古亭站

G09／O05 古こ亭ちん站 Guting Station
位置いち	中華民國ちゅうかみんこく 台北たいぺい市し中正ちゅうせい區く 羅ら斯福路ろ二に段だん164之の1號ごうB1（站體跨またが至いたり大安だいあん區く）
地理ちり坐すわ标	25°1′38″N 121°31′20″E
车站类别	地下ちか疊たたみ式しき月がつ台だい交會車しゃ站
运营者しゃ	臺北たいぺい捷とし運うん
途と经线路ろ	松山まつやま新店しんてん線せん（ 新店しんてん線せん） 中和ちゅうか新しん蘆あし線せん（中和ちゅうわ線せん）
车站构造
车站层数	地下ちか三さん層そう
换乘方式ほうしき	站內轉乘てんじょう
无障碍しょうがい车站	是これ
站台	島しま式しき疊たたみ式しき月がつ台だい
其他信しん息いき
车站代だい码	G09／O05 ( 工程こうてい代だい碼：G10／O15 )
网站	www.metro.taipei
历史
启用日び期き	松山まつやま新店しんてん線せん（新店しんてん線せん北きた段だん直通ちょくつう中和ちゅうわ線せん營運） 1998年ねん12月24日にち 中和ちゅうか新しん蘆あし線せん（中和ちゅうわ線せん直通ちょくつう新莊しんじょう線せん、蘆あし洲しゅう線せん） 2012年ねん9月がつ30日にち
营运信しん息いき
乘客じょうきゃく數量すうりょう	58,112人ひと次じ（2022年ねん12月がつ）
排はい行ぎょう	第だい15名めい／108站
首班しゅはん车	松山まつやま新店しんてん線せん 往松山まつやま：06:03 往新店しんてん／台たい電でん大だい樓ろう：06:05 中和ちゅうか新しん蘆あし線せん 往迴龍：06:00 往蘆あし洲しゅう：06:05 往南勢なんせい角かく：06:00
末すえ班はん车	松山まつやま新店しんてん線せん 往松山まつやま：00:14 往新店しんてん／台たい電でん大だい樓ろう：00:51 中和ちゅうか新しん蘆あし線せん 往迴龍：00:17 往蘆あし洲しゅう：00:26 往南勢なんせい角かく：00:53
邻近车站
上うえ一いち站 台北たいぺい捷とし運うん 下した一いち站 台たい電でん大だい樓ろう 往新店しんてん 松山まつやま新店しんてん線せん 中なか正紀まさき念ねん堂どう 往松山まつやま 頂いただき溪けい 往南勢なんせい角かく 中和ちゅうか新しん蘆あし線せん 東門ひがしもん 往迴龍或ある蘆あし洲しゅう
位置いち

路みち軌月台だい配置はいち
圖ず例れい 地下ちか二に樓ろう 往中なか正紀まさき念ねん堂どう站 ■  ■ 往東門ひがしもん站 頂いただき溪けい站 ■  ■ 台たい電でん大だい樓ろう站 　　 地下ちか三さん樓ろう 中なか正紀まさき念ねん堂どう站 ■ ■ 東門ひがしもん站 往頂いただき溪けい站 ■  ■ 往台たい電でん大だい樓ろう站

古こ亭ちん站位くらい於台北たいぺい市し中正ちゅうせい區く、大安だいあん區く交界處しょ，為ため台北たいぺい捷とし運うん松山まつやま新店しんてん線せん（新店しんてん線せん）與あずか中和ちゅうか新しん蘆あし線せん（中和ちゅうわ線せん、新莊しんじょう線せん）交會的てき捷とし運うん車しゃ站。

已やめ廢止はいし的てき臺灣たいわん鐵路てつろ管理かんり局きょく新店しんてん線せん亦また曾設有ゆう古こ亭ちん車しゃ站，但ただし位置いち與あずか捷とし運うん站現址し不同ふどう。

古こ亭ちん站屬於松山まつやま新店しんてん線せん和わ中和ちゅうわ新しん蘆あし線せん的てき交會站，故こ月つき台だい等とう標示ひょうじ顏色かおいろ也以綠みどり橘たちばな雙そう色しょく為ため主ぬし。2012年ねん中和ちゅうわ新しん蘆あし線せん貫通かんつう時じ，松山まつやま線せん尚なお未み完工かんこう，新店しんてん線せん仍與淡水たんすい線せん直ちょく通行つうこう駛，因いん此新店しんてん線せん月がつ臺だい的てき路線ろせん指標しひょう及中和ちゅうわ新しん蘆あし線せん列車れっしゃ到いた站的轉乘てんじょう廣こう播都と曾以淡水たんすい線せん為ため主ぬし，直ちょく到いた2014年ねん11月松山まつやま線せん通どおり車しゃ。

