(Translated by https://www.hiragana.jp/)
香港工会联合会 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

香港ほんこん工こう会かい联合会かい

香港ほんこん政治せいじ组织
提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ港みなと九工团联合总会。

香港ほんこん工こう会かい联合会かい（英えい语：Hong Kong Federation of Trade Unions，缩写为HKFTU）简称工こう联会，是ぜ香港ほんこん建けん制せい派は组织，也是香港ほんこん最大さいだい的てき工こう会かい联合组织，成立せいりつ于1948年ねん，原はら称しょう“港みなと九きゅう工こう会かい联合会かい”，1986年ねん改あらため为现名めい。其旗下か195个属会かい和わ59个赞助じょ会合かいごう共有きょうゆう超ちょう过41万まん名めい属ぞく会かい会かい员，同どう时在香港ほんこん立法りっぽう会かい和わ香港ほんこん区く议会、全国ぜんこく人じん大だい、全ぜん国政こくせい协占有せんゆう席せき位い。其政治せいじ定位ていい爱国爱港，支持しじ中国ちゅうごく共ども产党。

香港ほんこん工こう会かい联合会かい
Hong Kong Federation of Trade Unions
简称工こう联会
会かい长吴秋北きた
理事りじ长黄き国こく
荣誉会かい长林はやし淑よし仪、黄き国こく健けん
副ふく会かい长谢爱红、梁りょう颂恩、
陈邓源げん、李り子こ健けん
秘ひ书长马光如
会かい务顾问潘はん江こう伟、陈婉娴
成立せいりつ1948年ねん4月がつ17日にち，​76年ねん前まえ​（1948-04-17）
总部 香港ほんこん九きゅう龙土瓜つちうり湾わん马坑涌道12号ごう
 香港ほんこん九きゅう龙土瓜つちうり湾わん马头涌道50号ごう
 香港ほんこん金きむ钟立法りっぽう会かい道どう1号ごう立法りっぽう会かい综合大だい楼ろう8楼ろう10－14室しつ
青年せいねん组织香港ほんこん青年せいねん动力协会
意い识形态支持しじ一いち国こく两制爱国者しゃ治ち港こう
支持しじ香港ほんこん特区とっく政府せいふ及中国ちゅうごく共ども产党
中国ちゅうごく特色とくしょく社会しゃかい主ぬし义
政治せいじ派は系けい建けん制せい派は、亲共派は
政治せいじ立りつ场：左翼さよく[4]
国内こくない组织中ちゅう华全国ぜんこく总工会かい
香港ほんこん立法りっぽう会かい议席
7 / 90 （8%）
香港ほんこん区く议会议席
43 / 470 （9%）
港みなと区く全国ぜんこく人じん大だい代表だいひょう数すう目もく
2 / 36 （6%）
官かん方かた色彩しきさい  红色
口くち号ごう撑劳工こう、为基层、争そう公こう义
选举标志
官かん方かた网站
www.ftu.org.hk
香港ほんこん政治せいじ
政党せいとう · 选举

以往いおう选举时会以“全力ぜんりょく支持しじ”民みん建けん联名めい义参选，但ただし在ざい2008年ねん起おこり开始政党せいとう化か，并正式しき与あずか民みん建けん联分家か兼けん且独自どくじ派は成なり员参选，故こ此现时只有ゆう少数しょうすう成なり员同时持有ゆう民みん建けん联党籍せき。

工こう联会属ぞく下か有ゆう195个属会かい和わ59个赞助すけ会かい[5]，涵盖行くだり业广泛，主要しゅよう分ぶん为汽车铁路交通こうつう业、海うみ员海港かいこう运输业、航空こうくう业、政府せいふ机つくえ构、公共こうきょう事ごと业、文ぶん职及专业、旅たび游ゆう饮食零れい售业、服ふく务业、制せい造づくり业、造船ぞうせん机つくえ械制せい造づくり业、建造けんぞう业等とう，会かい员人数にんずう41万まん余人よにん，为全香港ほんこん会かい员人数にんずう最多さいた及最具ぐ规模的てき工こう会かい，也是香港ほんこん最大さいだい的てき建けん制せい派は组织[6]。

