香港ほんこん八はち一いち至いたり香港ほんこん八はち六ろく系列けいれつ

《香港ほんこん八はち一いち》至いたり《香港ほんこん八はち六ろく》系列けいれつ（英語えいご：Hong Kong '81 to Hong Kong '86 Series），是ぜ香港ほんこん電でん視し廣こう播有限げん公司こうし拍はく攝と製作せいさく的てき時じ裝そう處しょ境さかい劇げき集しゅう。本ほん劇げき為ため現時げんじ香港ほんこん電でん視し史上しじょう集しゅう數すう第だい二多的具有連貫劇情的電視劇，僅次於《愛あい·回かい家か之の開ひらけ心しん速そく遞》。

《香港ほんこん八はち一いち》至いたり《香港ほんこん八はち六ろく》系列けいれつ Hong Kong '81 to Hong Kong '86 Series
类型	處しょ境さかい喜劇きげき
编剧	劉りゅう天たかし賜たまもの、周しゅう少しょう文ぶん、張ちょう鎮邦、戚瑛鳴な、 彭濟材ざい、鄧偉雄ゆう、香こう潔きよし儀ぎ、蕭しょう惠雄しげお、 賈偉南みなみ、鄧特希まれ、李り艷つや萍、蕭しょう光こう漢かん、 陳ちん惠めぐみ妍、陳ちん慶けい嘉よしみ、曾謹昌あきら、少しょう　雅みやび、 岑國榮さかえ、陳ちん麗華れいか、陳ちん寶たから華はな、羅ら錦にしき輝てる、 何なに知力ちりょく
编导	戚其義よし、徐じょ遇ぐう安やす、邱南隆たかし、梁りょう日明ひあがり、 譚たん禮れい賢けん、黃き偉えら聲ごえ
助じょ理り编导	譚たん禮れい賢けん、陳ちん石雄いしお、黃き錦にしき田た、陳ひね偉えら嘉よしみ、 黃き偉えら聲ごえ、鄧錦城じょう、鄭てい偉えら文ぶん、羅列られつ燊、 陳ちん紹忠
主演しゅえん	黃き　新しん、梁りょう葆貞、梁りょう仲なか芬、顏かお國こく樑、 羅ら君くん左ひだり、梁りょう碧あおい玲れい、李り家か鼎かなえ、李り　我わが、 李り成しげる昌あきら、鄭てい孟はじめ霞かすみ、焦こげ　雄ゆう、韋以茵しとね、 只ただ在ざい《八はち一いち》後期こうき至いたり《八はち二に》早期そうき演えんじ員いん：葉は夏なつ利とし、黃き造づくり時じ、劉りゅう丹まこと、陳ちん嘉よしみ儀ぎ、李り　雁かり、何なに貴き林はやし、賈思樂たのし
集しゅう数すう	1311 148（《香港ほんこん八はち一いち》） 260（《香港ほんこん八はち二に》） 258（《香港ほんこん八はち三さん》） 256（《香港ほんこん八はち四よん》） 257（《香港ほんこん八はち五ご》） 132（《香港ほんこん八はち六ろく》）
主しゅ题曲	Shoeshine
作曲さっきょく	Jack Trombey
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	1981年ねん－1986年ねん
制作せいさく统筹	陳ひね偉えら嘉よしみ
监制	曾勵珍めずらし
编审	彭濟材ざい（81、85） 鄧永康やすし（81、82） 劉りゅう天たかし賜たまもの（81） 梁りょう建たて璋あきら（82、83） 邱梅圓えん（82-85） 邵麗瓊（82-85） 吳ご昊ひろし（82） 陳ちん翹英（82） 鄧偉雄ゆう（82） 陳ちん惠めぐみ妍（84） 張ちょう華はな標しるべ（84、85） 蔡業鳴な（85、86） 馮志強きょう（85）
拍はく攝と地點ちてん	英えい屬ぞく香港ほんこん
制作せいさく公司こうし	香港ほんこん電でん視し廣こう播有限げん公司こうし
無む綫電視し翡翠かわせみ台だい首くび播
播出日び期き	1981年ねん6月がつ8日にち－1986年ねん7月がつ11日にち
播出时间	逢星期き一いち至いたり五ご 20:00－20:30
备注
《香港ほんこん八はち一いち》官かん方かた網もう頁ぺーじ 《香港ほんこん八はち二に》官かん方かた網もう頁ぺーじ 《香港ほんこん八はち三さん》官かん方かた網もう頁ぺーじ 《香港ほんこん八はち四よん》官かん方かた網もう頁ぺーじ 《香港ほんこん八はち五ご》官かん方かた網もう頁ぺーじ 《香港ほんこん八はち六ろく》官かん方かた網もう頁ぺーじ

