兩國りょうこく

  关于与「兩國りょうこく」標題ひょうだい相近すけちか或ある相あい同どう的てき条目じょうもく页，請見「兩國りょうこく (消しょう歧義)」。

兩國りょうこく
町まち
坐すわ标：35°41′38″N 139°47′34″E
國家こっか	日本にっぽん
都道府縣とどうふけん	東京とうきょう都と
特別とくべつ區く	墨田すみだ區く
人口じんこう（2017年ねん（平成へいせい25年ねん）12月1日にち）
• 總計そうけい	7,438人ひと
时区	JST（UTC+9）
郵遞區く號ごう	130-0026

兩國りょうこく（日にち语：両国りょうこく／りょうごく ^{Ryōgoku */?}）是ぜ日本にっぽん東京とうきょう都と墨田すみだ區く的てき一いち個こ町名ちょうめい。郵政ゆうせい編へん碼是ぜ130-0026。相當そうとう于墨田すみだ區く本所ほんじょ地區ちく。也可以指兩國りょうこく車しゃ站附近ふきん的てき地區ちく。日本にっぽん最さい重要じゅうよう的てき相撲すもう場じょう館かん兩國りょうこく國技こくぎ館かん就位しゅうい於這裡うら。這裡在ざい過去かこ曾是武藏むさし國こく和わ下總しもふさ國こく的てき交界處しょ。在ざい中央ちゅうおう區く也有やゆう部ぶ份地區ちく被ひ稱しょう為ため兩國りょうこく，也就是ぜ日本橋にほんばし兩國りょうこく。

地理ちり

屬ぞく墨田すみだ區く本所ほんじょ地域ちいき。北きた與あずか墨田すみだ區く橫網よこあみ之これ間あいだ以總武線そうぶせん路みち廊ろう為ため界かい，南みなみ與あずか墨田すみだ區く千歲ちとせ之の間あいだ以豎川及首都高しゅとこう速そく小松川こまつかわ線せん高架こうか道路どうろ為ため界かい，西にし與あずか中央ちゅうおう區く東ひがし日本橋にほんばし、台東たいとう區く柳橋やなぎはし之これ間あいだ以隅田川すみだがわ為ため界かい，東ひがし與あずか墨田すみだ區く綠みどり之の間あいだ以清澄せいちょう通どおり（地下ちか是ぜ都營地下鐵とえいちかてつ大江戶おおえど線せん）為ため界かい。町内ちょうない有ゆう國道こくどう14號ごう（京葉けいよう道路どうろ）通過つうか。此外，「兩國りょうこく」也通稱つうしょう兩國りょうこく站周邊しゅうへん地區ちく。最早もはや是ぜ指ゆび兩國橋りょうごくばし周邊しゅうへん。

歷史れきし

江戶えど時代じだい的てき1659年ねん（萬治まんじ2年ねん）12月13日にち，幕府ばくふ在ざい此架橋きょう，稱たたえ為ため大橋おおはし，通稱つうしょう「兩國橋りょうごくばし」。

兩國橋りょうごくばし連結れんけつ了りょう現在げんざい的てき兩國りょうこく與あずか神田かんだ、日本橋にほんばし方向ほうこう，使つかい得とく江戶えど能のう擴展到いた隅田川すみだがわ東側ひがしがわ。現在げんざい的てき兩國りょうこく地區ちく還かえ包含ほうがん了りょう北側きたがわ的てき本所ほんじょ、南側みなみがわ的てき深川ふかがわ兩りょう處ところ江戶えど時代じだい新興しんこう住宅じゅうたく區く。

1686年ねん（貞享ていきょう3年ねん）（一說いっせつ是ぜ寛永かんえい年間ねんかん（1622年ねん-1643年ねん）），南みなみ葛飾かつしか郡ぐん編入へんにゅう武藏むさし國こく，隅田川すみだがわ（當時とうじ名めい為ため大川おおかわ）是これ下總しもうさ國こく與あずか武藏むさし國こく的てき國境こっきょう，大橋おおはし（兩國橋りょうごくばし）是ぜ跨またが越えつ兩方りょうほう的てき橋きょう，因いん此稱為ため兩國りょうこく橋はし。

元祿げんろく14年ねん8月がつ19日にち（1701年ねん9月がつ21日にち），江戶えど幕府ばくふ命令めいれい吉良きら義央よしなか從したがえ吳服ごふく橋きょう搬至兩國りょうこく3丁目ちょうめ（當時とうじ稱しょう為ため「本所ほんじょ」）的てき松平まつだいら信望しんぼう屋敷やしき，後ご發生はっせい元祿げんろく赤穗あこう事件じけん。

