(Translated by https://www.hiragana.jp/)
美味天王 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

美味びみ天王てんのう

《美味びみ天王てんのう》（英語えいご：A Recipe for the Heart）是これ香港ほんこん電でん視し廣こう播有限げん公司こうし製作せいさく的てき時じ裝そう電でん視し劇げき，全ぜん劇げき共ども29集しゅう，監かん製せい梁はり家か樹じゅ。此劇亦また是ぜ30週しゅう年ねん台だい慶けい劇げき。此劇大部たいぶ份外景けい均ひとし位い於赤あか柱ばしら取と景けい。

美味びみ天王てんのう
A Recipe for the Heart
类型時どき裝そう
编剧歐おう冠かんむり英すぐる、黃き偉えら強つよ、梁りょう敏さとし華はな、張ちょう宗そう齊ひとし
编导鍾澍佳けい、蘇そ萬よろず聰さとし、黃き肖あやか英えい、文ぶん偉えら鴻おおとり
助じょ理り编导黃き國こく輝てる、黎はじむ珮欣、羅ら健けん祺、李り淑よし雯、周しゅう佩霞
主演しゅえん歐おう陽ひ震ふるえ華はな、關せき詠えい荷に、沈殿ちんでん霞かすみ、古こ天てん樂たのし、
秦はた　沛、宣せん　萱かや、張ちょう可か頤
语言粵語
集しゅう数すう29
主しゅ题曲Mamma Mia
作曲さっきょく郭かく熾おき賢けん（兼けん編曲へんきょく）
作さく词陳ちん頌紅
演えんじ唱歐おう陽ひ震ふるえ華はな、關せき詠えい荷に、沈殿ちんでん霞かすみ、秦はた　沛、
宣せん　萱かや、張ちょう可か頤
插曲笑わらい住じゅう掛かけ住じゅう你（歐おう陽ひ震ふるえ華はな、關せき詠えい荷に、沈殿ちんでん霞かすみ、秦はた 沛、宣せん 萱かや、張ちょう可か頤合唱がっしょう）
彼此ひし的てき世界せかい早はや已やめ拉ひしげ近きん（羅ら嘉よしみ良りょう）
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份1997年ねん
制作せいさく统筹羅ら麗うらら兒じ
监制梁はり家か樹じゅ
编审歐おう冠かんむり英すぐる
制作せいさく公司こうし香港ほんこん電でん視し廣こう播有限げん公司こうし
無む綫電視し翡翠かわせみ台だい首くび播
播出日び期き1997年ねん11月がつ10日とおか—12月がつ19日にち
播出时间逢星期き一いち至いたり五ご 19:35—20:35（連れん廣告こうこく）
11月19日にち 暫停播映
相あい关节目め
续作美味びみ情じょう緣えん（2001年ねん）
外部がいぶ链接
TVBI 官かん方かた网站

劇げき中角なかつの色しょく非常ひじょう之の多た，陣容じんよう龐大，但ただし各かく演えんじ員いん均ひとし有ゆう出色しゅっしょく的てき表現ひょうげん，是ぜ一いち個こ以美食びしょく為ため主題しゅだい，輕けい鬆す、搞笑的てき台だい慶けい劇げき。《美味びみ天王てんのう》亦また和わ《難なん兄あに難なん弟おとうと》一樣いちよう，推出了りょう一隻原聲大碟。

此劇曾分別べつ於1999年ねん、2003年ねん3月がつ、2005年ねん1月がつ及2020年ねん1月がつ分別ふんべつ於翡翠かわせみ台だい逢星期き一いち至いたり五ご11:45－12:45、14:05－15:05、10:45－11:45及每日び23:50－00:55重じゅう播及2015年ねん5月がつ在ざいTVB Window重じゅう播。