概がい述じゅつ

本ほん劇げき於1981年ねん6月がつ8日にち首くび播，每年まいとし改名かいめい一いち次じ；由よし《香港ほんこん八はち一いち》（Hong Kong '81）、《香港ほんこん八はち二に》（Hong Kong '82）、《香港ほんこん八はち三さん》（Hong Kong '83）、《香港ほんこん八はち四よん》（Hong Kong '84）、《香港ほんこん八はち五ご》（Hong Kong '85），直ちょく到いた《香港ほんこん八はち六ろく》（Hong Kong '86）於1986年ねん7月がつ11日にち播放最後さいご一いち集しゅう，才さい由ゆかり新しん的てき處しょ境さかい喜劇きげき《城市じょうし故事こじ》取と代だい。本ほん系列けいれつ歷れき時じ五ご年ねん，一共拍攝了1311集しゅう，為ため香港ほんこん現時げんじ集しゅう數すう第だい二に多た的てき劇げき集しゅう，僅次於《愛あい·回かい家か之の開ひらけ心しん速そく遞》。

劇げき集中しゅうちゅう每ごと集しゅう故事こじ，均ひとし取材しゅざい自社じしゃ會かい時事じじ話題わだい，劇げき情じょう早期そうき多おお為ため諷刺ふうし時弊じへい；而劇中ちゅう的てき人物じんぶつ陳ちん積つもる、順じゅん嫂あによめ、懋叔、覺悟かくご因いん、蘇そ小しょう姐あね、阿おもね威い、及阿康かん等ひとし人じん大だい部分ぶぶん來き自じ草根そうこん階層かいそう，因いん此令觀かん眾留下か深刻しんこく印象いんしょう，例れい如梁りょう葆貞飾かざり演えんじ的てき「順じゅん嫂あによめ」後來こうらい引申為ため形容けいよう一般いっぱん沒ぼつ甚學識がくしき、人ひと云うん亦また云うん的てき「無知むち師し奶」；由よし顏かお國こく樑飾かざり演えんじ的てき「陳ちん積つもる」任にん職しょく經けい紀き，為ため人じん市し儈、愛あい貪むさぼ小しょう便宜べんぎ、愛あい充たかし闊、愛あい炫富，反映はんえい當時とうじ不ふ少しょう香港ほんこん人的じんてき行為こうい，亦また成なり為ため香港ほんこん同類どうるい人物じんぶつ的てき代名詞だいめいし。

據無よんどころな綫一些編劇げき所說しょせつ，《香港ほんこん八はち一いち》最初さいしょ希望きぼう仿傚商業しょうぎょう電でん台だい的てき長壽ちょうじゅ廣こう播劇《十じゅう八はち樓ろうC座ざ》，採用さいよう即日そくじつ新聞しんぶん作さく題材だいざい，即日そくじつ拍はく版ばん編成へんせい劇げき本ほん的てき模も式しき，以期望もち貼は近きん時事じじ。播放初期しょき，適てき逢當時とうじ地ち鐵てつ建たて成しげる通車とおりくるま，演えんじ員いん們就在ざい一個搭建成車廂的佈景中拍攝每集的預告宣傳片，取と市民しみん車しゃ廂ひさし關心かんしん熱ねつ門もん話題わだい的てき演出えんしゅつ效果こうか。

由よし於需要よう早はや上じょう「度ど橋きょう」、「撰せん寫うつし劇げき本ほん」，下しも午うま拍はく攝と，晚ばん上じょう播出。這樣急速きゅうそく的てき做法對たい於編劇げき來らい說せつ是ぜ一いち宗むね苦く差さ，後來こうらい實行じっこう了りょう一段時間後才改走溫情路線，不ふ再さい即日そくじつ製作せいさく。相對そうたい無む綫電視し之これ後ご四よん十じゅう多年たねん的てき處しょ境さかい喜劇きげき，《香港ほんこん八はち一いち》至いたり《香港ほんこん八はち六ろく》系列けいれつ仍是最さい能のう即時そくじ反映はんえい社會しゃかい時弊じへい的てき電でん視し劇げき。

