(Translated by https://www.hiragana.jp/)
國際扶輪 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

國際こくさい扶輪

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
國際こくさい扶輪
國際こくさい扶輪標しるべ誌し
原名げんめいRotary International
簡稱扶輪
成立せいりつ時間じかん1905年ねん2月がつ23日にち，​119年ねん前まえ​（1905-02-23）
創始そうし人じん美国 保ほ羅ら·哈里斯
類型るいけい非ひ政府せいふ組織そしき、服務ふくむ社團しゃだん
總そう部ぶ 美国びくに 伊い利り諾だく州しゅう埃ほこり文ぶん斯顿
地ち址し
  • 全ぜん球たま
服ふく务地区ちく全ぜん球たま
會員かいいん
約やく117萬まん人にん[1]
官かん方かた語ご言げん
英語えいご、法語ほうご、德とく語ご、義よし大利おおとし語ご、日にち語ご、韓國かんこく語ご、葡萄ぶどう牙きば語ご、西にし班はん牙きば語ご、華はな語ご
社長しゃちょう
美国 Stephanie A. Urchick
（2024年ねん7月がつ～2025年ねん6月がつ）
收入しゅうにゅう
35,000,000 歐おう元もと (2020年ねん) 编辑维基数据
捐款35,000,000 歐おう元もと (2020年ねん) 编辑维基数据
獎項Honorary Member of the Order of Merit (Portugal)[*]
網あみ站www.rotary.org
全ぜん世界せかい有ゆう扶輪社しゃ組織そしき的てき國家こっか及地區ちく

國際こくさい扶輪（英文えいぶん：Rotary International，簡稱為ためRI），也會被ひ稱しょう作さく國際こくさい扶輪社しゃ，是ぜ由よし分布ぶんぷ在ざい168個こ国家こっか和わ地区ちく中なか，共きょう超過ちょうか35,000個こ扶輪社しゃ组成的てき服務ふくむ性せい国くに际组织，總そう部ぶ設しつらえ於美國びくに伊い利り諾だく州しゅう埃ほこり文ぶん斯顿。它是一個非政治和非宗教的組織，不ふ分ぶん種族しゅぞく、膚はだ色しょく、信仰しんこう、宗教しゅうきょう、性別せいべつ或ある政治せいじ偏へん好こう，開放かいほう給きゅう所有しょゆう人じん參與さんよ。其宗旨むね為ため藉由匯集各かく領域りょういき的てき領りょう導しるべ人才じんさい，提供ていきょう人道じんどう主義しゅぎ服務ふくむ，促進そくしん世界せかい各地かくち的てき善意ぜんい與あずか和平わへい。

位くらい於全世界せかい各地かくち的てき扶輪社しゃ在ざい成立せいりつ時じ皆みな須向國際こくさい扶輪申請しんせい且獲得かくとく同意どうい，並なみ遵循共同きょうどう的てき準則じゅんそく運うん作さく；原則げんそく上じょう各かく扶輪社しゃ都と是ぜ獨立どくりつ運うん作さく的てき社團しゃだん，但ただし會かい間接かんせつ接受せつじゅ國際こくさい扶輪的てき指導しどう。國際こくさい扶輪的てき特色とくしょく之の一いち，是ぜ每ごと一個扶輪社的成員需來自各種不同的职业，並なみ鼓こ励社員いん在ざい各自かくじ的てき职业中ちゅう提ひさげ高だか职业道德どうとく，進しん而提供ていきょう各項かくこう社會しゃかい服ふく务；另一個特色是各扶輪社通常每週利用一次的早餐、午餐ごさん或ある是ぜ晚餐ばんさん时间舉行固定こてい的てき例れい行ぎょう聚会 ，聚餐时间既すんで是ぜ社交しゃこう活かつ动又是ぜ一起讨论服务目标的机会，聚會中ちゅう通常つうじょう都會とかい邀请各かく种来宾做关于各かく种课题的演えんじ讲，目前もくぜん也有やゆう以網路線ろせん上じょう聚會為ため主要しゅよう聚會方式ほうしき的てき網もう路ろ扶輪社しゃ。

扶轮社しゃ的てき成なり员称为「扶轮社友しゃゆう」（英文えいぶん：Rotarians），主要しゅよう的てき銘めい言げん是ぜ「超ちょう我が服務ふくむ」（英文えいぶん： Service Above Self）及「服ふく务最多さいた，获利最さい丰」（英文えいぶん：One Profits Most Who Serves Best）[2]。

2021年ねん7月がつ1日にち時じ，在ざい全ぜん球たま168國家こっか或ある地區ちく中ちゅう共有きょうゆう36,653個こ扶輪社しゃ，1,169,773位い社員しゃいん。[1]

宗旨しゅうし

[编辑]

扶輪之の宗旨しゅうし在ざい於鼓勵並培養ばいよう以服務ふくむ之の理想りそう為ため可か貴き事業じぎょう之の基礎きそ，尤ゆう其著重じゅう於鼓勵並培養ばいよう：[3]

  1. 藉增廣こう相識そうしき為ため擴展服務ふくむ之の機會きかい；
  2. 在ざい各種かくしゅ事業じぎょう及專業ぎょう中ちゅう提ひさげ高だか道德どうとく之の標準ひょうじゅん；認識にんしき一切有益於社會的職業之價值；及每一扶輪社員應尊重其本身之職業藉以服務社會；
  3. 每まい一社員能以服務之理想應用於其個人、事業じぎょう及社會かい之の生活せいかつ；
  4. 透過とうか結合けつごう具有ぐゆう服務ふくむ之の理想りそう之の各種かくしゅ事業じぎょう及專業ぎょう人士じんし，以世界かい性せい之の聯れん誼よしみ，增進ぞうしん國際こくさい間あいだ之の瞭あきら解かい、親善しんぜん與あずか和平わへい

國際こくさい扶輪並なみ在ざい1943年ねん採用さいよう「四よん大だい考こう驗けん」，作為さくい全ぜん世界せかい的てき扶輪社員しゃいん們在事業じぎょう及生活せいかつ上じょう的てき遵行依據いきょ。

我わが們所想おもえ、所說しょせつ、所ところ做的事ごと應おう事ごと先さき捫心自問じもん：

  1. 是ぜ否いや一切いっさい屬ぞく於真實しんじつ？
  2. 是ぜ否いや各かく方かた得え到いた公平こうへい？
  3. 能否のうひ促進そくしん親善しんぜん友誼ゆうぎ？
  4. 能否のうひ兼けん顧彼此ひし利益りえき？

歷史れきし

[编辑]

全ぜん球たま第だい一個扶輪社是由從事律師りっし工作こうさく的てき保ほ羅ら·哈里斯和かず他た三位來自不同行業的客戶：從事じゅうじ煤すす炭ずみ經けい銷商的てきSilvester Schele、從事じゅうじ採と礦工程こうてい的てきGustave Loehr（英えい语：Gustave Loehr）、從事じゅうじ裁縫さいほう生せい意い的てきHiram Shorey，於1905年ねん2月がつ23日にち創立そうりつ於美國びくに伊い利り諾だく州しゅう芝しば加か哥。最初さいしょ此扶輪わ社しゃ的てき定期ていき聚會是ぜ每週まいしゅう輪わ流りゅう在ざい各かく社員しゃいん的てき工作こうさく場所ばしょ舉辦，因いん此以「輪わ流りゅう」（英文えいぶん：Rotary）作為さくい社名しゃめい[4]；但ただし隨ずい著ちょ該扶輪わ社しゃ成員せいいん的てき增加ぞうか，逐漸成なり為ため現在げんざい在ざい固定こてい地點ちてん舉行例れい行ぎょう會議かいぎ的てき模も式しき。

