(Translated by https://www.hiragana.jp/)
金陵大学 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

金きむ陵りょう大学だいがく

中國ちゅうごく南京なんきん的てき私立しりつ大學だいがく
（重定しげさだ向こう自じ金きむ陵りょう大學だいがく）
「汇文书院」重定しげさだ向むかい至いたる此。关于汇文书院的てき另一后きさき继学校がっこう，请见「南京なんきん市し金きん陵りょう中学ちゅうがく」。关于美び以美会かい同年どうねん于北京ぺきん创办的てき京きょう师汇文ぶん书院，请见「燕つばめ京きょう大学だいがく」和かず「北京ぺきん汇文中学ちゅうがく」。

金きむ陵りょう大学だいがく（1888年ねん—1952年ねん）是これ美国びくに教会きょうかい1888年ねん在ざい中国ちゅうごく南京なんきん创办的てき私立しりつ教会きょうかい大学だいがく，1928年ねん向むかい中ちゅう华民国こく教育きょういく部ぶ注ちゅう册さつ。1951年ねん与あずか私立しりつ金きむ陵りょう女子じょし文理ぶんり学院がくいん合ごう并为公立こうりつ（Jinling University in China）金きむ陵りょう大学だいがく。在ざい1952年ねん的てき院いん系けい调整中なか，金きむ陵りょう大学だいがく各かく文ぶん、理学りがく院いん与あずか南京なんきん大学だいがく文ぶん、理学りがく院いん在ざい金かね陵りょう大学だいがく鼓こ楼ろう校こう址し合ごう并组建けん新しん的てき南京なんきん大学だいがく，其他院いん系けい相しょう继并入いれ南京なんきん农学院いん、南京なんきん师范学院がくいん、南京なんきん工学こうがく院いん等ひとし高等こうとう院いん校こう，原はら私立しりつ金きん陵りょう大学だいがく校舍こうしゃ归南京なんきん大学だいがく，原はら私立しりつ金きん陵りょう女子じょし文理ぶんり学院がくいん校舍こうしゃ归南京なんきん师范学院がくいん。在ざい香港ほんこん，校こう董ただし会かい在ざい上海しゃんはい圣约翰大学がく董ただし事こと会かい主席しゅせき以及岭南大学だいがく的てき李り应林的てき带领下か成立せいりつ香港ほんこん崇たかし基もと學院がくいん（1963年ねん及以後ご成なり為ため香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく一部分いちぶぶん），以承繼しょうけい包括ほうかつ金きん陵りょう大学だいがく在ざい内的ないてき13所しょ大だい陆地区ちく国民こくみん政府せいふ迁台前ぜん存在そんざい的てき著名ちょめい基督教きりすときょう大学だいがく。

金きむ陵りょう大學だいがく
Private University of Nanking
校こう训誠まこと、真しん、勤つとむ、仁ひとし（Honesty，Truth，Diligence，Kindness）
创办时间1888年ねん汇文书院（The Nanking University）成立せいりつ
1907年ねん宏ひろし育そだて书院（Union Christian College）成立せいりつ，合併がっぺい基督きりすと书院（Christian College）和わ益えき智さとし书院（Presbyterian Academy）而成
1910年ねん宏ひろし育そだて书院并入汇文书院，成立せいりつ私立しりつ金きん陵りょう大学だいがく（Private University of Nanking）
1928國民こくみん政府せいふ立案りつあん
1951年ねん與あずか私立しりつ金きん陵りょう女子じょし文理ぶんり學院がくいん合併がっぺい，更さら名めい為ため公立こうりつ金きん陵りょう大學だいがく（Jinling University in China）
1952年ねん撤校
停とま办时间1952年ねん
学校がっこう类型私立しりつ大学だいがく、教會きょうかい大學だいがく
宗教しゅうきょう背景はいけい基督きりすと新教しんきょう美び以美會かい、耶穌會かい、長老ちょうろう會かい

历史

编辑
 
20世せい纪10年代ねんだい初はつ的てき金かね陵りょう大だい学校がっこう门，当とう时校址し位い于干ひ河かわ沿。“金かね陵りょう大学だいがく堂どう”校こう名めい为李り瑞みずほ清きよし题写。

