(Translated by https://www.hiragana.jp/)
周亚夫 - 维基百科,自由的百科全书

しゅう亚夫

汉朝人物じんぶつ

しゅう亚夫(?—まえ143ねん),西にし沛郡丰县いまこう苏省じょしゅう丰县にん,为ふとしじょうしゅう之子ゆきこ汉文みかど时,曾任河内かわちぐん太守たいしゅ,获封じょうこう。汉文みかどきさきもとろくねんはた,领兵驻守细柳ぼう备入おかせてき匈奴きょうどだい军,间治军严谨,ふか获汉ぶんみかど赞赏[1][2][3]

しゅう亚夫
周亚夫
しゅう亚夫细柳しき车图
国家こっか西にし
主君しゅくん汉文みかど汉景みかど
职官太守たいしゅはた中尉ちゅういふとしじょう丞相じょうしょう
ふうじょうこう
出生しゅっしょうぜん2せい
沛郡丰县
逝世ぜん143ねん

汉景みかど即位そくいきさきしゅう亚夫为车骑はた,并于ななこくみだれ时,りつ平定へいてい吴王刘濞すわえおう刘戊ひとしはん叛的诸国联军,ねんきさきせっがえとうあお担任たんにん丞相じょうしょうにんじょういん赞同废黜ぐり太子たいし刘荣,以及はん对封おうしんただじょとうひと列侯れっこうとくざい于汉けいみかどじょうりょうたかしおう刘武つぎざい窦太きさき面前めんぜん说周亚夫てきゆかり此日渐失势而罢相。其后しゅう亚夫いん儿子遭人ひかえつげ谋反受牵连,关入监狱交由廷尉审判,さい终周亚夫ざい狱中绝食にち,呕血而死[1][2][3]

生平おいだいら

编辑

许负观相

编辑

しゅう亚夫为しゅう之子ゆきこざい其早ねん担任たんにん河内かわちぐん太守たいしゅ时,著名ちょめいしょう许负曾给しょう说:“三年后您将会封侯,ふうこうはちねんきさきにんしょうしょう,执掌国家こっかだい权,みこと权重,大臣だいじんちゅう无人,而后さいきゅうねん就会饿死。”しゅう亚夫わらい说:“てきあに长已经接がえりょうちち亲的列侯れっこう爵位しゃくい,如果りょう,也应该是よしてき儿子せっかえわが怎么说得じょうふうこう呢?况且すんでやめ经像您说てき样显贵,また怎么说会饿死?请您ゆびあかり给我。”许负ゆびちょしゅう亚夫てきくちばし说:“脸上てき竖纹どおりいた口中くちじゅう,这就饿死てき面相めんそう啊!”其后过了さんねんしゅう亚夫てき哥哥绛侯しゅう胜之いんはんりょう杀人ざい而被处死,汉文みかど挑选しゅう勃诸子中こなか贤能しゃ推举しゅう亚夫,于是ふうしゅう亚夫为じょうこう[1][2]

军有かた

编辑
 
汉文みかどいたり细柳劳军时,しゅう亚夫披铠かぶと,以军ちゅうれい拱手こうしゅさん见,图为汉代さつかぶと

汉文みかどきさきもとろくねんぜん158ねん),匈奴きょうどだい规模いれおかせ汉朝边境,汉文みかどそうただし刘礼にんはた驻守霸上しゅく兹侯じょにんはた军驻へいとげ河内かわちぐん太守たいしゅしゅう亚夫にんはた军驻扎细柳いま陕西咸阳西南せいなん),以防备匈やつ。汉文みかど亲自慰劳军队,いた达霸じょうとげ门的军营时,长驱直入なおいりしょう军以てきかんひょう骑马むかえ送出そうしゅつ[1][2][3]

