(Translated by https://www.hiragana.jp/)
伊利诺伊州埃尔金百年纪念半美元 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

诺伊しゅうほこり尔金百年纪念半美元

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
诺伊しゅうほこり尔金百年纪念半美元
美国びくに
めん50ぶん(0.50もと
重量じゅうりょう12.5かつ
直径ちょっけい30.61mm
あつたび2.15mm (0.08in)
边缘锯齿纹花边
成分せいぶん
  • うらない90.0%
  • うらない10.0%
0.36169きむ衡盎
铸造ねん1936ねん
铸造りょう2まん5015まい(其中5000まい熔毁)
铸币标记无,所有しょゆうかた币都ざい费城铸币きょくなま产,ぼつゆう铸币标记
正面しょうめん
图案一位开拓者的头像
设计师とくさとおっと·罗夫斯塔とく
设计时间1936ねん
背面はいめん
图案开拓しゃ家庭かてい
设计师とくさとおっと·罗夫斯塔とく
设计时间1936ねん

诺伊しゅうほこり尔金百年纪念半美元英語えいごElgin, Illinois, Centennial half dollarこれ美国びくに铸币きょく于1936ねん发行てきいち50ぶんめん额银质纪ねん币,むねざい纪念诺伊しゅうほこり尔金建立こんりゅう100周年しゅうねん联邦国会こっかい授权铸币局在きょくざい这年制作せいさくてき一系列纪念币之一。かた币由ほこり尔金雕塑とくさとおっと·罗夫斯塔とく设计,其正めんこくゆういち男性だんせい开拓しゃてき头像,背面はいめん则是开拓しゃ家庭かていちゅうてきなり形象けいしょう。罗夫斯塔德本とくもともちづくり雕塑群来くき纪念当年とうねんていきょ诺伊しゅうてき开拓しゃ,纪念币背めん就是すえ雕塑ぐん设计,ただしちょくいた时,这片雕塑ぐん仍未完成かんせい

罗夫斯塔とく得知とくち,此前美国びくに也曾发行过多种纪ねん币,ゆかり铸币きょくせい产后直接ちょくせつ以面值卖给指定してい团体,这些团体さい价向こう众零售。1935ねん诺伊しゅう联邦众议员あきら西にし·さととく应罗おっと斯塔とくてき请求在国ざいこくかい递交法案ほうあんけん议授权制作せいさく纪念币,纪念ほこり尔金诞辰ひゃくねん。罗夫斯塔とくもちはんもとうえのう够刻ゆう最早もはやていきょ诺伊しゅうてき开拓しゃ形象けいしょう,并通过销售这些硬币来筹资,完成かんせいほこり尔金てき开拓しゃ纪念雕塑ぐんとくかつ萨斯しゅう钱币经销しょうL·W·霍夫かつ得知とくち银币提案ていあんきさきぬし动联けい罗夫斯塔とく提供ていきょうりょう许多けん议和帮助,并表示ひょうじ有意ゆうい代理だいり纪念币销售。

国会こっかい法案ほうあんちょくいた1936ねんざいどおり过,授权发行2まん5000まいはんもと。霍夫かつ成功せいこう售出りょう其中约80%,あましたてき5000まいおくかい铸币きょく熔毁。あずかとう时发ぎょうてき许多纪念币不同ふどうほこり尔金百年纪念半美元大多是直接以发行价卖给收藏家,ぼつゆう经销售商とうつくえしゃ抬高。艺术史学しがくあまやく斯·どる缪尔认为这种银币美国びくに历史じょうさい优秀てき纪念币之いち

构想[编辑]

ほこり尔金于1835ねん经詹姆斯·きち福德ふくとくJames Gifford和希かずき西家にしいえ·きち福德ふくとくHezekiah Gifford建立こんりゅう命名めいめいすわ落在しば以西いせい约48公里くりてきぶくかつ斯河沿岸えんがんしかきさきざい1847ねんなり为村しょう,1854ねんまた发展成城せいじょうほこり尔金国家こっか钟表公司こうし于1854ねんざい成立せいりつ,该公司こうしせい产的钟表为埃尔金打きんちょう响了知名度ちめいど,这里てき工具こうぐ、鞋类、せいひん,以及ごとしゅうてききょうどう公告こうこく很有めい[1]