保ほ羅ら·哈里斯最初はつ成立せいりつ扶輪社しゃ的てき目的もくてき原本げんぽん只ただ是ぜ想そう建立こんりゅう一個凝聚情誼與專業的俱樂部，但ただし不ふ久ひさ後ご，他意たい識到扶輪社しゃ需要じゅよう更さら遠大えんだい的てき目標もくひょう，當とう哈里斯於1907年ねん當選とうせん為ため芝しば加か哥扶輪わ社しゃ的てき第だい三さん任にん社長しゃちょう時じ，啟けい動どう了りょう第だい一いち個こ公共こうきょう服務ふくむ項目こうもく，開始かいし在ざい芝しば加か哥建造けんぞう公共こうきょう廁所，從したがえ此扶輪わ社しゃ成なり為ため服務ふくむ性せい社團しゃだん。同時どうじ它們也開始かいし在ざい其他城市じょうし成立せいりつ新しん的てき扶輪社しゃ，先後せんご在ざい1908年ねん建立こんりゅう了りょう舊きゅう金山かなやま扶輪社しゃ[5]和わ奧おく克かつ蘭らん扶輪社しゃ[6]，1909年ねん建立こんりゅう了りょう西にし雅みやび圖ず扶輪社しゃ[7]和わ洛らく杉すぎ磯いそ扶輪社しゃ[8]；到いた1910年ねん時じ在ざい北美きたみ各かく主要しゅよう城市じょうし已やめ經けい至いたり少しょう成立せいりつ了りょう15個こ新しん的てき扶輪社しゃ。

1910年ねん的てき8月がつ，當時とうじ的てき16個こ扶輪社しゃ在ざい芝しば加か哥舉行ぎょう了りょう第だい一いち次じ的てき全國ぜんこく大會たいかい，並なみ決議けつぎ共同きょうどう成立せいりつ扶輪社しゃ全國ぜんこく協會きょうかい（英文えいぶん：The National Association of Rotary Clubs）。

此後扶輪社しゃ持續じぞく推廣到いた其他地方ちほう，1910年ねん11月，加か拿大温ゆたか尼あま伯はく成立せいりつ了りょう第だい一個美國以外的扶輪社，北美きたみ以外いがい的てき第だい一個扶輪社也很快地在1911年ねん成立せいりつ於大だい不ふ列れつ顛及愛あい爾しか蘭らん聯合れんごう王國おうこく（後來こうらい拆分為ため現在げんざい的てき英国えいこく及爱尔兰）的てき都と柏かしわ林りん，但ただし由よし於都柏かしわ林りん的てき扶輪社しゃ在ざい成立せいりつ之の時とき並なみ未み立だて即そく向こう位い於美國こく的てき扶輪社しゃ全國ぜんこく協會きょうかい提出ていしゅつ成立せいりつ申請しんせい，因いん此在正式せいしき的てき登記とうき紀き錄ろく中ちゅう，反はん而是同どう一いち年ねん稍やや慢成立せいりつ的てき倫敦ろんどん扶輪社しゃ成なり為ため資料しりょう上じょう第だい一個北美以外的扶輪社[9]。除じょ了りょう歐おう洲しゅう，1916年ねん在ざい古こ巴ともえ的てき哈瓦那な[10]、1919年ねん在ざい菲律賓まろうど的てき馬うま尼に拉ひしげ[11]和わ中國ちゅうごく的てき上海しゃんはい[12]、1920年ねん在ざい印度いんど的てき加か爾なんじ各かく答こたえ[13]和わ日本にっぽん的てき東京とうきょう[14]也先後ご成立せいりつ了りょう扶輪社しゃ；由よし於扶輪わ社しゃ已やめ經けい發展はってん成なり為ため國際こくさい性的せいてき組織そしき，於是在ざい1922年ねん扶輪社しゃ全國ぜんこく協會きょうかい的てき年會ねんかい中ちゅう通過つうか改あらため以國際こくさい扶輪（英文えいぶん：Rotary International）作為さくい正式せいしき名稱めいしょう。

到いた1925年ねん，在ざい全ぜん球たま共ども成立せいりつ了りょう超過ちょうか200個こ扶輪社しゃ以及擁よう有ゆう超過ちょうか20,000名めい社員しゃいん[15]；當時とうじ包括ほうかつ作家さっか托たく馬ば斯·曼、人道じんどう主義しゅぎ者もの艾もぐさ伯はく特とく·史し懷ふところ哲あきら和わ作曲さっきょく家か讓ゆずる·西にし貝かい流りゅう士し都みやこ是ただし扶輪社しゃ的てき社員しゃいん。

在ざい第だい一いち次じ世界せかい大戰たいせん至いたり第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん期間きかん，扶輪社しゃ的てき活動かつどう在ざい歐おう洲しゅう部分ぶぶん國家こっか一度被禁止並遭到解散，戰せん後ご由ゆかり共產きょうさん政權せいけん掌てのひら權けん的てき東歐とうおう也持續じぞく禁止きんし到いた1989年ねん，直ちょく到いた1990年ねん在ざい俄にわか羅ら斯才ざい成立せいりつ了りょう第だい一いち個こ扶輪社しゃ。但ただし同どう一いち期間きかん，扶輪社しゃ在ざい非ひ洲しゅう及亞あ洲しゅう呈てい現げん蓬よもぎ勃發ぼっぱつ展てん，成立せいりつ了りょう大量たいりょう的てき扶輪社しゃ。2005年ねん，甚至在ざい南極なんきょく洲しゅう的てき埃ほこり斯佩蘭らん薩站也成立せいりつ了りょう「南極なんきょく洲しゅう扶輪社しゃ」[16]。

國際こくさい扶輪與あずか聯合れんごう國こく

[编辑]

1944年ねん，美國びくに、英國えいこく、蘇そ聯れん和わ中國ちゅうごく的てき代表だいひょう在ざい華はな盛もり頓とみ召開了りょう敦あつし巴ともえ顿橡树园会かい议對たい日にち後ご計畫けいかく成立せいりつ的てき聯合れんごう國こく做初步しょほ的てき討論とうろん，會かい後ご國際こくさい扶輪也發表ひょう了りょう「敦あつし巴ともえ顿橡树园会かい议後，扶輪社員しゃいん可か以做什麼いんも？」，共同きょうどう探さがせ討國際こくさい扶輪的てき目標もくひょう可か以如何なん和わ即そく將はた成立せいりつ的てき聯合れんごう國こく做連結れんけつ。[17]