历史

编辑

发动工こう人じん运动及策划暴力りょく事件じけん

编辑
此段落だんらく的てき内容ないよう摘自：六ろく七なな暴动[编辑]

六ろく七なな暴动，亦また称たたえ1967年ねん香港ほんこん左派さは暴动（英えい语：Hong Kong 1967 leftist riots），当年とうねん的てき红卫兵へい、亲共团体及人民じんみん日び报称为香港ほんこん反はん英えい抗こう暴斗争そう[7]，是ぜ一いち场于1967年ねん在ざい英えい属ぞく香港ほんこん发生及持续近八个月的左派暴乱，当年とうねん在ざい香港ほんこん的てき左派さは组织为响应于同期どうき在ざい中国ちゅうごく发生的てき文化ぶんか大だい革命かくめい[8]，在ざい中共ちゅうきょう港みなと澳工委い及新しん华社香港ほんこん分社ぶんしゃ的まと策さく动下，左派さは团体于1967年ねん年初ねんしょ开始捕捉ほそく在ざい香港ほんこん发起骚乱的てき机つくえ会かい。同年どうねん4月がつ香港ほんこん人造じんぞう花はな厂新蒲がま岗分厂发生せい工こう潮しお，5月6日にち有ゆう部分ぶぶん被ひ解雇かいこ的てき工こう人じん在ざい工こう厂外集会しゅうかい及阻止そし制せい成なり品ひん出で厂，与あずか到いた场维持じ秩序ちつじょ的てき警察けいさつ发生肢体したい冲突[9]。5月11日にち，约1,500名めい示威じい者しゃ在ざい工こう厂所在しょざい的てき新しん蒲がま岗聚集しゅう，贴大字だいじ报及阻塞货运，防ぼう暴警察到场驱散人さんじん群ぐん，事こと态迅即そく演えんじ变为骚乱，并且蔓延まんえん至いたり黄大仙こうだいせん及牛池ち湾わん，当とう晚ばん东九龙局部きょくぶ地区ちく宵よい禁きん[9]。香港ほんこん工こう联会领导层及左派さは团体领袖成立せいりつ斗と委い会かい，试图以暴力りょく手段しゅだん斗と垮香港ほんこん政府せいふ，连日在ざい香港ほんこん各区かっく发起骚乱，可か是ぜ其发起おこり的てき罢工罢市始はじめ终得不ふ到いた普ひろし罗市民しみん的てき响应，7月がつ起おこり示威じい集会しゅうかい大幅おおはば减少，然しか而左派は份子却于同月どうげつ发动炸弹袭击浪なみ潮しお，在ざい5月がつ至いたり12月がつ间于香港ほんこん各区かっく放置ほうち及投掷至少しょう8,074件けん怀疑爆ばく炸品[10]，当とう中有ちゅうう1,167枚まい真しん炸弹[11][12]，左派さは策さく动炸弹袭击平民へいみん的てき恐怖きょうふ活かつ动，终导致在香港ほんこん的中てきちゅう共ども组织及左派は团体民心みんしん尽つき失しつ，港みなと府ふ于同年どうねん12月がつ基本きほん平ひら息いき这场导致多た人死ひとじに伤的暴动[13]。

创办劳工子弟してい学校がっこう

编辑
主しゅ条目じょうもく：劳工子弟してい学校がっこう

1966年ねん以前いぜん，香港ほんこん有ゆう6间官立かんりつ小学しょうがく，而每学年がくねん的てき学がく费是30元もと；而私立しりつ学校がっこう甚至收おさむ费100元げん以上いじょう(这段不ふ实，因いん为在深水ふかみず埗长沙すな湾わん，60年ねん已やめ有福ありふく华街，福ぶく荣街，李り郑屋，苏屋南みなみ，苏屋北きた，长沙湾わん警察けいさつ小学しょうがく。全部ぜんぶ都と有ゆう上じょう，下しも午うま校こう。学がく费是5元げん)。这对于日薪たきぎ仅1.5元げん的てき五ご金きん厂女工こう，是ぜ难以负担的てき。1946年ねん9月がつ，工こう联会前身ぜんしん的てき“港みなと九劳工子弟教育促进会”（后きさき改名かいめい为“港みなと九劳工教育促进会”，简称“劳教会かい”）创办“劳工子弟してい学校がっこう”（简称“劳校”）。劳校为基层市民しみん提供ていきょう教育きょういく机つくえ会かい。初はつ时，劳教会かい缺乏けつぼう独立どくりつ校舍こうしゃ，只ただ能のう借用しゃくよう海うみ军船坞华员职工こう会かい会かい址し上じょう课。直ちょく至いたり1948年ねん工こう联会正式せいしき成立せいりつ后きさき，劳工子弟してい学校がっこう已やめ有ゆう12间。