雕塑とくさとおっと·罗夫斯塔とくTrygve Rovelstad)于1903ねん出生しゅっしょう父母ちちはは挪威てき移民いみん。罗夫斯塔とくもちざい乡树りつ雕像,纪念最早もはやていきょ诺伊しゅうてきさき辈。てきひさげ议得いた市内しない领导人的じんてき首肯しゅこう,戴维もりこう园于1934ねん为雕ぞう好地こうちもと当年とうねん两位吉福よしふく德正のりまさざい这里けんおこりだいいち小屋こや[2]罗夫斯塔とく无法筹得あし够资きんらい建造けんぞう并树りつ雕像,ただしざい得知とくちとう政府せいふ发行てき一些纪念币后决定效仿,以此らい为雕ぞう筹资。经过てき努力どりょく,授权制作せいさくはんもと纪念币的法案ほうあん于1935ねん5がつ递交国会こっかい希望きぼう此庆しゅくほこり尔金建立こんりゅう100周年しゅうねん,并向当年とうねんていきょ诺伊しゅうてきさき驱者致敬。ただし国会こっかいおこりはつ并没ゆう法案ほうあん进行辩论あるおもて决。[3]

《钱币がく》(The Numismatist)杂志(美国びくに钱币协会まとかん)1935ねん7がつかんじょうかんのぼりりょうゆう关纪ねん法案ほうあんてき消息しょうそく,7がつ11にちL·W·霍夫かつL.W. Hoffecker)致信ほこり尔金百年纪念委员会,询问纪念币的发行方式ほうしき[3]。霍夫かつこれとくかつ萨斯しゅうもぐさ尔帕さくてき钱币销售しょうとう时正在家ありいえ乡带领另一个委员会一起向公众发售老西班牙步道半美元硬币[4]。虽然ゆう收藏しゅうぞう对投つくえしゃ获许购买しん发布てき纪念币提出ていしゅつ强烈きょうれつこう议,ただし霍夫かつざい发售ろう西にしはんきば步道ほどうはんもと公平こうへい交易こうえきてき做法还是赢得りょう赞誉[5]

霍夫かつざいあずか罗夫斯塔とくてきしんけん往来おうらいちゅうつげ诉对かた许多あずか国会こっかい交道てき技巧ぎこう法案ほうあん这时还在众议いん员会しゅじょう根本ねもと就没ゆう递交辩论审议,ただし霍夫かつ还是つげ诉罗おっと斯塔とく,应该ざい法案ほうあんどおり过后さい哪些措施。とう时还不知ふちどう罗夫斯塔とく雕塑所以ゆえんざい1935ねん9がつてきしんちゅう这样きょう导对かた应该じゅん备什么样てき模型もけい递交审批:“这些(模型もけいてき直径ちょっけい应该10(えいすんそく25.4りんまい),ただし你的あさ烦也就是ざい这时こう开始りょう些雕塑家们个个都そう自己じこてき构思とおるにゅう设计,しかきさき开口よう价400いた1000もとわがつげ诉你,真正しんしょうあさ烦的如何いか取得しゅとく术委员会批准ひじゅん,别的什么ぼつ义。”[3]霍夫かつつつみ议,はた设计递交术委员会这步ゆかり亲自だい劳,还建议提ぜんじゅん备好あし够资きん,以便从政府せいふ手中しゅちゅう买下しん发行てきかた币并てん开销售工作こうさく表示ひょうじ自己じこ享受きょうじゅろう西にしはんきば步道ほどうはんもとてき销售,ただしざいしん头上却没ゆうとおる自己じこてき实职业,うつしてき“贷款抵押贷款”,而非钱币经销しょう[6][3]此外,霍夫かつ还告诫对かた:“よう你把所有しょゆうかた币都交给てき消息しょうそく传到どうじょうりょう对咱们可ぼつこう处”[7]