車くるま站概要がいよう

車くるま站位於羅ら斯福路ろ二に段だん下方かほう，杭州こうしゅう南みなみ路ろ口くち與あずか同どう安やす街がい口こう間あいだ（中間なかま為ため和平わへい東西とうざい路ろ口こう），站區位い在ざい大安だいあん區く古こ莊そう里さと、錦にしき華はな里さと與あずか中正ちゅうせい區く板いた溪けい里さと、頂いただき東里とうり、南みなみ福里ふくさと交界處しょ；車しゃ站代碼為G09／O05，在ざい尚なお未み使用しよう2016車しゃ站代碼前則そく採用さいよう工程こうてい代だい碼G10／O15。站名取なとり自じ附近ふきん地名ちめい、臺たい鐵てつ新店しんてん線せん原はら站名、傳統でんとう聚落しゅうらく名めい「古こ亭ちん」。1998年ねん通どおり車しゃ時じ以威妥瑪拼音拼作「Kuting」。

車くるま站構造こうぞう

本ほん站採取さいしゅ地下ちか三さん層そう車しゃ站，月がつ台だい型式けいしき採と島しま式しき疊たたみ式しき月がつ台だい，為ため跨またが月つき台だい轉てん車しゃ站，兩個りゃんこ島しま式しき月がつ台だい分別ふんべつ位い於地下か第だい二層及第三層兩月台層間上下平行重疊，九きゅう個こ出入口でいりぐち，本ほん站設有ゆう半はん高だか式しき月がつ台だい門もん。

車くるま站樓層そう

地面じめん	出入口でいりぐち	出入口でいりぐち
地下ちか 一いち樓ろう	大だい廳ちょう層そう	車くるま站大廳ちょう、詢問處しょ、自動じどう售票機き、驗けん票ひょう閘門
		洗あらい手間てま（站體南側みなみがわ付づけ費ひ區く外がい）
地下ちか 二に樓ろう	一いち月がつ台だい	松山まつやま新店しんてん線せん 往松山まつやま方向ほうこう（G10 中なか正紀まさき念ねん堂どう站）→
	島しま式しき月がつ台だい，松山まつやま新店しんてん線せん右側みぎがわ開門かいもん，中和ちゅうか新しん蘆あし線せん左側ひだりがわ開門かいもん
	二に月がつ台だい	中和ちゅうか新しん蘆あし線せん 往迴龍／蘆あし洲しゅう方向ほうこう（O06 東門ひがしもん站）→
地下ちか 三さん樓ろう	三さん月がつ台だい	← 松山まつやま新店しんてん線せん 往新店しんてん／終點しゅうてん站方向ほうこう（G08 台たい電でん大だい樓ろう站）
	島しま式しき月がつ台だい，松山まつやま新店しんてん線せん左側ひだりがわ開門かいもん，中和ちゅうか新しん蘆あし線せん右側みぎがわ開門かいもん
	四よん月がつ台だい	← 中和ちゅうか新しん蘆あし線せん 往南勢なんせい角かく方向ほうこう（O04 頂いただき溪けい站）

• 1998年ねん12月24日にち中和ちゅうわ線せん通車とおりくるま起おこり，所有しょゆう列車れっしゃ皆みな停とま靠もたれ新店しんてん線せん之の一いち、三さん月がつ台だい。2012年ねん9月がつ30日にち起おこり中和ちゅうわ新しん蘆あし線せん貫通かんつう後ご，中和ちゅうわ線せん改あらため停とま二に、四よん月がつ台だい。
• 2013年ねん11月24日にち信義しんぎ線せん通どおり車しゃ後ご，一いち月がつ台だい往淡水たんすい方向ほうこう不變ふへん，原はら往北きた投とう方向ほうこう「北きた投とう－台たい電でん大だい樓ろう」列車れっしゃ已やめ取消とりけし更改こうかい為ため往西門にしもん方向ほうこう。
• 往西門もん列車れっしゃ抵達一いち月がつ台だい後ご，會かい以廣播提醒往北きた投與とうよ台北たいぺい車しゃ站方向ほうこう的てき旅客りょかく先さき搭乘とうじょう本ほん列車れっしゃ再さい至いたり中ちゅう正紀まさき念ねん堂どう對面たいめん月がつ台だい轉乘てんじょう。此情形がた已やめ隨ずい3號線ごうせん貫通かんつう而取消とりけし。
• 2014年ねん11月15日にち松山まつやま線せん通どおり車しゃ後ご，一いち月がつ台だい行ぎょう駛列車しゃ透過とうか原ばら小南こみなみ門もん線せん行ぎょう經けい小南こみなみ門もん站與西門にしもん站後開ひらき往松山まつやま站，不ふ再開さいかい往淡水すい站。