ひさまたいたりょう细柳てき军营,军士们皆铠甲执锐,张满弓箭きゅうせん天子てんしてきぜん导车无法进入军营,ぜん导说:“天子てんしかいよういたりょう!”军门じょうかい复道:“军中ただ听从はた军的命令めいれい天子てんしてき诏令。”过了いちかい儿,汉文みかど驾到,仍是不能ふのう进去,汉文みかどとげ派遣はけん使者ししゃ手持てもち诏令はた军道:“ちんよう慰劳军队。”しゅう亚夫这才传令开军营的だい门,まもり卫营门的军士告知こくち车骑さむらい从说:“はた军有れい,军营ちゅう车马とく快速かいそく奔跑。”汉文みかど于是让车驾缓辔慢ぎょういたりょうちゅう军大营,はた军周亚夫こう天子てんし拱手こうしゅくだりれい,说道:“きのえ胄之くだり跪拜きはいこれれい,请以军中れい节参见。”汉文みかど为之动容,めんしょく严肃おこりらい,俯身ざい车前てき横木よこぎじょう致敬,じん宣告せんこく:“皇帝こうてい恭敬きょうけい慰劳はた军。”劳军れい毕,汉文みかど离去[1][2][3]

りょう营门,群臣ぐんしんみなふるえ惊不やめ,汉文みかど说:“こう啊,这才真正しんせいてきはた军啊!前面ぜんめんしょ见的霸上、とげ门军营如どう儿戏,さとてきはた军根ほん轻而えき举就遭到袭击而成为俘虏,いたり于周亚夫,のうゆうつくえかい侵犯しんぱん吗!”汉文みかど如此しょう赞了しゅう亚夫许久,いち个月きさき撤回てっかい三处驻守的军队,任命にんめいしゅう亚夫为中尉ちゅうい(负责卫戍首都しゅとてききん军事くび长)[1][2][3]

汉文みかどびょうじゅうしょうまえつげ太子たいし刘启みち:“国家こっか如有きゅう难,しゅう亚夫确实以担とう领兵てき重任じゅうにん。”其后汉文みかど驾崩,太子たいし刘启即位そくい汉景みかど任命にんめいしゅう亚夫为车骑はた[1][2][3]

ななこくみだれ

编辑

汉景みかどさんねんぜん154ねん),吴王刘濞すわえおう刘戊とう七国诸侯王反叛,しゅう亚夫以中尉ちゅういてき职位代行だいこうふとしじょう职权,りつへいこう东进おさむ吴国あずかすわえこく趁机亲自そう请汉けいみかど说:“すわえ剽悍ひょうかん凶猛きょうもうぎょう动迅とし,难以们正めんかた拼,希望きぼう暂时听任们进おさむはりこくかんだん绝他们的粮道,如此ざい以制ふく们。”汉景みかど同意どういりょうしゅう亚夫てきけん[1][2]

しゅう亚夫领军发,ざいいた达霸じょう时,赵涉拦住しゅう亚夫劝道:“はた军向东讨伐吴、すわえ叛军,如果胜利,则国家こっか安定あんていかりわかしつ败,则天危亡,不知ふち您能さい纳我てきけん议呢?”しゅう亚夫车,れい貌地こう请教,赵涉说:“吴王もとらい极为富有ふゆう召集しょうしゅうやめ经很长いちだん时间りょう,这次知道ともみちはた军将ようぎょう一定いっていかいざい殽山黾池间的狭隘きょうあい布置ふち间谍ある刺客しかく,况且军事じょう讲究以神そくみつ为上,はた军为什么从此往右边绕过去,奔蓝田いずるたけちょく雒阳,时间じょう也不过相いち、两天,其后直接ちょくせつ进入たけ,敲响战鼓,诸侯们听闻此ごとじょうかい以为はた军是从天而降。”しゅう亚夫便びん按照赵涉てき计策行事ぎょうじいた达雒阳后,かんへいざい殽山、黾池いち搜索そうさく果然かぜんつめ获了吴国てき伏兵ふくへいしゅう亚夫于是そう请让赵涉担任たんにん护军[1][2]

 
しゅう亚夫こばめ绝调へい援救はりおう刘武,转而派遣はけん轻骑へい截断せつだん叛军てき粮道,仅花费さん个月てき时间,そく平定へいていりょうななこくみだれ,图为汉朝时期てきあお铜骑へい