1935ねん10がつ,霍夫かつ提出ていしゅつ正式せいしき报价,递交国会こっかいてき法案ほうあんちゅう要求ようきゅう发行1まんまいはんもと,霍夫かつすなおづけほこり尔金百年纪念委员会1まん2000もとしょう全部ぜんぶ买下,しかきさき以单价2もと售。还愿以面值将铸币费用先行せんこうづけ铸币きょく,并承担模雕刻运输费用。霍夫かつうけたまわ诺会つき可能かのう优先纪念币卖给收藏しゅうぞう让经销商とうつくえしょう抢占さきつくえ。罗夫斯塔とくざい11月てきかいしんじちゅう接受せつじゅりょう报价。[7]

じゅん[编辑]

诺伊しゅう联邦众议员あきら西にし·さととくChauncey Reed)应罗おっと斯塔とくてき请求在国ざいこくかい递交授权制作せいさくほこり尔金纪念币的法案ほうあん,罗夫斯塔德和とくわ霍夫かつ与里よりとく合作がっさく,推动法案ほうあん在国ざいこくかいてき进展。美国びくに钱币协会主席しゅせきT·詹姆斯·かつひしげかつT. James Clarke)组建员会,击滥よう纪念币发ぎょうてきぎょう为,并任命にんめい霍夫かつ担任たんにん员会主席しゅせき。1936ねん2がつ,霍夫かつぜん首都しゅと哥伦亚特经芝哥时とくまえはい访罗おっと斯塔とく。两人もちはた银币铸造りょうひかえせいざい1まんまい,这样卖出だか价的希望きぼうさらだいただし,此前やめゆう种硬币因铸造りょうしょう导致价格きょだかしたいん国会こっかい打算ださん再度さいど授权せい数量すうりょうへんしょうてき纪念币。经过おさむあらため法案ほうあん授权てきはんもと数量すうりょうひさげだかいた2まん5000まい。霍夫かつ希望きぼうくだてい铸造りょうあつし促罗おっと斯塔德也とくや加入かにゅうゆう说,そう减量。霍夫かつ指出さしで,销售2まん5000まい纪念币的工作こうさくりょうようだいとく,而且难以保持ほじだか价。国会こっかいざい1936ねんさがせ讨过许多纪念币法案ほうあん,霍夫かつ担心总统とみ兰克りん·とくひしげ诺·罗斯ぶくかい开始行使こうしいや决权。霍夫かつ还在5がつ两次ぜん往哥伦比亚特あずか罗夫斯塔とく一起向国会议员游说。[7]

法案ほうあんさい终得以通过,于1936ねん6がつ16にち经总统罗斯福签署なり法律ほうりつ[8]法案ほうあんちゅう要求ようきゅう纪念币只ざい一家铸币厂打造,并且无论实际せい产时间如なにかた币上しょこくねん份都よう“1936”。全部ぜんぶ2まん5000まい银币しょう一次性交付给埃尔金百年纪念委员会主席(そく罗夫斯塔とく),发行りょうとく减少。すえ法案ほうあんちゅうてき描述,这种はんもとむねざい“纪念诺伊しゅうほこり尔金建立こんりゅうひゃくねん华诞,以及えいいさみ开拓しゃ纪念てき树立”,这里しょじゅつてき纪念就是ゆび罗夫斯塔とく有心うしんづくりてき雕像。[9]

霍夫かつつつみ议,ゆかり罗夫斯塔とく出面でづら,设法はたかた币分开由三家铸币厂生产,ただし也承认,ゆかり国会こっかいやめざい法案ほうあんちゅうしも达明确禁れいいん此这基本きほんじょう成功せいこう无望。还指てん罗夫斯塔とくあずか铸币きょくふくきょく玛丽·玛格丽特·おく赖利取得しゅとく联系,希望きぼうのうざい距艾尔帕さく最近さいきんてきたんふつ铸币きょくなま产纪ねん币,はた运输费用くだいたり最低さいてい。这两项提议最终都无疾而终,所有しょゆう银币ざい费城铸币きょくみやつこ[7]