金きむ陵りょう大学だいがく的てき前身ぜんしん是ぜ美国びくに教会きょうかい美び以美会かい1888年ねん在ざい南京なんきん成立せいりつ的てき汇文书院（The Nanking University），设博物ぶつ馆、医学いがく馆和神道しんとう馆，1890年ねん增ぞう设成美び馆（中学ちゅうがく部ぶ）。美国びくに教会きょうかい基督きりすと会かい和かず长老会かい分ぶん别于1891年ねん和わ1894年ねん在ざい南京なんきん创立了りょう基督きりすと书院（Christian College）和わ益えき智さとし书院（Presbyterian Academy），1907年ねん合ごう并为宏ひろし育そだて书院（Union Christian College），1910年ねん宏ひろし育そだて书院并入汇文书院，成立せいりつ私立しりつ金きん陵りょう大学だいがく（Private University of Nanking）。

私立しりつ金きん陵りょう大学だいがく成立せいりつ时在美国びくに纽约州しゅう教育きょういく局きょく立案りつあん，毕业生せい可か同どう时接受せつじゅ纽约大学だいがく的てき学位がくい文ぶん凭もたれ。金かね陵りょう大學だいがく在ざい美國びくに立案りつあん註冊，一面當屬無奈之舉，“當とう本校ほんこう創始そうし之の際さい，中國ちゅうごく教育きょういく行政ぎょうせい機關きかん尚ひさし未み有ゆう大學だいがく授予學位がくい的てき規定きてい，而私立しりつ大學だいがく之の立案りつあん尤ゆう無む明文めいぶん可か遵，故こ當時とうじ本校ほんこう董ただし事こと會かい議決ぎけつ暫在美國びくに紐ひも約やく省しょう立案りつあん，並なみ由よし該省政府せいふ授予學位がくい，本校ほんこう畢業生せい今日きょう所得しょとく之の外國がいこく學位がくい，實み系けい過渡かと辦法，一侯中國教育當局規定授予學位辦法時，當とう即そく遵照辦理。” 另一いち面めん，此舉對たい保持ほじ教學きょうがく水準すいじゅん及獲得かくとく國際こくさい認可にんか有ゆう所しょ助じょ益えき，“本堂ほんどう畢業者しゃ，即そく無む異い於在美國びくに大だい學校がっこう畢業也，凡領本堂ほんどう畢業憑單者しゃ，即そく無む異い于美國こく學士がくし之の憑單也”。金かね陵りょう大学だいがく还是美国びくに康かん乃尔大学だいがく的てき姊妹大学だいがく。

早期そうき金きん陵りょう大学だいがく的てき教材きょうざい、图书杂志、教学きょうがく仪器以至生活せいかつ设施都と来らい自じ美国びくに，校こう长、教きょう务长、各かく系けい主任しゅにん、教授きょうじゅ也以外国がいこく人じん为主。金きむ大だい课程设置偏重へんちょう于西方かた科学かがく与あずか文化ぶんか，日常にちじょう教学きょうがく用よう语除国文こくぶん和わ经史等とう课程外がい都と用よう英えい语，文ぶん娱活动场所しょ、实验室内しつない、运动场上，甚至学生がくせい助じょ威い的てき啦啦队亦不ふ例外れいがい。1927年ねん3月がつ，在ざい“打倒だとう帝国ていこく主ぬし义”的てき声こえ浪なみ之の下した，北きた伐き军在ざい南京なんきん与あずか外国がいこく人じん冲突，金きむ陵りょう大学だいがく副ふく校こう长文ぶん怀恩（J. E. Williams）被ひ一いち士し兵へい杀害，随ずい后きさき英美ひでみ军舰在ざい长江江面えづら上向うわむき南京なんきん城内じょうのうち发炮。不ふ久ひさ以后，国民こくみん政府せいふ在ざい南京なんきん成立せいりつ，发起收おさむ回かい教育きょういく主ぬし权运动，要求ようきゅう外国がいこく在ざい华大学がく须由中国人ちゅうごくじん担任たんにん校こう长。1928年ねん，金きむ陵りょう大学だいがく在ざい国民こくみん政府せいふ教育きょういく部ぶ呈てい请立案りつあん，是ぜ第だい一个向中国政府请求立案并获批准的教会大学。陈裕光こう出で任にん校こう长，增ぞう聘中国教こっきょう职，加か强きょう中ちゅう文ぶん、地理ちり、历史的てき教学きょうがく，并将宗教しゅうきょう课由必修ひっしゅう课改为选修おさむ课，尊重そんちょう信仰しんこう自由じゆう，但ただし学校がっこう的てき财政和わ决策权力依然いぜん由美ゆみ国人くにびと掌握しょうあく。美國びくに加か利り福ぶく尼あま亞あ大學だいがく在ざい1928年ねん外人がいじん在ざい华所办大学がく作さくABC编类，金きむ陵りょう大学だいがく是ぜ教會きょうかい大學だいがく中ちゅう唯一ゆいいつ的てきA類るい，燕つばめ京きょう大學だいがく为B類るい，其他教会きょうかい大學だいがく均ひとし屬ぞくC類るい。因よし此持有金ありかね陵りょう大学だいがく學位がくい的てき畢業生せい有ゆう資格しかく直接ちょくせつ進入しんにゅう美國びくに大學だいがく的てき研究生けんきゅうせい院いん。1934年ねん，金きむ大だい被ひ美國びくに紐ひも約やく州立しゅうりつ大學だいがく承認しょうにん了りょう與あずか其他國際こくさい間あいだ之の大學だいがく同等どうとう學術がくじゅつ地位ちい，並なみ能のう頒發獲え國際こくさい認可にんか之の學士がくし和かず碩せき士し學位がくい。