2000年ねん，無む綫電視し開ひらき拍はく姊妹作さく《美味びみ情じょう緣えん》，然しか而與本ほん劇げき沒ぼつ有ゆう直接ちょくせつ關係かんけい。

劇げき情じょう簡介

编辑

美味びみ園えん餐廳老ろう闆秦萬まん石せき（秦はた沛飾かざり）參加さんか廚神比ひ賽さい敗はい給きゅう徒弟とてい金きん一いち山やま（歐おう陽ひ震ふるえ華はな飾かざり），無法むほう面めん對たい打擊だげき，因いん而銷聲ごえ匿跡。萬石まんごく妻つま湯ゆ圓えん圓えん（沈殿ちんでん霞かすみ飾かざり）及女兒じ秦はた蘇そ蘇そ（關せき詠えい荷に飾かざり）唯ただ有ゆう勉強べんきょう支ささえ撐餐廳ちょう，望もち萬まん石せき歸來きらい。可か惜蘇蘇そ廚藝不ふ佳けい，令れい客人きゃくじん紛紛ふんぷん投なげ向こう隔へだた鄰的皇室こうしつ玫瑰餐廳。美味びみ園生えんせい意い一いち落千丈たけ，圓えん圓えん無む奈出售大部分ぶぶん的てき股また份，而接手しゅ的てき大股おおまた東ひがし竟是化か名田なた味あじ吉きち的てき一いち山やま！味あじ吉よし重しげる新教しんきょう圓えん圓えん及蘇蘇そ經營けいえい美味びみ園えん，對たい蘇そ蘇そ的てき烹調技術ぎじゅつ更さら是ぜ嚴格げんかく苛刻，而蘇蘇そ卻心有ゆう不ふ甘あま，遂とげ與あずか味あじ吉きち處處しょしょ針はり鋒ほこさき相對そうたい，二人頓時成了鬥氣冤家。此時，自稱じしょう是ぜ味あじ吉きち妻つま的てき梁はり爽爽（宣せん萱かや飾かざり）突至，三さん人にん展開てんかい了りょう複雜ふくざつ的てき關係かんけい……另一方面ほうめん，皇室こうしつ玫瑰的てき大だい廚喬柏かしわ高だか（古こ天てん樂たのし飾かざり）為ため要よう與あずか廚神一いち較高低こうてい，多た年來ねんらい不斷ふだん搜さがせ尋ひろ對たい方かた的てき蹤影，更さら惹來記者きしゃ夏なつ津津しんしん（張ちょう可か頤飾かざり）誤あやま會かい他た是ぜ廚神，時刻じこく跟蹤。後こう柏かしわ高だか與あずか津津しんしん終おわり因いん了解りょうかい而墮入いれ愛あい河かわ。此時，圓えん圓えん無む意中いちゅう遇ぐう上じょう了りょう萬まん石せき，卻發現はつげん萬まん石せき已やめ失しつ憶。究竟きゅうきょう味あじ吉きち能否のうひ助すけ萬まん石せき回復かいふく記憶きおく？柏かしわ高だか又また能否のうひ超越ちょうえつ味あじ吉よし奪だつ得とく廚神之の位くらい？

