(Translated by https://www.hiragana.jp/)
格兰特纪念币 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

かく兰特纪念币

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
带星ばんかく兰特纪念きん币,五角星位于正面右侧边缘“GRANTてき字母じぼN上方かみがた

かく兰特纪念币英語えいごGrant Memorial coinageこれ美国びくに铸币きょく於1922年生ねんせい产的一種美元金币和半美元银币,むねざい纪念南北なんぼく战争联邦军总司れいだい18にん美国びくに总统ゆう西にし斯·かく兰特诞辰いちひゃく周年しゅうねん。两种かた币图あん完全かんぜんしょうどうみなゆかり劳拉·ひのと·どるかみなり设计。

ゆう西にし斯·かく兰特百年纪念协会希望发行20まんまい一美かずみ元金がんきん币,为格兰特出生しゅっしょう及童ねんきょとう个项とおる资,ただし国会こっかいただ授权发行いちまんまい一美かずみ元金がんきん币和25まんまいはんもと。为提ます销量,员会要求ようきゅうざい五千枚金币上增加特殊符号五角星,其后铸币きょくしゅ动为五千枚半美元加上同样的星星。

雖然一美元金币和大部分半美元已被出售,ただし还是ゆう部分ぶぶんはんもと退すさかい铸币きょく熔毁。带五角星的半美元长年以来都比大部分纪念币值钱,且因其較ため稀有けう而导致伪づくり层出穷。销售纪念币所获收えきよう于保护前总统てき出生しゅっしょうただし其他项目仍未のう达成。

背景はいけい

[编辑]
くらい于俄にわかしゅうかつ莱蒙县てきかく兰特出生しゅっしょう(摄于2007ねん

1822ねん4がつ27にちまれひしげ姆·ゆう西にし斯·かく兰特ざいにわかにわかしゅうかつ莱蒙县なみいんとくひろし莱森とくPoint Pleasant出生しゅっしょう,一家人次年移居乔治あつし[1]ちち亲安排他はいたにゅう讀纽约州てき西にしてん军校ただし学校がっこうとう记时误将名字みょうじうつしなりゆう西にし斯·S·かく兰特,いん此他决定以后就用这个名字みょうじかく兰特曾参与さんよよしぼく战争きさき于1854ねん离开队,つぎ尝试经商ただし业绩けい南北なんぼく战争ばく发后かく兰特再度さいどにゅう,屢战屢胜,はやし肯总统于1863ねん半年はんとし任命にんめい担任たんにん联邦军总司令しれい。1865ねん4がつかく特攻とっこうおちいどるよし亚州首府しゅふさと,并且很快就迫使くに联军司令しれい罗伯とく·E·はた投降とうこう,结束年内ねんない战。1868ねんかく兰特とう选第18にん美国びくに总统完成かんせい两个任期にんき[2]

1921ねんかつ萊蒙けん组建ゆう西にし斯·かく兰特ひゃくねん纪念协会,负责ざい县内组织庆典かつ动,打算ださん发行纪念币协じょとおる[3]。1922ねん时,美国びくに纪念币不经政府せいふ销售,而是よし国会こっかい授权ぼう个组织独立どくりつ拥有なみ以面值从美国びくに铸币きょく买断かた币,しかきさきくだり决定いや价向こう众转售的权力[4]。以格兰特纪念币为れい,获国会こっかい授权てき组织就是ゆう西にし斯·かく兰特ひゃくねん纪念协会,またたたえかく兰特员会,きゅう·あま尔斯Hugh L. Nicholsにん主席しゅせき[5]