1937年ねん抗日こうにち战争爆ばく发，金きむ陵りょう大学だいがく仓促迁至四川しせん成都せいと华西坝。抗こう战结束たば后きさき于1946年ねん返かえし回かい南京なんきん。[1]1948年ねん1月がつ3日にち，中国ちゅうごく敎育きょういく学年がくねん会かい在ざい金かね陵りょう大学だいがく举行[2]:8482。

1951年ねん9月がつ，私立しりつ金きん陵りょう大学だいがく与あずか私立しりつ金きむ陵りょう女子じょし文理ぶんり学院がくいん（原はら金かね陵りょう女子じょし大学だいがく）合ごう并为公立こうりつ金きん陵りょう大学だいがく。1952年ねん院いん系けい调整，金きむ陵りょう大学だいがく文ぶん、理学りがく院いん与原よはら南京なんきん大学だいがく文ぶん、理学りがく院いん在ざい金かね陵りょう大学だいがく鼓こ楼ろう校こう址し合ごう并组建けん新しん的てき南京なんきん大学だいがく。原はら南京なんきん大学だいがく文ぶん、理学りがく院いん从中央ちゅうおう大学だいがく旧址きゅうし四牌楼迁出至金陵大学鼓楼校址。金かね陵りょう大学だいがく教育きょういく系けい、农学院いん、农学院いん林学りんがく系けい、理学りがく院いん电机系けい、化工かこう系けい等とう系けい科か和かず原げん南京なんきん大学だいがく等とう大学だいがく相しょう关院系けい组建了りょう南京なんきん师范学院がくいん（南京なんきん师范大学だいがく）、南京なんきん农学院いん（南京なんきん农业大学だいがく）、南京なんきん林学りんがく院いん（南京なんきん林りん业大学がく）、南京なんきん工学こうがく院いん（电机系けい在ざい今いま东南大学だいがく，化工かこう系けい在ざい今いま南京なんきん工こう业大学がく）等とう校こう。电影与あずか广播专修科か迁至北京ぺきん组建电影学校がっこう（今いま北京ぺきん电影学院がくいん）。另有部分ぶぶん院いん系けい调至其他有ゆう关大学がく。

在ざい香港ほんこん，上海しゃんはい聖きよし約やく翰大學がく董ただし事こと會かい主席しゅせき以及嶺みね南みなみ大學だいがく的てき李り應おう林りん將はた包括ほうかつ金きん陵りょう大學だいがく在ざい內的13所しょ大陸たいりく地區ちく國民こくみん政府せいふ遷台前ぜん存在そんざい的てき著名ちょめい基督教きりすときょう大學だいがく，以另組ぐみ崇たかし基もと學院がくいん的てき形式けいしき承繼しょうけい下か去さ，並なみ於1963年ねん成なり為ため香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく的てき三所創校書院之一。

学がく术与教育きょういく

编辑

金きむ陵りょう大学だいがく先さき后きさき设有文科ぶんか、理科りか、医科いか、农科、林はやし科か、工科こうか等とう，以英语文学ぶんがく、中国ちゅうごく文化ぶんか研究けんきゅう和わ农林闻名，被ひ称しょう为文理ぶんり农“三さん院いん嵯峨さが”。金かね陵りょう大学だいがく还开创中国ちゅうごく电影教育きょういく，首しゅ开中国ちゅうごく医科いか七なな年ねん制せい教育きょういく和わ博士はかせ教育きょういく。从1888年ねん到いた1952年ねん，金きむ陵りょう大学だいがく共有きょうゆう毕业生せい4475人にん，分布ぶんぷ于政治せいじ、实业、文化ぶんか、教育きょういく、农业等とう各かく个方面めん。