1949年ねん5月がつ时处于冷ひや战时期，而英国えいこく亦また为海外かいがい领土展てん开防范赤化せっか的てき工作こうさく。香港ほんこん左翼さよく工こう人じん势力的てき增ぞう长，迫さこ令れい香港ほんこん政府せいふ企くわだて图解散かいさん劳校。结果令れい涉わたる事ごと工こう人じん、家いえ长、“劳校”师生展てん开大规模反抗はんこう活かつ动[14]。由よし于其左翼さよく背景はいけい，劳工子弟してい学校がっこう在ざい英国えいこく殖民しょくみん时期受歧视，毕业生せい难以入にゅう职公おおやけ务员[15]。

五十年代的木屋区救灾

编辑
主しゅ条目じょうもく：1950年代ねんだい香港ほんこん § 房ぼう屋や及土地ち发展

香港ほんこん重光しげみつ后きさき，社会しゃかい百ひゃく废待兴，政府せいふ资源有限ゆうげん。1940年代ねんだい后きさき期き的てき战乱和わ共ども产主义问题，令れい大量たいりょう人じん从中国こく走はし难到香港ほんこん。1950年代ねんだい，香港ほんこん处于高だか出生しゅっしょう率りつ，和かず收おさむ留とめ大量たいりょう难民的てき情じょう况。香港ほんこん人口じんこう变化导至房ぼう屋や供きょう应严重おも短たん缺かけ，大量たいりょう居きょ民みん只ただ能のう居きょ于在山やま区く自制じせい的てき木屋こや，这些寮りょう屋や区く包つつみ围了香港ほんこん市区しく，而且这些寮りょう屋や都と是ぜ没ぼつ有ゆう标淮，并不安全あんぜん的てき。

  • 1951年ねん11月21日にち，东头村むら木屋こや区く发生大火たいか，有ゆう16,000人にん受灾。当とう时香港ほんこん底そこ层民众普遍ふへん生活せいかつ困こま难，灾民缺乏けつぼう食物しょくもつ。工こう联会翌日よくじつ将はた5,000包つつみ饼乾送おく至いたり灾民手しゅ上じょう[16]。
  • 1953年ねん12月25日にち，石いし硖尾发生大火たいか，58,000名めい灾民无家可か归。工こう联会受“中国ちゅうごく人民じんみん救すくい济总会かい”委い托たく，于界限げん街がい、枫树街がい长沙湾わん球だま场，将はた70万まん斤きん大だい米まい和わ23万港元款项发放给灾民。当とう时一碗わん细蓉（云うん吞面）售价5毫[14]。

工こう人じん医い疗所

编辑

香港ほんこん1950年代ねんだい失しつ业问题严重じゅう，很多基もと层市民しみん三さん餐不继，更さら缺乏けつぼう医い疗及药物。当とう时，工こう联会创办第だい一いち工こう人じん医い疗所、九龙及香港两间工人留产所、第だい二に工こう人じん医い疗所、荃湾工こう人じん医い疗所、九龙及香港两间中ちゅう医い诊所，为基层工人じん提供ていきょう廉かど价医疗服务[14][17]。

