(Translated by https://www.hiragana.jp/)
俄波战争 (1654年—1667年) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

にわか战争 (1654ねん—1667ねん)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
にわか战争 (1654ねん–1667ねん)

扬·赫雷斯托姆·帕塞かつざいひしげ霍维きり战役(1660ねん),ゆうやなぎ什·萨克
にち1654ねん-1667ねん
地点ちてん
结果 にわかこく胜利——安德あんとく鲁索沃条约
まいり战方
すなすめらぎにわかこく
乌克兰哥萨克
なみ兰立すえあて联邦
かつさとまい亚汗こく
ゆび挥官あずか领导しゃ
亚列かつ谢·とく鲁贝いばら
はくかく·赫梅あまいばらもと
かわら西里にしさと·鲍里さく维奇·しゃれつうめ捷夫かつお
かわら西里にしさと·ぬの图尔りん
凡·霍まん斯基
ゆうさと·尔戈鲁科おっと
亚科おっと·きり尔卡斯基
ゆうさと·赫梅あまいばらもと
斯特凡·恰尔涅茨もと
ぶん岑蒂·ほこ谢夫斯基
约翰せい
斯坦あま斯瓦おっと·兰茨龙斯もと
耶日·ふさがともえ斯蒂やす·卢博まい尔斯もと
べい哈乌·卡齐べいにち·帕茨
亚历山大やまだい·まれひしげかみなり·たけ宾斯もと
斯坦あま斯瓦おっと·かみなり韦拉·たくいばらもと
亚努什·ひしげ齐维乌
帕维乌·扬·萨皮耶哈
凡·维霍おっと斯基
ゆうさと·赫梅あまいばらもと
帕夫らく·たいたいさと
佩特罗·罗申
1648ねんてきなみ兰立すえあて联邦
1654ねんいたり1667ねん间的にわか战争

1654ねんいたり1667ねん间的にわか战争にわかРусско-польская война (1654—1667)なみらんWojna polsko-rosyjska (1654–1667)またたたえじゅうさんねん战争[1]あるだいいち北方ほっぽう战争[1],这时すなすめらぎにわかこくあずかなみ兰立すえあて联邦これ间爆发的さいきさき一场大规模冲突。1655ねんいたり1660ねん间,だい北方ほっぽう战争也在兰立すえあて联邦ばく发,いん此这几场战争ざいなみ兰并しょう洪水こうずい。这场战争以俄罗斯てき重大じゅうだい领土扩张结束,标志にわかこく崛起てき开始。

背景はいけい[编辑]

乌克兰哥萨克反抗はんこうなみ兰立すえあて联邦てき赫梅あまいばらもとおこり这起冲突てき导火さく哥萨克人かつと领导じんはくかく·赫梅あまいばらもと主要しゅようおもねれつかついちせい获得外国がいこく支持しじ,并答应给てき盟友めいゆう报酬。ただしよし1651ねんてき土地とちかいざいしょう哥萨かついれ莫斯てき势力范围,及在反抗はんこう兰的战争ちゅう加入かにゅう哥萨かつ一方的问题上还犹豫不决,ちょくいた1653ねんしんてき人民じんみんかい议最终批准ひじゅんしょう乌克兰并入すなすめらぎにわかこくすなすめらぎざい加入かにゅう战争。ざい哥萨かつ佩列亚斯ひしげおっとかい签认协议きさきにわか战争就变とく不可避ふかひめんりょう

にゅうおかせ联邦[编辑]

1654ねん7がつ兵力へいりょく达41000にんてきにわか军(表面ひょうめんうえゆかりすなすめらぎ统帅,ただし实际うえゆかり亲王亚科おっと·きり尔卡斯基、亲王あまもととう·おくほこりおっと斯基かず亲王安德あんとくれつ·霍まん斯基ゆび挥)うらない领了边境要塞ようさい别雷罗戈ぬの,并开はじめ围攻斯摩棱斯かつ