しゅう亚夫いちいた,就调しゅう军队ぜん荥阳とう时吴军正猛攻もうこうはりこくはりこくきょく危急ききゅう,请求救援きゅうえんしゅう亚夫却率领军队向东北急行きゅうこう军到あきらふか沟壁垒,坚守不出ふしゅつはりおう刘武使者ししゃ请求しゅう亚夫援救,而周亚夫坚守既定きていてき策略さくりゃく肯发へいはりおうじょう书奏あかり汉景みかど,汉景みかど诏让しゅう亚夫救援きゅうえんはりこくしゅう亚夫たてまつ召,きゅう坚守营垒不出ふしゅつすくいへいどう时派ゆみだかこう韩颓とうとうひとりつ轻骑へい切断せつだん吴、すわえ联军てききさきかた粮道,吴、すわえ叛军かけすくな粮食忍耐にんたい饥饿,そうよう退却たいきゃくつぎまえらいさけべ阵挑战,しゅう亚夫终不战,ゆうてんよるさと,汉军ちゅう发生惊扰,兵士へいし们相互攻击,しゅう亚夫让士へいざい西北せいほくかく戒备,ひさきさき,吴军てきせい锐部队果しかまえらいおさむ军营てき西北せいほくかくいんしゅう亚夫てきことさきぼう备始终无ほうおさむ进军营[1][2]

きさきらい吴、すわえてきへいよし于饥饿,いん此引へい撤走,しゅう亚夫とうそく调派精兵せいびょうつい击,大破たいは吴王刘濞,吴王丢下てきだい部分ぶぶん军队,かず几千名强壮的士兵逃走,たむろ江南こうなん。汉兵于是じょう胜追击,はた们全すう俘虏,降伏ごうぶく吴国てき都邑とゆう,悬赏千金抓拿吴王刘濞。过了いち个多がつ东越ひと斩下吴王てき头颅ぜんらい禀告,这次ひら叛从ぼうもりいた反攻はんこう仅花りょうさん个月,吴、すわえ叛军就被击破弭平,这时はた领们ざい领会いたふとじょうしゅう亚夫てき策略さくりゃくせい确无误,しか而周亚夫从此与はりおう刘武产生へだた阂,彼此ひし间有りょういやすき[1][2]

しつ势罢しょう

编辑

しゅう亚夫获胜归来きさき朝廷ちょうていおもしん设置ふとしじょうてきかん职,ねんきさきしゅう亚夫よしふとしじょう调任丞相じょうしょう,汉景みかど相当そうとう敬重けいちょうきさきとう汉景みかど废黜ぐり太子たいし刘荣时,しゅう亚夫坚决谏诤而没ゆう成功せいこう,汉景みかどさい终仍さくふうおう夫人ふじん皇后こうごう,并改りつおう皇后こうごう所生しょせい之子ゆきこ胶东おう刘彻太子たいししゅう亚夫从此开始遭汉けいみかど疏远,而梁こうおう刘武每次まいじあさ见,また经常むこう窦太きさき说起しゅう亚夫てき[1][2][3]

窦太きさき说:“皇后こうごうてきあにおうしん以封こう。”汉景みかど谦让どう:“当初とうしょ先帝せんていざい时,みなみかわこう窦长くんあずかあきらたけこう窦少くんみなふうこうとういたちん即位そくいさいふうじ们为こうおうしん不能ふのうふうこうてき。”窦太きさき说:“人生じんせい各自かくじ按当时的じょう行事ぎょうじ罢了,窦长くん在世ざいせい时,竟没ふうこうちょくいたきさき,其子窦彭はんたおせふう为侯,わが对此非常ひじょう遗憾,すめらぎじょう赶紧ふうおうしん为侯吧!”汉景みかど说:“请让ちん丞相じょうしょう商量しょうりょういち。”しゅう亚夫说:“こうみかどだてめい约:‘刘氏子弟していとくふうおうぼつゆう军功しゃ不能ふのうふうこう,如果ゆう遵守じゅんしゅめい约者,天下てんかじん共同きょうどうおさむ击他。’现在おうしん虽然皇后こうごうてきあに长,却无军功,如果ふうこう,就是违背だかみかどてきめい约。”汉景みかど默然もくぜん语,ただとくさく[1][2][3]