1945年ねん在ざい第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん即そく將はた結束けっそく之の際さい，同盟どうめい國こく在ざい美國びくに舊きゅう金山かなやま召開了りょう聯合れんごう國こく國際こくさい組織そしき會議かいぎ，此次會議かいぎ也邀請了國際こくさい扶輪和わ國際こくさい獅子しし會かい等とう多た達たち42個こ非ひ政府せいふ組織そしき一同いちどう參與さんよ，共同きょうどう起草きそう聯合れんごう國こく憲章けんしょう[18]。當時とうじ國際こくさい扶輪共ども派は了りょう11名めい代表だいひょう，包括ほうかつ當時とうじ國際こくさい扶輪的てき秘書ひしょ長ちょう、國際こくさい扶輪卸おろし任にん社長しゃちょう、扶輪月刊げっかん編輯へんしゅう，同時どうじ在來ざいらい自じ各國かっこく的てき代表だいひょう團だん中ちゅう，也有やゆう多た位い代表だいひょう團だん成員せいいん本身ほんみ就是當地とうち扶輪社員しゃいん。會議かいぎ期間きかん，國際こくさい扶輪也透過とうか舊きゅう金山かなやま當地とうち輿論よろん對たい聯合れんごう國こく做出多た次つぎ討論とうろん。[17]

此後，國際こくさい扶輪與あずか聯合れんごう國こく專門せんもん機構きこう依よ舊きゅう維持いじ密みつ切きり的てき合作がっさく，1988年ねん國際こくさい扶輪與あずか世界せかい卫生组织就共同どう提出ていしゅつ了りょう根ね除じょ小兒しょうに麻痺まひ（英えい语：Poliomyelitis eradication）的てき計畫けいかく，讓ゆずる全ぜん球たま的てき小兒しょうに麻痺まひ發生はっせい率りつ降くだ低てい了りょう99%以上いじょう。[19]

目前もくぜん聯合れんごう國こく和わ國際こくさい扶輪，為ため了りょう表ひょう達たち兩個りゃんこ組織そしき關せき切きり世界せかい和平わへい與あずか人道じんどう關せき懷ふところ的てき共同きょうどう目標もくひょう，每年まいとし都會とかい共同きょうどう舉辦「聯合れんごう國こく扶輪日び」（Rotary Day at the UN），並なみ一同表揚為此目標做出貢獻的人士。[20][21]

中國ちゅうごく大陸たいりく

[编辑]

中國ちゅうごく歷れき史上しじょう的てき第だい一いち個こ扶輪社しゃ－上海しゃんはい扶輪社しゃ於1919年ねん10月がつ成立せいりつ於上海しゃんはい，也是亞あ洲しゅう的てき第だい二に個こ扶輪社しゃ（次つぎ於菲律賓まろうど的まと馬ば尼あま拉ひしげ扶輪社しゃ），成立せいりつ時じ有ゆう37名めい社員しゃいん[12]，之これ後ご依よ序じょ成立せいりつ的てき社しゃ為ため1923年ねん於天津てんしん、1924年ねん於北京ぺきん[22]、1932年ねん於大連たいれん、哈爾濱はま、瀋陽しんよう，但ただし位くらい於滿まん洲しゅう的てき三さん個こ扶輪社しゃ在ざい日本にっぽん佔領滿州まんしゅう後こう即そく停止ていし活動かつどう。[23]

至いたり1935年ねん為ため止どめ，全ぜん中國ちゅうごく共有きょうゆう11個いっこ扶輪社しゃ，連れん同どう1931年ねん成立せいりつ於香港ほんこん的まと香港ほんこん扶輪社しゃ，以及菲律賓まろうど境さかい內的三さん個こ扶輪社しゃ，在ざい當時とうじ一同被編為國際扶輪91地區ちく，由ゆかり王おう正延まさのぶ擔任たんにん首くび任にん地區ちく總監そうかん。

1937年ねん時じ，在ざい中國ちゅうごく的てき扶輪社しゃ成長せいちょう為ため23個こ，加か上じょう香港ほんこん和わ菲律賓まろうど，共有きょうゆう社員しゃいん1,211人にん；此時國際こくさい扶輪取消とりけし91地區ちく，並なみ重おも新しん劃分如下︰

  • 96地區ちく：中國ちゅうごく華南かなん地區ちく、香港ほんこん和わ菲律賓まろうど（菲律賓まろうど於1937年ねん被ひ劃出），共有きょうゆう11個こ社しゃ、529名めい社員しゃいん，隔年かくねん加入かにゅう澳門まかお。
  • 97地區ちく：中國ちゅうごく華中かちゅう地區ちく，共有きょうゆう11個こ社しゃ，475名めい社員しゃいん。
  • 98地區ちく：中國ちゅうごく華北かほく地區ちく，共有きょうゆう5個こ社しゃ，207名めい社員しゃいん。

至いたり二に次じ大戰たいせん前まえ，在中ざいちゅう國境こっきょう內已有ゆう25個こ扶輪社しゃ，二次大戰期間造成部份扶輪社停止運作，但ただし在ざい蘭あららぎ州しゅう、梧州、桂かつら林りん、貴き陽ひ仍有四よん個こ新しん扶輪社しゃ成立せいりつ，直ちょく到いた大戰たいせん結束けっそく時じ，中國ちゅうごく境さかい內已經けい累計るいけい成立せいりつ了りょう29個こ扶輪社しゃ[24]，但ただし因よし戰爭せんそう緣故えんこ，持續じぞく運うん作さく的てき扶輪社しゃ僅剩下か九きゅう個こ，並なみ擁よう有ゆう295名めい社員しゃいん。

戰後せんご中國ちゅうごく各地かくち開始かいし重おも新しん成立せいりつ扶輪社しゃ，也有やゆう部ぶ份扶輪わ社しゃ開始かいし恢復かいふく運うん作さく，因いん此在1950年ねん中ちゅう國境こっきょう內的三個地區再次重組為57地區ちく（中國ちゅうごく華南かなん地區ちく，包括ほうかつ台灣たいわん、香港ほんこん和わ澳門まかお）、58地區ちく（中國ちゅうごく華中かちゅう地區ちく）及59地區ちく（中國ちゅうごく華北かほく地區ちく），此時三さん個こ地區ちく共有きょうゆう22個こ社しゃ以及1,091名めい社員しゃいん。但ただし在ざい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく實際じっさい控ひかえ制せい中國ちゅうごく大陸たいりく地區ちく後ご，各地かくち的てき扶輪活動かつどう逐漸停止ていし，在ざい1952年ねん1月がつ之これ後ご，中國ちゅうごく大陸たいりく境さかい內已無む任にん何なに之の扶輪社しゃ；僅剩下か香港ほんこん的てき香港ほんこん扶輪社しゃ、九きゅう龍りゅう扶輪社しゃ，澳門まかお的てき澳門まかお扶輪社しゃ，以及台灣たいわん的てき台北たいぺい扶輪社しゃ，因いん此國際こくさい扶輪廢除はいじょ位い於當時とうじ中國ちゅうごく的てき三さん個こ地區ちく，改あらため指ゆび派は行政ぎょうせい顧問こもん負ふ責せめ督とく導しるべ香港ほんこん、澳門まかお及台灣わん三さん地ち的てき扶輪活動かつどう。