車くるま站月台だい

• 本ほん站月台だい可分かぶん為ため兩りょう部分ぶぶん：一いち、三さん月がつ台だい（松山まつやま新店しんてん線せん）；二に、四よん月がつ台だい（中和ちゅうわ新しん蘆あし線せん）
• 一いち月がつ台だい為ため「松山まつやま－新店しんてん」、「松山まつやま－台たい電でん大だい樓ろう」兩りょう種たね列車れっしゃ的てき上じょう行ぎょう（往松山まつやま方向ほうこう）月がつ台だい；三月台則為兩種列車的下行（往新店しんてん、台たい電でん大だい樓ろう方向ほうこう）月がつ台だい。
• 二に月がつ台だい為ため「蘆あし洲しゅう－南勢なんせい角かく」與あずか「迴龍－南勢なんせい角かく」兩りょう種たね列車れっしゃ的てき上じょう行ぎょう（往蘆洲しゅう、迴龍方向ほうこう）月がつ台だい；四月台則為兩種列車的下行（往南勢ぜい角かく方向ほうこう）月がつ台だい。

本ほん站最初はつ是ぜ以松山まつやま新店しんてん線せん（新店しんてん線せん）與あずか中和ちゅうわ新しん蘆あし線せん（新莊しんじょう線せん）的てき對面たいめん轉乘てんじょう為ため目標もくひょう，曾有一段時日新店線與小南門線在本站暫時共同標示為淡水線。松山まつやま線せん通どおり車しゃ後ご，此種情じょう形がた已やめ經けい取消とりけし。

• 
  一いち月がつ台だい（松山まつやま方向ほうこう，為ため松山まつやま線せん通車とおりくるま，不ふ再開さいかい往臺北きた車しゃ站、北きた投なげ、淡水たんすい方向ほうこう）
• 
  二に月がつ台だい（蘆あし洲しゅう／迴龍方向ほうこう，為ため輔大延伸えんしん至いたり迴龍）
• 
  三さん月がつ台だい（新店しんてん／台たい電でん大だい樓ろう方向ほうこう）
• 
  四よん月がつ台だい （南勢なんせい角かく方向ほうこう）

車くるま站出口こう

出口でぐち1～4位い於車站南端はし、出口でぐち5～9位い於車站北端はし，無む障礙しょうがい電でん梯はしご位い於出口こう1，其中出口でぐち1是ぜ台北たいぺい捷とし運うん所有しょゆう車しゃ站中唯ただ二に只ただ設しつらえ電でん梯はしご，而不設しつらえ階梯かいてい或ある電でん扶梯的てき出入口でいりぐち。南みなみ、北きた兩邊りょうへん的てき通風つうふう口こう與あずか聯合れんごう開發かいはつ大だい樓ろう共ども構。2016年ねん8月がつ25日にち起おこり，台北たいぺい市し政府せいふ捷とし運うん工程こうてい局きょく開始かいし在ざい古いにしえ亭てい站進行しんこう三階段分期實施的出口電扶梯增設工程，第だい一いち階段かいだん的てき5號ごう出口でぐち於當日び起おこり暫時ざんじ封ふう閉，2017年ねん6月がつ5日にち正式せいしき啟けい用よう下か行ぎょう電でん扶梯。第だい二に階段かいだん的てき3號ごう出口でぐち則そく規ぶんまわし劃於同年どうねん6月がつ12日にち開始かいし封ふう閉施工しこう，而第三階段的電扶梯增設出口定為3號ごう出口でぐち。