きさきらい匈奴きょうどおうただじょとうにん投降とうこう汉朝,汉景みかどそうふう们为こう以劝つとむきさきらい投降とうこうてきじんしゅう亚夫说:“背叛はいはん们的ぬし投降とうこう陛下へいか陛下へいか如果给他们封こう,以后怎么责备臣子しんしちゅうもり节操てきじん呢?”汉景みかど说:“丞相じょうしょうてきけん不可ふかさいよう。”仍是ただじょ卢等にん全数ぜんすうふうこうしゅう亚夫いん此称びょう辞去じきょ丞相じょうしょう[1][2][3]

ひさ,汉景みかどざい宫中召见しゅう亚夫,请他ども饭,ただ摆设いちだいにくぼつゆうきり碎,也不摆筷子しゅう亚夫心中しんちゅうの不快ふかいかい头叫主管しゅかん酒席しゅせきてきじんはた筷子拿来,汉景みかどえみちょ说:“这里じゅん备的您不满意吗?”しゅう亚夫于是だっ帽子ぼうしこう汉景みかど表示ひょうじ谢罪,汉景みかど说:“おこりらい吧。”しゅう亚夫つくえかい走出はしりで,汉景みかど一直看著他走出去,说:“这个愤恨不平ふへいてきじん合作がっさくしょうあるじゆびとう时年纪尚轻的汉武みかど刘彻)てき臣子しんし啊!”[1][2][3]

绝食而亡

编辑
 
しゅう亚夫いん儿子ほう购买陪葬ようてき铠甲及盾ぱいひとひかえつげ谋反狱,さい终绝しょく吐血とけつ而毙,图为复原きさきてき汉代铁盾

过了ひさしゅう亚夫てき儿子为父亲从こうかん官署かんしょてきひさしかた购买りょうひゃくけんすめらぎようらい殉葬てき铠甲、たてぱいせいようてきやといこう相当そうとう辛苦しんく,却没いたこう钱,やといこう知道ともみち是非ぜひほうぬすめ县官はた时期对皇帝こうていてき别称)てき专用器物きぶつ内心ないしん怨恨えんこん就上书告发周亚夫てき儿子よう谋反,事情じじょう牵连到しゅう亚夫,つげ发信おくじょうきさき,汉景みかど交给ゆう官吏かんり处理,官吏かんり照文てるぶみ书中れつ举的罪状ざいじょう责问しゅう亚夫,しゅう亚夫こばめこたえ话,汉景みかど骂道:“ちん不用ふよう你的きょう词了。”しも诏让いた廷尉处受审,廷尉责问どう:“君侯くんこう为什么要谋反?”しゅう亚夫さる辩说:“わがところ买的器物きぶつみやこただしそう,怎么说得じょう谋反呢?”ほう吏说:“君侯くんこうそく使そうざい地上ちじょう谋反,也是よういた地下ちか谋反。”而狱吏凌辱りょうじょくさら厉害。おこりはつ官吏かんりらい逮捕たいほしゅう亚夫,しゅう亚夫おもえ杀,てき夫人ふじん阻止そしりょういん此未,进了廷尉てき大牢たいろうきさきしゅう亚夫绝食五日いつか吐血とけつ而死,ふうこくだん绝,せい如相许负しょげんしゅう亚夫さい终果しか饿死,ざいきさき汉景みかど便びんはたおうしんふう盖侯[1][2]

ほう续封

编辑

ちょくいたいちねんきさき,汉景みかどざいあらためふう绛侯しゅう勃的另一个儿しゅう平曲へいきょくこうのべ续绛こうてき爵位しゃくいしゅう坚逝きさき爵封传给りょう其子しゅう建德けんとくしゅう建德けんとく担任たんにん太子たいしふとしでんきさきざい汉武みかどもとかなえねんいん金成かねなりしょく不足ふそく而被免官めんかんきさきらいまたおかせりょうざいふうこくいん此被废除。いたりょう汉平みかど元始げんしねん,恢复やめだん绝的功臣こうしん爵封,さいつぎ续封しゅう勃玄孙的儿子しゅうきょう为绛こうしょく邑千户[1][2]