いんたてすえあて大指おおざす挥官亚努什·ひしげ齐维乌带着1000へい马抵达较おく尔沙へん西にし处,にわか罗斯ざい斯摩棱斯かつじょう危急ききゅうきり尔卡斯基ざい什科らくおっと击败ひしげ齐维乌。ざい3个月てき围攻きさき,斯摩棱斯かつ这一さきまえてきにわか冲突なかてき主要しゅよう标在9がつ落入にわか军手ちゅう

どう时,亲王亚列かつ谢·とく鲁贝いばらりつ领俄军南つばさ布良めら斯克いた达乌かつ兰。にわか军很かいうらない领了だい聂伯かわ别列纳河これ间的领土,其中とく鲁贝いばらうらない领了姆斯斯拉おっと罗斯ひしげおっと,而他てき乌克兰盟友めいゆううらない领了霍梅尔。而费奥尔·しゃれつうめ捷夫かつおゆび挥北つばさ军从ひろし斯科おっと出征しゅっせいうらない领了りつすえあて城市じょうしうち维尔(7がつ1にち)、なみらくいばらかつ(7がつ17にち维捷ぬの斯克(11月17にち)。

いん此波ぞく沃尼亚ぬの满了すなすめらぎてき队,并在卢扎かみなり泽克ない稳固下根来しもねごりあずか此同时,赫梅あまいばらもとあずか莫斯贵族ぬの图尔りん联军おさむ沃利あまつきかんゆび挥官间内讧颇们还ざい年末ねんまつおさむうらないりょうおく斯特罗格罗夫诺

1655ねん战役[编辑]

1655ねんふゆはる两季,亲王ひしげ齐维乌在しろにわか罗斯发起反攻はんこうじゅうおく尔沙,并围おさむ莫吉尔约おっと。此次围攻续了3个月,ただし战果ぼく。1月,しゃれつうめ捷夫かつお赫梅あまいばらもとざいおもね赫马たくおっと牵着军鼻はし,这时另一ささえ军(あずか鞑靼じん联盟)ざいひしげ什科おっと击溃りょうにわか分遣ぶんけん队。

这些不利ふりじょう况让すなすめらぎ担心受怕,从莫斯科迅速じんそく赶来,ざいてき催促さいそくゆび挥官开始发动一波大规模进攻。たてすえあて军队很少发动有效ゆうこうてき反抗はんこう,并在7がつ3日放にっぽう弃了あかり斯克はた这座城市じょうしとめ给了哥萨かつきり尔卡斯基たてすえあて大公たいこうこく首都しゅと维尔纽斯ざい7がつ31にちにわか军攻やぶ接着せっちゃくざい8がつこう纳斯赫罗とく也被うらない领。

另一方面ほうめん,亲王沃尔あな斯基もと发,沿着だい聂伯河和こうわひろしさとがわ亚季かわてきじょうゆうゆう,牵制りつすえあて,并在途中とちゅううらないひら斯克とく鲁贝いばら伊部いべおさむうらない斯洛あまかつ莱茨かつ,这时しゃれつうめ捷夫かつおざい6がつ17にちりゃくほろ希望きぼうこうぜんおさむうらない韦利。一支立陶宛卫戍部队依然在斯塔かみなり-霍夫顽抗,这时赫梅あまいばらもと和布わかめ图尔りんやめ经活跃于西にし们在9がつ发起对沃夫てき进攻,并在萨皮耶哈ぬのれつ斯特附近ふきん战败きさき进入卢布りん

とま[编辑]

にわか罗斯对联くにてきいれおかせ也使とくみずてん国王こくおう卡尔じゅうせいざい1655ねんにゅうおかせ

おもねほう纳西·おく尔丁-纳什乔金ざい11がつ2にちあずかなみ兰人谈判とま战。ずいきさきざいだい北方ほっぽう战争なかてき1656ねんいたり1658ねん间的にわかみず战争なかにわか军开はじめこうみずぞく沃尼亚进发,并围おさむ里加りか

虽然警惕于波兰的おにおにたたりたたり,赫梅あまいばらもと还是はん对这份临时休战协议,支持しじすなすめらぎ[2]

あずか维霍おっと斯基さく[编辑]

