(Translated by https://www.hiragana.jp/)
識名園 - 维基百科,自由的百科全书

識名しきなえん

26°12′13.9″N 127°42′55.1″E / 26.203861°N 127.715306°E / 26.203861; 127.715306

識名しきなえん
識名しきなえん 地图
にち名称めいしょう
汉字 識名しきなえん
名称めいしょう
識名しきな御殿ごてんシチナヌウドゥン sicina nu udun

識名しきなえん琉球りゅうきゅうこく時代じだいまたしょう識名しきな御殿ごてん琉球りゅうきゅう識名しきな御殿ごてんシチナヌウドゥン Sicina nu Udun),琉球りゅうきゅう园林これいち日本にっぽん沖繩おきなわけん霸市識名しきな,佔地やく4まん2せん平方へいほうまい琉球りゅうきゅうこくだいしょう王室おうしつてき離宮りきゅう接待せったい中國ちゅうごく派遣はけんさつふう使てき地方ちほうゆかり於座落於くびさとじょうこれみなみやく1.56公里くり別稱べっしょうみなみえん[1][2][3][4][5][6][7][8][9]

歷史れきし

编辑

識名しきなえんざいだいしょう王朝おうちょうなおきよしおう在位ざいい期間きかんはじめけんいたりなおゆたかおう在位ざいいてき1799ねんきよしよしみけいよんねん完工かんこう。1941ねん昭和しょうわ16ねん),當時とうじ識名しきなえん所在地しょざいちやめぞく日本にっぽん沖繩おきなわけん,該園また日本にっぽん指定していため国之くにゆき名勝めいしょうだい世界せかい大戰たいせんどき園内えんないしつらえほどこせ遭到破壞はかいいたり美治よしはる時期じき結束けっそく沖繩おきなわ返還へんかん日本にっぽん,1975ねん昭和しょうわ50ねん開始かいしどうこうじゅうけん,1976ねん昭和しょうわ51ねんさい指定していためこく名勝めいしょう,1995ねん平成へいせい7ねん完成かんせいじゅうけん。2000ねん平成へいせい12ねん指定していため日本にっぽん特別とくべつ名勝めいしょう同年どうねん12がつ登錄とうろく世界せかい文化ぶんか遺產いさん[2][3][8][9]

建築けんちく特色とくしょく

编辑

識名しきなえんためいち迴遊しき园林,ゆうじん沿路えんろはしどうかいいた不同ふどうてき景物けいぶつ庭園ていえん建築けんちく風格ふうかくかてあい中國ちゅうごく傳統でんとう建築けんちく琉球りゅうきゅう本土ほんど獨特どくとくてき建築けんちく樣式ようしき庭園ていえん心字池しんじいけため中心ちゅうしんよんしゅう錯落さくらく建築けんちく拱橋りょうてい樹林じゅりん[10][1][2][3][4][6]當地とうち雖然四季しき如夏,ただしえん內不どう位置いちしゅうえ不同ふどうぶしほころびてき花卉かき使つかいじんのうかん受到よん更迭こうてついけひがしうえゆう梅林ばいりん春季しゅんき梅花ばいかもりひらく小島こじまあずかいずみしゅゆう藤花ふじはななつにち涼風すずかぜはらいどき藤花ふじはなけい顫如水落みずおち池畔ちはんてきたねうえ桔梗ききょう於金あきもりゆうじんざい不同ふどうぶしらいいた感受かんじゅ不同ふどうてき美景びけい[5][7]

けいてん

编辑

正門せいもん于园りん西にし北方ほっぽうためもん樣式ようしき古代こだいただゆう上層じょうそう社會しゃかい人士じんしてき住宅じゅうたく採用さいよう[7],也是王族おうぞく使節しせつたちかん貴人きじん專用せんようてき出入口でいりぐちゆう一石疊路通往池塘,めいため真珠しんじゅどう本來ほんらい連接れんせつくびさとじょうただし現時げんじえんがいいたりくびさとじょうてき僅殘あまり金城きんじょうまちてきいちだん通用門つうようもんそく一般人いっぱんじんようてき出入口でいりぐち,也是現時げんじ開放かいほうきゅうゆうじん進出しんしゅつ識名しきなえんてき入口いりくち兩個りゃんこ入口いりくちあいだちくゆう一座民居形式的房子,しょうため番屋ばんや守衛しゅえいところじゅうてき地方ちほう[8][11][9][12][1]