雖然本ほん劇げき是ぜ無む綫電視し處しょ境さかい喜劇きげき，但ただし由よし於中途ちゅうと加入かにゅう參さん演えんじ此劇的てき熊くま良りょう錫すず，演出えんしゅつ2年ねん後ご決定けってい重じゅう返かえし亞あ洲しゅう電でん視し，此劇成なり為ため他た在ざい無む綫電視し的てき告別こくべつ作さく，編へん劇げき決定けってい安やす排他はいた飾かざり演えんじ的てき角かく色しょくDee在ざい銀行ぎんこう劫こう案あん中ちゅう被ひ殺ころせ[1]，這悲劇げき安やす排はい當時とうじ頗受觀かん眾非議ひぎ。

本ほん劇げき是ぜ魯振順じゅん在ざい1984年ねん底そこ期間きかん轉てん投とう亞あ洲しゅう電でん視し發展はってん前ぜん此劇為ため無む綫電視し的てき暫別作さく。

演えんじ員いん表ひょう

主要しゅよう演えんじ員いん

• 黃き　新しん 飾かざり 何なん春はる懋（懋叔，「銀ぎん禧小食しょく店てん」的てき老ろう闆，前まえ港みなと督とく府ふ的てき大だい廚）
• 梁りょう仲なか芬 飾かざり 何なん雪ゆき萍（阿おもね萍，何なに春はる懋的女兒じょじ，社しゃ工こう）
• 梁りょう葆貞 飾かざり 霍美娥（順じゅん嫂あによめ，懋叔的てき小しょう姨）
• 陳ひね　泉いずみ 飾かざり 張ちょう順じゅん（順じゅん叔，順じゅん嫂あによめ丈夫じょうぶ，海員かいいん，初期しょき因いん工作こうさく長期ちょうき不在ふざい香港ほんこん，退すさ休きゅう後ご才ざい在ざい此劇出現しゅつげん）（註：陳ちん泉いずみ為ため當時とうじ香港ほんこん家庭かてい計けい劃指導しどう會かい《兩個りゃんこ夠晒數すう》宣傳せんでん片へん的てき男おとこ演えんじ員いん，劇げき中ちゅう他た曾模仿此宣傳せんでん片へん的てき動作どうさ及對白しろ。）
• 張ちょう兆ちょう輝てる 飾かざり 張ちょう鏘（順じゅん嫂あによめ二に子し，本ほん移うつり居きょ南みなみ非ひ，後こう返かえし港こう）
• 吳ご夏なつ萍 飾かざり 張ちょう鏘妻
• 李り成しげる昌あきら 飾かざり 任にん柏かしわ康やすし（康かん仔こ，順じゅん叔外そと甥おい、中國ちゅうごく大陸たいりく新しん移民いみん、文藝ぶんげい青年せいねん，愛あい唸うな新しん詩し；原げん為ため「銀ぎん禧小食しょく店てん」的てき伙計，後こう開設かいせつ清潔せいけつ公司こうし）
• 盧の　敦あつし 飾かざり 陳ちん積つもる和かず陳ちん斌あきら的てき外そと公こう（街まち坊ぼう都と稱しょう之の做阿公こう）
• 顏かお國こく樑 飾かざり 陳ちん積つもる（積せき少しょう，通つう天てん經けい紀き，陳ちん斌あきら哥哥）
• 羅ら君くん左ひだり 飾かざり 陳ちん斌あきら（斌あきら仔こ，預あずか科か生せい->大學生だいがくせい，陳ちん積つもる的てき弟おとうと弟おとうと）