直ちょく到いた2003年ねん，在ざい中國ちゅうごく政府せいふ的てき同意どうい下か，經けい台北たいぺい扶輪社しゃ的てき協きょう助すけ，扶輪社しゃ重じゅう新しん在ざい中國ちゅうごく大陸たいりく出現しゅつげん，北京ぺきん和わ上海しゃんはい先後せんご成立せいりつ了りょう兩個りゃんこ臨時りんじ扶輪社しゃ，並なみ於2006年ねん成なり為ため國際こくさい扶輪的てき正式せいしき成員せいいん[12][22]；此後在ざい2010年代ねんだい陸續りくぞく在ざい中國ちゅうごく成立せいりつ新しん的てき扶輪社しゃ，2013年ねん國際こくさい扶輪也設立せつりつ了りょう52地區ちく並なみ指ゆび派は特別とくべつ代表だいひょう負ふ責せめ中國ちゅうごく除のぞき廣東かんとん省しょう以外いがい的てき扶輪社運しゃうん作さく，而廣東ひがし省しょう則そく劃入以香港ほんこん澳門まかお為ため主ぬし的てき3450地區ちく[25]，至いたり2018年ねん時じ全ぜん中國ちゅうごく已やめ26個こ扶輪社しゃ，分布ぶんぷ在ざい上海しゃんはい市し、北京ぺきん市し、天津てんしん市し、成なり都市とし、大連たいれん市し、蘇州そしゅう市し、杭州こうしゅう市し、昆こん山やま市し、重慶たーちん市し、青島ちんたお市し、寧やすし波なみ市し、瀋陽しんよう市し、深ふか圳市、南京なんきん市し等地とうち[26][27]。

香港ほんこん、澳門まかお

[编辑]

香港ほんこん和わ澳門まかお最早もはや的てき扶輪社しゃ分別ふんべつ是ぜ成立せいりつ於1930年ねん的てき香港ほんこん扶輪社しゃ[28] 和わ成立せいりつ於1947年ねん的てき澳門まかお扶輪社しゃ[29][30]。最初さいしょ香港ほんこん和かず中國ちゅうごく、菲律賓まろうど同屬どうぞく國際こくさい扶輪91地區ちく，1937年ねん重おも新しん劃分後ご，與あずか中國ちゅうごく華南かなん、菲律賓まろうど同屬どうぞく96地區ちく；二に次じ大戰たいせん後ご，先さき是ぜ一度與中國華南地區一同被劃入57地區ちく，但ただし在ざい中國ちゅうごく的てき扶輪社しゃ逐一ちくいち停止ていし運うん作さく後ご，與あずか台灣たいわん、澳門まかお的てき扶輪社しゃ共同きょうどう改あらため由よし獨立どくりつ的てき「行政ぎょうせい顧問こもん」管理かんり，1960年ねん才ざい與あずか台灣たいわん、澳門まかお一同被劃入新設立的345地區ちく。1987年ねん，台灣たいわん的てき扶輪社しゃ才ざい從したがえ345地區ちく分ぶん出で，345區く僅包含ほうがん香港ほんこん和わ澳門まかお地區ちく的てき27個こ扶輪社しゃ，並なみ於1991年ねん被ひ改編かいへん號ごう為ため3450地區ちく。[31]

目前もくぜん香港ほんこん共有きょうゆう79個こ扶輪社しゃ，澳門まかお有ゆう8個こ扶輪社しゃ。

而3450地區ちく目前もくぜん除じょ了りょう負ふ責せめ香港ほんこん及澳門もん的てき扶輪社外しゃがい，同時どうじ也負責せめ蒙こうむ古こ國くに和わ中國ちゅうごく廣東かんとん省しょう境さかい內的扶輪社しゃ。[25]

臺灣たいわん

[编辑]

台灣たいわん最早もはや的てき扶輪社是しゃぜ成立せいりつ於台灣たいわん日にち治ち時期じき，當時とうじ統治とうち台灣たいわん的てき日本にっぽん於1920年ねん成立せいりつ了りょう日本にっぽん的てき第だい一いち個こ扶輪社しゃ－東京とうきょう扶輪社しゃ[14]，此後日本にっぽん各地かくち陸續りくぞく跟進成立せいりつ扶輪社しゃ；由よし東京とうきょう扶輪社しゃ所しょ輔導ほどう成立せいりつ的てき台北たいぺい扶輪社しゃ（Rotary Club of Taihoku），於1931年ねん3月がつ27日にち在ざい當時とうじ的てき台北たいぺい鐵路てつろ飯店はんてん成立せいりつ，並なみ在ざい同年どうねん4月がつ28日にち通過つうか國際こくさい扶輪的てき申請しんせい同意どうい，9月26日にち正式せいしき授證，創そう社しゃ時じ有ゆう社員しゃいん28名めい，第だい一任屆社長為當時的臺北帝國大學總長幣ぬさ原はら坦ひろし，成員せいいん以日本人にっぽんじん為ため主ぬし，例會れいかい時じ也是使用しよう日び語ご。[32]

一いち直ちょく到いた1940年ねん為ため止どめ，在ざい台灣たいわん接せっ著ちょ先後せんご成立せいりつ了りょう兩個りゃんこ扶輪社しゃ，包括ほうかつ1934年ねん2月がつ17日にち成立せいりつ的てき高雄たかお扶輪社しゃ（Rotary Club of Takao）和わ1937年ねん3月がつ17日にち成立せいりつ的てき基もと隆たかし扶輪社しゃ（Rotary Club of Keelung）；這三社原屬國際扶輪70地區ちく，1939年ねん7月がつ改編かいへん在ざい國際こくさい扶輪71地區ちく。太平洋戰爭たいへいようせんそう爆發ばくはつ後ご，此三さん社しゃ暫停活動かつどう，並なみ在ざい戰爭せんそう結束けっそく後ご因いん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ接せっ管かん臺灣たいわん，這三社也因日本人離開台灣而停止運作。

戰後せんご台灣たいわん第だい一個扶輪社也名為台北扶輪社，由よし昆こん明あきら扶輪社しゃ之の成員せいいん協きょう助じょ成立せいりつ，但ただし英文えいぶん社名しゃめい為ため「Rotary Club of Taipei」，與あずか臺灣たいわん日にち治ち時期じき台北たいぺい扶輪社しゃ不同ふどう；新しん的てき台北たいぺい社しゃ於1948年ねん2月がつ5日にち成立せいりつ於台北たいぺい招待しょうたい所しょ（後來こうらい的てき美び軍ぐん協きょう防ぼう臺灣たいわん司令しれい部ぶ，現げん址し為ため臺北たいぺい市立しりつ美術館びじゅつかん），同年どうねん10月がつ9日にち舉行授證典禮てんれい，創そう社しゃ時じ社員しゃいん有ゆう33名めい，主要しゅよう成員せいいん為ため從したがえ大陸たいりく遷來到いた台灣たいわん之の扶輪社員しゃいん以及外國がいこく駐ちゅう華はな官員かんいん，第だい一任社長為當時擔任臺灣省政府財政廳廳長的嚴いむ家か淦あか。此後，台北たいぺい扶輪社しゃ在ざい1953年ねん開始かいし陸續りくぞく輔導ほどう成立せいりつ包括ほうかつ台だい南みなみ扶輪社しゃ、基もと隆たかし扶輪社しゃ等とう新しん的てき扶輪社しゃ，開ひらき創そう二戰後扶輪社在台灣發展的新頁。