立法りっぽう

[编辑]
かく兰特一美元纪念金币正面(ぼつゆうかくほしばん

1921ねん5がつ11にちにわかにわかしゅう联邦众议员查尔斯·赛勒斯·もとおんCharles C. Kearnsざい众议いん递交法案ほうあんけん议发ぎょう一美元面额格兰特纪念金币,纪念ぜん总统诞辰いちひゃく周年しゅうねん法案ほうあん要求ようきゅう授权20まんまい一美かずみ元金がんきん币,为乔あつしはくとくBethelてきかく兰特纪念けん筑融资,以及计划おさむ筑长八公里的格兰特将军纪念公路,よう以连せっ新里にいさとNew Richmond和波わなみいんとくひろし莱森とく[6]法案ほうあんしたがえそく转交铸币度量衡どりょうこう员会审核[6]。8月13にちゆだね员会主席しゅせきしるしだいやす纳州议员おもね尔伯とく·维斯とうAlbert Vestalかい报众议院けん议修订后どおり法案ほうあんおさむ订建议包括ほうかつあかり确规ていかく兰特员会需承担铸币前じゅん备费よう。报告指出さしでかく兰特曾在はくとく利和としかず乔治あつし生活せいかつ,而且新里あらざと满到いんとくひろし莱森とく间的道路どうろとう时尚通行つうこう。报告还称,かく兰特员会ざい1921ねん5がつ设立,じゅん备买だん所有しょゆう纪念币后转卖给该しゅう境内けいだいすう百家望眼欲穿的银行。销售获利しょうよう于支づけひゃくねん庆典开支,おさむ筑公,如有节余そくよう於修けんしゃ纪念けん筑。[7]

1921ねん10がつ17にち法案ほうあん进入众议いん一致いっち同意どうい审核日程にってい。议会どおり过委员会修正しゅうせいあんきさきしん泽西しゅう议员查德·帕克Richard W. Parker)询问法案ほうあん语句意味いみかく兰特员会以免费获とく所有しょゆう纪念币,おん回答かいとう员会こう政府せいふささえづけてききん额等于所有しょゆうかた币面额总とくかつ萨斯しゅう议员たく马斯·ぬの兰顿Thomas L. Blanton)这时补充,政府せいふただのう按面额收费,ただしかく兰特员会以加价转售。おもね肯色しゅう议员おく蒂斯·ぬるほこOtis Wingoあずかもとおん斯交谈并提出ていしゅつ个问题,议会进而得知とくち铸币きょくのう以现成金なりきん锭铸づくりきん币,而且法案ほうあん要求ようきゅう员会ささえづけ铸币金属きんぞく费用,政府せいふ无需承担任たんにんなん开支。せっらい法案ほうあん顺利どおり过,ぼつゆう议员提出ていしゅつ异议。[8]

かく兰特纪念はんもと(无星ばん

众议いんどおり过的法案ほうあん抵达联邦さん议院きさき银行金融きんゆう员会审议。1922ねん1がつ23にちゆだね员会主席しゅせきかん涅狄かくしゅう议员乔治·むぎかつ莱恩George P. McLean代表だいひょう员会かい报参议院,けん议把きん币授权量减至いちまんまいどう时增发25万枚格兰特纪念半美元银币。[9]むぎかつ莱恩とうてんひさげ请议かい审核,にわかにわかしゅう议员どる兰克·Frank B. Willis)发言支持しじ法案ほうあんしょうかく兰特员会しょうよう这些纪念币融资,联邦政府せいふ无需承担任たんにんなん开支。犹他しゅう议员さととく·斯穆とくReed Smoot)发现,すえ银行金融きんゆう员会てき报告,せい法案ほうあんじょ颁布じょう款外全部ぜんぶ需要じゅようじゅううつしいん此威斯的说法可能かのう信服しんぷく斯于要求ようきゅう员会主席しゅせきかい释修あらため原因げんいんむぎかつ莱恩表示ひょうじ,众议いんどおり过的法案ほうあんけん议发ぎょう20まんまい一美かずみ元金がんきん币,银行金融きんゆう员会认为使用しよう大量たいりょう黄金おうごんせい产不かい流通りゅうつうてきかた币实ぞくさとし。斯穆とく对答复满しゅ持参じさん议院かい议的ふく总统卡尔ぶん·柯立しばせっらい询问还有はん对意见,犹他しゅう议员かど·とおる·きんWilliam H. King)询问政府せいふかいゆうにんなん开支,纪念币是かい树立このみてき先例せんれい斯承诺一切开支由格兰特委员会承担,法案ほうあんあずか以往いおうてき纪念币法案ほうあんぼつゆう什么别。斯还たたえ,如果きんはん法案ほうあん,纪念币的とう产就ようのべ迟,导致无法实现既定きてい标。にわかにわかしゅういち议员おもねとく·だまはやしAtlee Pomerene上台うわだい发言,むかいきむたもつ法案ほうあん对俄にわかしゅう非常ひじょう重要じゅうよう,还称かく兰特员会主席しゅせきぜんにわかにわかしゅう最高法院さいこうほういん首席しゅせきだい法官ほうかんあま尔斯。柯立しば再度さいど询问いやゆう议员はん对,ぼつ有人ゆうじんさい提出ていしゅつ问题ある异议,法案ほうあんすえ银行金融きんゆう员会てきけん议修订后どおり过,ぼつゆう议员はん对。[10]