  • 农科 1911年ねん江南こうなん省しょう一带暴雨成灾，“二に十余州县灾民三百万人，已やめ饿死者しゃ约七なな八はち十じゅう万まん人にん，奄奄えんえん待まち毖者约四五ご十じゅう万まん人にん”，金きむ陵りょう大学だいがく教きょう习裴义理り（Joseph Bailie）“深ふか感かん农业改あらため进之重要じゅうよう”，和わ张謇等とう人ひと发起成立せいりつ“中国ちゅうごく义农会かい”，得え到いた孙中山やま、袁世凯、黄き兴、黎はじむ元もと洪ひろし等とう三さん十じゅう位い民みん国こく要人ようじん“竭力襄じょう助すけ”，由ゆかり华洋董ただし事ごと组成董ただし事こと会かい，故こ又また称しょう“华洋义赈会かい”。在ざい华洋义赈会かい以工代だい赈活动中，裴义理り继感农林人才じんさい缺乏けつぼう，乃于1914年ねん在ざい金かね陵りょう大学だいがく创设农科，次じ年ねん设林科か，再さい一年合并为农林科，裴义理り任にん主任しゅにん。1917年ねん裴义理り辞じ职返美び，芮思娄（J. H. Reisner）任にん农林科か主任しゅにん。1918年ねん，与あずか“万国蚕桑合众改良会”合作がっさく成立せいりつ蚕桑こぐわ学がく系けい，由ゆかり吴伟士し（C. W. Woodworth）主持しゅうもち。这一いち年ねん，农科首くび届とどけ毕业生せい李り积新、陈桢、叶かのう元もと鼎かなえ、徐じょ澄きよし、潘はん健けん卿きょう、赵叔愚ぐ六ろく人にん毕业。1921年ねん设立农业经济学がく系けい，由ゆかり卜ぼく凯（J. L. Buck）主持しゅうもち。1930年ねん农林科か改あらため为农学院がくいん，谢家声ごえ任にん院いん长。金かね陵りょう大学だいがく农学院いん采さい用よう“教育きょういく、研究けんきゅう与あずか推广”三位一体さんみいったい，推动了りょう中国ちゅうごく农业的てき近代きんだい化か。据すえ美国びくに学者がくしゃ杰西·卢茨所しょ著ちょ的てき《中国ちゅうごく教会きょうかい大学だいがく史し》，1949年ねん前まえ，金きむ大だい毕业生せい一度领导着中国农林部7个技术部门中的てき5个、5所しょ国立こくりつ研究所けんきゅうじょ中ちゅう的てき3所しょ，1950年代ねんだい后きさき在ざい以“经济复兴”为号召的台湾たいわん农业界かい，相当そうとう部分ぶぶん骨こつ干ひ是ぜ金きん大だい毕业生せい。
  • 医科いか 金きむ陵りょう大学だいがく1888年ねん成立せいりつ时设医学いがく馆，1907年ねん停とま办，1913年ねん重じゅう建けん医科いか，同年どうねん将はた基督教きりすときょう会かい1911年ねん建立こんりゅう的てき中国ちゅうごく东方医科いか大学だいがく并入。先さき后きさき有史ゆうし尔德、宝たから珍ちん三さん等とう医学いがく专家加入かにゅう。1917年金ねんきん陵りょう大学だいがく再さい次つぎ停とま办医科か，仅保留ほりゅう医い预科和わ附属ふぞく医院いいん（今いま鼓こ楼ろう医院いいん）。
  • 英えい语教学がく 金きむ陵りょう大学だいがく是ぜ美国びくに人じん办的大学だいがく，英えい语是主要しゅよう的てき教学きょうがく语言，金きむ大学生だいがくせい以英文えいぶん水平すいへい高だか而被称しょう道どう。在ざい教会きょうかい大学だいがく英えい语演讲、辩论比ひ赛中，其他大学だいがく学生がくせい都と是ぜ西にし装そう革かわ履くつ，唯ただ金きん大学生だいがくせい长袍布ぬの履くつ，夺冠者しゃ则多为金大だい，而且一度金大理学院学生的英语水平胜过其他大学英语系学生，引起国民こくみん政府せいふ教育きょういく部ぶ关注，曾特别委派は社会しゃかい教育きょういく司し司し长陈礼江のりえ等とう人じん进行调查。
  • 中国ちゅうごく文化ぶんか 金きむ陵りょう大学だいがく有ゆう许多对中国ちゅうごく文化ぶんか感かん兴趣的てき外国がいこく学者がくしゃ，1927年ねん陈裕光こう当とう选校长，以美国こく工こう业家霍尔（C. M. Hall）後人こうじん的てき捐款创办中国ちゅうごく文化ぶんか研究所けんきゅうじょ，聘徐じょ养秋主持しゅうもち，在ざい史学しがく、哲学てつがく、语言学がく、考古学こうこがく、民族みんぞく学がく、文法ぶんぽう学がく、目め录学、国くに画が研究けんきゅう及海外かいがい汉学研究けんきゅう等とう方面かたも都と有ゆう建けん树。1934年ねん，金きむ陵りょう大学だいがく成立せいりつ国学こくがく研究けんきゅう班はん，导师有ゆう胡えびす小石こいし、胡えびす翔しょう冬ふゆ、黄き侃ただし、吴梅、汪ひろし辟疆、商しょう承うけたまわ祚等とう人ひと。词人沈祖棻是ぜ国学こくがく班はん的てき首くび届とどけ毕业生せい。

