(Translated by https://www.hiragana.jp/)
尚書省 - 維基百科,自由的百科全書 とべいたり內容

尚書しょうしょしょう

維基百科ひゃっか自由じゆうてき百科全書ひゃっかぜんしょ

這是ほんぺーじてきいち歷史れきし版本はんぽんゆかりひろし睿勝對話たいわ | 貢獻こうけんざい2019ねん4がつ15にち (いち) 05:34 →‎きんもと編輯へんしゅう。這可能かのう目前もくぜん版本はんぽん存在そんざい巨大きょだいてき差異さい

尚書しょうしょしょう中國ちゅうごくしたがえずいあさからあさ開始かいし正式せいしき設立せつりつてき三省みつよし六部ろくぶせいなかてきいちしょうせめ執行しっこう國家こっかてき重要じゅうよう政令せいれい

歷史れきし

尚書しょうしょしょう三省六部制中央政權體系中的三省みつよしこれいち主要しゅようせめ執行しっこう通過つうかしん查的法令ほうれいじょ尚書しょうしょしょう以外いがいかえゆうまけせめそうなずらえ頒發皇帝こうていてきみことのりれいてき中書ちゅうしょしょう,以及しん查詔れい內容てき門下もんかしょう。其中,中書ちゅうしょしょう門下もんかしょう分別ふんべつためけつさく機構きこう審議しんぎ機構きこう尚書しょうしょしょうそくため執行しっこう機構きこう尚書しょうしょしょう長官ちょうかんたたえため尚書しょうしょれい尚書しょうしょぼくしゃふくこれ尚書しょうしょしょうしつらえ左右さゆうすすむふんかんろく

しゅうだいいたりしんあさ

しゅうだいてき司會しかい相當そうとう於尚しょ[1]しんしょう吏四人在殿中主法書,いい尚書しょうしょ[2]

かんだいいたり南北なんぼくあさ

かんうけたまわしんせい。及漢たけみかどゆうえん廷,はじめよう宦者しゅ中書ちゅうしょ,以司馬しば為之ためゆき中間ちゅうかんとげやめ其官,以為中書ちゅうしょこれしょくいたりかんなりみかどたてはじめよんねんやめ中書ちゅうしょ宦者,またおけ尚書しょうしょにん一人ひとりためぼくしゃよんにんぶんためよん曹。おう莽篡ひがしかん光武みつたけみかどためぼう臣下しんか擅專,乃親そう吏職,はた政務せいむ中樞ちゅうすうよしさんおおやけ移入いにゅう宮中きゅうちゅう,而由尚書しょうしょきょうじょ處理しょり[3]此政臺閣たいかく尚書しょうしょなりため衡之にん

ひがしかんゆう尚書しょうしょだいすすむ 以後いごしょう尚書しょうしょしょうふんためしょう尚書しょうしょ曹、ろうさんきゅうすすむおけ中書ちゅうしょしょうてのひらおさめそうなずらえみことのりれいせい職權しょっけん於尚しょ

きたたかしぶん尚書しょうしょためさんじゅうろく曹;孝文たかふみみかどあらためせい,以錄尚書しょうしょごとため長官ちょうかんれいぼくふくこれおけろく尚書しょうしょすすむけんにん頗重。

ずいとう

ずいぶんみかど楊堅だいきたしゅうしょうみかど,於開すめらぎ元年がんねん(581ねん恢復かいふくりょう尚書しょうしょしょう使つかい尚書しょうしょしょうなりためめいふく其實てき全國ぜんこく最高さいこう行政ぎょうせい機構きこうあずか中書ちゅうしょしょう門下もんかしょうごうたたえさんしょう,而尚しょしょう全國ぜんこく行政ぎょうせいてきそう機構きこう長官ちょうかんしょう尚書しょうしょれいしつらえろく:吏部、戶部とべれい兵部ひょうぶ刑部おさかべこうかくしつらえ尚書しょうしょため長官ちょうかんおけさむらいろうためふく長官ちょうかん歷代れきだい沿置。

から沿隋せい,曾改稱かいしょうぶんあきらだいだい中台ちゅうたいひさ復舊ふっきゅうしょうとうだい尚書しょうしょしょうきょみやきんがいごうみなみしょう」。

よしからふとしむねざい即位そくいぜん擔任たんにん尚書しょうしょれい這個職務しょくむいん此在とうあさ此後てき時期じき,這個官職かんしょく輕易けいい授,而多以尚しょぼくしゃため尚書しょうしょしょう長官ちょうかんただやすみだれかくゆう大功たいこう於唐しつ無官むかん以寵とげ授尚しょれい,且很かい辭去じきょ。另唐あさまつねんはん鎮坐だいしげるさだ曾為尚書しょうしょれいしゅあつし篡位まえまた自稱じしょう