まいり议院どおり过的法案ほうあん经过おさむ订,所以ゆえん众议いん需重しん审核。1月26にち,维斯とう尔提请议かい审议,众议いん同意どういさん议院おさむ订,无人はん对。[11]。1922ねん2がつ2にち法案ほうあん沃伦·盖玛尔·哈定总统签字なり法律ほうりつ正式せいしきせいこう[12]

じゅん

[编辑]
ゆう西にし斯·かく兰特百年纪念协会主席休·あま尔斯

すえ哈定总统1921ねん签署てき行政ぎょうせい命令めいれい美国びくに术委员会ゆう权对包括ほうかつかた币在内的ないてきかく公共こうきょう术品提供ていきょう设计けん[13]かく兰特纪念币法案ほうあんどおり过后,よし术委员会だい部分ぶぶんなり员忙于其项目,すえ钱币史学しがくから·とうかつ西にしDon Taxay)记载,选择かた币设计师てき责任落在员会员、雕塑詹姆斯·やく尔·どるかみなりJames Earle Fraserかた头。どるかみなり泽曾设计野牛やぎゅう镍币さい终推荐自己じこてき妻子さいし,曾于1921ねん设计おもねひしげともえ马州百年纪念半美元てき劳拉·ひのと·どるかみなり泽(Laura Gardin Fraser)为新纪念币操がたな[14][15]

1922ねん2がつ12にち,劳拉·どるかみなり泽致しん美国びくに铸币きょくきょくかみなりこうむとく·贝克Raymond T. Baker),对获选设计硬币表示ひょうじかん谢,しょう她已经开はじめ设计,希望きぼうのうざい术委员会かい晤前备好しんかた币的石膏せっこう模型もけいどるかみなり希望きぼうきょく长能就委たく她设计纪ねん币出正式せいしき委任いにん书,いん为设计阿ひしげともえ马州纪念币后她很ひさぼつゆう拿到应得てき报酬。[16]术委员会ざい2がつ24にちてきかい议上审核并批准ひじゅん一美元金币正面模型,劳拉きさき很快就完成かんせい设计[17]。3月3にち,詹姆斯·どるかみなり泽致しん员会主席しゅせき查尔斯·Charles S. Moore),たたえやめ检视并批准ひじゅん模型もけい[16]ゆだね员会全体ぜんたい审核设计方案ほうあんきさきかた币得以在3がつとう[17]

