合氣道あいきどう

合氣道あいきどう

合氣道あいきどう
「坐すわ技わざ四方しほう投なげ」
使用しよう武器ぶき	身體しんたい、雙手そうしゅ、太刀たち、木き杖つえ、匕首ひしゅ(小刀こがたな)
創立そうりつ國こく	日本にっぽん
創立そうりつ年ねん	西元にしもと1948年ねん
創始そうし者しゃ	植芝うえしば盛もり平ひらた
源流げんりゅう	大東だいとう流りゅう柔術じゅうじゅつ
派生はせい種目しゅもく	台湾たいわん合氣道あいきどう、韓國かんこく合氣道あいきどう
主要しゅよう技術ぎじゅつ	體からだ術じゅつ、武器ぶき術じゅつ
組織そしき連結れんけつ	公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん合あい気き会かい

日にち語ご寫うつし法ほう
日にち語ご原文げんぶん	合気道あいきどう
假名かめい	あいきどう
平文へいぶん式しき罗马字じ	Aikidō

合氣道あいきどう是ぜ一いち種しゅ衍伸自じ日本にっぽん大東だいとう流りゅう合ごう氣き柔術じゅうじゅつ的てき一いち種しゅ武術ぶじゅつ。日本にっぽん合氣道あいきどう（Aikido）由ゆかり植芝うえしば盛もり平ひらた综合他た的てき武ぶ术研究けんきゅう、哲学てつがく而发展てん的てき一种现代日本武术。合氣道あいきどう的てき目め标是创造一个能用来防卫，同どう时也能のう避免攻おさむ击者受伤的てき道みち术。主要しゅよう特とく點てん是ぜ在ざい「以柔克かつ剛つよし」，「借か勁使力りょく」，「不ふ主動しゅどう攻擊こうげき」。現在げんざい一般所稱的合氣道有分為日本合氣道（Aikido）與あずか韓國かんこく合氣道あいきどう（Hapkido）兩りょう種たね流派りゅうは，彼此ひし在ざい各自かくじ發展はってん之の下しも已やめ有ゆう一いち些差異さい。（韓國かんこく合氣道あいきどう（Hapkido）是ぜ以武田たけだ惣そう角かく的てき大東だいとう流りゅう合ごう氣き柔術じゅうじゅつ為ため基礎きそ並なみ且揉合あい韓國かんこく本土ほんど某ぼう些實用じつよう武術ぶじゅつ，融とおる會かい貫通かんつう後ご，發展はってん起おこり來らい的てき綜合そうごう實戰じっせん型がた合氣道あいきどう，為ため韓國かんこく人じん傳統でんとう實用じつよう武術ぶじゅつ的てき一いち種しゅ。）

日本にっぽん合氣道あいきどう（Aikido）

日本にっぽん合氣道あいきどう（Aikido）創始そうし人じん植芝うえしば盛もり平ひらた在ざい年とし輕かる時とき就曾學がく過か柔道じゅうどう。1915年ねん拜はい於大東だいとう流りゅう柔術じゅうじゅつ的てき祖師そし武田たけだ惣そう角かく門下もんか，之これ後ご取得しゅとく武田たけだ擔任たんにん免許めんきょ證書しょうしょ。1920年ねん，受到大本おおもと教きょう創始そうし者しゃ出口いでぐち王仁三郎おにさぶろう的てき邀請，在ざい京都きょうと的まと綾部あやべ開設かいせつ「植芝うえしば塾じゅく」教導きょうどう柔術じゅうじゅつ。因よし為ため大本おおもと教きょう裡うら來往らいおう的てき軍人ぐんじん很多，對たい於他日び後ご的てき成就じょうじゅ幫助很大。1922年ねん，植芝うえしば在ざい大本おおもと教きょう創始そうし者しゃ出口いでぐち王仁三郎おにさぶろう的てき建議けんぎ之の下した，將はた自己じこ所しょ學がく的てき武術ぶじゅつ改名かいめい為ため「大東だいとう流りゅう合ごう氣き柔術じゅうじゅつ」，並なみ獲得かくとく武田たけだ惣そう角かく的てき同意どうい。1931年ねん，在ざい海軍かいぐん大將たいしょう竹下たけした勇いさむ的てき協きょう助じょ下した在ざい東京とうきょう成立せいりつ皇すめらぎ武たけ館かん道場どうじょう，1940年ねん成立せいりつ財團ざいだん法人ほうじん皇すめらぎ武たけ會かい以推廣こう合ごう氣き武術ぶじゅつ。1942年ねん，皇すめらぎ武たけ會かい在ざい日本にっぽん軍部ぐんぶ所屬しょぞく的てき大だい日本にっぽん武德ぶとく會かい的てき要求ようきゅう之の下した，將はた植芝うえしば流りゅう合ごう氣き柔術じゅうじゅつ改名かいめい為ため「合氣道あいきどう（Aikido）」；戰後せんご，1948年ねん植芝うえしば吉祥きっしょう丸正まるしょう式しき以「合氣道あいきどう（Aikido）」的てき名義めいぎ向こう日本にっぽん文部省もんぶしょう申請しんせい改正かいせい認可にんか。