罗夫斯塔とくはた纪念币设计方あん递交铸币きょくきさきしゃ将之まさゆき转交术委员会寻求けん议。ゆだね员会于1936ねん7がつ15日收にっしゅういたくさ图,仅两てんきさき就表态批准ひじゅん,并要求ようきゅうはんもとてき正面しょうめんさいよう开拓しゃ头像,而罗おっと斯塔とく递交てき开拓しゃめんあさ前方ぜんぽう一侧的图案则用来制作精制币。罗夫斯塔とく接受せつじゅ术委员会ひさげ议,于8がつ中旬ちゅうじゅん递交石膏せっこう模型もけい,铸币きょく于8がつ15にちはた模型もけいあきらかた发给术委员会。两天きさき员会主席しゅせき查尔斯·尔(Charles Moore)致信おく赖利,称美しょうび术委员会なり员、雕塑·劳列Lee Lawrieやめ经看过设计稿,ただし批评开拓しゃきさきてき物体ぶったい模糊もこきよし,而且枪姿态也很不自然しぜん。劳列还认为,银币じょうてき部分ぶぶん刻字こくじゆうまちきょうただしよう铸币きょくきょくうち莉·たいらく·罗斯觉得这都问题,么就以开はじめとう产。表示ひょうじ无意ふけ误半もと发行,ただよう铸币きょくすなおつき其所のうらいかい决这些问题,よし术委员会同意どういさい纳罗おっと斯塔とくてき设计方案ほうあん。铸币きょくゆう可能かのう针对刻字こくじ做了改善かいぜんじょ此以がいぼつゆう对设计做调整。[10]

设计稿こう获美术委员会首肯しゅこうきさきりつそくおくいたり纽约てきむぎ达里かつ艺术公司こうしゆかり该公はた石膏せっこう模型もけい缩小いた适当尺寸しゃくすん,以便制作せいさく铸币[11]。1936ねん10がつ上旬じょうじゅん,费城铸币きょくせい产了2まん5000まいはんもと纪念币,另有15まいとめまち1937ねん验委员会てき年度ねんど检验[12]。罗夫斯塔とく亲自赶赴费城,见证かた币投产情况,并在铸币きょく首席しゅせき雕刻师约翰·R·からし诺克(John R. Sinnock家中かちゅう借宿かりやど。铸币きょくづくりてきまえ10まい银币交给りょう罗夫斯塔とくきさきしゃ将之まさゆきにゅう纸质しんふう并带かい诺伊しゅうてきさとすえ罗夫斯塔とくてき夫人ふじんかくらく丽亚(Gloria表示ひょうじからし诺克曾邀请罗おっと斯塔とくいた铸币きょくじょうはんただしきさきしゃ谢绝りょう这一ひさげ议。[7]

设计[编辑]

ほこり尔金百年纪念半美元的正面刻有一名男子的头像,しゅう围环绕的字母じぼPIONEER表明ひょうめい开拓さき锋,罗夫斯塔とくざい过去作品さくひん中也ちゅうや曾创さく过类てき大胡おおご形象けいしょう,并且かた币正めんてき头像あずか背面はいめんさいひだり侧手持步もちあるけ枪者别很しょう[13]正面しょうめんしょこくてき“1673”代表だいひょうさがせ险家みちえき斯·しゅれつとくLouis Jollietまさかつ·马凯とくJacques Marquette)进入如今诺伊しゅう地区ちくてきとし份。虽然这种银币むねざい纪念ほこり尔金建立こんりゅういちひゃく周年しゅうねんただし其上并未こくじょう建立こんりゅうねん份1835ある百年纪念年份1935。[8]