在ざい二に次じ大戰たいせん後ご，台灣たいわん曾一度被國際扶輪劃入以中國華南地區為主的57地區ちく，不ふ過か在ざい1951年ねん57地區ちく因いん中國ちゅうごく大陸たいりく的てき扶輪社しゃ皆みな停止ていし活動かつどう後ご被ひ廢除はいじょ。1951年ねん7月がつ，國際こくさい扶輪在ざい台灣たいわん與あずか香港ほんこん、澳門まかお設置せっち一いち個こ共同きょうどう的てき「行政ぎょうせい顧問こもん」負ふ責せめ台だい港みなと澳三地ち的てき扶輪社しゃ連絡れんらく，同時どうじ也代替だいたい執行しっこう地區ちく總監そうかん的てき工作こうさく；直ちょく到いた1960年ねん7月がつ，才さい正式せいしき設置せっち國際こくさい扶輪345地區ちく，負ふ責せめ管理かんり台灣たいわん、香港ほんこん、澳門まかお三さん地ち的てき扶輪社しゃ。

由よし於台灣たいわん的てき扶輪社しゃ數量すうりょう持續じぞく增加ぞうか，1978年ねん重おも新しん劃分為ため345地區ちく（負ふ責せめ台灣たいわん新しん竹たけ縣けん及宜むべ蘭あららぎ縣けん以北いほく及港澳地區ちく）及346地區ちく（負ふ責せめ包括ほうかつ台灣たいわん中部ちゅうぶ及南部ぶ）。1984年ねん346地區ちく再さい重じゅう新しん劃分為ため346地區ちく（苗なえ栗くり縣けん至いたり彰あきら化か縣けん之これ間あいだ及花はな蓮はちす縣けん）及347地區ちく（雲くも林はやし縣けん以南いなん及台東たいとう縣けん、澎湖縣けん）。

1987年ねん台灣たいわん及港澳地區ちく正式せいしき分ぶん開ひらけ，重じゅう新しん劃分為ため345地區ちく（港みなと澳地區ちく）及348地區ちく（台灣たいわん北部ほくぶ）。1990年ねん位い於台灣たいわん北部ほくぶ的てき區域くいき再さい劃分為ため348地區ちく（台北たいぺい市し及台北たいぺい縣けん（現在げんざい的てき新北しんきた市し）之これ永和えいわ、淡水たんすい、汐止しおとめ、中和ちゅうわ、新店しんてん）及349地區ちく（台北たいぺい縣けん之の其餘地區ちく與あずか宜よろし蘭あららぎ縣けん、桃園ももぞの縣けん、新しん竹たけ縣けん、新しん竹市たけいち）。1991年ねん因いん應おう國際こくさい扶輪地區ちく編へん碼原則げんそく的てき調整ちょうせい，各かく地區ちく編へん號ごう末まつ數すう均ひとし加か0字じ，當時とうじ台灣たいわん的てき國際こくさい扶輪地區ちく分別ふんべつ成なり為ため：3460地區ちく、3470地區ちく、3480地區ちく、3490地區ちく。

1998年ねん台灣たいわん的てき四個地區獲國際扶輪理事會批准重劃為七個地區：

  • 3460地區ちく：台たい中ちゅう市し、台たい中ちゅう縣けん、彰あきら化か縣けん、南みなみ投とう縣けん。
  • 3470地區ちく：台たい南市みなみいち、台たい南みなみ縣けん、嘉よしみ義よし市し、嘉よしみ義よし縣けん、雲くも林はやし縣けん、澎湖縣けん。
  • 3480地區ちく：台北たいぺい市し之の西南せいなん區く及中和ちゅうわ、永和えいわ、新店しんてん、金きむ門もん縣けん。
  • 3490地區ちく：基もと隆たかし市し、台北たいぺい縣けん（新北しんきた市し）、宜むべ蘭あららぎ縣けん、花はな蓮はちす縣けん。
  • 3500地區ちく：桃園ももぞの縣けん、新しん竹たけ市し、新しん竹たけ縣けん、苗なえ栗くり縣けん。
  • 3510地區ちく：高雄たかお市し、高雄たかお縣けん、屏へい東ひがし縣けん、台東たいとう縣けん。
  • 3520地區ちく：台北たいぺい市し之の北部ほくぶ、東部とうぶ、東南とうなん半はん部ぶ及淡水すい、汐止しおとめ。

2017年ねん台灣たいわん的てき七個地區再獲國際扶輪理事會批准重劃為十二個地區：[33]

  • 3460地區ちく分割ぶんかつ為ため3461、3462地區ちく。
  • 3470地區ちく維持いじ不變ふへん。
  • 3480地區ちく分割ぶんかつ為ため3481、3482地區ちく。
  • 3490地區ちく維持いじ不變ふへん。
  • 3500地區ちく分割ぶんかつ為ため3501、3502地區ちく。
  • 3510地區ちく維持いじ不變ふへん。
  • 3520地區ちく分割ぶんかつ為ため3521、3522、3523地區ちく。

在ざい2021年ねん7月がつ時じ，全ぜん台灣たいわん共有きょうゆう917個こ扶輪社しゃ，32,750位い社員しゃいん。[1]

組織そしき

[编辑]
國際こくさい扶輪位い於美國こく伊い利り諾だく州しゅう埃ほこり文ぶん斯頓的てき總そう部ぶ

為ため了りょう執行しっこう各項かくこう服務ふくむ計けい劃，國際こくさい扶輪分ぶん成なり扶輪社しゃ、地區ちく、地帶ちたい和わ國際こくさい扶輪等とう不同ふどう的てき層そう次じ。各地かくち的てき扶輪社しゃ皆みな由よし當地とうち的てき社員しゃいん組成そせい，而國際こくさい扶輪則そく是ぜ由ゆかり全ぜん球たま所有しょゆう扶輪社しゃ組成そせい，總そう部ぶ設しつらえ在ざい美國びくに芝しば加か哥郊區く的てき埃ほこり文ぶん斯顿，負ふ責せめ各項かくこう行政ぎょうせい管理かんり作業さぎょう。而全球だま各地かくち多た達たち三さん萬多個的扶輪社則被劃分為539個こ地區ちく和わ34個こ地帶ちたい。[34]

社しゃ

[编辑]

最初さいしょ在ざい每まい個こ城市じょうし都と只ただ有ゆう一いち個こ扶輪社しゃ，但ただし隨ずい著ちょ規模きぼ的てき成長せいちょう，國際こくさい扶輪開始かいし鼓こ勵在大型おおがた城市じょうし內設立せつりつ多た個こ扶輪社しゃ。每まい個こ扶輪社しゃ在ざい國際こくさい扶輪規ぶんまわし章あきら制度せいど下か享有きょうゆう自主じしゅ運うん作さく的てき權利けんり，社長しゃちょう及幹部かんぶ皆みな由よし社員しゃいん從したがえ彼此ひし之の間あいだ選出せんしゅつ，任期にんき固定こてい為ため一いち年ねん；各かく扶輪社しゃ除じょ了りょう社長しゃちょう以外いがい的てき幹部かんぶ必須ひっす包括ほうかつ：社長しゃちょう當選とうせん人じん（下した一いち年度ねんど社長しゃちょう）、副ふく社長しゃちょう、秘書ひしょ和わ財務ざいむ。