评价

编辑
  • つかさ马迁:亚夫用兵ようへいもちじゅう,执坚みのる曷有焉!あしおのれ而不がくまもり节不逊,终以穷困。悲夫[1]
  • 桓谭しゅう亚夫严猛たけほえもちい谓国大将たいしょう[4]
  • 苏辙しゅう亚夫为大将たいしょうおり吴、すわえ锐锋,すうがつ而平だい难,及其为相,守正もりまさおもね[5]
  • 钱时ぶんみかど遗其きさき嗣者,そう则有さるほふよしみはた则有しゅう亚夫。两人刚方挠有气节,使つかい辅少ぬし必有观,而皆以愤闷呕,甚可为景みかど惜也[6]
  • おう:汉将のうじゅう决胜,无如じょうほうあまね亚夫,其为しょうただしただし大体だいたい,贤于さるほふよしみ远矣,ちち勃亦如也[7]
  • 曾国はんしゅう亚夫刚正气,やめ开后げん气节しゃ风。观其细柳劳军,天子てんしあらためようやめ凛然りんぜん不可ふかはん。厥后将兵しょうへいすくいはりおうきゅう肯候おうしんじ肯王匈奴きょうどろくにんみな秉刚气而せい论,无所瞻顾,无所こごめ[8]
  • 蔡东はんわかしゅう亚夫忠直ただなお,远出袁盎诸人うえ,盎之しめせじき,伪也,亚夫しゅじき,诚也,盎以口舌こうぜつ见幸,而亚おっと以功业成めい社稷しゃしょくしん也,犹将じゅうせいなだめこれ,以劝のうしゃ,乃以ちょく谏忤むね,赐食而不おけばししん谗而そく召质,そつ致柱せき忠臣ちゅうしん,无端饿死,いさお冤乎!钟毁弃,かわらがまかみなり鸣,古今ここん殆有どう慨焉[9]
  • 成海なるみ:汉初为相しゃみなつよしあつしじん也,如亚おっとゆう其执ほう确而とげとげおもねしゃ也,ぽう其细柳之やなぎの以军れい见也,以文みかどりょうのうよう使つかいけいみかどとうこれやめ不堪ふかん矣,及昌邑之ふかかべあきら于胜败之がたりょうたかしおう以一时不救之怨,いん缘窦ふとしきさき,而欲戕亚おっとしゃひさ矣,けいみかど岂独不知ふち哉,,擢为丞相じょうしょう而甚重之しげゆき矣,窦太きさき其难动,而乃以王しんふうこうごと而间明知めいちおうきさき爱,のううつりけいみかどこころ也,そつ乃行其计,けいみかどよく贵后けい,而不顾高みかど约也,わか而安とくしょうこう,其谥诚诬矣,其论亚夫也,曰鞅鞅非しょうしゅしんまたなに其缪也,亚夫しん谓托ろくしゃくしゃ也,使つかいざい堂之上どうのうえ,奸萌なんよし而作,つかさ马迁以足おのれ而不がくまもり节不逊讥すんでしょうもり节,また曰不逊,まもり节而あんゆう逊者乎[10]

あい关影视

编辑

あい关条

编辑

参考さんこうらいげん

编辑
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 ふみ》·绛侯しゅう勃世
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 汉书》·张陈おうあまね
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 资治どおり》·汉纪
  4. ^ きたどう书钞》·まきだいいちひゃくいちじゅう
  5. ^ 颍滨ぶん》·まきはち·历代论
  6. ^ 两汉笔记》·まきさん
  7. ^ おうかく先生せんせいたかし》·おう弇州たかし论卷
  8. ^ 曾国はんぶん
  9. ^ ぜん汉演义》·だいじゅうななかい
  10. ^ けん经斋全集ぜんしゅう续集》·さつじゅう
前任ぜんにん
とうあお
西にし丞相じょうしょう
ぜん150ねんまえ147ねん
继任:
刘舍