设计

[编辑]
马修·ぬのかみなりすすむ工作こうさくしつはく摄的かく兰特肖像しょうぞう

かく兰特纪念きん币和银币てき设计图案じょめん额外完全かんぜんしょうどう。劳拉·どるかみなり泽根すえ马修·ぬのかみなりすすむ工作こうさくしつはく摄的かく兰特あきらかた设计正面しょうめんとうかつ西にし认为这面“以其たい现的力量りきりょうとくてんちょしょう[17]正面しょうめんてきかく兰特ぞうない战期间一样身军装,ただし从修剪整齐的えびす须来应该希望きぼうあきらへんはく战争结束多年たねんきさきてき形象けいしょう[18]かく兰特めんあさみぎ边,半身はんしんぞう下方かほう还有劳拉むすめせいひのとてきくび字母じぼ缩写“G”。おもね·斯拉はくArlie L. Slabaughてき纪念币著さく指出さしで,劳拉设计阿ひしげともえ马州はんもととめ姓名せいめいくび字母じぼ缩写“LGF”,这次あらためなり么明显的单个字母じぼ可能かのうよう避嫌,以免丈夫じょうぶ为美术委员会员受到裙带关系ゆびひかえ[19]正面しょうめん其他位置いち还有かく兰特てき姓名せいめい、百年纪念起止年份、めん额和发行こくぜん[19]

纪念币背めんかく兰特于波いんとくひろし莱森とくてき出生しゅっしょう,劳拉どう样根すえあきらかた设计,上面うわつらてきぼうなお经过おさむ复,树木不在ふざいかく兰特百年诞辰发行的纪念章上。财政安德あんとく鲁·W·うめたかし1922ねんてき年度ねんど报告误将这座ぼう产称为木,实际じょうこれかく兰特出生しゅっしょうさん十几岁时在夫人位于圣路易斯附近的农场所建房屋混淆。[20]纪念币面きさき美国びくに钱币协会かん钱币がく》(The Numismatistしゅ编弗兰克·もり菲尔とくFrank Duffield指出さしでかた币设计初衷可能かのうそう让房及周围景观接近せっきんぜん总统出生しゅっしょう时的样子,房子ふさこざいだい树下显得很矮,どう时设计师可能かのう牺牲一些现实感来改善图案效果,ただし这都ざい损害历史价值てき前提ぜんてい完成かんせい[21]ざいらいかく兰特纪念币的“设计实际效果こうかあずかきん来任らいにんなん纪念币相遑多让,こと实证あかりまえてき纪念币就很受收藏しゅうぞう爱好しゃあお睐”[21]。斯拉はく认为,劳拉てき设计“无疑たい现出她作品さくひんてき良品りょうひん质”[19]背面はいめんじょ格言かくげんIN GOD WE TRUST”(“わが信仰しんこう上帝じょうてい”)かずE PLURIBUS UNUM”(“ごう众为いち”)そとぼつゆうにんなんぶん字解じかい释设计图あんてき含义,ただしせい如钱币学やす东尼·斯威とくかつAnthony Swiatekしょ说的样:“设计本身ほんみやめ经足以解释”[22]

术史がくあまやく斯·どる缪尔Cornelius Vermeuleざい美国びくに钱币奖章ぬし题著作中さくちゅう对劳ひしげ·どるかみなり泽的设计ふかおもて钦佩:“ただ一可能的批评就是那些比较大的字母实在大了点儿,导致铸到实际坯饼じょう时弯きょくてきおこりらいへんじきはららいじょう庞大而平凡へいぼんてきあきらかた反映はんえいいたかた币上却体现出谐之”。[23]ざいらい正面しょうめんてきかく兰特形象けいしょう鲁,这也与本よもと人相にんそう整体せいたい而言,这一面为美国纪念币上的内战人物肖像立下光辉起点。[24]どる缪尔しょう赞背めんてき树木、ぼう铁栅栏刻仿佛宝石ほうせききりわりつくえ般精确,树叶质地微妙びみょう而且栩栩如生,逊任なん美国びくにかた币图あん[25]