• 李り　我わが 飾かざり 覺悟かくご因いん（原名げんめい郭かく得とく威い，算さん命いのち師し，辦公室しつ在ざい銀ぎん禧小食しょく店てん樓ろう上じょう，本身ほんみ居きょ於長洲しゅう。最愛さいあい飲料いんりょう：飛ひ砂走すなばしり奶（黑くろ咖啡））
• 仙せん杜もり拉ひしげ 飾かざり 覺悟かくご因いん妻つま（原名げんめい九きゅう妹いもうと）
• 馮志豐ゆたか 飾かざり 邦くに仔こ（覺悟かくご因いん之子ゆきこ）
• 梁りょう碧あおい玲れい 飾かざり 蘇そ麗うらら珍ちん（覺悟かくご因いん的てき秘書ひしょ，街まち坊ぼう稱たたえ蘇よみがえ小しょう姐あね）
• 黃き曼梨 飾かざり 李り威たけし母はは
• 李り家か鼎かなえ 飾かざり 李り威たけし（任にん柏かしわ康やすし開設かいせつ清潔せいけつ公司こうし後ご，代替だいたい任にん柏かしわ康やすし擔任たんにん「銀ぎん禧小食しょく店てん」的てき伙計）。但ただし在ざい香港ほんこん81第だい25集しゅう《還かえ我わが巴ともえ士し路線ろせん》當とう中なか，李り家か鼎かなえ首くび度ど登場とうじょう飾かざり演えんじ跌打梁はり師傅しふ兒じ子こ。
• 龍りゅう天生あもう 飾かざり 李り善よし（李り威たけし弟おとうと）
• 陳ひね立りつ品ひん 飾かざり 牛うし老ろう太ふとし（牛生ぎゅう之の母はは）
• 焦こげ　雄ゆう 飾かざり 牛生ぎゅう（牛生ぎゅう牛ぎゅう太ふとし是ぜ劇げき中ちゅう反面はんめん角かく色しょく）
• 韋以茵しとね 飾かざり 牛ぎゅう太ふとし
• 熊くま良りょう錫すず 飾かざり 阿おもねDee（卜ぼく偉えら承うけたまわ）（銀行ぎんこう的てき職員しょくいん，因いん熊ぐま良りょう錫すず後來こうらい返かえし回かい亞あ視し當とう馬うま評ひょう人じん，阿おもねDee一角被安排在「香港ほんこん八はち四よん」第だい185至いたり187集しゅう的てき銀行ぎんこう劫こう案あん中ちゅう遇ぐう害がい身み亡ほろび）
• 韓かん馬うま利とし 飾かざり 朱しゅ美容びよう（May）（Dee妻つま）
• 南みなみ　紅べに 飾かざり Dee母はは（卜ぼく老ろう太ふとし）
• 李り香かおり琴きん 飾かざり 朱しゅ美容びよう母はは
• 黃き宗むね賜たまもの 飾かざり 朱しゅ美容びよう弟おとうと (細ほそB)
• 鄭てい孟はじめ霞かすみ 飾かざり 六ろく婆ばば（垃圾婆ばば）
• 陳ちん有ゆう后きさき 飾かざり 梁はり師傅しふ（跌打醫師いし）
• 俞　明あきら 飾かざり 魚ぎょ蛋明（魚さかな蛋麵檔的老ろう闆）
• 嚴いむ秋あき華はな 飾かざり 太子たいし安やす（魚さかな蛋明之子ゆきこ）