かた币背めん描绘てき个开つぶせしゃ家庭かてい共有きょうゆう4个成ねんじん,另外はは亲的しゅじょう还抱ゆう婴儿。罗夫斯塔とく打算ださん树立ざいほこり尔金てき纪念也刻なり这一家人かじんてき形象けいしょう。1926ねんくび发行てきおく勒冈小径しょうけい纪念はんもとだい一种刻有婴儿的美国硬币,其背めんてきない斯托しき篷车さとすわいち女子じょし,怀里也抱婴儿,ただしただのういた很小てきいち部分ぶぶんほこり尔金百年纪念半美元则是第二种刻有婴儿的美国硬币,也是だい一种可以完全看到这个婴儿的美国硬币。[2][12]此外,1937ねんくび发的罗阿诺克岛半もとうえ还有さらしん晰、かんせいてき婴儿形象けいしょう[14]。罗夫斯塔とく曾于1935ねん设计过埃尔金ひゃくねん纪念奖章,其上也刻ゆう这一家人かじんてき形象けいしょう还在奖章雕塑底部ていぶこくゆう如下字句じく:“To the men who have blazed the trails, who have conquered the soil, and who have built an empire in the land of the Illini.”(けんじ给那些开辟道征服せいふく土地とち,以及ざい诺伊だい地上ちじょう建立こんりゅう帝国ていこくてきじん们)[2]よし法律ほうりつ要求ようきゅうしん铸造てき美国びくにかた币上必须こくゆう包括ほうかつIn God We Trust”(“わが信仰しんこう上帝じょうてい”)ざい内的ないてき格言かくげんいん此罗おっと斯塔とくてき致辞ざい纪念币上やめ无处ようそく便びんただ一部分也难以实现[8]。罗夫斯塔とく此前おく交霍おっとかつせい询意见的原版げんばん模型もけいじょう并没ゆうこくじょうElgin”(ほこり尔金いち词,きさきしゃざい1936ねん7がつ15にちてきかいしんじちゅううつしどう:“わが觉得かた币上应该こくじょうElgin’,这对你的城市じょうしかい很好てき广告。”[15]

艺术史学しがくあまやく斯·どる缪尔(Cornelius Vermeule)曾在ゆう关美こくかた币的著作ちょさくちゅう高度こうど评价纪念币和罗夫斯塔とく:“よう找到ざい美学びがくうえ1936ねん诺伊しゅうほこり尔金百年纪念币更出众、わざ术上さら优越てきはんもと纪念币将かい非常ひじょうこま难的”[16]ざいらいかた币背めんてき人物じんぶつ甚至ゆう立体りったい效果こうかどる缪尔指出さしでかた币正めん头像上方かみがたさいようひしげ开间距的单词“PIONEERらい表明ひょうめい人物じんぶつ份,此后铸币きょく首席しゅせき雕刻师吉尔罗·罗伯いばらGilroy Robertsざい设计肯尼すすむはんもとてき正面しょうめん时也借鉴了这种手法しゅほう高度こうど赞扬罗夫斯塔とく提供ていきょうりょう雕塑作品さくひん可塑かそ性的せいてき重要じゅうよう文献ぶんけん,为一系列纪念币带来生机勃勃的浮雕。(设计)てき正面しょうめんこらえ罗马だい奖章,反面はんめん则可以和19せい纪英かく兰和ともえとぎてきしん古典こてんぬし义风かくしょう媲美。”[17]

发行[编辑]