演えんじ員いん表ひょう

编辑

美味びみ園えん

编辑
演えんじ員いん 角かく色しょく 關係かんけい 暱稱
秦はた　沛 秦はた萬まん石せき 美味びみ園えん餐廳老ろう闆
湯ゆ圓えん圓えん之の夫おっと
秦はた蘇そ蘇そ之の父ちち
燕つばめ珍めずらし珍ちん之の前ぜん男おとこ友とも		 大石おおいし哥
沈殿ちんでん霞かすみ 湯ゆ圓えん圓えん 美味びみ園えん49%小股こまた東ひがし兼けん老ろう闆娘
秦はた萬まん石せき之の妻つま
秦はた蘇そ蘇そ之の母はは
燕つばめ珍めずらし珍ちん之の情じょう敵てき		 肥こえ湯ゆ圓えん
肥こえ姨
謝しゃ子こ峰ほう（童わらわ年ねん） 田た味あじ吉きち/田た味あじ橙だいだい 真正しんせい的てき「美味びみ天王てんのう」
原名げんめい金きん一いち山やま
美味びみ園えん餐廳51%大股おおまた東ひがし兼けん廚師
何なに小しょう仕つかまつ之これ徒弟とてい，天てん山神さんじん廚無敵てき門もん大だい弟子でし
林はやし小しょう丁ひのと之の師父しふ
秦はた蘇そ蘇そ之の師父しふ兼けん男おとこ友とも
喬たかし柏かしわ高之たかゆき好こう友とも
梁りょう爽爽之の師し兄けい，並なみ被ひ其暗戀こい
於第26集しゅう訛なまり稱たたえ為田ためだ味あじ吉之よしゆき弟おとうと田た味あじ橙だいだい		 廚神
田た師傅しふ
長毛ながもう
歐おう陽ひ震ふるえ華はな
關せき詠えい荷に 秦はた蘇そ蘇そ 美味びみ園えん太子たいし女おんな→美味びみ園えん大だい廚→記者きしゃ→美味びみ園えん職員しょくいん
秦はた萬まん石せき、湯ゆ圓えん圓えん之の女おんな
何なに小しょう仕つかまつ之これ追求ついきゅう對象たいしょう
梁りょう爽爽之の情じょう敵てき，最後さいご和好かずよし
田た味あじ吉之よしゆき徒弟とてい兼けん女おんな友とも
夏なつ津津しんしん之の好こう友とも		 蘇そ蘇そ
黃き美び棋（童わらわ年ねん） 梁りょう爽爽 童わらわ年ねん由ゆかり黃き美び棋飾かざり演えんじ
何なに小しょう仕つかまつ之これ徒弟とてい，與あずか其有感情かんじょう線せん，最後さいご為ため其女友とも
田た味あじ吉之よしゆき師し妹いもうと，並なみ暗くら戀こい其，最後さいご放棄ほうき
於第9集しゅう出場しゅつじょう		 廚后
爽爽
宣せん　萱かや
鄧一君くん 林はやし小しょう丁ひのと 田た味あじ吉之よしゆき徒弟とてい
追求ついきゅう紀きの廉れん廉れん
何なに小しょう勁之兄弟きょうだい		 小しょう丁ひのと
宋そう芝しば齡よわい 紀きの廉れん廉れん 美味びみ園えん職員しょくいん
朱しゅ大雄たいゆう之の女じょ友とも		 忌き廉れん妹いもうと
羅ら　莽 朱しゅ大雄たいゆう 美味びみ園えん職員しょくいん
紀きの廉れん廉かど之の男おとこ友とも		 大雄たいゆう
張ちょう達いたる明あきら 何なに小しょう仕つかまつ 天てん山神さんじん廚無敵てき門もん掌てのひら門もん，廚藝天下でんか無敵むてき
梁りょう爽爽、田た味あじ吉きち師父しふ，林はやし小しょう丁ひのと師し公おおやけ
與あずか梁はり爽爽有ゆう感情かんじょう線せん，最後さいご為ため其男友とも		 B仔こ

皇室こうしつ玫瑰

编辑
演えんじ員いん 角かく色しょく 關係かんけい 暱稱
楚すわえ　原はら 余よ有ゆう寶たから 皇室こうしつ玫瑰老ろう闆
王おう娟娟之の夫おっと
喬たかし柏かしわ高之たかゆき老ろう闆		 懶ものぐさ有ゆう寶たから
白頭はくとう鴨かも
馮素波は 王おう娟娟 皇室こうしつ玫瑰老ろう闆娘
余よ有ゆう寶たから之の妻つま
喬たかし柏かしわ高之たかゆき老ろう闆娘
古こ天てん樂たのし 喬たかし柏かしわ高だか 皇室こうしつ玫瑰大だい廚
尤ゆう嘉よしみ嘉之よしゆき前ぜん男おとこ友とも
夏なつ津津しんしん之の男おとこ友とも
田た味あじ吉之よしゆき好こう友とも
於田味あじ吉きち失しつ去さ味覺みかく的てき情況じょうきょう下か，贏得廚神稱號しょうごう，後ご於胡天てん擇よ利用りよう下か，借か其名聲ごえ出で售有問題もんだい的てき廚神牌ぱい罐かん頭あたま，因いん而變得意とくい志こころざし消しょう沉（第だい28-29集しゅう）
於第20集しゅう成功せいこう克服こくふく心理しんり障礙しょうがい，不ふ再さい黐もち脷筋
於第29集しゅう與田よだ味あじ吉よし再さい進行しんこう廚神對決たいけつ，奪だつ得とく新しん廚神稱號しょうごう
因いん小しょう時じ被ひ母親ははおや拋棄而出現しゅつげん言語げんご不ふ清きよし的てき情況じょうきょう，後ご在ざい夏なつ津津しんしん的てき鼓こ勵下克服こくふく這個心理しんり障礙しょうがい		 阿高あだか
Kiu Pak Ko
林はやし曉あきら峰ほう 何なに小しょう勁 皇室こうしつ玫瑰助じょ廚
喬たかし柏かしわ高之たかゆき徒弟とてい
林はやし小しょう丁ひのと之の兄弟きょうだい		 阿おもね勁
郭かく卓たく樺かば - 皇室こうしつ玫瑰餐廳侍さむらい應おう
劉りゅう永えい晉すすむ -