发行收藏しゅうぞう

[编辑]
1922ねん4がつかく兰特纪念币的广告

1921ねん问世てきおもねひしげともえ马和みつ苏里しゅう百年纪念半美元ざい部分ぶぶんかた币上ゆう特殊とくしゅ标志,这样收藏しゅうぞう爱好しゃ就必须购买两まい才能さいのうしゅう齐套そうかく兰特员会あきらにんにくあしひさご要求ようきゅう铸币局在きょくざい半数はんすうせんまいきむ币上增加ぞうかかくぼし[26]ゆだね员会おこりはつただ打算ださんざいかね币上ぼしただし铸币きょくまたざい部分ぶぶんはんもとうえ跟进,这对员会而言こらえしょう“极大てき惊喜”[17]费城铸币きょく总监どるかみなり斯·斯特尔(Freas Styer)1922ねん3がつ14にちうつし给铸币局きょく长的しんじちゅう确认,两种めん额的纪念币均ゆうせんまい附加ふかかくほし[27]。1922ねん5がつ,《钱币がくてき文章ぶんしょう依然いぜん以为はんもとただゆういち[18]こく这枚ぼしほしてきただ一目的就是提升销量,あずかかた币的しゅ题没ゆうにんなん关系[28]だい卫·ぬのらくかわらDavid Bullowaざい1938ねんてき纪念币主题著作ちょさく中指なかゆび,如果じょうよん颗星,たおせ理解りかいなりかく兰特てきない战军衔,ただしただゆう一颗就实在想不出是啥意思[29]。1922ねん7がつもり菲尔とく发文表示ひょうじ:“すえしょう这种版本はんぽん(带星はんもと共有きょうゆうせんまい,而且乎委员会意かいいりょう,售价无星ばんようだか[30]

1922ねん3がつ,费城铸币きょく共生きょうせい产5006まい带星はんよしもと,9まん5055まい无星ばん;5016まい带星一美かずみ元金がんきん币和5000まい无星ばん,其中ちょうせい千数目的硬币由费城分局保留,とうまち1923ねん美国びくに验委员会てき年度ねんど检验[22]。铸币きょく先生せんせい产有ぼし版本はんぽんさいすり金属きんぞくじょうてきほしぼし[31]。4月15にちあま尔斯致信铸币きょく新任しんにんきょくどる兰克·ほこりとく·斯科Frank E. Scobey),しょう员会やめ开始售纪ねん币,带星ばんきん币单价3.5もと,无星ばん三美みよしもと;带星ばん银币1.5もと,无星ばん一美かずみもと。银币远比きん币要所以ゆえん员会决定かく银行钱币经销しょうごと购买一枚金币就必须买下15まい银币;个人买家比例ひれいくだいたりいちあま尔斯还在しんじちゅう表示ひょうじ,如果斯科そう买就上述じょうじゅつげんせい[32]

1922ねん12月てき《钱币がくかんのぼり尔斯发布てき广告,こえしょう纪念币销售将于来年らいねん元旦がんたん截止,买家以十枚为单位购买无星版半美元可以享受75ぶん单价。带星ばんはんもと依然いぜんよう价1.5もときむ币3.5もと,此时购买きん币已经没ゆう搭售银币てき要求ようきゅう[33]さい终金币售罄,ただしかく兰特员会750まい带星はん元和がんわ2まん7650まい无星まい运回铸币きょく退すさ款熔毁[29]だい部分ぶぶんかた币是よし收藏しゅうぞう爱好しゃ买走,绝大多数たすうきん币和许多はんもと流入りゅうにゅう钱币经销しょう收藏しゅうぞう[34]

かく兰特员会曾要求ようきゅうごと种面额铸づくり150まいせいせいかたただし费城铸币きょく以已多年たねん未生みしょう产精せい币为よしかい[32]过,如今可能かのう还是ゆう部分ぶぶんせいせい币存,斯威とくかつ估计ごと种面额有よんまい[35]

部分ぶぶん买家はた带五角星的半美元纪念币当零钱用掉,这些かた币因场流どおりすり损。进入级市场后,带星はんもとます值特别快,1935ねん时就涨到65もとちょう过当时任なん一种美国纪念银币。这年纽约ぬのろうかつ一名牙医购买数百枚无星半美元,じゅん备自备工じょうほしぼし,还有其他人たにんさいかく种伪づくり手段しゅだん[36]

