(Translated by https://www.hiragana.jp/)
搜神记 - 维基百科,自由的百科全书

さがせしん

重定しげさだこうさがせかみ

さがせしんこれすすむだいたからさがせしゅうせんうつしてき记录神仙しんせんおにかいてき著作ちょさくためすすむ南北なんぼくあさ時期じきこころざしかい小說しょうせつてき代表だいひょう

さがせしん
作者さくしゃたから
语言ちゅうぶん
版本はんぽん坊間ぼうかんてきさがせかみ原始げんし版本はんぽん後人こうじんしたがえきたどう书钞》、《艺文类聚》、《太平たいへい》、《ほうえんたまりんとう书辑录而なりてきなりためこんてん所見しょけんてきじゅうかんほんさがせかみ》。
なり书年だいすすむだい
しゅ记录神仙しんせんおにかいてき著作ちょさく
连载じょう今本いまもとへんすう:464へん
原書げんしょ卷數かんすう:30かん
今本いまもと卷數かんすう:20かん
出版しゅっぱん地點ちてん中國ちゅうごく

がいじゅつ

编辑

さがせしん记》僅存輯本,ともぶんじゅうかん主要しゅようさがせしゅうかく种民间关于鬼かい奇跡きせきかみ异以及神仙しんせんかたてき传说,也有やゆう正史せいし记载てき祥瑞しょうずい、异变とうじょう况,其中とぼしじょう节重复的故事こじまい故事こじてき叙述じょじゅつ非常ひじょう简短,文学ぶんがく水平すいへい也不是非ぜひつね出色しゅっしょくただし中国ちゅうごくきさきてき传奇しょう说发てんかげ响很だい,以后很多传奇しょう说如唐人とうじん传奇、《聊斋こころざしとうてきうつしさく方法ほうほうひとしさがせしん记》相似そうじえびすふるえとおるざいさがせかみ引》しょう:“余得よとくさがせかみ》及《さがせしん後記こうき》讀之,乃知すすむとくかちかい而底於亡也。”意思いしゆびたからみとめため司馬しば陰謀いんぼう天下てんかとく不正ふせいこんてんわが们虽しかさがせしん记》とう作中さくちゅうこくこころざしかいしょう说的鼻祖びそただしざいとう时,たから以史てき态度认真らいうつし,读者以读书的态度认真らい,谁也觉得这只发时间的おにかいしょう说。

なりしょ背景はいけい

编辑

たからかんいたりすすむあさ骑常さむらいすえ记载ねん轻时ちち亲去,其母ぜん妒,ざい埋葬まいそうちち亲时趁机はたちち亲的わらわ推入かんざいかつうめ。过了じゅうねんはは亲去かずちち亲合そう,开棺きさき发现ちち亲的わらわ伏在ふくざいちち亲尸たいじょうなおゆう体温たいおんすくいかいきさきまたかつりょうすうねん。另外すえ说他けい长也死後しご“气绝数日すうじつまたかつ过来りょうよし此引おこり对鬼神事しんじてき兴趣,うつし这部《さがせしん记》。

著名ちょめい篇章へんしょう

编辑
  • はた莫邪〉、〈くれおう小女こおんな〉、〈よせへび〉、〈かん夫婦ふうふとうへんみやこただしじょうぶし曲折きょくせつ人物じんぶつ個性こせい鮮明せんめいてき作品さくひん
  • まき十三じゅうざゆかりこぶしろうおうな〉及卷じゅう古巢ふるすろうおうなのり當時とうじ流傳りゅうでん民間みんかんてき地方ちほう傳說でんせつ
    • 東海とうかいたかし以往いおうみとめためさがせかみただし實際じっさいうえただしらい漢書かんしょ

へんめい

编辑

さがせかみひさ佚,其篇めいやめ不可ふか得知とくちこうしゃゆう神化しんか〉、〈感應かんおう〉、〈妖怪ようかい〉、〈變化へんかよんへんけんこくしん輯搜かみちゅうみとめためあるもとかえゆう更生こうせいいちへん