總武線そうぶせん兩國りょうこく站在ざい1904年ねん開業かいぎょう（當時とうじ站名為ため「兩國橋りょうごくばし站」）。這是為ため了りょう讓ゆずる本所ほんじょ站（現在げんざい的てき錦糸きんし町まち站）能のう駛入都心としん方向ほうこう而作的てき延伸えんしん，隅田川すみだがわ架橋かきょう工こう成なり的てき困難こんなん造成ぞうせい往秋葉原あきはばら、御茶おちゃ之の水みず方面ほうめん的てき延伸えんしん線せん延期えんき。1932年ねん延伸えんしん後ご至いたり1972年ねん錦糸きんし町まち-東京とうきょう間あいだ的てき地下ちか線せん開業かいぎょう為ため止どめ，往千葉ちば以東いとう方向ほうこう的てき列車れっしゃ多た以兩國こく站為始發しはつ站。站前有ゆう路面ろめん電車でんしゃ可か搭乘とうじょう，此時的てき兩國りょうこく站作為さくい終點しゅうてん站而活躍かつやく。

兩國りょうこく因いん相撲すもう場じょう館かん兩國りょうこく國技こくぎ館かん而成為ため全國ぜんこく知名ちめい的てき地名ちめい。辰野たつの金吾きんご與あずか葛西かさい萬まん司つかさ設計せっけい的てき舊きゅう兩國りょうこく國技こくぎ館かん位い於兩國こく二に丁目ちょうめ回向えこう院いん舊きゅう境さかい內，之これ後ご移うつり至いたり藏前くらまえ國技こくぎ館かん。1985年ねん，新しん的てき兩國りょうこく國技こくぎ館かん完工かんこう，位い於兩國こく站北側がわ的てき墨田すみだ區く橫網よこあみ。因よし此，兩國りょうこく地區ちく有ゆう許多きょた相撲すもう部屋へや與あずか相撲すもう火ひ鍋なべ店みせ，宛あて如相撲すもう之の町まち。此外，舊きゅう國技こくぎ館かん在ざい1983年ねん拆解後ご曾作為さくい日大にちだい講堂こうどう使用しよう，現在げんざい是ぜ辦公大だい樓ろう、住宅じゅうたく、劇場げきじょう、餐廳等とう聚集的てき複ふく合ごう設しつらえ施ほどこせ「兩國りょうこくCITY CORE」（両国りょうこくシティコア）。

以元祿げんろく赤穗あこう事件じけん聞名的てき吉良きら屋敷やしき在ざい本所ほんじょ松坂まつさか町まち（現在げんざい兩國りょうこく二に丁目ちょうめ至いたり兩國りょうこく三さん丁目ちょうめ）。現在げんざい區立くりつ本所ほんじょ松坂まつさか町まち公園こうえん內保留ほりゅう一部いちぶ份的宅たく邸てい史蹟しせき。區立くりつ兩國りょうこく公園こうえん内ない有ゆう勝かつ海舟かいしゅう誕生たんじょう地ち的てき石碑せきひ。吉良きら邸てい跡あと南側みなみがわ、竪たて川がわ北岸ほくがん的てき鹽原しおばら太助たすけ住居じゅうきょ有座ありざ鹽原しおばら橋きょう。

地名ちめい、町名ちょうめい由來ゆらい

地名ちめい的てき「兩國りょうこく」是ぜ來き自じ隅田川すみだがわ上うえ的てき「兩國橋りょうごくばし」。「兩國橋りょうごくばし」因いん連結れんけつ了りょう西側にしがわ的てき武藏むさし國こく與あずか東側ひがしがわ的てき下總しもうさ國こく而得名めい。原はら先さき，本ほん地位ちい於「兩國橋りょうごくばし」東側ひがしがわ而稱「東ひがし兩國りょうこく」，後こう町名ちょうめい簡化成かせい「兩國りょうこく」。

沿革えんかく

• 1929年ねん（昭和しょうわ4年ねん）成立せいりつ東ひがし兩國りょうこく一いち～四よん丁目ちょうめ。
• 1966年ねん（昭和しょうわ42年ねん）去さ除じょ「東ひがし」的てき冠かんむり稱たたえ，為ため現行げんこう的てき兩國りょうこく一いち～四よん丁目ちょうめ。