• 出口でぐち1：同どう安やす街がい（羅ら斯福路ろ西側にしがわ、同どう安やす街がい口こう）
• 出口でぐち2：同どう安やす街がい（羅ら斯福路ろ西側にしがわ、同どう安やす街がい口こう）
• 出口でぐち3：古こ亭ちん市場いちば（羅ら斯福路ろ東側ひがしがわ）
• 出口でぐち4：師範しはん大學だいがく（羅ら斯福路ろ東側ひがしがわ、和平わへい東路あずまじ口くち）
• 出口でぐち5：和平わへい東路あずまじ一いち段だん（和平わへい東路あずまじ北側きたがわ、羅ら斯福路ろ口こう）
• 出口でぐち6：杭州こうしゅう南みなみ路ろ（羅ら斯福路ろ東側ひがしがわ、杭州こうしゅう南みなみ路ろ口こう）
• 出口でぐち7：國語こくご日報にっぽう（羅ら斯福路ろ西側にしがわ、杭州こうしゅう南みなみ路ろ口こう）
• 出口でぐち8：南みなみ昌あきら路ろ、和平わへい西にし路ろ一いち段だん（和平わへい西にし路ろ北側きたがわ、南みなみ昌あきら路ろ口こう）
• 出口でぐち9：大都市だいとし國際こくさい中心ちゅうしん（羅ら斯福路ろ西側にしがわ、和平わへい西にし路ろ口こう）

• 
  出口でぐち1
• 
  出口でぐち6
• 
  出口でぐち9

營運狀況じょうきょう

本ほん站是新店しんてん線せん與あずか中和ちゅうか新しん蘆あし線せん的てき平行へいこう轉乘てんじょう車しゃ站，也是羅ら斯福路ろ、和平わへい東路あずまじ與あずか和平わへい西にし路ろ一帶通勤族主要的交通運輸站，並なみ分ぶん佈有數すう間あいだ資し訊家電でん量販りょうはん店てん、補習ほしゅう班はん與あずか餐廳。依據いきょ2022年ねん12月資料しりょう，古こ亭ちん站每日び約やく進出しんしゅつ58,112人ひと次じ，在ざい台北たいぺい捷とし運うん各かく站中排はい行ぎょう第だい15名めい。

為ため了りょう應おう付づけ本ほん站眾多た的てき進出しんしゅつ人じん次じ及防止ぼうし人員じんいん蓄意跳とべ軌，本ほん站與其他14個こ車しゃ站於2013年ねん增設ぞうせつ半はん高だか式しき月がつ台だい門もん來らい保護ほご民みん眾與行ぎょう車しゃ的てき安全あんぜん。

本ほん站在中和ちゅうわ線せん與あずか新しん蘆あし線せん貫通かんつう前まえ，因いん中和ちゅうわ線せん與あずか新店しんてん線せん皆みな直通ちょくつう淡水たんすい線せん，中和ちゅうわ線せん列車れっしゃ往來おうらい本ほん站必須要しゅよう透過とうか本ほん站南側がわ的てき轉てん撤段才能さいのう直通ちょくつう淡水たんすい線せん，此例與あずか中ちゅう正紀まさき念ねん堂どう站相似そうじ。

• 
  古こ亭ちん站月台だい
• 
  乘客じょうきゃく於下おした層そう月がつ台だい平行へいこう轉乘てんじょう
• 
  2012年ねん以前いぜん往淡水すい、北きた投とう方向ほうこう的てき1號ごう月がつ台だい
• 
  2012年ねん以前いぜん往新店しんてん、南勢なんせい角かく方向ほうこう的てき3號ごう月がつ台だい
• 
  2012年ねん尚なお未み開放かいほう的てき古いにしえ亭てい2號ごう月がつ台だい
• 
  2012年ねん以前いぜん尚なお未み開放かいほう的てき4號ごう月がつ台だい

歷年れきねん旅客りょかく人じん次じ紀き錄ろく

年とし	年間ねんかん				單たん日にち平均へいきん
	上うえ車しゃ	下車げしゃ	上下じょうげ車しゃ計けい	來らい源みなもと	上うえ車しゃ	上下じょうげ車しゃ
1998	23,862	32,219	56,081		2,983	7,010
1999	5,229,962	5,299,568	10,529,530		14,329	28,848
2000	7,035,548	7,223,443	14,258,991		19,223	38,959
2001	7,183,060	7,310,851	14,493,911
2002	7,543,490	7,610,043	15,153,533		20,667	41,517
2003	7,271,899	7,322,216	14,594,115		19,923	39,984
2004	7,995,431	8,032,624	16,028,055		21,845	43,793
2005	8,300,374	8,349,428	16,649,802		22,741	45,616
2006	8,414,698	8,433,717	16,848,415		23,054	46,160
2007	8,737,291	8,785,856	17,523,147		23,938	48,009
2008	9,427,615	9,460,163	18,887,778		25,759	51,606
2009	9,519,561	9,557,114	19,076,675		26,081	52,265
2010	9,798,849	9,849,715	19,648,564		26,846	53,832
2011	10,024,845	10,109,663	20,134,508		27,465	55,163
2012	10,491,624	10,475,947	20,967,571		28,666	57,288
2013	11,312,754	11,111,674	22,424,428		30,994	61,437
2014	11,420,018	11,240,801	22,660,819		31,288	62,084
2015	11,193,846	11,127,515	22,321,361		30,668	61,154
2016	11,215,085	11,189,953	22,405,038		30,642	61,216
2017	11,000,664	10,954,867	21,955,531		30,139	60,152
2018	11,394,314	11,352,328	22,746,642		31,217	62,320