园林西南せいなんかたためすすむこうだい代表だいひょう琉球りゅうきゅう國王こくおう以農富國ふこくてき政策せいさくうえ面立おもだちちょゆかりなおそだておうてきさつふう使はやし鴻年こうねん於1838ねんきよしみちこうじゅうはちねんしょだいてきすすむこうだい」。すすむこうだいしょ於園內最高點こうてんうえ有一ゆういちちんたたえため八角やすみどう。於台じょうとおながめただし飽覽識名しきなえん全景ぜんけいかえいた廣闊こうかつてき陸地りくち,卻看いた大海たいかいゆずるさつふう使們時さとしとく琉球りゅうきゅう幅員ふくいん廣大こうだいゆう大國たいこく[1][13][4]とう池水いけみず滿みつる溢時,滿まん溢的池水いけみずかいざいすすむこうだい附近ふきん形成けいせいいちしょう瀑布ばくふ,冰涼てき池水いけみず潺潺流下りゅうかせいごうざい當地とうち炎熱えんねつてき氣候きこうちゅう消暑しょうしょ[8][12]

すすむこう台東たいとう北方ほっぽうきんしょためふね揚場あげば於池塘西めんいけはまなるなる傾斜けいしゃうえゆうじゅかげ古代こだい琉球りゅうきゅう王室おうしつ成員せいいんよく泛舟池塘ちとう,就會ざい出發しゅっぱつ[14]いけ中有ちゅうう兩個りゃんこしょうしま,較西めん兩側りょうがわかくゆう一座帶有中國風格的石拱橋連接池邊,みなよし琉球りゅうきゅう石灰岩せっかいがんちくなり,一座由切割過的石塊砌成,另一座所用的材料則是沒經過切割的原石[15]。較東めんてき小島こじまちくゆういちちゅうしき建築けんちくぶつ六角ろっかくどう,以一道以琉球石灰岩砌成的小石橋連接岸邊。六角ろっかく堂本どうもと為一ためいち歇山しき建築けんちく毀後じゅうたてしげる現時げんじ所見しょけんてきろくかく尖頂せんちょう樣式ようしきどういただき以中しきくろかわらしきみぎり而成[16][1][4][6][7][12]

池塘ちとうてき水源すいげん池西いけにし北方ほっぽうてきそだて德泉とくいずみゆう兩個りゃんこ井口いぐち上方かみがたゆう兩個りゃんこ右邊うへん1800ねんせいよしみけいねんゆかりさつふうなおゆたかおうてき正使せいしちょうぶんところとめてきいく德泉とくいずみ」,いく德泉とくいずみめいいん此而らい左邊さへんそくしょりつてきあま醴延よわい」,いずみ周圍しゅうい的石まといし牆由琉球りゅうきゅう石灰岩せっかいがんみぎりなりいずみ水中すいちゅうちょうゆういちしゅひん危的淡水たんすいべに學名がくめい:Thorea gaudichaudii C. Agardh,べにさくぞくてきいちしゅ),當地とうちてき天然てんねんねんぶつ[8][17][6][9]

御殿ごてん於園きた王室おうしつ使者ししゃとめ宿やどてき地方ちほうきょう15房間ふさまいただきあかかわらちくなり,一如當時其他上流階級的房屋。檐柱ため原木げんぼく內的ばしらそくきりわりなり方形ほうけい。另外也有やゆう一部分いちぶぶん採用さいようささえ摘窗とう民間みんかん住宅じゅうたくてき樣式ようしき周圍しゅういしゅちょ多種たしゅ熱帶ねったい溫帶おんたい植物しょくぶつ形成けいせい獨特どくとくてきえんりん景觀けいかん[1][18][7][8][19]