地區ちく

[编辑]

全ぜん世界せかい的てき扶輪社しゃ被ひ分ぶん成なり539個こ地區ちく，每まい個こ地區ちく皆みな以四碼數字すうじ編へん號ごう，各かく由よし一位地區總監負責領導，每まい任にん地區ちく總監そうかん任期にんき為ため一いち年ねん，地區ちく總監そうかん由よし該地區ちく內的各かく扶輪社しゃ共同きょうどう選出せんしゅつ，屬ぞく於國際こくさい扶輪的てき職員しょくいん。各かく地區ちく的てき組織そしき還かえ包含ほうがん助じょ理り總監そうかん及各種かくしゅ委員いいん會かい，負ふ責せめ指導しどう及支援該地區ちく內各社運しゃうん作さく。

除じょ了りょう地區ちく外がい，國際こくさい扶輪也針對たい情況じょうきょう特殊とくしゅ的てき地方ちほう設立せつりつ了りょう兩りょう碼數字すうじ編へん號ごう的てき特別とくべつ地區ちく，目前もくぜん的てき特別とくべつ地區ちく包括ほうかつ：44地區ちく（負ふ責せめ南極なんきょく洲しゅう）、52地區ちく（負ふ責せめ中國ちゅうごく）、53地區ちく（負ふ責せめ科か索さく沃）、55地區ちく（負ふ責せめ阿おもね爾しか巴ともえ尼に亞あ）、57地區ちく（負ふ責せめ俄にわか羅ら斯的てき遠東とおひがし地區ちく和わ西伯さいはく利とぎ亞あ聯邦れんぽう管區かんく）。[34]

地帶ちたい

[编辑]

國際こくさい扶輪將はた全ぜん世界せかい劃分為ため34個こ地帶ちたい，平均へいきん約やく16個こ地區ちく組成そせい一いち個こ地帶ちたい，一個地帶內的地區最少為9個こ，最多さいた達たち29個こ；每ごと個こ地帶ちたい皆みな設しつらえ有ゆう協調きょうちょう人じん，任期にんき三さん年ねん。自じ2017年ねん起おこり，香港ほんこん、澳門まかお、台灣たいわん、大陸たいりく及蒙古こ一起被劃分為9地帶ちたい。[34]

每まい兩個りゃんこ地帶ちたい會かい共同きょうどう選出せんしゅつ一いち個こ主持しゅうもち人じん，任期にんき兩年りょうねん，該主持じ人じん同時どうじ也會成なり為ため國際こくさい扶輪理事りじ會かい的てき成員せいいん。

國際こくさい扶輪

[编辑]

國際こくさい扶輪是ぜ世界せかい扶輪的てき管理かんり機構きこう，其主體しゅたい為ため理事りじ會かい，以當年度ねんど社長しゃちょう及社長ちょう當選とうせん人じん（下した一いち年度ねんど的てき社長しゃちょう），外そと加か從したがえ全ぜん世界せかい34個こ地帶ちたい選出せんしゅつ的てき17位い理事りじ，共きょう19位い組成そせい，每まい季き開會かいかい一いち次じ；理事りじ任期にんき兩年りょうねん，每年まいとし改選かいせん半數はんすう，理事りじ會かい主席しゅせき則そく是ぜ由よし當年度とうねんど的てき社長しゃちょう擔任たんにん[35]，副ふく社長しゃちょう則そく由よし社長しゃちょう自じ資し深ふか理事りじ會かい成員せいいん中ちゅう擇一たくいつ指ゆび派は。

實際じっさい負ふ責せめ行政ぎょうせい管理かんり運うん作さく的てき是ぜ國際こくさい扶輪秘書ひしょ處しょ，設しつらえ有ゆう秘書ひしょ長ちょう一いち人にん，為ため行政ぎょうせい運うん作さく的てき最高さいこう負ふ責せめ人じん，管理かんり位い於埃文ぶん斯顿的てき總そう部ぶ和わ分布ぶんぷ於全球だま的てき七個國際辦事處及共約六百名的職員，七個國際辦事處則分別位於阿おもね根ね廷、澳大利おおとし亞あ、巴ともえ西にし、印度いんど、日本にっぽん、韓國かんこく及瑞みず士し。英國えいこく則そく另外設しつらえ有ゆう「英えい愛あい國際こくさい扶輪辦事處しょ」負ふ責せめ英國えいこく及愛あい爾なんじ蘭らん地區ちく的てき扶輪事務じむ。[36]

歷任れきにん國際こくさい扶輪社長しゃちょう及年度ねんど主題しゅだい[37][38]

標しるべ誌し

[编辑]
1924年ねん～2013年ねん期間きかん國際こくさい扶輪使用しよう的てき標識ひょうしき

1905年ねん芝しば加か哥扶輪わ社しゃ從事じゅうじ雕刻工作こうさく的てき社員しゃいんMontague M. Bear設計せっけい了りょう一いち個こ帶たい有ゆう13個こ輻や條じょう的てき馬車ばしゃ車輪しゃりん作為さくい扶輪社しゃ的てき社しゃ徽，由ゆかり於其他た社員しゃいん覺さとし得とく靜態せいたい的てき設計せっけい不ふ夠活潑，Bear便びん加か上うえ了りょう滾たぎ動的どうてき痕跡こんせき，讓ゆずる車輪しゃりん看み來き像ぞう是ぜ在ざい雲くも層そう上じょう，不ふ過當かとう時じ也有やゆう社員しゃいん認みとめ為ため這反而看起おこり來らい像ぞう是ぜ揚あげ起おこり了りょう灰塵かいじん，之これ後ご又また在ざい車輪しゃりん上方かみがた加か上じょう「扶輪社しゃ」（ROTARY CLUB）的てき橫よこ幅はば字じ樣さま。[39]

1910年ねん扶輪社しゃ全國ぜんこく協會きょうかい成立せいりつ後ご，1911年ねん的てき秘書ひしょ長ちょうChesley R. Perry建議けんぎ扶輪社しゃ全國ぜんこく協會きょうかい制定せいてい一いち個こ車輪しゃりん的てき基本きほん規範きはん，作為さくい所有しょゆう扶輪社しゃ設計せっけい各かく自社じしゃ徽的基本きほん元素げんそ。1912年ねん在ざい杜もり魯斯舉辦的てき年會ねんかい中ちゅう決定けってい了りょう：「標しるべ誌し的てき主要しゅよう元素げんそ必須ひっす是ぜ有ゆう齒は輪わ外緣がいえん的てき車輪しゃりん，具ぐ有明ありあけ顯あらわ的てき幅はば條じょう」。「扶輪」（ROTARY）一字則放在車輪的頂部，底部ていぶ則そく是ぜ放ひ上じょう「全國ぜんこく協會きょうかい」（National Association），當とう各かく扶輪社しゃ在ざい使用しよう時じ，底部ていぶ的てき文字もじ可か以改為ため其城市し的てき名稱めいしょう；至いたり於輻條じょう和わ齒ぱ輪わ的てき數量すうりょう並なみ未み規範きはん，因いん此直到いた1918年ねん，各地かくち扶輪社しゃ的てき社しゃ徽仍有ゆう很大的てき差異さい。[39]