工こう人じん俱乐部ぶ

编辑

1958年ねん8月がつ，工こう联会11届とどけ二次会议议决筹建工人大会堂（“工こう人じん俱乐部ぶ”前身ぜんしん），9月成立せいりつ了りょう筹建工こう人じん大会たいかい堂どう委い员会。1958年ねん至いたり1964年ねん期き间，工こう联会为工人じん俱乐部ぶ四よん处筹款，引来众多工こう人じん捐款响应。香港ほんこん资深艺人周しゅう骢当とう时亦动员演えんじ艺界人士じんし参与さんよ义演筹款[18]。8月28日にち，工こう人じん俱乐部ぶ建たて成しげる开幕，为当时工人じん提供ていきょう了りょう一个多样化的活动场所[14]。 筹委会かい由よし500位い社会しゃかい知名ちめい人士じんし担任たんにん，筹委会かい主任しゅにん为陈耀材，筹委会かい副ふく主任しゅにん李り生せい(首くび任にん工こう人じん俱乐部ぶ主任しゅにん1965-1980)。[19]

政治せいじ立りつ场

编辑

工こう联会是ぜ香港ほんこん亲中派は的てき一いち员，另外亦また对社会かい议题偏向へんこう保守ほしゅ。例れい如于香港ほんこんLGBT权益议题上じょう，郭かく伟强就曾经就自己じこ袭击陈志全ぜん一事いちじ，多た次つぎ攻おさむ击陈志こころざし全的ぜんてき性せい取と向こう。[20]

争そう议

编辑

废除集しゅう体からだ谈判权及市政しせい局きょく

编辑

工こう联会被ひ批评曾经多た次つぎ投下とうか出で卖工人的じんてき议案，包括ほうかつ有ゆう1997年ねん在ざい临时立法りっぽう会かい陈荣灿投票とうひょう支持しじ废除香港ほんこん工こう人的じんてき集しゅう体たい谈判权[21]，由ゆかり于原议案“并未建たて基はじめ于劳资双方かた互相承そうしょう认及尊重そんちょう，资方在ざい未み清楚せいそ细节时定必反对集体たい谈判权，因いん此应让劳资双方かた有ゆう协商才しょうさい可か行ぎょう”[22]，同どう时允许工会かい将はた资金用よう于境外がい社会しゃかい运动[23]。1998年ねん，工こう联会投票とうひょう废除市政しせい局きょく及区域くいき市政しせい局きょく[24]。

争そう取と并落实“男おとこ士し侍さむらい产假”及落きゅうらく差さ

编辑

2012年ねん，工こう联会立法りっぽう会かい议员黄き国こく健けん及王国おうこく兴均ひとし曾以“要求ようきゅう立法りっぽう推行男おとこ士し有ゆう薪たきぎ侍さむらい产假”作さく为政纲，但ただし是ぜ立法りっぽう会かい讨论男おとこ士し3日にち有ゆう薪たきぎ侍さむらい产假的てき《2014年ねん雇やとい佣(修おさむ订)条例じょうれい草案そうあん》时，公共こうきょう专业联盟梁りょう继昌议员提出ていしゅつ临时修正しゅうせい案あん，要求ようきゅう将はた假かり期き增加ぞうか至いたり7日にち后きさき，由ゆかり于上述じょうじゅつ修正しゅうせい案あん并无于劳工顾问委い员会获得通どおり过，因いん此工联会全体ぜんたい议员皆みな没ぼつ有ゆう投票とうひょう支持しじ这项修おさむ订。[25][26]工こう联会议员指ゆび：“不ふ支持しじ修おさむ订是因いん为修订等同どう推翻劳资谈判结果，因いん为议员提出ていしゅつ的てき修おさむ订政府せいふ认为未み取得しゅとく劳顾会かい共ども识，政府せいふ强きょう调3日にち侍さむらい产假的てき建けん议是经过劳顾会かい中ちゅう劳资双方そうほう反はん复辩证而达成的てき共きょう识并且平衡へいこう了りょう劳方福利ふくり和わ资方承うけたまわ受力，政府せいふ称しょう如果议员提出ていしゅつ之の任にん何なん修おさむ订获通どおり过，当局とうきょく将はた无可奈何いかん地ち撤回てっかい条例じょうれい。最さい后きさき工こう联会迫はさま于无奈只能のう投とう弃权票ひょう。”工こう联会陈婉娴事こと后きさき说不投とう赞成票ひょう被ひ斥责出で卖工人じん“绝不好こう受”，亦また介意かいい有ゆう关指控ひかえ。[27][28]