授权法案ほうあんどおり过后,霍夫かつ罗夫斯塔とく达成しんてき协定。霍夫かつ预先ささえづけ购买しんかた币的费用,还需承担金属きんぞく制作せいさく运输费用,すえ国会こっかい法案ほうあん,这些费用ほん应由ほこり尔金百年纪念委员会承担。银币销售单价ていざい1.5もと,霍夫かつまい售出いちまい以获とく35ぶんつつみなり。霍夫かつ销售纪念币的截止为1937ねん1がつ1にち,协定ちゅう还规じょう,霍夫かつ以“运用他所よそ知道ともみちてき所有しょゆう符合ふごう道德どうとくてき手段しゅだんらい推销这些かた币。”[9][15]かた币经销商むぎかつ斯·うめ曾在1937ねん发表ゆう关纪ねん币的文章ぶんしょう文中ぶんちゅう表示ひょうじ,如果发行りょう达到2まん5000まい么1.5もとてき售价仍然过高[18]

1936ねん7がつ1にち,银币ひさしとう产,ただし霍夫かつ还是こう邮件れつひょう表明ひょうめい意向いこうてきじん们发ども计3500ふうしんじこえしょうかた币已经订7000けんよび收藏しゅうぞう们勿しつりょうつくえ。银行ひさげ议将かた直接ちょくせつ运到银行,这样一旦有人订购就可以马上发出,ただし霍夫かつ希望きぼうざいかた币投产时就开はじめ销售。ざい许多しんじちゅうこえたたえやめ经有其它てき钱币经销しょう表示ひょうじすなお买下所有しょゆう纪念币,ただしこばめ绝了。とう时美国正くにまさ处于发行纪念币的热潮,许多经销商都しょうと希望きぼうのうつき可能かのう买到所有しょゆうとく别发ぎょうてきかた币。[19]

1936ねん10がつ7にち,费城铸币きょくはた2まん4990まいはんもと发往もぐさ尔帕さくぜん10まいやめ经交给罗おっと斯塔とく),这些银币于4てんきさき抵达目的もくてき。霍夫かつ致信《钱币がくしゅ编弗兰克·もり菲尔とくFrank Duffield),こえしょう自己じこやめ经把所有しょゆう订出てきかた币装好信よしのぶふうじ打算ださんさい迟在10がつ13にちばんじょう全部ぜんぶよせもり菲尔とく对此表示ひょうじ:“听起らい这服务很实在。”[19]有数ゆうすう百枚纪念币通过埃尔金的银行订出,银行きさきぶん批收いたたく运来てき银币,售出てき总数ゆうじょうせんまい[20]ほこり尔金国家こっか钟表公司こうし购买りょう100まいはんもと[21]

いた1936ねん11月时,霍夫克已かつみ售出1まん6170まい纪念币,ただしざいこれきさきてき4个月さと一共只售出约2000まい。霍夫かつ于1937ねん3がつ发表てき声明せいめいちゅう表示ひょうじやめ经销てきはんもとゆう1まん8790まい,另外だい一国家银行驻埃尔金分行还有330まいだい售。罗夫斯塔とくやめ经拿到8680もと,霍夫かつ拿到6576.5もといたりょう这个时候,两人开始しょう议如なん处理あましたてき约5620まい银币(有数ゆうすう百枚硬币已通过赠送或其他形式发出)。罗夫斯塔とく同意どういよし钱币经销しょう以1もと单价いちせい购买250まい纪念币,1948ねん间,仍然ざい销售这些はんもと。其他经销しょう对大批量さい购提おこり兴趣,いん为硬币之まえやめ直接ちょくせつこう收藏しゅうぞう发售,所以ゆえん此后有意ゆうい购买并且のう够承担高价的买家かい很少。[21][22]ずい销售おちいにゅう停滞ていたい,霍夫かつ担心あましたてき银币かい落入とうつくえしゃ手中しゅちゅう所以ゆえんゆう5000まい纪念币最终送かい铸币きょく熔毁[23]

かげ响和收藏しゅうぞう[编辑]