中央ちゅうおう區く側がわ的てき兩國りょうこく（日本橋にほんばし兩國りょうこく）

本來ほんらい兩りょう國是こくぜ指ゆび隅田川すみだがわ西側にしがわ的てき武藏むさし國こく側がわ，元祿げんろく（1688）時代じだい開發かいはつ本所ほんじょ深川ふかがわ以後いご，現在げんざい兩國りょうこく的てき舊きゅう下總しもふさ國こく側がわ（墨田すみだ區く側がわ）稱しょう為ため東ひがし兩國りょうこく。包含ほうがん北方ほっぽう柳橋やなぎばし的てき兩りょう國是こくぜ江戶えど著名ちょめい的てき歡樂街かんらくがい。兩國りょうこく橋西きょうせい詰つめ的てき兩國りょうこく廣小路ひろこうじ見世物みせもの等とう小屋こや林立りんりつ。明治めいじ11年ねん東京とうきょう市し15區く創設そうせつ後ご，西側にしがわ稱しょう為ため日本橋にほんばし兩國りょうこく，東側ひがしがわ稱たたえ為本ためもと所しょ東ひがし兩國りょうこく。本所ほんじょ、深川ふかがわ從したがえ過去かこ的てき下町したまち（芝しば、京橋きょうばし、日本橋にほんばし、神田かんだ）來らい看み是ぜ位い於「對岸たいがん」，因いん此形成けいせい西側にしがわ是ぜ較優越ゆうえつ的てき本家ほんけ兩國りょうこく，對岸たいがん是ぜ較低下ていか的てき東ひがし兩國りょうこく的てき看み法ほう。

隨ずい著ちょ兩國りょうこく站開業かいぎょう與あずか兩國りょうこく國技こくぎ館かん開館かいかん，兩國りょうこく逐漸縮減しゅくげん為ため東ひがし兩國りょうこく地區ちく。1971年ねん實施じっし住居じゅうきょ表示ひょうじ，中央ちゅうおう區く日本橋にほんばし兩國りょうこく周邊しゅうへん的てき日本橋にほんばし米澤よねざわ町まち、日本橋にほんばし藥研堀やげんぼり町まち改稱かいしょう為ため東ひがし日本橋にほんばし。墨田すみだ區く側がわ在ざい1967年ねん從したがえ東ひがし兩國りょうこく改稱かいしょう兩國りょうこく。

東ひがし日本橋にほんばし町まち内原うちはら來らい有ゆう條じょう東ひがし日本橋にほんばし兩國りょうこく商店しょうてん街がい，2004年ねん左右さゆう更さら名めい為ため東ひがし日本橋にほんばし藥研堀やげんぼり商店しょうてん街がい。現在げんざい中央ちゅうおう區内くない有ゆう保留ほりゅう兩國りょうこく名稱めいしょう的てき設しつらえ施ほどこせ僅剩下か兩國りょうこく廣小路ひろこうじ的てき石碑せきひ與あずか兩國りょうこく郵便ゆうびん局きょく。

此外，藥研堀やげんぼり是ぜ七味唐辛子しちみとうがらし的まと發はつ源げん地ち（七味しちみ也有やゆう人稱にんしょう為ため「藥研堀やげんぼり」）。

平成へいせい25年ねん4月がつ，墨田すみだ區く側がわ的てきJR兩國りょうこく站前進行しんこう「兩國りょうこく站廣小路こうじ」的てき站前廣場ひろば整備せいび工程こうてい。雖然是ぜ模も仿當時じ「喧やかまし囂的兩國りょうこく廣小路ひろこうじ」，但ただし因よし為ため與あずか實際じっさい的てき兩國りょうこく廣小路ひろこうじ地點ちてん不同ふどう，因いん此在命名めいめい上じょう作出さくしゅつ區別くべつ避免混淆こんこう。

兩國りょうこく花火はなび

1732年ねん（享とおる保ほ17年ねん）起おこり，全國ぜんこく爆發ばくはつ大だい饑ひだる荒あら（享とおる保ほ大だい饑ひだる荒あら），江戶えど也爆發はつ霍亂，八はち代だい將軍しょうぐん德川とくがわ吉宗よしむね為ため了りょう弔ちょう念ねん死者ししゃ與あずか驅か趕病魔びょうま，在ざい兩國りょうこく舉行水神すいじん祭さい與あずか施餓鬼せがき。此時會かい在ざい河上かわかみ施ほどこせ放ひ煙火えんか，就是後來こうらい兩國りょうこく花火はなび大會たいかい的てき起源きげん。1733年ねん（享とおる保ほ18年ねん）5月がつ開始かいし舉行，負ふ責せめ的てき花火はなび師し是ぜ兩國りょうこく的てき篠原しのはら彌兵衛やへえ，有名ゆうめい的てき「鍵屋かぎや」六ろく代目だいめ。後ご與あずか「玉屋たまや」一同いちどう負ふ責せめ花火はなび大會たいかい。