2018年ねん，工こう联会和わ劳联6位い代表だいひょう劳工阶层的てき建けん制せい派は议员支持しじ政府せいふ提出ていしゅつ的てき5日にち侍さむらい产假议案，但ただし是ぜ反はん对由民主党みんしゅとう提出ていしゅつ的てき7日にち侍さむらい产假临时动议[29]。当とう议案表ひょう决时，只ただ是ぜ按下“出席しゅっせき”按钮。他た们指7日にち侍さむらい产假并未于劳顾会中ちゅう取得しゅとく共ども识，若わか于没共ども识下通どおり过，政府せいふ会かい收おさむ回かい法例ほうれい，故こ他た们要“务实”。而不支持しじ修おさむ订是因いん为修订等同どう推翻劳资谈判结果，破やぶ坏劳顾会共ども识，令れい资方有ゆう借か口くち拒こばめ绝谈判ばん，而该党とう重じゅう视劳顾会谈判结果，最さい后きさき迫はさま于无奈只能のう投とう弃权票ひょう，又また称たたえ希望きぼう立法りっぽう会かい今次こんじ通どおり过草案あん后きさき，政府せいふ未来みらい可か继续向こう7日にち的てき目め标迈进。而7日にち侍さむらい产假提ひさげ议最终相差さ5票ひょう被ひ否ひ决。[30][31]

组织架か构

编辑

第だい38届とどけ常つね务理事りじ会かい（2021-2023）

编辑

由よし30间工会かい组成，包括ほうかつ：

  •  
    香港ほんこん海かい员工会かい
  •  
    香港ほんこん印刷いんさつ业工会かい
  •  
    香港ほんこん洋よう务工会かい
  •  
    香港ほんこん造船ぞうせん机つくえ电钢铁业总工会かい
  •  
    香港ほんこん建造けんぞう业总工こう会かい

历任主要しゅよう官かん员及行政ぎょうせい会かい议成员

编辑

议员

编辑

立法りっぽう会かい议员

编辑
席せき位い 选区／界さかい别 议员 2004-2008 2008-2012 2012-2016 2016-2021 2022-2025 备注
地方ちほう选区 香港ほんこん岛 王国おうこく兴  
郭かく伟强  
香港ほんこん岛东 吴秋北きた  
九きゅう龙东 陈婉娴  
黄き国こく健けん      
邓家彪あや  
新しん界さかい西にし 王国おうこく兴  
麦むぎ美び娟    
新しん界さかい西南せいなん 陈颖欣  
功こう能のう界かい别 劳工界かい 邝志坚  
王国おうこく兴  
潘はん佩璆  
叶かのう伟明  
郭かく伟强    
邓家彪あや  
何なに启明  →   于2020年ねん6月がつ1日出ひので任つとむ劳工及福利ふくり局きょく副ふく局きょく长
陆颂雄ゆう  
梁はり子こ颖  
区く议会（第だい二に） 陈婉娴   不ふ适用
选举委い员会
麦むぎ美び娟 不ふ适用  →  于2022年ねん7月がつ1日出ひので任つとむ民政みんせい及青年せいねん事ごと务局局きょく长
陆颂雄ゆう  
黄き国こく  
所得しょとく议席 3 4 6 5→4 8→7

区く议员

编辑
参まいり见：2019年ねん香港ほんこん区く议会选举

2020年ねん至いたり2023年ねん，工こう联会在ざい6个区议会共有きょうゆう6个议席せき，议员包括ほうかつ：

区く议会 选区号ごう码 选区 议员 备注
东区 C19 和富かずとみ 郭かく伟强 同どう时兼任けんにん立法りっぽう会かい议员
油あぶら尖とんが旺区 E06 旺角西にし 许德亮あきら
观塘区く J19 蓝田 简铭东 工こう联会及民建けん联成员
荃湾区く K09 福来ふき 葛かずら兆ちょう源げん
屯たむろ门区 L09 景けい兴 陈有海うみ 屯たむろ门区议会主席しゅせき
北きた区く N08 盛もり福ぶく 温和おんわ达 工こう联会及民建けん联成员