1657ねん,赫梅あまいばらもとてき继位しゃ凡·维霍おっと斯基。维霍おっと斯基あずかなみ兰人结盟なみ兰人ずいきさき击败并击退りょうみずてんじんあずか们的いれおかせざい这种じょう况下,すなすめらぎあずかみずてん签署りょう对他有利ゆうりてきかわられつ尔萨さとじょう,这份じょう约允许他おもしんあずかなみ兰人交战,1658ねん10がつすなすめらぎおもしんあずかなみ兰人交战。ざい两年てき和平わへいじょう态下,しろにわか罗斯贵族(あずか众多哥萨かつ领导じん)开始あらため变阵营,ざいしろにわか罗斯帮助兰人发起对俄罗斯てき冬季とうきおさむ势。

ざい北方ほっぽう,萨皮耶哈ふう锁维尔纽斯的尝试亲王ゆうさと·尔戈鲁科おっと击退(10がつ1にち)。ざい南方なんぽう,乌克兰的维霍おっと斯基のうもと摆脱しゃれつうめ捷夫かつおてきひかえせいじゅう夺此ただしざい1659ねん7がつ,维霍おっと斯基あずかてきかつさとまい亚鞑靼人やめとく鲁贝いばらてき军队,ずいきさき围攻诺托ひろし

しゃれつうめ捷夫かつおてき军队ざい8がつ从基辅出发,解除かいじょりょう维霍おっと斯基对俄罗斯对乌かつ兰的征服せいふくてき胁。ざい维霍おっと斯基于きりくろ击败并逃到兰时,哥萨かつ罢黜りょう,并选举赫うめとしあまいばらもと之子ゆきこゆうさと为乌かつ新任しんにん酋长。

战争结束[编辑]

图右边的あさこなしょく区域くいきだい部分ぶぶんざい1667ねんゆかり联邦わり让给にわかこくあましたてき则是ざい1686ねんかくきよし乌托おっと斯基中割なかわり

1660ねんかたち势变とく对波兰有利ゆうりなみ兰国おう约翰せいざいあずかみずてん签署おくとしかわらじょうだい北方ほっぽう战争结束きさき,就能はたてき所有しょゆう军队投入とうにゅういた东部边境りょう

なみ军发动了一波较大的攻势,并到1660ねんねんそこまえはたにわか军逐しろにわか罗斯。萨皮耶哈击败りょうまん斯基,しゃれつうめ捷夫かつおせりざいすわえとくあまおっと投降とうこう。这时だいさい卓越たくえつてきなみ军将领是斯特凡·恰尔涅茨もとざいなみたかし卡战やくちゅう牵制尔戈鲁科おっと军,并在1661ねんじゅう夺维尔纽斯。联邦军队一个接着一个地收复立陶宛大公国的其他城镇。かたち势的ぎゃく转迫使すなすめらぎ接受せつじゅ卡尔すすむ斯条约,以避めんおもしんあずかみずてんさく战。

ちょくいた1663ねん年末ねんまつなみ兰国おうわたる过第聂伯かわ侵入しんにゅう左岸さがん乌克兰ざいせい途中とちゅうてきだい多数たすうしろ镇在无抵抗ていこうてきじょう况下投降とうこうただし1がつ对格鲁霍おっとてき围攻却是むご败,并在诺夫哥罗とく-ふさが维尔斯基いち遭受挫折ざせつただしにわか军在1664ねんなつ于维としぬの斯克てき战败战争ちゅうてきさいきさきいちけん知名ちめい事件じけん

とま战谈ばん从1664ねんいちちょく拖延いたり1667ねん1がつ,这时耶日·ふさがともえ斯蒂やす·卢博まい尔斯もとてきおこりさこ使つかい兰签しょ安德あんとく鲁索沃协议ざい份协议中兰将斯摩棱斯かつ左岸さがん乌克兰(包括ほうかつもとわり让给にわかこく

註釋ちゅうしゃく[编辑]

まいり[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  • Malov, A. V. Russo-Polish War (1654-1667). Moscow: Exprint. 2006. ISBN 5940381111. 

外部がいぶ链接[编辑]