只ただ在ざい《香港ほんこん八はち一いち》後期こうき至いたり《香港ほんこん八はち二に》早期そうき出場しゅつじょう的てき主あるじ線せん角かく色しょく

• 葉は夏なつ利とし 飾かざり 倫りん泰たい亨とおる
• 黃き造づくり時じ 飾かざり 倫りん可兒かに（倫りん泰たい亨とおる獨女どくじょ）
• 劉りゅう　丹に 飾かざり 倫りん百ひゃく通つう（倫りん泰たい亨とおる侄兒）
• 陳ちん嘉よしみ儀ぎ 飾かざり 倫りん范巧蓉（倫りん百ひゃく通つう妻つま）
• 李り　雁かり 飾かざり 方かた朱しゅ彩あや鳳おおとり
• 何なに貴き林はやし 飾かざり 方かた大勇たいゆう（方ほう朱しゅ彩あや鳳おおとり長子ながこ）
• 賈思樂たのし 飾かざり 方かた大だい為ため（方ほう朱しゅ彩あや鳳おおとり幼子おさなご）

其他演えんじ員いん

• 苗なえ僑偉 飾かざり 周しゅう昇のぼる偉えら（何なに雪ゆき萍第一任いちにん男おとこ友とも，因いん要よう到いた杜もり拜はい工作こうさく而曾與あずか阿おもね萍分手しゅ，後來こうらい回かい港みなと與あずか何なに雪ゆき萍復合あい並なみ結婚けっこん，兩人りょうにん的てき婚禮こんれい更さら成なり為ため整せい個こ系列けいれつ的てき大だい結局けっきょく）
• 羅ら國こく維 飾かざり 周しゅう昇のぼる偉えら父ちち, 另於香港ほんこん85分ふん飾かざり老人ろうじん院いん院長いんちょう
• 蘇そ杏あんず璇 飾かざり 周しゅう昇のぼる偉えら母はは,另於香港ほんこん85分ふん飾かざり蘇そ小しょう姐あね男おとこ友とも母親ははおや，順じゅん嫂あによめ麻雀まーじゃん友とも
• 張ちょう　雷かみなり 飾かざり 梁はり郭かく元はじめ（何なに雪ゆき萍第二に任にん男おとこ友とも）
• 黎はじむ小田おだ 飾かざり 張ちょう鏗（順じゅん嫂あによめ長子ちょうし，已やめ移うつり居きょ南みなみ非ひ，只ただ在ざい回かい港みなと探さがせ母はは時じ出現しゅつげん）
• 甄　妮 飾かざり 張ちょう鏗妻
• 鄧碧雲くも 飾かざり 鄧碧雲くも
• 張ちょう國榮こくえい 飾かざり 張ちょう興隆こうりゅう（客きゃく串くし角かく色しょく）
• 梅うめ艷つや芳かおる 飾かざり 阿おもね芳よし（蘇そ小しょう姐あね的てき朋友ほうゆう，客きゃく串くし角かく色しょく）
• 汪ひろし明あきら荃 飾かざり 汪ひろし小しょう姐あね
• 劉りゅう德いさお華はな 飾かざり 倪劍聲ごえ
• 秦はた　沛 飾かざり 阿おもね德とく（何なに雪ゆき萍上司じょうし，傷きず健けん人士じんし）
• 關せき菊きく英えい 飾かざり Grace（何なに雪ゆき萍同事ごと，客きゃく串くし角かく色しょく）
• 萬ばん梓あずさ良りょう 飾かざり 阿おもね May 堂どう兄けい
• 鍾鎮濤 飾かざり 韋家文ぶん (警務けいむ督とく察，卜ぼく偉えら承うけたまわ舊きゅう同學どうがく，蘇そ麗うらら珍ちん對たい其表錯情)
• 歐おう陽ひ震ふるえ華はな 飾かざり 任にん柏かしわ康やすし清潔せいけつ公司こうし職員しょくいん
• 關せき朝ちょう聰さとし 於香港ほんこん84第だい245集しゅう過か路みち人じん 飾かざり 陳ちん斌あきら海外かいがい筆ひつ友とも，來らい港みなと探さがせ望もち陳ちん斌あきら時じ出場しゅつじょう，成功せいこう協きょう助じょ陳ちん積つもる與あずか外そと籍せき商人しょうにん完成かんせい生せい意い交易こうえき，並なみ為ため順じゅん嫂あによめ更さら換かわ有ゆう破損はそん之の餐具。
• 周しゅう忠ただし 飾かざり 奸人周しゅう忠ただし
• 周しゅう星ぼし馳はせ 飾かざり 茄なす哩まいる啡
• 吳ご鎮宇 飾かざり 茄なす哩まいる啡
• 曾華倩 飾かざり 茄なす哩まいる啡
• 徐じょ威信いしん 飾かざり 茄なす哩まいる啡
• 上官じょうかん玉だま 飾かざり 劉りゅう太ふとし（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》：「假かり銀紙ぎんがみ」出場しゅつじょう）
• 黎はじむ少しょう芳かおる 飾かざり 陳ひね主任しゅにん（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》： 「少年しょうねん斌あきら仔こ的てき煩惱ぼんのう」出場しゅつじょう）
• 馮國 飾かざり 何なに督とく察（何なにsir）（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》：「色魔しきま」出場しゅつじょう）/ 香港ほんこん84飾かざり演えんじ陳ちん積つもる生なま意い伙伴
• 陳ちん齊ひとし頌 飾かざり 江こう太ふとし（《香港ほんこん八はち一いち》第だい38、50、52、67、75集しゅう 出場しゅつじょう）
• 徐じょ國こく強きょう 飾かざり 奀仔（江こう太ふとし兒じ子こ）（《香港ほんこん八はち一いち》第だい38、50、52集しゅう 出場しゅつじょう），飾かざり 強きょう仔こ（《香港ほんこん八はち二に》第だい31集しゅう 出場しゅつじょう）