1940ねん,无星はんもと售价1.5もと,带星37もといた1950ねんやめぶん别涨いたり2.555もと,1970ねんまた达到25135もと[37]すえ查德·约曼Richard S. Yeoman)2018ねんごう华版てき美国びくに钱币指南しなんしゅさつ》(A Guide Book of United States Coins),带星ばんはんもと价值ざい900いたり9750もと范围,无星ばん110いたり1000もと具体ぐたい视成しょく而定[38]。带星きん币1940ねんよう价约12もと,无星ばんはちもと;1950ねんぶん别涨いたり2521もと,1970ねん达到265250もと[39]。《美国びくに钱币指南しなんしゅさつれつてき带星きん币价值1500いたり2250もと,无星ばん1200いたり2500もと具体ぐたいどう样视なりしょく而定[38]

纪念币销售得きさきよう于翻おさむかく兰特出生しゅっしょう并买しゅう边土,哈定总统出席しゅっせき当地とうち庆典并讲话[40]。1989ねん,钱币がくさとかつ·かみなり东(Ric Leichtungぜん往参观,发现いんとくひろし莱森とくてきかく兰特出生しゅっしょう乔治あつしてき母校ぼこう校舍こうしゃざいにわかにわかしゅうてき酷暑こくしょ严冬ちゅう发霉”,根本ねもと就“ぼつゆうこうぼつゆう纪念けん筑”[41]。另据《美国びくに钱币指南しなんしゅさつ》记载:“(纪念)たて筑和おおやけ从未落实”[42]

脚注きゃくちゅう

[编辑]
  1. ^ Slabaughだい52ぺーじ.
  2. ^ Flynnだい93–94ぺーじ.
  3. ^ Bullowaだい50ぺーじ.
  4. ^ Slabaughだい3–5ぺーじ.
  5. ^ Flynnだい94ぺーじ.
  6. ^ 6.0 6.1 house bill.
  7. ^ House reportだい1–2ぺーじ.
  8. ^ 1921 Congressional Record, Vol. 67, Page 6405 (1921-10-17)
  9. ^ Senate reportだい1ぺーじ.
  10. ^ 1922 Congressional Record, Vol. 68, Page 1557–1558 (1922-01-23)
  11. ^ 1922 Congressional Record, Vol. 68, Page 1773 (1922-01-26)
  12. ^ Swiatek & Breenだい88ぺーじ.
  13. ^ Taxayだいv–viぺーじ.
  14. ^ Taxayだい59, 61ぺーじ.
  15. ^ Bowersだい639–640ぺーじ.
  16. ^ 16.0 16.1 Flynnだい275ぺーじ.
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 Taxayだい61ぺーじ.
  18. ^ 18.0 18.1 Duffield May 1922だい228ぺーじ.
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Slabaughだい50ぺーじ.
  20. ^ Swiatek & Breenだい87ぺーじ.
  21. ^ 21.0 21.1 Duffield May 1922だい229ぺーじ.
  22. ^ 22.0 22.1 Swiatekだい134–135ぺーじ.
  23. ^ Vermeuleだい165ぺーじ.
  24. ^ Vermeuleだい164–165ぺーじ.
  25. ^ Vermeuleだい164ぺーじ.
  26. ^ Bowersだい160ぺーじ.
  27. ^ Flynnだい94, 275ぺーじ.
  28. ^ Slabaughだい51ぺーじ.
  29. ^ 29.0 29.1 Bullowaだい53ぺーじ.
  30. ^ Duffield July 1922だい314ぺーじ.
  31. ^ Swiatekだい135ぺーじ.
  32. ^ 32.0 32.1 Flynnだい276ぺーじ.
  33. ^ Final sale of Grant Memorial coins (advertisement).
  34. ^ Bowersだい161ぺーじ.
  35. ^ Swiatekだい134ぺーじ.
  36. ^ Swiatek & Breenだい89ぺーじ.
  37. ^ Bowersだい164–165ぺーじ.
  38. ^ 38.0 38.1 Yeomanだい1061ぺーじ.
  39. ^ Bowersだい641–642ぺーじ.
  40. ^ Hugh L. Nichols.
  41. ^ Leichtungだい1630–1632ぺーじ.
  42. ^ Yeomanだい1060ぺーじ.

らいみなもと

[编辑]