夏なつ家か

编辑
演えんじ員いん 角かく色しょく 關係かんけい 暱稱
劉りゅう　江こう 津つ　父ちち 夏なつ津津しんしん之の父ちち
長居ながい於加拿大
白しろ　茵しとね 津つ　母はは 夏なつ津津しんしん之の母はは
長居ながい於加拿大
劉りゅう曉あきら彤 津つ姑しゅうと姐あね 夏なつ津津しんしん之の姑しゅうと姐あね
長居ながい於加拿大
張ちょう可か頤 夏なつ津津しんしん 美食びしょく指南しなん雜誌ざっし記者きしゃ
與あずか同どう事こと杜もり向こう風ふう假かり扮ふん情じょう侶，分ふん手しゅ後ご化か名めい朱しゅ麗うらら葉は，潛入せんにゅう美味びみ園えん查探廚神下落げらく（第だい3集しゅう）
曾女扮ふん男裝だんそう為ため秦はた蘇そ蘇そ的てき男おとこ朋友ほうゆうJean
曾被胡えびす天てん擇よ落藥催眠さいみん，變へん得とく鍾情田た味あじ吉きち，後ご因いん暗くら食しょく解かい藥やく薄うすき荷葉かよう而恢復かいふく正常せいじょう
曾暗戀こい喬たかし柏かしわ高だか，後ご為ため其女友とも
秦はた蘇そ蘇そ之の好こう友とも 		津津しんしん
美食びしょく掌てのひら門人もんじん