罗夫斯塔とく利用りよう发行はんもと获得てき收益しゅうえき继续创作雕塑ぐん曾在1938ねん尝试直接ちょくせつそう联邦政府せいふ资助,ねんまたむかい诺伊しゅう议会てい请,ただしのう成功せいこうせっらいてきはん个世纪里,努力どりょく推动雕塑てきづくりただしちょくいたり1990ねん逝世时,这一雕塑群还只是完成了はいどろ部分ぶぶんなお需镀铜后才能さいのう展示てんじ。罗夫斯塔とく辞世じせいぜんひさ曾这样对夫人ふじん说:“わがやめ经度过了たかし实的一生いっしょうぼつ有留ありどめ遗憾。开拓しゃてき纪念如今やめ完成かんせいわがやめつきおのれしょのう。现在,ようもたれ他人たにんてき努力どりょくらい将之まさゆき竖立。やめ经没ゆう别的什么わがのう做的りょう。”[15][24][25]罗夫斯塔とくてきぼうきゃく蒂夫·扬伦(Steve Youngren成立せいりつ基金ききんかいちから图筹资完成かんせい雕塑てき遗志。基金ききんかいども计筹とく45まん6000もと实际はな费还きん10%,纪念于2001ねん完成かんせい并向こう众开放。[26]

霍夫かつ于1939いたり1941ねんにん美国びくに钱币协会主席しゅせき[27],于1955ねん1がつ13にち以86岁高龄辞世じせい[28]すえ查德·约曼(Richard S. Yeoman)2014ねんばんてき美国びくに钱币指南しなんしゅさつ》(A Guide Book of United States Coins),诺伊しゅうほこり尔金百年纪念半美元如果成色在谢尔顿硬币分级标じゅんちゅう达到几乎流通りゅうつう过的“AUえーゆー-50”,么价かく约在250もと左右さゆう,如果ひさげますいた几乎原始げんしじょう态的“MS-66”,则可以提だかいた550もと[29]。钱币历史がくこんなぎさ·戴维·鲍尔斯(Q. David Bowers)认为:“ほこり尔金百年纪念半美元的发行过程中没有任何不好的事情发生,而且诺伊しゅう雕塑とくさとおっと·罗夫斯塔德也とくや无疑ゆうさい崇高すうこうてき图和道德どうとく标准。L·W·霍夫かつざい银币营销间巧みょうさく划宣传活动,なりこうあずかとう时任何人なんにんしょう也不てい让。”[22]

参考さんこう资料[编辑]

脚注きゃくちゅう[编辑]

  1. ^ Slabaughだい126–127ぺーじ.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Slabaughだい127ぺーじ.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Bowers Encyclopedia, Part 118.
  4. ^ Swiatek & Breenだい180ぺーじ.
  5. ^ Slabaughだい106ぺーじ.
  6. ^ Swiatekだい337ぺーじ.
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Bowers Encyclopedia, Part 119.
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Swiatek & Breenだい83ぺーじ.
  9. ^ 9.0 9.1 United States Mint.
  10. ^ Taxayだい215, 219ぺーじ.
  11. ^ Taxayだい219ぺーじ.
  12. ^ 12.0 12.1 Swiatekだい336ぺーじ.
  13. ^ Taxayだい215ぺーじ.
  14. ^ Slabaughだい142ぺーじ.
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Bowers Encyclopedia, Part 120.
  16. ^ Vermeuleだい197ぺーじ.
  17. ^ Vermeuleだい198ぺーじ.
  18. ^ Mehlだい40ぺーじ.
  19. ^ 19.0 19.1 The Numismatist & February 1992だい215ぺーじ.
  20. ^ The Numismatist & February 1992だい215–216ぺーじ.
  21. ^ 21.0 21.1 Bowers Encyclopedia, Part 123.
  22. ^ 22.0 22.1 Bowers Encyclopedia, Part 124.
  23. ^ Swiatek & Breenだい84ぺーじ.
  24. ^ Bowers Encyclopedia, Part 121.
  25. ^ Bowers Encyclopedia, Part 122.
  26. ^ Ferrarin.
  27. ^ American Numismatic Association.
  28. ^ Numismatic Scrapbook & March 1955.
  29. ^ Yeomanだい301ぺーじ.

文献ぶんけん[编辑]

书籍
其它らいげん