• 駱恭 飾かざり 大廈たいか看み更さら（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》第だい97集しゅう：「搬大櫃ひつ」出場しゅつじょう）
• 程ほど可か為ため 飾かざり 李り太ふとし （在ざい《香港ほんこん八はち一いち》109集しゅう：「情じょう有ゆう獨どく鍾」出場しゅつじょう）
• 李り琳琳（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》第だい120集しゅう：「可兒かに回かい來らい了りょう」出場しゅつじょう）
• 夏なつ雨う（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》第だい120集しゅう：「可兒かに回かい來らい了りょう」出場しゅつじょう）
• 鄭てい少しょう萍 飾かざり 校長こうちょう（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》第だい125集しゅう：「功夫いさお填はま鴨かも」出場しゅつじょう）
• 葉は尚なお華はな 飾かざり 體育たいいく科か主任しゅにん（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》第だい125集しゅう：「功夫いさお填はま鴨かも」出場しゅつじょう）
• 魯振順じゅん 飾かざり 斌あきら仔こ同學どうがく（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》第だい125集しゅう：「功夫いさお填はま鴨かも」出場しゅつじょう）
• 湖みずうみ邊べ月がつ 飾かざり 陳ちん太ふとし（在ざい《香港ほんこん八はち一いち》第だい125集しゅう：「功夫いさお填はま鴨かも」出場しゅつじょう）
• 李り國こく麟 飾かざり 張ちょう先生せんせい（在ざい《香港ほんこん八はち二に》第だい30集しゅう：「皇帝こうてい晤急太ふとし監かん急きゅう」出場しゅつじょう）
• 李り建川たてかわ 飾かざり 銀行ぎんこう分ぶん行ぎょう經理けいり，卜ぼく偉えら承うけたまわ上司じょうし (香港ほんこん82-84); 婚姻こんいん介かい紹所經理けいり(香港ほんこん85)
• 方ほう傑すぐる 於香港ほんこん83 飾かざり 銀行ぎんこう分ぶん行ぎょう職員しょくいん，卜ぼく偉えら承うけたまわ同どう事こと / 香港ほんこん84飾かざり演えんじ多た個こ角かく色しょく：陳ちん積つもる生なま意い伙伴、燒しょう臘店東ひがし主ぬし、裁判官さいばんかん、教師きょうし等とう
• 何なに壁かべ堅けん 飾かざり 銀行ぎんこう分ぶん行ぎょう職員しょくいん根ね叔，卜ぼく偉えら承うけたまわ同どう事こと (香港ほんこん82-84); 醫い生せい (香港ほんこん85)
• 陳ちん中堅ちゅうけん 飾かざり 銀行ぎんこう人事じんじ部ぶ經理けいり
• 劉りゅう　丹に 飾かざり 蘇そ小しょう姐あね父親ちちおや (香港ほんこん85)
• 黎はじむ少しょう芳かおる 飾かざり 蘇そ小しょう姐あね母親ははおや (香港ほんこん85)
• 劉りゅう文俊ふみとし 飾かざり 蘇そ小しょう姐あね弟おとうと弟おとうと
• 郭かく春桃ちゅんたお 飾かざり 蘇そ小しょう姐あね表ひょう姐あね（ 在ざい《香港ほんこん八はち一いち》：「香港ほんこん舞まい男おとこ」出だし塲 ）
• 吳ご啟あきら華はな 飾かざり 細ほそB同學どうがく
• 陶とう大宇だいう 飾かざり 細ほそB同學どうがく
• 駱應鈞ひとし 飾かざり 陳ちん積つもる生なま意い伙伴
• 羅ら青あお浩ひろし 飾かざり 陳ちん積つもる生なま意い伙伴、蘇そ小しょう姐あね男おとこ友とも、冒おかせ充たかし青少年せいしょうねん中心ちゅうしん職員しょくいん行ぎょう騙かた之これ騙かた徒と、銀ぎん禧小食しょく店てん顧客こきゃく等とう
• 譚たん一清かずきよ 飾かざり 陳ちん積つもる生なま意い伙伴
• 石いし堅けん 飾かざり 銀ぎん禧小食しょく店てん所在しょざい大廈たいか之の業主ぎょうしゅ (香港ほんこん85)
• 劉りゅう美よし娟 飾かざり 大廈たいか業主ぎょうしゅ之の女兒じょじ (香港ほんこん85)
• 何なに美び婷 飾かざり 大廈たいか業主ぎょうしゅ之の女兒じょじ (香港ほんこん85)
• 王おう書しょ麒 飾かざり 陳ちん斌あきら同學どうがく／補習ほしゅう學生がくせい
• 鄧汝超ちょう 飾かざり 銀行ぎんこう劫こう匪, 槍やり殺ころせ卜ぼく偉えら承うけたまわ (香港ほんこん84 第だい185集しゅう 《有ゆう幸さいわい有ゆう不幸ふこう》)
• 沈殿ちんでん霞かすみ 飾かざり 李り麗うらら芳よし，陳ちん積つもる表おもて妺, 陳ちん斌あきら表おもて姐あね (香港ほんこん86 第だい95-99集しゅう《窈窕ようちょう淑女しゅくじょ》出場しゅつじょう)
• 劉りゅう青雲せいうん 飾かざり 護衛ごえい員いん, 太子たいし安やす同どう事こと (香港ほんこん84)
• 梁りょう潔きよし芳かおる