2016年ねん至いたり2019年ねん，工こう联会在ざい11个区议会共有きょうゆう30个议席せき，议员包括ほうかつ：

区く议会 选区号ごう码 选区 议员 备注
东区 C07 杏あんず花はな邨 何なに毅あつし淦あか
C10 小西こにし湾わん 王国おうこく兴
C11 景けい怡 梁はり国こく鸿
C18 和富かずとみ 郭かく伟强 同どう时兼任けんにん立法りっぽう会かい议员
C27 兴东 许林庆
C30 上うえ耀东 赵资强きょう
C35 佳けい晓 植うえ洁玲 2018年ねん区く议会补选胜出，民みん建けん联成员
深水ふかみ埗区 F10 丽阁 陈颖欣
黄大仙こうだいせん区く H03 龙上 林はやし文ぶん辉
H23 彩あや云うん西にし 谭美普ひろし 工こう联会及民建けん联成员
H25 彩あや虹にじ 莫建荣
观塘区く J17 蓝田 简铭东
J20 柏かしわ雅みやび 何なに启明 同どう时兼任けんにん立法りっぽう会かい议员
荃湾区く K05 福来ふき 葛かずら兆ちょう源げん
屯たむろ门区 L09 景けい兴 陈有海うみ
L10 兴泽 徐じょ帆かい
L23 田た景けい 李り洪ひろし森もり
L28 富とみ泰やすし 陈文伟
元もと朗ろう区く M20 富とみ恩おん 刘桂容よう
M22 天てん恒つね 陆颂雄ゆう 同どう时兼任けんにん立法りっぽう会かい议员
M23 宏ひろし逸いっ 姚国威こくい
M24 晴はれ景けい 邓焯谦
北きた区く N07 盛もり福ぶく 温和おんわ达
N10 御ご太ふとし 曾劲聪
N14 天平てんぴょう西にし 黄き宏ひろし滔
西にし贡区 Q24 尚德なおのり 简兆祺
葵あおい青あお区く S08 安やす荫 梁はり子こ颖
S18 葵あおい盛もり西にし邨 刘美璐
S20 伟盈 麦むぎ美び娟 同どう时兼任けんにん立法りっぽう会かい议员
离岛区く T02 逸いっ东邨北きた 邓家彪あや 工こう联会及民建けん联成员

全国ぜんこく人じん大だい代表だいひょう及全国政こくせい协委员

编辑

第だい十じゅう四よん届とどけ港みなと区く全国ぜんこく人じん大だい代表だいひょう（2023-）

编辑

第だい十じゅう四よん届とどけ港みなと区く全ぜん国政こくせい协委员（2023-）

编辑

选举

编辑

立法りっぽう会かい选举

编辑
选举 民みん选得票とくひょう 民みん选得票とくひょう比例ひれい 地方ちほう选区议席 功こう能のう界かい别议席せき 总议席せき 增ぞう减
1998 同どう时以民みん建けん联名めい义参选 1 1
2 / 60
 1 ▲
2000 1 2
3 / 60
 1 ▲
2004 52,564 ▲ 2.97% ▼ 1 2
3 / 60
 0 ━
2008 86,311 ▲ 5.70% ▲ 2 2
4 / 60
 1 ▲
2012 127,857 ▲ 7.06% ▲ 3 3
6 / 70
 2 ▲
2016 169,854 ▲ 7.71% ▲ 3 2
5 / 70
 1 ▼
2018
（补选）		 同どう时以民みん建けん联名めい义参选 ±0 不ふ适用
0 / 4
 0 ━