日本にっぽん合氣道あいきどう（Aikido）的てき技術ぎじゅつ以防守もり反はん制せい為ため主ぬし，特徵とくちょう在ざい於切入いれ對たい手て死角しかく，破壞はかい對たい手て重心じゅうしん。不ふ以蠻力りょく攻擊こうげき對たい方かた，而是將しょう對たい方かた的てき力量りきりょう引導いんどう至いたり無む威い脅おびえ的てき方向ほうこう，甚至吸收きゅうしゅう化か為ため自己じこ的てき力量りきりょう而反擊げき。可分かぶん為ため三さん大類おおるい技術ぎじゅつ︰當身あてみ技わざ、投とう技わざ、固かた技わざ。當身あてみ技わざ即そく以拳腳等擊げき打だ對たい手て要害ようがい的てき技術ぎじゅつ。投とう技わざ即そく是ぜ摔倒對たい手て的てき技術ぎじゅつ。固かた技わざ即そく是これ將はた對たい手て摔倒後ご，進しん一步利用擒拿技術加以制服的技術。合氣道あいきどう（Aikido）的てき技術ぎじゅつ核心かくしん是ぜ投とう技わざ和わ固かた技わざ。植芝うえしば盛もり平ひらた在ざい他た的てき著作ちょさく中ちゅう，總そう結合けつごう氣道きどう的てき技術ぎじゅつ有ゆう六ろく大だい支柱しちゅう，即そく四方しほう投なげ、入にゅう身み投なげ、呼吸こきゅう法ほう、回轉かいてん、壓あつ技わざ、後こう技わざ。強調きょうちょう稽古けいこ、鍛きたえ鍊，與あずか年齡ねんれい、性別せいべつ、體格たいかく無關むせき，不ふ爭そう輸贏ゆえい ;不ふ追求ついきゅう勝利しょうり的てき快感かいかん ; 適合てきごう想そう運動うんどう、訓練くんれん基本きほん反應はんのう以及探究たんきゅう合氣道あいきどう內涵的てき人じん；不ふ強調きょうちょう勝負しょうぶ，禁止きんし任にん何なん形式けいしき的てき比ひ賽さい（試合しあい）。

除じょ了りょう體からだ術じゅつ之の外そと，合氣道あいきどう亦また有ゆう使用しよう木刀ぼくとう、杖つえ等とう武器ぶき技わざ。傳統でんとう上じょう合氣道あいきどう（Aikido）訓練くんれん會かい包括ほうかつ短たん棍（jō）、木劍ぼっけん（bokken）和わ刀がたな（tantō）。主要しゅよう是ぜ因いん為ため植芝うえしば盛もり平ひら從したがえ傳統でんとう的てき劍けん與あずか矛ほこ運動うんどう中ちゅう發展はってん出で許多きょた空手からて技巧ぎこう。因よし此，武器ぶき藝術げいじゅつ的てき練習れんしゅう可か以深入ふかいり了解りょうかい技術ぎじゅつ和わ動作どうさ的てき起源きげん，並なみ加か強きょう了りょう與あずか訓練くんれん夥おびただし伴とも之の間あいだ的てき距離きょり、時間じかん、腳部動作どうさ、存在そんざい感かん和わ連れん通性つうせい的てき概念がいねん。

總括そうかつ而言，日本にっぽん合氣道あいきどう（Aikido）主要しゅよう以手部ぶ摔投制せい伏ふく技わざ、防ぼう守もり內斂不ふ爭そう為ため主ぬし。

• 
  武田たけだ惣そう角かく
• 
  出口いでぐち王仁三郎おにさぶろう

合氣道あいきどう在ざい台灣たいわん的てき發展はってん

台灣たいわん合氣道あいきどう創始そうし人じん李り清きよし楠くすのき在ざい年とし輕かる時とき就曾學がく過か柔道じゅうどう。民みん國こく五ご十じゅう年代ねんだい初期しょき拜はい於大阪おおさか合あい氣き會かい的てき會長かいちょう田中たなか萬川ばんせん門下もんか，之これ後ご經由けいゆ田中たなか萬川ばんせん的てき運うん作さく，短期たんき內直接ちょくせつ取得しゅとく合あい氣き會かい六ろく段だん師範しはん的てき證書しょうしょ，且獲得かくとく在ざい台灣たいわん教授きょうじゅ合氣道あいきどう的てき資格しかく。