軼事いつじ

• 頭あたま幾いく集しゅう當とう中ちゅう，銀ぎん禧小食しょく店てん所用しょよう的てき紙し杯はい是ぜWendy's快かい餐店的てき紙し杯はい，後來こうらい才ざい改あらため用よう一般快餐店的款式。
• 無む綫電視し為ため免めん《星ほし塵ちり》的てき官かん司し再現さいげん，由よし1983年ねん開始かいし規定きてい每ごと部ぶ上映じょうえい的てき劇げき集しゅう均ひとし需加上じょう免責めんせき聲明せいめい「如有雷同らいどう，實じつ屬ぞく巧たくみ合ごう」，《香港ほんこん八はち三さん》則のり成なり為ため首部しゅぶ應用おうよう新しん制度せいど的てき電でん視し劇げき，及後在ざい第だい二に集しゅう開始かいし再さい修正しゅうせい為ため「本ほん故事こじ純じゅん屬ぞく虛構きょこう，如有雷同らいどう，實じつ屬ぞく巧たくみ合ごう」，並なみ同時どうじ應用おうよう於之後ご新しん制作せいさく的てき無む綫電視し劇げき。
• 在ざい1983年ねん導しるべ演えんじ楚原そはら邀请劇げき中原なかはら班はん人馬じんば拍はく攝と電でん影かげ《瘋狂八はち三さん》。
• 飾かざり演えんじ順じゅん叔的陳ちん泉いずみ，其實是ぜ當時とうじ廣こう播道（無む綫電視し所在地しょざいち）電でん視し台だい外がい判ばん車しゃ隊たい「全通ぜんつう」的てき老ろう闆，高峰こうほう期き坐すわ擁よう200輛車，幾いく乎整條じょう廣こう播道均ひとし泊とまり滿みつる「全通ぜんつう車しゃ」，故こ當時とうじ有人ゆうじん戲おどけ稱たたえ，「廣こう播道」應おう改名かいめい為ため「陳ちん泉いずみ道どう」，而陳泉いずみ亦また親しん自じ落場駕が車しゃ接せっ載の不ふ少しょう藝人げいにん和わ幕まく後ご製作せいさく人員じんいん，故こ與あずか他た們相熟じゅく。最初さいしょ本ほん劇げき設定せってい「順じゅん叔」長期ちょうき在ざい海外かいがい行ぎょう船せん而不在ざい劇げき中ちゅう出現しゅつげん，故こ不ふ少しょう觀かん眾認為ため「順じゅん嫂あによめ」跟「懋叔」有路ありじ。而陳泉いずみ向こう當時とうじ監かん製せい曾勵珍ちん提議ていぎ，讓ゆずる「正せい牌ぱい順じゅん叔」出場しゅつじょう，雙方そうほう一いち拍はく即そく合ごう，陳ちん泉いずみ獲え委い以重任じゅうにん，客きゃく串くし飾かざり演えんじ這個間あいだ中ちゅう「行くだり船せん歸來きらい」的てき「順じゅん叔」。後來こうらい劇げき情じょう安やす排はい順じゅん叔退休きゅう長期ちょうき留とめ港こう，陳ちん泉いずみ飾かざり演えんじ的てき順じゅん叔更成なり為本ためもと劇げき恆常こうじょう角かく色しょく。
• 劇げき中ちゅう虛構きょこう場景じょうけい「銀ぎん禧小食しょく店てん」位い於銅鑼どら灣わん禮れい頓ひたぶる道どう，而禮頓ひたぶる道どう1號ごう正せい是ぜ當時とうじ無む綫電視し姊妹機構きこう博はく益えき出版しゅっぱん社しゃ及華はな星ぼし唱片所在地しょざいち。但ただし第だい10集しゅう《要よう錢ぜに要よう命いのち》劇げき情じょう當とう中ちゅう，劇げき中ちゅう警員在ざい對たい講こう機き對話たいわ時じ竟將銀ぎん禧小食しょく店てん的てき門もん牌ぱい報ほう稱しょう是ぜ禮れい頓ひたぶる道どう113號ごう，相そう信しんじ是ぜ小食しょうしょく店てん的てき門もん牌ぱい號ごう數すう首しゅ次じ出現しゅつげん在ざい劇げき中ちゅう。而第26集しゅう《過客かかく》劇げき情じょう中ちゅう，覺悟かくご因いん致電報ほう警時亦また同どう將門まさかど牌ぱい報ほう稱しょう為ため禮れい頓ひたぶる道どう113號ごう。但ただし後來こうらい自じ某ぼう集しゅう起おこり才ざい改あらため為ため禮れい頓ひたぶる道どう1號ごう。