公共こうきょう藝術げいじゅつ

車くるま站地下層かそう挑高天花てんげ板いた設しつらえ有ゆう一いち組くみ12件けん的てき公共こうきょう藝術げいじゅつ作品さくひん－邂逅かいこう（都市とし臉譜），作者さくしゃ為ため李り長ちょう發はつ、曾英棟とう。由よし於車站鄰近きん台灣たいわん師範しはん大學だいがく，因いん此委由よし該校美術びじゅつ系けい辦理徵ちょう選せん活動かつどう。每まい件けん作品さくひん均ひとし有ゆう兩面りょうめん，表おもて現出げんしゅつ兩りょう相對そうたい應おう的てき創作そうさく。

2017年ねん10月がつ期間きかん，藝術げいじゅつ品ひん曾全面めん取と下しも清潔せいけつ，形成けいせい古こ亭ちん站難得とく沒ぼつ有ゆう公共こうきょう藝術げいじゅつ品ひん的てき景けい象ぞう。

• 
  老人ろうじん－小しょう孩
• 
  情感じょうかん－慾望よくぼう
• 
  白はく天たかし－夜よる晚ばん
• 
  男おとこ人じん－女人にょにん

• 
  粗そ獷－細ほそ膩
• 
  現代げんだい－原始げんし
• 
  理性りせい－感性かんせい
• 
  原鄉はらごう－異鄉いきょう

• 
  時間じかん－空間くうかん
• 
  合ごう離はなれ－悲歡
• 
  通俗つうぞく－典雅てんが
• 
  喧嘩けんか－寧やすし靜せい

紀きの念ねん章あきら

藍あい天たかし作さく底そこ、大樹たいじゅ相しょう襯的紀州きしゅう庵あん，保有ほゆう古色こしょく古こ香こう的てき日び式しき建築けんちく風采ふうさい，是ぜ臺北たいぺい市し第だい一個以文學為主題的藝文空間。車くるま站旁 的てき臺灣たいわん師範しはん大だい學校がっこう園えん內四よん棟むね日び治ち時期じき建築けんちく，都と為當ためとう地帶ちたい來らい濃こ濃こ文藝ぶんげい氣息きそく。

車くるま站週邊べ

經濟けいざい部ぶ 台北たいぺい歌うた德とく學院がくいん 臺北たいぺい市立しりつ聯合れんごう醫院いいん（婦ふ幼よう院いん區く） 郵政ゆうせい醫院いいん 南みなみ昌あきら公園こうえん 古こ亭ちん市場いちば 大都市だいとし國際こくさい中心ちゅうしん(中正ちゅうせい區く知名ちな辦公大だい樓ろう) 古こ亭ちん地ち府ふ陰かげ公こう廟びょう 十じゅう普ふ寺てら 國語こくご日報にっぽう（位い於本站與中ちゅう正紀まさき念ねん堂どう站間） 臺北たいぺい市し公共こうきょう自じ行くだり車しゃ租賃系統けいとう 捷とし運うん古こ亭ちん站(2號ごう出口でぐち) 捷とし運うん古こ亭ちん站(6號ごう出口でぐち) 古こ亭ちん郵局（位い於本站與台だい電でん大だい樓ろう站間）	國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく 國家こっか教育きょういく研究けんきゅう院いん編へん譯やく發展はってん中心ちゅうしん（原はら國立こくりつ編へん譯やく館かん） 國家こっか教育きょういく研究けんきゅう院いん教科書きょうかしょ發展はってん中心ちゅうしん（台北たいぺい院いん區く） 國家こっか教育きょういく研究けんきゅう院いん教育きょういく資源しげん及出版しゅっぱん中心ちゅうしん（原はら國立こくりつ教育きょういく資料しりょう館かん） 農のう委い會かい漁業ぎょぎょう署しょ（台北たいぺい辦公區く） 臺北たいぺい市し立河たちかわ堤つつみ國民こくみん小學しょうがく 台北たいぺい市立しりつ圖書館としょかん－王おう貫ぬき英紀ひでのり念ねん圖書館としょかん 強つよ恕じょ中學ちゅうがく 紀州きしゅう庵あん 飛ひ碟聯播網