民みん國こく56年ねん（1967年ねん）李り清きよし楠くすのき借用しゃくよう台北たいぺい市し太平おうひら國こく小しょう柔道じゅうどう場じょう成立せいりつ台灣たいわん第だい一いち個こ合氣道あいきどう道場どうじょう。李り清きよし楠くすのき號ごう召自己じこ從前じゅうぜん學習がくしゅう柔道じゅうどう的てき學がく弟おとうと和學わがく生せい們，一同いちどう加入かにゅう合氣道あいきどう的てき推廣。民みん國こく62年ねん（1973年ねん）在ざい台北たいぺい市し成立せいりつ中華民國ちゅうかみんこく合氣道あいきどう協會きょうかい，成なり為ため當時とうじ台灣たいわん合氣道あいきどう唯一ゆいいつ的てき領りょう導しるべ團體だんたい。

民みん國こく80年ねん之これ後ご，旗下きか許多きょた弟子でし，遂とげ脫だつ離はなれ中華民國ちゅうかみんこく合氣道あいきどう協會きょうかい，另外自じ行くだり成立せいりつ中華民國ちゅうかみんこく合氣道あいきどう推廣訓練くんれん協きょう進しん會かい。

民みん國こく85年ねん，對外たいがい正式せいしき發表はっぴょう了りょう合あい氣き太ふと乙おつ拳けん，並なみ在ざい許多きょた國こく內外場合ばあい進行しんこう公開こうかい演武えんぶ。

民みん國こく97年ねん1月がつ20日にち李り清きよし楠くすのき老師ろうし過か世よ。享とおる壽ことぶき八はち十じゅう八はち歲さい。由よし王おう琇娟（國際こくさい合氣道あいきどう七なな段だん）師範しはん接せっ任にん中華民國ちゅうかみんこく合氣道あいきどう協會きょうかい理事りじ長ちょう迄まで今いま，致力於台灣たいわん合氣道あいきどう推廣。

技法ぎほう

基本きほん招式

合氣道あいきどう（Aikido）基本きほん的てき招式，包括ほうかつ一いち教きょう、二に教きょう、三さん教きょう、四よん教きょう、五教ごきょう、四方しほう投なげ、入にゅう身投みなげ、迴轉投なげ、天地てんち投なげ、小しょう手返てがえし、呼吸こきゅう投なげ、十字じゅうじ絞しぼ、合ごう気落きおちとし等とう術數じゅっすう種しゅ主要しゅよう技法ぎほう，每まい一種技法均可再配合正面打、突つき、橫よこ面めん打だ、片手かたて取とり、両りょう手取てどり、後うしろ両手りょうて取とり，甚至可か以沿生出おいで座ざ技わざ及半身はんしん半はん立だて的てき施ほどこせ技わざ方式ほうしき，因いん此在臨敵的てき應變おうへん上じょう，招式相當そうとう地ち變化へんか多端たたん。

技巧ぎこう

• 崩くずし
• 正中せいちゅう線せん
• 入にゅう身み
• 転換てんかん
• 体からだ捌さばき

• 
• 

参まいり见

• 大本おおもと教きょう
• 大東だいとう流りゅう合ごう氣き柔術じゅうじゅつ
• 李り清きよし楠くすのき

內部連結れんけつ

• 合氣道あいきどう (韓國かんこく)

外部がいぶ連結れんけつ

• 財團ざいだん法人ほうじん合あい氣き會かい（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（日にち語ご）
• 國際こくさい合氣道あいきどう聯盟れんめい（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（日にち語ご）
• 台灣たいわん 鼓こ巖いわお合氣道あいきどう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 中華民國ちゅうかみんこく合氣道あいきどう推廣訓練くんれん協きょう進しん會かい（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 北京ぺきん正せい心しん馆合气道国こく际文化ぶんか交流こうりゅう会かい（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 合ごう气道天津てんしん长谷川道かわみち场（简体中ちゅう文ぶん）
• 中華民國ちゅうかみんこく合氣道あいきどう協會きょうかい（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）

参考さんこう文献ぶんけん

• Ueshiba, Morihei. "Budo: Teachings of the Founder of Aikido". Tokyo: Kodansha International, 1997. ISBN 978-4770020703
• Shaw, Scott. "Hapkido: Korean Art of Self-Defense". North Clarendon: Tuttle Publishing, 1997. ISBN 978-0804820745
• 植芝うえしば吉祥丸きっしょうがん，植芝うえしば守まもる央ひさし。合氣道あいきどう開祖かいそ植芝うえしば盛もり平たいら傳でん。東京とうきょう：出版しゅっぱん藝術げいじゅつ社しゃ，1999年ねん。ISBN 978-4882931683