• 1984年ねん，熊くま良りょう錫すず因いん返かえし回かい亞あ洲しゅう電でん視し當とう馬うま評ひょう人じん而辭演えんじ本ほん劇げき，其角きかく色しょく阿おもねDee竟被安やす排はい在ざい銀行ぎんこう劫こう案あん中ちゅう被ひ匪徒ひと槍やり殺ころせ，觀かん眾對編へん劇げき「賜たまもの死し」角かく色しょく非常ひじょう反感はんかん。這段情じょう節ぶし亦また被ひ《歡樂かんらく今宵こよい》在ざい「電でん視し頒獎典禮てんれい1984」中ちゅう惡あく搞，得とく到いた「最さい感かん人じん電でん視し劇げき獎」稱しょう為ため「《九きゅう龍りゅう84》之の睇你點てん死し」，挖苦《香港ほんこん84》劇げき情じょう中ちゅう不合理ふごうり的てき地方ちほう，例れい如劇中ちゅう早期そうき出現しゅつげん的てき垃圾婆ばば無む故こ失しつ蹤了幾いく年ねん，出場しゅつじょう時じ設定せってい為ため文藝ぶんげい青年せいねん愛あい唸うな新しん詩的してき康かん仔こ到いた後期こうき完全かんぜん不ふ再さい唸うな詩し。而且安やす排はい所有しょゆう角かく色しょく都と討厭「鋤すき大だいD」（夏なつ雨う飾かざり） ，盡力じんりょく地ち弄ろう死し「鋤すき大だいD」，「鋤すき大だいD」求もとめ情じょう時じ亦また說せつ可か以安排他はいた去さ外國がいこく，不ふ一定いってい要よう賜たまもの死し他た，最後さいご「鋤すき大だいD」不幸ふこう舉槍自盡じじん（他た以為是ぜ假かり槍やり）。荒あら謬叔（譚たん炳文飾ぶんしょく）結語けつご是ぜ「各位かくい，你們不要ふよう傷心しょうしん，明晚みょうばん你們就會見かいけん到いた我わが們一家人開開心心開飯食了」。
• 劇げき集結しゅうけつ局きょく當とう晚ばん（1986年ねん7月がつ11日にち），因いん應おう颱風たいふう蓓姬襲かさね港こう，當日とうじつ下か午うま3:30天文台てんもんだい已やめ發出はっしゅつ八はち號ごう風ふう球だま，間接かんせつ令れい觀かん眾大多留たる在家ありいえ中ちゅう，令れい該劇收おさむ視し率りつ超過ちょうか九きゅう成なり。
• 亞あ洲しゅう電でん視し處しょ境さかい電でん視し劇げき《喜き有ゆう此理》（2005年ねん－2006年ねん）標榜ひょうぼう針はり砭時弊へい，亦また使用しよう即日そくじつ劇げき本ほん。

電でん視し節目ふしめ的てき變遷へんせん

英えい屬ぞく香港ほんこん 無む綫電視し翡翠かわせみ台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 20:00－20:30
接せっ档	《香港ほんこん八はち一いち》至いたり《香港ほんこん八はち六ろく》系列けいれつ （1981年ねん6月がつ8日にち－1986年ねん7月がつ11日にち）	被ひ接せっ档
他た的てき一生いっしょう（大だい結局けっきょく） （1981年ねん6月がつ5日にち）		城市じょうし故事こじ （1986年ねん7月がつ14日にち－1988年ねん4月がつ8日にち）

加か拿大 新しん時代じだい電でん視し1台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 13:50-14:15
接せっ档	《香港ほんこん八はち一いち》至いたり《香港ほんこん八はち六ろく》系列けいれつ （2019年ねん1月がつ30日にち－2024年ねん1月がつ31日にち）	被ひ接せっ档
城市じょうし故事こじ （2017年ねん6月がつ6日にち－2019年ねん1月がつ29日にち）		真情しんじょう （2024年ねん2月がつ1日にち－2028年ねん5月がつ29日にち）