公おおやけ車しゃ資し訊

站牌名めい為ため《捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい）》、《捷とし運うん古こ亭ちん站（杭州こうしゅう）》、《羅ら斯福和平わへい路ろ口こう》、《古こ亭ちん市場いちば》

編へん號ごう	經營けいえい業者ぎょうしゃ	區間くかん	備註
1	欣欣きんきん客きゃく運うん	萬まん華はな－松まつ仁ひとし路ろ	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（杭州こうしゅう）、羅ら斯福和平わへい路ろ口こう、古こ亭ちん市場いちば站牌
和平わへい幹線かんせん	大だい都會とかい客きゃく運うん	萬まん芳よし社しゃ區く－衡陽路ろ	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
18	欣欣きんきん客きゃく運うん	萬まん華はな－捷とし運うん麟光站	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
復興ふっこう幹線かんせん	大だい都會とかい客きゃく運うん	建國けんこく北きた路ろ－景けい美び	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
208	指南しなん客きゃく運うん	中和ちゅうわ－大だい直じき	僅停靠もたれ 羅ら斯福和平わへい路ろ口こう 站牌
208直じき	指南しなん客きゃく運うん	大だい直ちょく－中和ちゅうわ	行くだり經けい新生しんせい高架こうか道路どうろ。 僅停靠もたれ 羅ら斯福和平わへい路ろ口こう 站牌
214	中興ちゅうこう巴ともえ士し	中和ちゅうわ－內湖	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい）、古こ亭ちん市場いちば站牌
214直じき	中興ちゅうこう巴ともえ士し	中和ちゅうわ－松山まつやま機き場じょう	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい）、古こ亭ちん市場いちば站牌
235	首都しゅと客きゃく運うん	新莊しんじょう－國父こくふ紀き念ねん館かん	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
羅ら斯福路ろ幹線かんせん	欣欣きんきん客きゃく運うん	東南とうなん科か大だい－台北たいぺい車しゃ站	僅停靠もたれ 羅ら斯福和平わへい路ろ口こう 站牌
236夜や	欣欣きんきん客きゃく運うん	東南とうなん科か大だい－台北たいぺい車しゃ站	夜間やかん公おおやけ車しゃ。 僅停靠もたれ 羅ら斯福和平わへい路ろ口こう 站牌
237	欣欣きんきん客きゃく運うん	動物どうぶつ園えん－金きん甌女中ちゅう	停とま靠もたれ捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい）、捷とし運うん古こ亭ちん站（杭州こうしゅう）站牌
241	台北たいぺい客きゃく運うん	中和ちゅうわ－博愛はくあい路ろ	屬ぞく於新北市きたいち區く公おおやけ車しゃ。 僅停靠もたれ 古こ亭ちん市場いちば 站牌
243	台北たいぺい客きゃく運うん	中和ちゅうわ－捷とし運うん西門にしもん站	屬ぞく於新北市きたいち區く公おおやけ車しゃ。 僅停靠もたれ 古こ亭ちん市場いちば 站牌
251	欣欣きんきん客きゃく運うん	東南とうなん科か大だい－台北たいぺい車しゃ站	僅停靠もたれ 羅ら斯福和平わへい路ろ口こう 站牌
252	欣欣きんきん客きゃく運うん	石壁いしかべ坑あな－台北たいぺい車しゃ站	僅停靠もたれ 羅ら斯福和平わへい路ろ口こう 站牌
254	欣欣きんきん客きゃく運うん	大鵬たいほう新城しんじょう－民生みんせい社しゃ區く	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
278	欣欣きんきん客きゃく運うん	捷とし運うん景けい美び站－捷とし運うん內湖站	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
278 區間くかん	欣欣きんきん客きゃく運うん	捷とし運うん景けい美び站－民生みんせい社しゃ區く	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
295	欣欣きんきん客きゃく運うん	動物どうぶつ園えん－台北たいぺい車しゃ站	部分ぶぶん班はん次じ行ぎょう經けい台だい大だい醫院いいん公館こうかん院いん區く。 僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
