぎ發はつ洪水こうずい，河かわ提ひさげ多た有ゆう損壞そんかい，唯ただ獨どく徐じょ有ゆう貞さだ所しょ構建的てき築ちく建けん無む損そん。之これ後ご其抵達たち濟ずみ寧やすし，構建減水げんすい閘，修おさむ建けん完成かんせい水すい閘，水みず患亦平たいら。隨ずい後ご還かえ朝あさ，進しん左ひだり副ふく都と御ご史し。

奪だつ門もん

景けい泰たい八はち年ねん（1457年ねん），景けい帝みかど病びょう重じゅう，石いし亨とおる、張ちょう輒等とう謀はかりごと劃迎立たて英えい宗むね，并與太よた常つね寺てら卿きょう許もと彬あきら商議しょうぎ。許もと彬あきら稱しょう老おい，但ただし舉薦徐じょ有ゆう貞さだ。當夜とうや，石せき亨とおる即そく趕往徐じょ有ゆう貞さだ家か，幾いく人にん商議しょうぎ計けい策さく后きさき，毀墻進入しんにゅう南城なんじょう，迎接げいせつ明あきら英えい宗むね，最終さいしゅう攻おさむ入いれ東ひがし華はな門もん。此為奪だつ門もん之の變へん。

巔峰

明あきら英えい宗むね復位ふくい，即日そくじつ命いのち徐じょ有ゆう貞さだ兼任けんにん學士がくし，并入內閣，參さん預あずか機き務つとむ。此日加か封ふう兵部ひょうぶ尚書しょうしょ，后きさき封ふう武功ぶこう伯はく兼けん華はな蓋ぶた殿どの大だい學士がくし，掌てのひら管かん文淵ぶんえん閣かく，祿ろく千せん一いち百ひゃく石せき，世せい錦にしき衣ころも指揮しき使し，給きゅう誥券。隨ずい後ご，徐じょ有ゆう貞さだ急きゅう於陷害がい于謙、王おう文あや。英えい宗むね以于謙けん對たい國家こっか有功ゆうこう，不ふ忍にん心こころ殺ころせ他ほか，徐じょ有ゆう貞さだ奏そう道どう：「不ふ殺ころせ于謙，此舉為ため無名むめい。」遂とげ以「意欲いよく」謀はかりごと逆ぎゃく罪ざい處しょ死し，其子于冕充たかし軍ぐん，發はつ戍山西さんせい龍りゅう門もん，其妻張ちょう氏し發はつ戍山海さんかい關せき。

身み敗はい

徐じょ有ゆう貞さだ得とく志こころざし后きさき，想そう法ほう逐漸與あずか曹吉祥きっしょう、石いし亨とおる相あい左ひだり，亦また微ほろ言げん二に人にん貪むさぼ橫よこ之これ狀じょう。當時とうじ御ご史し楊瑄奏そう劾石亨とおる、曹吉祥きっしょう侵おかせ占うらない民田たみだ，英えい宗むね問もん徐じょ有ゆう貞さだ及李り賢けん，兩人りょうにん均ひとし對たい奏そう。石いし亨とおる、曹吉祥きっしょう大だい為ため怨恨えんこん，當時とうじ英えい宗むね常常つねづね與あずか徐じょ有ゆう貞さだ私わたし下か議事ぎじ，曹吉祥きっしょう命いのち屬ぞく下か偷偷竊聽得え到いた，故意こい洩も露ろ給きゅう英えい宗むね。英えい宗むね驚おどろき訝いぶか，詢問原因げんいん，曹吉祥きっしょう謊稱為ため徐じょ有ゆう貞さだ告訴こくそ，并稱外がい間あいだ具ぐ知ち。英えい宗むね從したがえ此疏遠とお徐じょ有ゆう貞さだ。恰逢御ご史し張ちょう鵬ほう等とう欲よく彈劾だんがい石せき亨とおる罪ざい，奏そう摺すり未み上うえ，而給事ごと中ちゅう王おう鉉洩も露ろ給きゅう石せき亨とおる、曹吉祥きっしょう。兩人りょうにん於是在ざい英えい宗むね面前めんぜん哭訴，稱しょう此舉為ため內閣操作そうさ。於是，眾御史し下獄げごく，并逮捕たいほ徐じょ有ゆう貞さだ、李り賢けん等とう人じん。之これ後ご英えい宗むね悔悟かいご，釋放しゃくほう徐じょ有ゆう貞さだ，貶為廣東かんとん參政さんせい。徐じょ有ゆう貞さだ雖被貶，石せき亨とおる仍感遺憾いかん，意圖いと殺ころせ之これ。命いのち人じん投とう匿名とくめい書しょ，在ざい德とく州しゅう逮捕たいほ并下詔みことのり獄ごく。后きさき恰逢承天てん門もん火災かさい，石せき亨とおる、曹吉祥きっしょう擔心他た又また會かい被ひ釋放しゃくほう，繼續けいぞく對たい英えい宗むね讒言ざんげん稱しょう其謀反ぼうほん。英えい宗むね命いのち下か刑部おさかべ，刑部おさかべ侍さむらい郎ろう劉りゅう廣ひろ衡等とう奏そう當とう棄市，后きさき改あらため詔みことのり徙金齒きんば衛まもる為ため民みん。

晚年ばんねん

隨ずい後ご曹吉祥きっしょう、石いし亨とおる謀反むほん事ごと敗はい，為ため曹石之の變へん。英えい宗むね對たい李り賢けん、王おう翺稱たたえ徐じょ有ゆう貞さだ是ぜ被ひ石いし亨とおる陷おちい害がい，命いのち釋放しゃくほう歸鄉ききょう。成なり化か年間ねんかん，復ふく冠かんむり帶たい閑住，之これ後ご放浪ほうろう山水さんすい間あいだ十じゅう餘よ年ねん乃卒。

著作ちょさく

著しる有ゆう《武功ぶこう集しゅう》。

參考さんこう文獻ぶんけん

• （清きよし）張ちょう廷玉等ひとし，《明あかり史し》，中華ちゅうか書しょ局きょく點てん校本こうほん

官かん衔
前任ぜんにん： 陳ちん循	明朝みんちょう内ない阁首くび輔 1457年ねん	繼つぎ任にん： 許もと彬あきら