兩國りょうこく花火はなび大會たいかい曾數すう度ど中斷ちゅうだん，是ぜ日本にっぽん歷史れきし最さい悠久ゆうきゅう的てき花火はなび大會たいかい。1978年ねん（昭和しょうわ53年ねん）在ざい中斷ちゅうだん15年ねん後ご重おも新しん舉行，後ご改稱かいしょう為ため「隅田川すみだがわ花火はなび大會たいかい」。

大江戶おおえど、兩國りょうこく機關きかん人じん偶祭

2006年ねん起おこり於毎年まいとし10月がつ舉行，祭典さいてん裡うら有ゆう各種かくしゅ機關きかん人じん偶的てき展示てんじ、江戶えど手妻てづま（てづま）的てき介かい紹等等とう，並なみ有ゆう街頭がいとう藝人げいにん表ひょう演えんじ。

2011年ねん改名かいめい為ため「大江戶おおえど兩國りょうこく、傳統でんとう祭さい」，介かい紹江戶えど手妻てづま、殺陣さつじん、琵琶びわ、曲藝きょくげい、大道藝だいどうげい等とう江戶えど時代じだい的てき娛樂ごらく活動かつどう。

交通こうつう

道路どうろ

• 國道こくどう14號ごう（京葉けいよう道路どうろ）
• 國技こくぎ館かん通どおり
• 一之かずゆき橋きょう通どおり

兩國りょうこく地區ちく的てき知名ちめい人物じんぶつ

• 山やま东京传：江こう户时代だい后きさき期き的てき洒落本しゃれぼん、黄き表ひょう纸作家か
• 勝かつ海舟かいしゅう
  • 著名ちょめい的てき幕末ばくまつ三さん舟ふね之これ一いち。出生しゅっしょう於本所しょ龜澤かめざわ町まち（現在げんざい的てき兩國りょうこく4丁目ちょうめ）。區立くりつ兩國りょうこく公園こうえん内ない有ゆう「勝かつ海舟かいしゅう誕生たんじょう地ち」石碑せきひ。
• 芥川あくたがわ龍之介りゅうのすけ
  • 1910年代ねんだい-1920年代ねんだい活躍かつやく的てき日本にっぽん代表だいひょう性せい短編たんぺん作家さっか。出生しゅっしょう於京橋きょうばし區く入船にゅうせん町まち（現在げんざい的てき中央ちゅうおう區く明石あかし町まち）、成長せいちょう於本所しょ小泉こいずみ町まち（現在げんざい的てき兩國りょうこく3丁目ちょうめ）。當地とうち有ゆう「芥川あくたがわ龍之介りゅうのすけ成長せいちょう地ち」石碑せきひ。
• 大橋おおはし巨泉きょせん
  • 全ぜん方位ほうい藝人げいにん的てき先驅せんく，1960年代ねんだい-1980年代ねんだい活躍かつやく的てき電でん視し主持しゅうもち人じん。2001年ねん-2002年ねん擔任たんにん日本にっぽん參議院さんぎいん議員ぎいん。出生しゅっしょう於兩國こく。
• 石橋いしばし省三しょうぞう
  • 前まえNHK播音員いん。長年ながねん擔任たんにん電でん視し廣こう播大相撲おおずもう實況じっきょう轉てん播。出生しゅっしょう、成長せいちょう於兩國こく。
• 加藤かとう晴久はるひさ
  • 1935年生ねんせい。在ざい東京大學とうきょうだいがく教養きょうよう學部がくぶ擔任たんにん教職きょうしょく長ちょう達たち27年ねん。現在げんざい是ぜ東京とうきょう大學だいがく與あずか惠めぐみ泉いずみ女おんな學園がくえん大學だいがく名譽めいよ教授きょうじゅ、法語ほうご教育きょういく振興しんこう協會きょうかい副ふく理事りじ長ちょう、NHK電でん視し廣こう播的法語ほうご講座こうざ講師こうし。1996年ねん參加さんか有ゆう來らい自じ世界せかい110國法こくほう語ご教師きょうし參加さんか的てき國際こくさい會議かいぎ。曾獲法ほう國こく政府せいふ授與じゅよ{教育きょういく功勞こうろう章あきら、藝術げいじゅつ及文學ぶんがく勲章くんしょう。

周邊しゅうへん地区ちく

• 橫網よこあみ

外部がいぶ連結れんけつ

• 墨田すみだ区く* 墨田すみだ区く生涯しょうがい学習がくしゅう課か
• （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）