历任校こう长

编辑

汇文书院

  1. 1888-1896 福ぶく开森
  2. 1896-1908 师图尔 (G.A. Stuart)
  3. 1908-1910 包つつみ文ぶん (A. J. Bowen)

私立しりつ金きん陵りょう大學だいがく

  1. 1910-1927 包つつみ文ぶん (A. J. Bowen)
  2. 1927-1951 陈裕光こう

公立こうりつ金きん陵りょう大學だいがく

  1. 1951-1952 李り方かた训

知名ちめい校友こうゆう

编辑

校こう园建筑

编辑
主しゅ条目じょうもく：金きむ陵りょう大学だいがく旧址きゅうし

学校がっこう文化ぶんか

编辑
 
金きむ陵りょう大学だいがく学生がくせい参与さんよ五ご二に零れい运动
主しゅ条目じょうもく：金きむ陵りょう光こう
 
维基文ぶん库中なか的てき相しょう关原始げんし文献ぶんけん：金きむ陵りょう大学だいがく校歌こうか

金きむ陵りょう大学だいがく校歌こうか采さい用ようH. S. Thompson所作しょさ的てき《安やす妮·莱尔》，胡えびす小石こいし填はま词。

金きむ陵りょう大学だいがく的てき校こう训为：“诚、真しん、勤つとむ、仁ひとし”。

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ 抗日こうにち战争中ちゅう中央大学ちゅうおうだいがく和金わきん陵りょう大学西だいがくにし迁. [2013-01-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-22）. 
  2. ^ 李り新しん總そう主あるじ編へん，中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがく院いん近代きんだい史し研究所けんきゅうじょ中華民國ちゅうかみんこく史し研究けんきゅう室しつ編へん，韓かん信夫しのぶ、姜きょう克夫かつお主ぬし編へん (编). 《中華民國ちゅうかみんこく史し大事だいじ記き》. 北京ぺきん: 中華ちゅうか書しょ局きょく. 2011. 
  3. ^ 劉りゅう漢かん壽ことぶき. 《從したがえ失しつ學がく少年しょうねん到いた太ふと空むなし科學かがく家か：劉りゅう漢かん壽ことぶき回かい憶錄》. 秀しゅう威い資し訊. 2010年ねん5月がつ1日にち [2014年ねん6月がつ23日にち]. ISBN 978-986-221-440-4. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015年ねん4月がつ2日にち）. ，gBook （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

来らい源みなもと

编辑
  • 张宪文ぶん 主ぬし编. 金きむ陵りょう大学だいがく史し. 南京なんきん大学だいがく出版しゅっぱん社しゃ. 2002年ねん
  • 陈裕光こう. 《回かい忆金陵りょう大学だいがく》, 金きむ陵りょう大学だいがく100周年しゅうねん纪念册さつ. 1988年ねん
  • 张剑. 《金かね陵りょう大学だいがく农学院いん与あずか中国ちゅうごく农业近代きんだい化か》. 《史し林りん》, 1998年ねん第だい3期き

外部がいぶ链接

编辑

参まいり见

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=金きむ陵りょう大学だいがく&oldid=82317122”