其他演えんじ員いん

编辑
演えんじ員いん 角かく色しょく 關係かんけい 暱稱
關せき海山みやま 姜きょう　研けん 視み障さわ者もの
第だい一代廚神爭霸之評審（第だい1集しゅう）
「美食びしょく匯香江こう，為ため食しょく鬥一いち番ばん」第だい八屆全港餐廳廚藝大賽之評審（第だい3集しゅう）		 味あじ王おう
余子よし明あきら 彭　東ひがし 潮うしお州しゅう菜館さいかん主ぬし廚
在ざい美食びしょく指南しなん雜誌ざっし獲得かくとく四よん個こｘ（第だい1集しゅう）
羅ら君くん左ひだり 杜もり向こう風かぜ 美食びしょく指南しなん雜誌ざっし社しゃ攝と影かげ師し
夏なつ津津しんしん之の同どう事こと
化か名めい羅ら密ひそか歐おう與あずか夏なつ津津しんしん假かり扮ふん情じょう侶（第だい3集しゅう）
汪ひろし曉あかつき文ぶん - 美食びしょく指南しなん雜誌ざっし社しゃ職員しょくいん
夏なつ津津しんしん之の同どう事こと
彭比得とく -
甘あま子こ正せい -
羅ら家か英えい 蔣天生せい 「天生あもう國際こくさい集團しゅうだん」主席しゅせき（已やめ破產はさん）（第だい1集しゅう）
李り兆ちょう基き 陳ちん浩ひろし南みなみ 美味びみ園えん客人きゃくじん（至いたり愛あい炸豬扒飯）（第だい2集しゅう、26集しゅう） 南みなみ哥
黎はじむ　宣せん 聾ろう　婆ばば 咖喱魚ぎょ蛋檔攤老闆娘（第だい2集しゅう）
郭かく德いさお信しん 老ろう　總そう 美食びしょく指南しなん雜誌ざっし總そう編へん緝
夏なつ津津しんしん之の上司じょうし（第だい2集しゅう）
黃き小しょう龍りゅう 黃き小しょう龍りゅう 「美食びしょく匯香江こう，為ため食しょく鬥一いち番ばん」第だい八屆全港餐廳廚藝大賽主持人（第だい3集しゅう）
「廚藝爭そう霸戰」主持しゅうもち人じん（第だい10集しゅう）
張ちょう英才えいさい 福ぶく　伯はく 祿ろく嬸之夫おっと
田た味あじ吉きち（金かね一いち山家やまが）前ぜん傭人ようにん（第だい3集しゅう）
譚たん倩紅 祿ろく　嬸 福ぶく伯はく之の妻つま
田た味あじ吉きち（金かね一いち山家やまが）前ぜん傭人ようにん（第だい3集しゅう）
梁りょう榮さかえ忠ただし 銓 感謝かんしゃ廚神田かんだ味あじ吉よし讓ゆずる其父東山ひがしやま再起さいき（第だい3集しゅう）
銓　父ちち 炒い期き指ゆび虧損導しるべ致成乞丐こつがい，經けい廚神田かんだ味あじ吉きち刺激しげき而東山ひがしやま再起さいき（第だい3集しゅう）
楊千嬅 尤ゆう嘉よしみ嘉よしみ 喬たかし柏かしわ高だか前ぜん女おんな友とも（第だい3集しゅう）
凌しのげ禮文れぶん - 「美食びしょく匯香江こう，為ため食しょく鬥一いち番ばん」第だい八屆全港餐廳廚藝大賽之評審（第だい3集しゅう）
劉りゅう　允まこと - 被ひ秦はた蘇そ蘇そ和かず夏なつ津津しんしん誤あやま以為是ぜ咸濕佬（第だい4集しゅう）
陳ひね法ほう蓉 Fanny 金きむ一山ひとやま前ぜん女おんな友とも（第だい5集しゅう）
劉りゅう　丹に 林はやし金きむ成しげる 出生しゅっしょう窮きゅう困こま白水しろみず起おこり家か的てき地產ちさん大王だいおう（第だい5集しゅう）
趙ちょう子こ豪ごう - 林はやし金きむ成之しげゆき助手じょしゅ（第だい5集しゅう）
陳ちん中堅ちゅうけん 魯　公おおやけ 魯家村むら之の村長そんちょう
遭湯圓えん圓えん誤認ごにん為ため是ぜ秦しん萬まん石せき（第だい5集しゅう）
薛家燕つばめ 燕つばめ珍めずらし珍めずらし 「燕つばめ珍めずらし珍ちん舞まい蹈教室しつ」老ろう闆兼導師どうし