其他

编辑

1999ねん平成へいせい11ねんおこり毎年まいとし11がつ3にち文化ぶんか園内えんない都會とかい舉行よし槿花きんか短歌たんかかいはなゆうな短歌たんかかいしゅ辦、霸市教育きょういく委員いいん會合かいごう辦的識名しきなえん歌會うたかい吸引きゅういん短歌たんか愛好あいこうしゃ參與さんよ

交通こうつう

编辑

ともえ路線ろせん

编辑
  • 新川しんかわ營業えいぎょうしょいたり三重みえじょうじょう搭以路線ろせんともえざい識名しきなえんぜん下車げしゃ[20]
    • 2ばん識名しきなひらきみなみせん) 霸巴
    • 3ばん松川まつかわしん都心としんせん) 霸巴
    • 5ばん識名しきな牧志まきしせん) 霸巴
  • 單軌たんき鐵路てつろ縣廳けんちょう前車ぜんしゃ東南とうなんがわ沖繩銀行おきなわぎんこうそうぎょうまえ國際こくさいどおりてき沖繩三越おきなわみつこし安里あさと大道だいどう轉乘てんじょう以下いか路線ろせんいたり識名しきなえんまえ下車げしゃ徒步とほやく2ふんがね[20]
    • 5ばん識名しきな牧志まきしせん) 霸巴
  • 單軌たんき鐵路てつろ縣廳けんちょう前車ぜんしゃ站東みなみ徒步とほ5ふんしょういたる沖縄おきなわけん縣廳けんちょうまえじょう搭以下向しもむかいひらくみなみ方向ほうこうともえ路線ろせんざい識名しきなえんまえ下車げしゃ徒步とほやく1ふんがね[20]
    • 2ばん識名しきなひらきみなみせん)  霸巴
    • 14ばん (霸巴そう旭橋あさひばし開出かいでいたり繁多川はんたがわひらきみなみせん) 霸巴
  • とまり高橋たかはし霸新都心としんうたまちいち丁目ちょうめじょう搭以下向げこう大道だいどう方向ほうこうてきともえ路線ろせんざい識名しきなえんまえ下車げしゃ徒步とほやく1ふんがね
    • 3ばん松川まつかわしん都心としんせん) 霸巴

相關そうかん條目じょうもく

编辑

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 識名しきなえん歴史れきし概要がいよう. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2012-10-13). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 沖縄おきなわ世界せかい遺産いさん. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2011-12-02). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 識名しきなえん(識名しきなえん). [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-01-20). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 ざい沖繩おきなわひろ中國ちゅうごく文化ぶんか——識名しきなえん(うえ). [2011-12-02]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 
  5. ^ 5.0 5.1 ゆうちょ 41997㎡面積めんせきてき回遊かいゆうしき庭園ていえん. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2012-01-14). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 琉球りゅうきゅうおう最大さいだい別邸べってい. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2011-07-16). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 識名しきなえんにちぶん識名しきなえん. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2011-03-16). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 識名しきなえん しきなえん. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2011-09-28). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 識名しきなえん TOP. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2011-06-12). 
  10. ^ 識名しきなえん歴史れきし写真しゃしん素材そざい. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2011-04-03). 
  11. ^ 通用つうようもん正門せいもん. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2011-12-02). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 識名しきなえんろくかくどうかんこうだい. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2011-06-28). 
  13. ^ すすむこうだい. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2012-01-14). 
  14. ^ ふね揚場あげば. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2012-01-14). 
  15. ^ 石橋いしばし. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2012-01-14). 
  16. ^ 六角ろっかくどう. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2012-01-14). 
  17. ^ そだて徳泉とくいずみ. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2012-01-14). 
  18. ^ 御殿ごてん. [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2012-01-14). 
  19. ^ 御殿ごてん(ウドゥン). [2011-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2011-06-28). 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 バスマップ沖縄おきなわ. [2020-09-19]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-15). 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