区く议会选举

编辑
选举 民みん选得票とくひょう 民みん选得票とくひょう比例ひれい 民みん选议席せき 地区ちく委い员会议席 委任いにん议席 当然とうぜん议席 总议席せき 增ぞう减
1988 3,360 0.53% 2 不ふ适用 0 0
2 / 264
 2 ▲
1991 6,229 ▲ 1.17% ▲ 4 不ふ适用 0 0
4 / 272
 2 ▲
1999 1,074 ▼ 0.13% ▼ 1 不ふ适用 0 0
1 / 390
 3 ▼
2003 3,928 ▲ 0.37% ▲ 0 不ふ适用 0 0
0 / 400
 1 ▼
2007 42,045 ▲ 3.69% ▲ 15 不ふ适用 1 0
16 / 405
 16 ▲
2011 64,385 ▲ 5.45% ▲ 24 不ふ适用 1 0
25 / 412
 9 ▲
2015 95,583 ▲ 6.61% ▲ 29 不ふ适用 不ふ适用 0
29 / 431
 4 ▲
2019 174,328 ▲ 5.92% ▼ 5 不ふ适用 不ふ适用 0
5 / 452
 24 ▼
2023 206,285 ▲ 17.61% ▲ 18 9 16 0
43 / 470
 38 ▲
已やめ停止ていし举办的てき立法りっぽう局きょく选举
选举 民みん选得票とくひょう 民みん选得票とくひょう比例ひれい 地方ちほう选区议席 功こう能のう界かい别议席せき 总议席せき 增ぞう减
1991 44,894 ━ 3.28% ━ 0 1
1 / 60
 1 ━
1995 同どう时以民みん建けん联名めい义参选 0 1
1 / 60
 0 ━