鍾情秦しん萬まん石せき（第だい6集しゅう）
姚樂怡 - 「燕つばめ珍めずらし珍ちん舞まい蹈教室しつ」接待せったい員いん（第だい6集しゅう）
雷かみなり穎怡 - 「燕つばめ珍めずらし珍ちん舞まい蹈教室しつ」學生がくせい（第だい6集しゅう）
盧の卓たく南みなみ -
陸りく希のぞみ揚あげ - 田た味あじ吉之よしゆき球だま友とも
胡えびす　楓かえで 胡えびす修おさむ修おさむ 燕つばめ珍めずらし珍ちん舞まい蹈Partner
鍾情燕つばめ珍めずらし珍めずらし多年たねん（第だい7集しゅう）
黃き振ふ威たけし - 同どう阿おもね婆ばば爭そう的てき士し的てき年とし青あお人じん（第だい8集しゅう）
許もと碧あお姬ひめ 婆ばば　婆ばば 遭年青あお人じん硬かた搶的士し，幸こう遇ぐう秦しん萬まん石せき解かい圍かこえ（第だい8集しゅう）
張ちょう家か輝てる 亞あ　輝てる 喬たかし柏かしわ高だか師弟してい（第だい11集しゅう）
吳ご家か樂らく 水みず 尤ゆう嘉よしみ嘉之よしゆき男おとこ友とも（第だい9集しゅう）
馬蹄ばてい露ろ 菠菜蓮はちす
楊浩華はな - 記者きしゃ
何なに家俊いえとし -
伍ご文生ふみお -
湯ゆ俊明としあき -
黃玉おうぎょく鳳おおとり -
梁りょう雪ゆき湄 - 電でん視し台だい主持しゅうもち
文嘉ぶんか永ひさし - 師し兄けい
周しゅう凱珊 - 師し妹いもうと
余よ慕蓮 - 玫瑰園えん（舞まい廳ちょう）客人きゃくじん
富太とみた
張ちょう智さとし軒のき - 酒保しゅほ（第だい13集しゅう）
鄧煜榮さかえ - 光頭こうとう佬（第だい13集しゅう）
羅ら嘉よしみ良りょう - 水みず喉のど佬（第だい13集しゅう在ざい秦はた蘇そ蘇そ幻想げんそう情じょう節ぶし是ぜ李り奇き）
蘇そ麗うらら明あきら - 客人きゃくじん
洪ひろし菁儀 -
李り志こころざし華はな -
李り啟あきら傑すぐる - 侍さむらい　應おう/記き　者しゃ
俞　明あきら - 舞まい校こう學生がくせい
顏かお國こく樑 - 食客しょっきゃく
王おう偉えら樑 - 司つかさ儀ただし
韋家雄ゆう - 賓客ひんきゃく
張ちょう錦にしき程ほど - 主持しゅうもち
游ゆう　飈 - 試ためし咪員
林家はやしや棟とう 浩ひろし　佳けい 秦はた蘇そ蘇そ前ぜん男おとこ友とも（第だい21集しゅう－22集しゅう）
嚴いむ文ぶん軒のき 童わらわ　軍ぐん
夏なつ韶聲 胡えびす天てん擇よ 天皇てんのう集團しゅうだん老ろう板いた
於10年ねん前まえ因いん田た味あじ吉きち剪斷了りょう自己じこ的てき結ゆい他た絃而仇かたき恨其，最後さいご和好かずよし（第だい22~25集しゅう）
梁りょう婉靜 冰冰 胡えびす天てん擇よ之これ女おんな友とも（第だい22集しゅう）
郭かく少しょう芸げい 花はな蓉蓉
陳ちん錦にしき鴻おおとり - 王おう醫い生せい（第だい23集しゅう－24集しゅう）
麥むぎ長ちょう青あお - 劫こう匪
譚たん權けん輝てる - 小しょう販
朱樂あけら輝あきら - 胡えびす天てん擇よ手下てした
關せき可か維 - 研けん助手じょしゅ
孫まご恩おん明あきら - 勁助手しゅ
李り志こころざし偉えら -
黎はじむ耀祥 春はる　哥
黎はじむ彼かれ得とく - 神かみ棍
羅ら浩ひろし楷 - 病人びょうにん
黃き文ぶん標しるべ - 攝と影かげ師し
林はやし保たもつ怡 陳ひね歡喜かんき
蔣　克かつ - 陳ひね歡喜かんき工こう友とも
張ちょう松枝まつえ -
古こ明あかり華はな -
李り鴻ひろし杰 - 老ろう闆
陳ひね　琪 - Fans
蔣志光こう 李り添福