297	東南とうなん客きゃく運うん	中和ちゅうわ－中山ちゅうざん市場いちば	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（杭州こうしゅう）、羅ら斯福和平わへい路ろ口こう站牌
568	欣欣きんきん客きゃく運うん	萬まん華はな－捷とし運うん麟光站	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい）、古こ亭ちん市場いちば站牌
606	大だい都會とかい客きゃく運うん	萬まん芳よし社しゃ區く－榮さかえ總そう	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
644	新店しんてん客きゃく運うん	青あお潭－博愛はくあい路ろ	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（杭州こうしゅう）、羅ら斯福和平わへい路ろ口こう站牌
648	新店しんてん客きゃく運うん	錦にしき繡－台北たいぺい車しゃ站	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（杭州こうしゅう）、羅ら斯福和平わへい路ろ口こう站牌
660	指南しなん客きゃく運うん	深ふか坑あな－圓えん環たまき	僅停靠もたれ 羅ら斯福和平わへい路ろ口こう 站牌
662	首都しゅと客きゃく運うん	三重みえ－國父こくふ紀き念ねん館かん	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
663	首都しゅと客きゃく運うん	新莊しんじょう－國父こくふ紀き念ねん館かん	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
670	欣欣きんきん客きゃく運うん	華はな夏なつ科技かぎ大學だいがく－台北たいぺい車しゃ站	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい）、古こ亭ちん市場いちば站牌
672	欣欣きんきん客きゃく運うん	大鵬たいほう新城しんじょう－民生みんせい社しゃ區く	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
706	台北たいぺい客きゃく運うん	三さん峽かい－西門にしもん	屬ぞく於新北市きたいち區く公おおやけ車しゃ。 僅停靠もたれ 古こ亭ちん市場いちば站牌
849	新店しんてん客きゃく運うん	烏がらす來らい－台北たいぺい車しゃ站	三さん段收たんしゅう費ひ。 屬ぞく於新北市きたいち區く公おおやけ車しゃ。 停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（杭州こうしゅう）、羅ら斯福和平わへい路ろ口こう站牌
907	欣欣きんきん客きゃく運うん	萬まん華はな－汐止しおとめ	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい）、古こ亭ちん市場いちば站牌
949	指南しなん客きゃく運うん	深ふか坑あな－捷とし運うん古こ亭ちん站	僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
藍あい28	欣欣きんきん客きゃく運うん	興隆こうりゅう站－東園ひがしぞの	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（杭州こうしゅう）、羅ら斯福和平わへい路ろ口こう、古こ亭ちん市場いちば站牌
內科通勤つうきん專せん車しゃ2	中興ちゅうこう巴ともえ士し	中和ちゅうわ高だか中ちゅう－內湖科技かぎ園その區く	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい）、古こ亭ちん市場いちば站牌
內科通勤つうきん專せん車しゃ3	大だい都會とかい客きゃく運うん 台北たいぺい客きゃく運うん	駕が訓くん中心ちゅうしん－內湖科技かぎ園その區く	停とま靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい）、古こ亭ちん市場いちば站牌
跳とべ蛙かえる公おおやけ車しゃ	台北たいぺい客きゃく運うん	捷とし運うん古こ亭ちん站－板橋いたばし公こう車しゃ站	屬ぞく於新北市きたいち區く公おおやけ車しゃ。 僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌
9089	中ちゅう壢客運うん 指南しなん客きゃく運うん	捷とし運うん古こ亭ちん站－桃園ももぞの後ご火ひ車しゃ站	屬ぞく於國道どう客きゃく運うん。 僅停靠もたれ 捷とし運うん古こ亭ちん站（和平わへい） 站牌