とうだい三省制在建立不久就開始向二省、いちしょう轉變てんぺん。這種變化へんかてき動因どういんざい於皇けんたい於相けんてきひかえせい、以及ひさげだか行政ぎょうせい效率こうりつ。三省職能逐漸趨向混同合一。ゆうそういちだい,雖然さんしょう名義めいぎ始終しじゅう存在そんざいただしやめけい混同こんどうためいちしょう

きむもと

金代かなだいうみりょうおう於1156ねんはい中書ちゅうしょ門下もんかただとめ尚書しょうしょしょう。這是中國ちゅうごく制度せいど史上しじょういちしょうせいてき正式せいしき確立かくりつ中書ちゅうしょ門下もんかてき存在そんざい象徵しょうちょう三省互相制衡,皇帝こうていひさし完全かんぜん專權せんけんうみりょうおうてき改革かいかくしんいちひさげだか皇帝こうてい權力けんりょくよしため中書ちゅうしょ政和せいわ門下もんかふう駁的作用さようやめ消失しょうしつ尚書しょうしょしょうただ執行しっこう皇帝こうてい命令めいれい而已。[4]「1156ねんてき政治せいじ改革かいかく金代かなだいりょくもとめ建立こんりゅう中央ちゅうおう集權しゅうけんてき專制政體せんせいせいたいてき頂點ちょうてん。」[5]

もとだい中書ちゅうしょしょう總領そうりょう百官ひゃっかんあずか樞密院すうみついんだい分掌ぶんしょうせいぐん監察かんさつ三權さんけん尚書しょうしょしょう主要しゅようせめ財政ざいせい事務じむ,且時おけはい門下もんかしょうそくふくおけ,於此はいおけまえしょしん曾皆贊同さんどうふく其權,ただし部分ぶぶん文武ぶんぶ將領しょうりょう卻不贊同さんどう,其中包括ほうかつ了知りょうち名曲めいきょくちょうようひろしちょうようひろしじょう萬言まんげんしょちょくひね此事不便ふべん連帶れんたいてき許多きょた大臣だいじん建言けんげん,卻引おこりけん們的不滿ふまんとげ以多じょうざい名將めいしょう包含ほうがんちょうようひろしざい內的臣子しんしろんざいちょうよう浩和ひろかずいく名文めいぶん武臣ぶしん於是罷職ひしょくなみ改姓かいせいめい離京りきょうじょうかいきょうちょくいたすうがつ此事ざいやめきゅう再度さいど起用きようちょうようひろしとう當初とうしょ建言けんげんてき臣子しんしあきらはつ沿襲もとせいゆかり中書ちゅうしょしょうみつるろくただし1380ねんやめ中書ちゅうしょしょうふん中書ちゅうしょしょうこれけんろく此,ろくだいりょう三省みつよしろくこれせい

其他地區ちく

朝鮮半島ちょうせんはんとう

こううらら時代じだい設置せっち尚書しょうしょれいためしたがえいちひんしたしつらえせいひん左右さゆうぼくかくいちめいしたがえ二品知省事一名,せいさんひん左右さゆうすすむかくいちめいしたがえひん左右さゆうろうちゅうかくいちめいせい六品左右司員外郞各一名,したがえななひんごとめい,吏屬、主事しゅじきょうよんめいれいろくめいしょれいろくめいかんじゅうめいさんいちめいじきしょうめい

參考さんこう文獻ぶんけん

引用いんよう

  1. ^ しゅうあやてんかん•冢宰》:司會しかいていげん註:「かい大計たいけい也。司會しかいしゅ天下てんか大計たいけいけいかんこれちょうわかこん尚書しょうしょ。」
  2. ^ 文獻ぶんけんどおりこうまきじゅういちしょくかんこう
  3. ^ とうろくてん:「光武みつたけちかしそう吏職,天下てんかしょみな上向うわむきしょあずかひとぬしさんけつ,乃下さん
  4. ^ とうすすむせい:《そうりょう金元かねもとしんろん》(香港ほんこん中國ちゅうごく史學しがくしゃ,1984),ぺーじ97-106。
  5. ^ とうすすむせい:《おんな史論しろん》(台北たいぺいしょく出版しゅっぱんしゃ,1981)。

らいみなもと

  • 彭慧萍:《そん書畫しょがしょ鈐尚しょしょうしるしこう》 [Analysis of the authenticity of the eight seals of 「Department of State Affairs」], Wenwu [Cultural Relics], 11 (2008), 77-93.
  • 彭慧萍:《尚書しょうしょしょうしるし研究けんきゅう回顧かいここうしょう榷》 [Unraveling the problems of the institutional history of 「Department of State Affairs」 and the official seal], Gugong Bowuyuan Yuankan みや博物はくぶついんいんかん [Palace Museum Journal], 1 (2009), 44-59.

まいり