たい後世こうせい影響えいきょう

编辑

如果以十分正式的小說概念來看《さがせかみしょ記載きさいてき故事こじ,這些ただいち些不成熟せいじゅくてきひながたしか而這些故事こじたい未來みらい唐人とうじん傳奇でんき及元だいてき戲曲ぎきょくゆう很深てき啟發けいはつ

さがせかみ》记载てき部分ぶぶんこころざしかいゆうてききさきらい发扬、えんじ变成戏剧しょうひとしてき题材,如《さんこくえんじちゅうてきひだり曹操そうそう”、“孙策于吉”,部分ぶぶん廿にじゅうよんこうてき故事こじせき彭祖長壽ちょうじゅかずらひさしなりせん南海なんかい鲛人かみ农架野人やじん相思樹そうしじゅてき故事こじなり语“含沙射影しゃえいてき由来ゆらい,“粱一ゆめてき故事こじみなげん於《さがせしん记》。鲁迅ところうつしてき故事こじしん编》ちゅうてきまゆ间尺嫦娥じょうが奔月基本きほんじょう也受到《さがせかみてき影響えいきょう

版本はんぽん

编辑
  • たからげんせんさがせしん记》ゆう30かんりゅう传至いまただゆう輯本20かん,464へん故事こじ
  • 坊間ぼうかんてきさがせかみなみ原始げんしてきかんせい版本はんぽんはら本多ほんだ散佚さんいつ後人こうじんさいしたがえきたどう书钞》、《艺文类聚》、《太平たいへい》、《ほうえんたまりんとう书辑录而なりてきさいなりためこんてん所見しょけんてきじゅうかんほんさがせかみ》。
  • たからてきさがせかみめいふとだいじょりょう歷代れきだい輾轉てんてんでん鈔之がいれん襲用しゅうよう書名しょめいてき情況じょうきょう也屢鮮,同樣どうようさけべ做「さがせしんてきいたりしょう就有とうせんさがせしん後記こうき》、きたたかしくもりひさしさがせかみろん》、とうだいどうきょうさがせかみ》、そうだいてきさがせしん總記そうき》、もとかん新編しんぺんれんしょうさがせかみひろ》、明代あきよ懋登ろくかんほんさがせかみ》、こげさがせかみろく》(そくきゅう神秘しんぴえん》),明代あきよかえゆういちはちかんほんさがせかみ》。たからてきさがせかみ原書げんしょ乎在そうもとあいだ就已散佚さんいつりょう
  • ずい·经籍こころざしすすむとうせんせんさがせしん後記こうきじゅうかん後人こうじん伪托。
  • みつさつ汇函》こくほん
  • さがせしん记》另有ぶん译本。
  • ひろし紹楹てきさがせかみこうちゅう》。
  • きんひとけんこく輯校てきしん輯搜かみ》30かん及《しん輯後さがせかみ》10かん
  • 白話はくわ本有ほんゆうさんみんしょきょくてき新譯しんやくさがせかみ》、台灣たいわん書房しょぼうてきさがせかみ》。

參考さんこう書目しょもく

编辑
  • しん万有ばんゆうぶん库《さがせしん记》(すすむたからせん,贾二きょうこうてんISBN 7538247912
  • けんこくちょからぜんこころざしかい小說しょうせつ》(修訂しゅうていほん天津てんしん教育きょういく出版しゅっぱんしゃ 2005ねん1がつ

延伸えんしん阅读

编辑

[]

  ざい维基ぶん阅读ほん作品さくひん原文げんぶん  ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう
 さがせかみ (よん全書ぜんしょほん)

あらため作品さくひん

编辑

せんねんきつねたからさがせかみ」〜にちせんねんきつねたからさがせかみ」より〜

外部がいぶ連結れんけつ

编辑

あい

编辑