為ため了りょう解決かいけつ各地かくち標しるべ誌し差異さい越來ごえく越えつ大だい的てき問題もんだい，扶輪社しゃ全國ぜんこく協會きょうかい任命にんめい芝しば加か哥扶輪わ社しゃ的てきCharles Mackintosh和わ杜もり魯斯扶輪社しゃ的てきOscar Bjorge負ふ責せめ扶輪標しるべ誌し標準ひょうじゅん化か的てき委員いいん會かい。Bjorge設計せっけい了りょう一個看起來外觀堅固，帶たい有ゆう六ろく個こ輻や條じょう和わ24個こ齒は輪わ的てき徽章きしょう，而這輻や條じょう和わ齒ぱ輪わ的てき數量すうりょう純粹じゅんすい是ぜ依據いきょ真實しんじつ的てき機械きかい齒ぱ輪わ所しょ設計せっけい，與あずか任にん何なん扶輪的てき歷史れきし或ある相關そうかん計けい劃沒有ゆう關聯かんれん。這個標準ひょうじゅん的てき標しるべ誌し在ざい1919年ねん11月獲得かくとく扶輪社しゃ國際こくさい協會きょうかい理事りじ會かい的てき採用さいよう，1920年ねん1月がつ出版しゅっぱん的てき“扶輪社しゃ”雜誌ざっし中ちゅう正式せいしき公布こうふ，最後さいご在ざい1921年ねん的てき年會ねんかい中ちゅう通過つうか，正式せいしき成なり為ため所有しょゆう扶輪組織そしき的てき標準ひょうじゅん標しるべ誌し。[39]

但ただし是ぜ之の後のち洛らく杉すぎ磯いそ扶輪社しゃ的てきWill R. Forker認みとめ為ためBjorge的てき設計せっけい中ちゅう，缺かけ少しょう了りょう可か將はた車輪しゃりん與あずか軸じく之これ間あいだ連結れんけつ以傳動でんどう動力どうりょく的てき機械きかい設計せっけい，這將會かい使し車輪しゃりん只ただ能のう空轉くうてん，Forker為ため了りょう讓ゆずる其更有ゆう活力かつりょく，在ざい軸じく的てき部ぶ份加上うえ了りょう鍵かぎ槽ふね，使つかい輪わ子こ看み來らい更さら像ぞう是ぜ真正しんせい的てき機械きかい工作こうさく元もと件けん。這項加か上じょう鍵かぎ槽そう的てき設計せっけい在ざい1924年ねん1月がつ獲得かくとく國際こくさい扶輪理事りじ會かい的てき通過つうか，但ただし由よし於當時とうじ並なみ未み立たて刻こく將はた所有しょゆう書面しょめん資料しりょう一いち起おこり更新こうしん，接せっ下か來らい的てき幾いく年ねん內，仍有許多きょた扶輪社しゃ維持いじ使用しよう沒ぼつ有ゆう鍵かぎ槽そう的てき車輪しゃりん，一いち直ちょく到いた1929年ねん的てき年會ねんかい中才なかさい正式せいしき通過つうか這帶有ゆう鍵かぎ槽そう設計せっけい的てき標準ひょうじゅん標しるべ誌し。[39]

帶おび有ゆう鍵かぎ槽そう設計せっけい的てき標準ひょうじゅん標しるべ誌し一直持續沿用到21世紀せいき，雖然在ざい車輪しゃりん中ちゅう嵌入かんにゅう了りょう「國際こくさい扶輪」（ROTARY INTERNATIONAL）的てき字じ樣さま，但ただし是ぜ由よし於文字もじ在ざい標しるべ誌し中ちゅう的てき占うらない比ひ太たい小しょう，很難從したがえ遠どお處しょ辨べん識；因いん此在2013年ねん調整ちょうせい了りょう標識ひょうしき，直接ちょくせつ在ざい車輪しゃりん旁つくり邊べ加か上じょう「扶輪」（Rotary）字じ樣さま，而原本げんぽん的てき車輪しゃりん除じょ了りょう成なり為ため官かん方かた標識ひょうしき的てき一いち部分ぶぶん，也可以繼續けいぞく單獨たんどく使用しよう以得到いた放ひ大だい的てき視覺しかく效果こうか。[39]

社友しゃゆう

[编辑]

根據こんきょ國際こくさい扶輪規ぶんまわし章あきら ，扶輪社しゃ將はた自己じこ定位ていい為ため一いち個こ非ひ黨派とうは、非ひ宗派しゅうは的てき組織そしき，並なみ開放かいほう各行かくこう業ぎょう及擁有ゆう各項かくこう專業せんぎょう的てき人士じんし在ざい受到社友しゃゆう邀請後ご加入かにゅう，且無年紀としのり及經濟けいざい能力のうりょく的てき限きり制せい，但ただし從事じゅうじ某ぼう些特定とくてい職業しょくぎょう的てき人じん仍會被ひ限きり制せい不ふ得とく加入かにゅう；實際じっさい上じょう參加さんか扶輪社しゃ的てき社友しゃゆう仍是以中年ねん和わ富裕ふゆう的てき人為じんい主ぬし，這是通常つうじょう是ぜ因いん為ため年紀としのり較長且經濟けいざい狀況じょうきょう較佳的てき人才じんさい有ゆう較多的てき時間じかん及心力りょく參さん予よ扶輪社しゃ活動かつどう。

1919年ねん至いたり1920年ねん期間きかん，扶輪社しゃ先後せんご進入しんにゅう了りょう亞あ洲しゅう的てき菲律賓まろうど馬うま尼に拉ひしげ、中國ちゅうごく上海しゃんはい、印度いんど加か爾なんじ各かく答こたえ、日本にっぽん東京とうきょう，當時とうじ扶輪社しゃ全國ぜんこく協會きょうかい即そく鼓こ勵這些扶輪わ社しゃ招募當地とうち人じん成なり為ため社員しゃいん，也因此考慮こうりょ了りょう種族しゅぞく限げん制せい的てき問題もんだい，因いん此在1921年ねん的てき會議かいぎ中ちゅう正式せいしき確定かくてい了りょう「不ふ允許いんきょ種族しゅぞく限げん制せい」，1922年ねん進しん一步列入了基本章程，並なみ要求ようきゅう全ぜん世界せかい所有しょゆう扶輪社しゃ皆みな必須ひっす遵守じゅんしゅ。

原本げんぽん扶輪社しゃ僅限男性だんせい加入かにゅう，直ちょく到いた1980年代ねんだい在ざい美國びくに一いち系列けいれつ的てき訴訟そしょう後ご，國際こくさい扶輪才ざい開放かいほう讓ゆずる女性じょせい加入かにゅう扶輪社しゃ。[40]