歷史れきし

臺たい鐵てつ古こ亭ちん車しゃ站

• 1928年ねん8月がつ20日はつか：設置せっち「古こ亭ちん町まち乘降じょうこう場じょう」（因いん臨近古こ亭ちん町まち而得名めい）。
• 戰後せんご新店しんてん線せん鐵路てつろ由よし臺だい鐵てつ接せっ手しゅ經營けいえい；站名從したがえ「古こ亭ちん町まち」改あらため為ため「古こ亭ちん」。
• 1965年ねん3月がつ24日にち：隨ずい著ちょ臺だい鐵てつ新店しんてん線せん停とま駛而廢止はいし。
• 站址位い於今捷とし運うん古こ亭ちん站西南せいなん邊べ的てき汀なぎさ州しゅう路上ろじょう，約やく略りゃく為ため同どう安やす街がい與あずか汀なぎさ州しゅう路ろ二に段だん交叉こうさ口こう西北せいほく角かく。月つき台だい尚なお存そん，被ひ改あらため為ため人じん行道ぎょうどう。

台北たいぺい捷とし運うん古こ亭ちん站

• 1998年ねん12月24日にち：綠みどり線せん月がつ台だい隨ずい捷とし運うん「台北たいぺい車しゃ站－南勢なんせい角かく」段だん 正式せいしき通どおり車しゃ而啟用よう。
• 1999年ねん11月11日にち：捷とし運うん新店しんてん線せん自じ本ほん站向南みなみ延伸えんしん通どおり車しゃ至いたり新店しんてん站。
• 2011年ねん12月13日にち：當とう晚ばん8時じ許もと頂いただき溪けい站發生はっせい一名年約五十歲的男子跳軌，捷とし運うん公司こうし立りつ刻こく將はた「北きた投とう－南勢なんせい角かく」營運模も式しき切きり成なり「古こ亭ちん－南勢なんせい角かく」單線たんせん雙そう向むかい行こう駛，並なみ開放かいほう不ふ載の客きゃく的てき4號ごう月がつ台だい作為さくい暫時ざんじ端點たんてん站暨發車はっしゃ月がつ台だい，8時じ30分ふん恢復かいふく營運。
• 2012年ねん9月がつ30日にち：橘たちばな線せん月がつ台だい隨ずい新莊しんじょう線せん「忠孝ちゅうこう新生しんせい—古こ亭ちん」段だん正式せいしき通どおり車しゃ而啟用よう，中和ちゅうわ線せん列車れっしゃ改あらため為ため直通ちょくつう新しん蘆あし線せん往來おうらい輔大、蘆あし洲しゅう、忠孝ちゅうこう新生しんせい，不ふ再さい透過とうか綠みどり線せん月がつ台だい直通ちょくつう淡水たんすい線せん。
• 2013年ねん6月がつ29日にち：中和ちゅうか新しん蘆あし線せん（新莊しんじょう線せん）全線ぜんせん通車とおりくるま至いたり迴龍站。
• 2013年ねん11月24日にち：隨ずい信義しんぎ線せん通車とおりくるま，原はら「北きた投とう－台だい電でん大だい樓ろう」列車れっしゃ取消とりけし，小南こみなみ門もん線せん於當日び起おこり運行うんこう於本站綠線せん月がつ台だい，不ふ再開さいかい往北投とう站。
• 2014年ねん3月がつ31日にち：新店しんてん線せん、中和ちゅうわ線せん半はん高だか式しき月がつ台だい門もん正式せいしき啟けい用よう。
• 2014年ねん11月15日にち：隨ずい松山まつやま線せん通車とおりくるま，1號ごう月がつ台だい透過とうか原ばら小南こみなみ門もん線せん行ぎょう駛至西門にしもん站後開ひらき往松山まつやま站，本ほん站回復原ふくげん本營ほんえい運うん設定せってい。
• 2015年ねん2月がつ10日とおか：早はや上じょう8時じ59分ふん，一列往新店列車抵達本站時，該列車しゃ第だい五節ごせち車しゃ門もん在ざい「中なか正紀まさき念ねん堂どう—古こ亭ちん」段だん未み確實かくじつ關せき上じょう，行ぎょう控ひかえ中心ちゅうしん指示しじ該列車しゃ以限速そく25公里くり並なみ由ゆかり本ほん站站長ちょう警戒けいかい隨ずい車しゃ至いたり台だい電でん大だい樓ろう站，實施じっし清しん車しゃ不ふ載の客きゃく，該列車しゃ以過站不停とま模も式しき迴送新店しんてん機き廠しょう檢けん修おさむ。
• 2016年ねん8月がつ25日にち：5號ごう出入口でいりぐち配合はいごう增設ぞうせつ電でん扶梯工程こうてい封ふう閉施工しこう。
• 2017年ねん6月がつ5日にち：5號ごう出口いでぐち啟あきら用よう新設しんせつ下か行ぎょう電でん扶梯。
• 2018年ねん9月がつ8日にち：地下道ちかどう淹水

鄰近車しゃ站

• 現行げんこう營運模も式しき

• 過去かこ營運模も式しき

1921年ねん1月がつ22日にち至いたり1965年ねん3月がつ24日にち臺だい鐵てつ古こ亭ちん站的營運模も式しき(過去かこ營運模も式しき)

1998年ねん至いたり2014年ねん捷とし運うん古こ亭ちん站的營運模も式しき

外部がいぶ連結れんけつ

• 古こ亭ちん站位置いち圖ず（台北たいぺい捷とし運うん公司こうし）
• 古こ亭ちん站車站剖面めん相關そうかん位置いち圖ず（台北たいぺい捷とし運うん公司こうし）