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 工こう聯れん會かい再さい鎩羽 吳くれ秋あき北きた：不ふ會かい打擊だげき初心しょしん. 星ほし岛日报. 2022-12-19 （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  2. ^ 左派さは工こう联会何なん启明议员变身副ふく局きょく长 讲红不ふ讲专. RFI - 法ほう国こく国こく际广播电台だい. 2020-05-31 （中ちゅう文ぶん（简体））.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  3. ^ 雄ゆう学がく琛. 香港ほんこん資本しほん主義しゅぎ下か的てき左翼さよく情じょう懷ふところ （雄ゆう學がく琛）. 亚洲周しゅう刊かん (2016年ねん30期き). 2016/7/25-7/31. 
  4. ^ [1][2][3]
  5. ^ 工こう聯れん會かい屬ぞく會かい及贊助さんじょ會かい. [2018-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-29）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  6. ^ 工こう聯れん會かい雙そう月刊げっかん2018年ねん1月がつ至いたり2月がつ. [2018-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-02-10）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  7. ^ 放ひ手て发动群ぐん众，进一步壮大反英抗暴斗争的队伍. [2024-01-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-01-02）. 
  8. ^ 圖說ずせつ往昔おうせき 六ろく七なな暴動ぼうどう：時局じきょく混亂こんらん. 头条日び报. [2010-09-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-11） –通どおり过头条网. 
  9. ^ 9.0 9.1 梁はり家か权、王おう慧とし麟、屈こごめ颖中、黄き敏さとし琼、马淑娴. 〈大事だいじ記き〉. 《英えい方かた絕ぜっ密みつ檔案曝光——六ろく七なな暴動ぼうどう秘ひ辛からし》. 经济日び报出版しゅっぱん社しゃ. 2001: 154–157. 
  10. ^ 從したがえ歷史れきし事件じけん看み香港ほんこん未來みらい. 明あかり报月刊かん. 2019-09-28 [2023-01-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-11）. 
  11. ^ 現代げんだい警隊的てき雛ひな型がた1945-1967 (PDF). 香港ほんこん警务处. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2016-01-08）. 
  12. ^ 時事じじ點てん對たい點てん?六ろく七なな暴動ぼうどう50年ねん 少年しょうねん犯はん：盼年輕けい人じん汲取くみと歷史れきし教訓きょうくん. 明あかり报. 2017-05-15 [2023-01-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-11-21）. 
  13. ^ 67 暴動ぼうどう 慘むご絕ぜっ人じん寰的八はち月がつ. 众新闻. 2017-05-03 [2021-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-10-09）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 工こう聯れん會かい歷史れきし（第だい一いち部分ぶぶん） (PDF). 中ちゅう华书局きょく. [2018-11-24]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2020-03-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  15. ^ 倪一祥さち. 勞ろう工こう子弟してい中學ちゅうがく改名かいめい是ぜ洗あらい脫だつ工こう人じん當家とうけ色彩しきさい？. 2018-05-02 [2020-08-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  16. ^ 工こう聯れん會かい60周年しゅうねん圖ず本ほん集しゅう (PDF). 工こう联会. [2018-11-24]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2016-07-07）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  17. ^ 工こう人じん醫療いりょう所しょ歷史れきし. [2007-02-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-10-26）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  18. ^ 工こう人じん俱樂部ぶ周しゅう驄有份籌建けん. [2018-11-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  19. ^ 工こう聯れん會かい與あずか您同行どうこう-60周年しゅうねん歷史れきし文集ぶんしゅう. 香港ほんこん工こう会かい联合会かい. ISBN 9789888263783. 
  20. ^ 郭かく偉えら強つよ FB 拍はく片へん　以「菊花きっか先生せんせい」暗くら嘲あざけ陳ひね志こころざし全ぜん　慢必：不ふ會かい令れい我わが難なん堪こらえ羞恥しゅうち. [2020-07-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-26）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  21. ^ 娴姐眼め淚なみだ唔值錢ぜに　市民しみん翻こぼし舊きゅう賬. 苹果りんご日び报. 2006-10-28 [2018-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  22. ^ 陈宇轩. 【集あつまり體たい談判だんぱん權けん】間接かんせつ廢はい法ほう推手陳ひね婉嫻回かい望もち最初さいしょ　冀現屆とどけ立法りっぽう會かい重じゅう議ぎ. 香港ほんこん01. 2017-10-28 [2021-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  23. ^ 许宣白しろ. 獲え美び長期ちょうき泵水　職工しょっこう盟めい收おさむ1.18億おく黑くろ金きん. 文ぶん汇网. 2021-09-13 [2021-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  24. ^ 锺祖康やすし. 跟陈婉娴算さん舊きゅう數かず. 苹果りんご日び报. 2013-01-23 [2018-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  25. ^ 3天てん侍さむらい產さん假かり落實 全ぜん薪たきぎ修正しゅうせい案あん否決ひけつ. 2014年ねん12月19日にち [2015年ねん6月がつ23日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014年ねん12月19日にち）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  26. ^ 不ふ支持しじ7日にち侍さむらい產さん假かり 工こう聯れん會かい出で賣うり選民せんみん. 2014年ねん12月19日にち [2015年ねん6月がつ23日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015年ねん6月がつ23日にち）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  27. ^ 立法りっぽう會かい男おとこ士し7天てん侍さむらい產さん假かり修正しゅうせい案あん遭否決ひけつ 工こう聯れん會かい：支持しじ但ただし不ふ投票とうひょう. 香港ほんこん独立どくりつ媒体ばいたい网. 2014-12-18 [2019-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-14）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  28. ^ 男おとこ士し3天てん侍さむらい產さん假かり通過つうか 放ひ7天てん支ささえ全ぜん薪たきぎ修訂しゅうてい否決ひけつ. 明あかり报. 2014-12-19 [2019-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-14）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  29. ^ 【侍さむらい產さん假かり】議員ぎいん倡增至いたり7日にち兼けん全ぜん薪たきぎ　羅ら致光反對はんたい：我わが道みち門もん已やめ經けい閂かんぬき咗. 香港ほんこん01. 2018-07-17 [2018-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  30. ^ 5日にち侍さむらい產さん假かり獲え三さん讀通過つうか 孕婦容よう海うみ恩おん投とう反對はんたい票ひょう阻增至いたり7日にち（附ふ點てん票ひょう結果けっか）. 苹果りんご日び报. 2018-10-25 [2018-10-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-31）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  31. ^ 7天てん侍さむらい產さん假かり修訂しゅうてい 工こう聯れん勞ろう聯れん沒ぼつ投票とうひょう 立會たちあい通過つうか增ぞう至いたり5天てん 農のう曆年れきねん前ぜん實施じっし. 明あかり报. 2018-10-26 [2019-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-14）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

外部がいぶ链接

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：香港ほんこん工こう会かい联合会かい

参まいり见

编辑
其他香港ほんこん劳工组织
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=香港ほんこん工こう會かい聯合れんごう會かい&oldid=83308288”