電でん視し劇げき《美味びみ天王てんのう》原はら聲こえ大だい碟

编辑
美味びみ天王てんのう 電でん視し劇げき原ばら聲ごえ大だい碟
多た名めい創作そうさく者しゃ的てき原はら声こえ带
发行日び期き1997年ねん
格式かくしきCD
类型電でん視し劇げき配はい樂たのし
唱片公司こうし麗うらら音おん唱片

《美味びみ天王てんのう 電でん視し劇げき原ばら聲ごえ大だい碟》由ゆかり麗うらら音おん唱片製作せいさく，並なみ在ざい1997年ねん發行はっこう，收錄しゅうろく在ざい電でん視し劇げき中ちゅう使用しよう過か的てき14首しゅ歌曲かきょく與あずか9首しゅ配はい樂らく。

全ぜん碟製作せいさく人じん：陳ちん頌紅、郭かく熾おき賢けん　
CD
曲きょく序じょ曲目きょくもく作さく词作曲さっきょく编曲备注时长
1.Mamma Mia陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん郭かく熾おき賢けん由ゆかり沈殿ちんでん霞かすみ、歐おう陽ひ震ふるえ華はな、關せき詠えい荷に、秦はた沛、宣せん萱かや、張ちょう可か頤合唱がっしょう3:06
2.笑わらい住じゅう掛かけ住じゅう你陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん郭かく熾おき賢けん由ゆかり沈殿ちんでん霞かすみ、歐おう陽ひ震ふるえ華はな、關せき詠えい荷に、秦はた沛、宣せん萱かや、張ちょう可か頤合唱がっしょう2:34
3.愛あい更さら多おお陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん郭かく熾おき賢けん由ゆかり沈殿ちんでん霞かすみ、關せき詠えい荷に合唱がっしょう3:27
4.種たね情じょう苗なえAgogo陳ちん頌紅陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん由ゆかり沈殿ちんでん霞かすみ、秦はた沛合唱がっしょう1:57
5.囉囉攣陳ちん頌紅陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん由ゆかり關せき詠えい荷に、歐おう陽ひ震ふるえ華はな合唱がっしょう2:42
6.咩歌陳ちん頌紅陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん由ゆかり林はやし曉あきら峰ほう、鄧一君くん合唱がっしょう2:09
7.奇き哥再闖情關せき陳ちん頌紅古こ曲きょく羅ら堅けん由ゆかり羅ら嘉よしみ良りょう、關せき詠えい荷に合唱がっしょう3:09
8.愛あい的てき探さがせ戈ほこ陳ちん頌紅陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん由ゆかり薛家燕つばめ、秦はた沛合唱がっしょう2:10
9.迷魂陣じん陳ちん頌紅陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん由ゆかり宣せん萱かや主唱しゅしょう2:15
10.種たね情じょう苗なえCha Cha陳ちん頌紅陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん由ゆかり沈殿ちんでん霞かすみ、秦はた沛合唱がっしょう1:59
11.愛あい的てき探さがせ戈ほこ陳ちん頌紅陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん由ゆかり沈殿ちんでん霞かすみ、秦はた沛合唱がっしょう2:10
12.在ざい森林しんりん和わ原野げんや陳ちん頌紅Traditional陳ちん頌紅由ゆかり張ちょう可か頤、黎はじむ駿しゅん合唱がっしょう1:54
13.愛あい在ざい心しん內暖黃き霑顧嘉煇郭かく熾おき賢けん由ゆかり歐おう陽ひ震ふるえ華はな、關せき詠えい荷に合唱がっしょう3:02
14.彼此ひし的てき世界せかい早はや已やめ拉ひしげ近ちか陳ちん頌紅陳ちん頌紅郭かく熾おき賢けん由ゆかり羅ら嘉よしみ良りょう主唱しゅしょう3:36
15.Rumba   電でん視し劇げき配はい樂たのし2:31
16.Food Race Music   電でん視し劇げき配はい樂たのし1:33
17.Main Theme - Sax & Piano   電でん視し劇げき配はい樂たのし1:44
18.Main Theme - Orchestra & Wind 林子りんこ揚あげ 電でん視し劇げき配はい樂たのし1:15
19.2nd Theme - Full Band 林子りんこ揚あげ 電でん視し劇げき配はい樂たのし1:04
20.#14 Sad Mood 林子りんこ揚あげ 電でん視し劇げき配はい樂たのし1:43
21.#6 Gad 林子りんこ揚あげ 電でん視し劇げき配はい樂たのし1:54
22.#4 Bossa Nova 林子りんこ揚あげ 電でん視し劇げき配はい樂たのし2:14
23.Main Theme - Slow 林子りんこ揚あげ 電でん視し劇げき配はい樂たのし1:44
总时长：51:53
VCD
曲きょく序じょ曲目きょくもく时长
1.誰だれ更さら重要じゅうよう（MTV）4:32
2.誰だれ更さら重要じゅうよう（卡拉OK）4:34
3.難なん兄あに難なん弟おとうと（卡拉OK）3:07
4.望もち兩りょう望もち、笑わらい一笑いっしょう（卡拉OK）2:57
5.心しん相しょう印しるし（卡拉OK）2:33
6.奇き哥（卡拉OK）3:16
7.Untitled0:27
总时长：21:26
演えんじ唱者 歌曲かきょく 原はら唱 備注
沈殿ちんでん霞かすみ、關せき詠えい荷に 愛あい更さら多おお 第だい6集しゅう
沈殿ちんでん霞かすみ、秦はた沛 種たね情じょう苗なえ 第だい7集しゅう、第だい15集しゅう
羅ら莽 You are my love, you are my angel 第だい7集しゅう
歐おう陽ひ震ふるえ華はな、關せき詠えい荷に 囉囉攣 第だい9集しゅう、第だい22集しゅう
愛あい在ざい心しん內暖 鄭てい少しょう秋あき、李り芷苓 第だい10集しゅう、第だい27集しゅう
鄧一君くん、林はやし曉あきら峰ほう 咩歌 第だい11集しゅう
宋そう芝しば齡よわい 有ゆう隻せき雀すずめ仔こ跌落水すい
愛あい心しん一いち百ひゃく次じ（飛天ひてん少女しょうじょ豬事丁ひのと主題しゅだい曲きょく） 戴恩玲れい
鄧一君くん、羅ら莽 難なん忘你 許もと冠かんむり傑すぐる 第だい12集しゅう
秦はた沛、薛家燕つばめ 愛あい的てき探さがせ戈ほこ 第だい13集しゅう、第だい21集しゅう
古こ天てん樂たのし、張ちょう可か頤 在ざい森林しんりん和わ原野げんや 第だい15集しゅう、第だい20集しゅう、第だい29集しゅう
宣せん萱かや 迷魂陣じん 第だい15集しゅう、第だい20集しゅう、第だい22集しゅう
宣せん萱かや、張ちょう達いたる明あきら 相思そうし風雨ふうう中ちゅう 第だい17集しゅう
夏なつ韶聲 結ゆい他た低てい泣時 第だい22集しゅう、第だい24集しゅう
林はやし曉あきら峰ほう 不ふ知名ちめい歌曲かきょく 第だい22集しゅう
歐おう陽ひ震ふるえ華はな 誓ちかい要よう入いれ刀かたな山さん 鄭てい少しょう秋あき 第だい27集しゅう

都市とし傳說でんせつ

编辑
参まいり见：丁ちょう蟹かに效こう應おう

有ゆう網もう民みん提出ていしゅつ《美味びみ天王てんのう》和わ香港ほんこん社會しゃかい發生はっせい大だい事件じけん的てき巧たくみ合ごう。[1]指ゆび此劇每ごと逢在電でん視し上じょう播出，香港ほんこん必有大事だいじ發生はっせい：

（除じょ特別とくべつ註明外がい，均ひとし為ため在ざい翡翠かわせみ台だい播出。）

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ 【網あみ絡からま熱ねつ話ばなし】《美味びみ天王てんのう》成なり「丁ちょう蟹かに效こう應おう」後ご另一「魔ま咒」　每次まいじ播出香港ほんこん必有大事だいじ？ 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑

電でん視し節目ふしめ的てき變遷へんせん

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=美味びみ天王てんのう&oldid=82676039”