女性じょせい社員しゃいん

[编辑]

扶輪社しゃ在ざい開放かいほう讓ゆずる女性じょせい加入かにゅう之の前まえ，女性じょせい只ただ能のう以扶輪わ社友しゃゆう配偶はいぐう或ある子女しじょ的てき身分みぶん加入かにゅう由よし扶輪社友しゃゆう配偶はいぐう所しょ組成そせい的てき「內輪會かい（英えい语：Inner Wheel Club）」（英文えいぶん：Inner Wheel club）；在ざい1963年ねん時じ，也有やゆう人じん認みとめ為ため讓ゆずる女性じょせい隨ずい著ちょ配偶はいぐう參加さんか扶輪社しゃ活動かつどう，有ゆう助じょ於在部分ぶぶん國家こっか中ちゅう打破だは女性じょせい與あずか社會しゃかい的てき隔へだた閡。

最早もはや在ざい1912年ねん時じ，曾有一いち個こ位い於愛あい爾なんじ蘭らん的てき扶輪社しゃ提出ていしゅつ讓ゆずる女性じょせい加入かにゅう的てき議題ぎだい，但ただし遭到反對はんたい。直ちょく到いた1976年ねん位い於美國こく加州かしゅう洛らく杉すぎ磯いそ郡ぐん的てき杜もり阿おもね尔特扶輪社しゃ接受せつじゅ讓ゆずる三さん名めい女性じょせい加入かにゅう，國際こくさい扶輪先さき是ぜ要求ようきゅう該社中止ちゅうし此三さん位い女性じょせい社友しゃゆう的てき社しゃ籍せき，但ただし杜もり阿おもね尔特扶輪社しゃ拒絕きょぜつ了りょう國際こくさい扶輪的てき要求ようきゅう，因いん此國際こくさい扶輪在ざい1978年ねん取消とりけし杜もり阿おもね尔特扶輪社しゃ的てき扶輪社しゃ資格しかく，此後杜もり阿おもね尔特向こう加か州法しゅうほう院いん提出ていしゅつ訴訟そしょう並なみ獲得かくとく勝訴しょうそ，進しん而引發はつ一連串與國際扶輪之間的上訴，國際こくさい扶輪最後さいご甚至向むこう美國びくに最高法院さいこうほういん提出ていしゅつ了りょう上訴じょうそ。

這段期間きかん，除じょ了りょう杜もり阿おもね尔特扶輪社しゃ以外いがい，西にし雅みやび圖ず地區ちく的てき扶輪社しゃ也在1986年ねん投票とうひょう通過つうか贊成さんせい女性じょせい加入かにゅう扶輪社しゃ[41]。最後さいご，美國びくに最高法院さいこうほういん在ざい1987年ねん5月がつ4日にち承認しょうにん了りょう加か州法しゅうほう院いん的てき判決はんけつ效力こうりょく[40]，國際こくさい扶輪便びん在ざい1989年ねん刪除了りょう章程しょうてい中關なかせき於女性じょせい限げん制せい的てき部分ぶぶん，正式せいしき開放かいほう讓ゆずる女性じょせい加入かにゅう扶輪社しゃ。[42]同年どうねん，杜もり阿おもね尔特扶輪社しゃ也選出せんしゅつ了りょう女性じょせい社友しゃゆうSilvia Whitlock擔任たんにん社長しゃちょう，成なり為ため史上しじょう第だい一位擔任扶輪社長的女性；此後在ざい2013年ねん美び國籍こくせき的てきAnne Matthew成なり為ため首位しゅい擔任たんにん國際こくさい扶輪的てき副ふく社長しゃちょう的てき女性じょせい[43]，而加拿大籍せき的てきJennifer E. Jones（英えい语：Jennifer E. Jones）在ざい2022-23年度ねんど成なり為ため國際こくさい扶輪首位しゅい的てき女性じょせい社長しゃちょう[44]。

目前もくぜん全ぜん球たま的てき扶輪社友しゃゆう中ちゅう約やく有ゆう24%為ため女性じょせい，過去かこ國際こくさい扶輪的てき銘めい言ごと之の一いち「服務ふくむ最多さいた，獲え利り最さい豐ゆたか」的てき英文えいぶん原文げんぶん原本げんぽん為ため「He Profits Most Who Serves Best」，在ざい2004年ねん也更改こうかい為ため不具ふぐ性別せいべつ色彩しきさい的てき「They Profit Most Who Serve Best」。[2]

服務ふくむ計畫けいかく

[编辑]

國際こくさい扶輪的てき服務ふくむ計畫けいかく目前もくぜん主要しゅよう致力於：促進そくしん和平わへい、對抗たいこう疾病しっぺい、提供ていきょう潔いさぎよ淨きよし用水ようすい、拯救母はは親和しんわ孩子、支持しじ教育きょういく、發展はってん當地とうち經濟けいざい等とう六ろく個こ領域りょういき。[45]

根ね除じょ小兒しょうに麻痺まひ計畫けいかく

[编辑]
位くらい於斯里蘭らん卡巴ともえ提ひさげ卡洛阿おもね感謝かんしゃ國際こくさい扶輪於當地ち致力小兒しょうに麻痺まひ疫接種せっしゅ推廣的てき紀き念ねん碑ひ。

根ね除じょ小兒しょうに麻痺まひ（英えい语：Poliomyelitis eradication）是ぜ目前もくぜん國際こくさい扶輪推動中ちゅう最さい著名ちょめい的てき計畫けいかく，目標もくひょう是ぜ讓ゆずる小兒しょうに麻痺まひ從したがえ世界せかい消失しょうしつ，於1985年ねん起おこり開始かいし推動，全ぜん球たま扶輪社友しゃゆう針はり對たい此計劃捐獻金けんきん額がく已やめ超過ちょうか8.5億おく美び元もと；目前もくぜん此計劃的合作がっさく夥おびただし伴とも包括ほうかつ世界せかい衛生えいせい組織そしき、聯合れんごう國こく兒童じどう基金ききん會かい和わ美國びくに疾病しっぺい控ひかえ制せい與あずか預あずか防ぼう中心ちゅうしん。

小兒しょうに麻痺まひ病びょう例れい從したがえ1988年ねん的てき全ぜん球たま35萬まん，到いた2004年ねん減げん到いた不ふ到いた1200個こ。至いたり2008年ねん全ぜん球たま小兒しょうに麻痺まひ疫區僅剩奈及利とぎ亞あ、阿おもね富とみ汗あせ、巴ともえ基はじめ斯坦和わ印度いんど四よん個こ國家こっか。[46]

印度いんど在ざい2011年ねん後ご未み再發さいはつ生せい小兒しょうに麻痺まひ的てき傳染でんせん，因いん此世界かい衛生えいせい組織そしき在ざい2012年ねん宣せん佈印度いんど成なり為ため非ひ疫區，目前もくぜん的てき小兒しょうに麻痺まひ疫區僅剩下か奈及利とぎ亞あ、阿おもね富とみ汗あせ和わ巴ともえ基はじめ斯坦三さん個こ國家こっか。[47]

扶輪青年せいねん領袖りょうしゅう獎勵計けい劃

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：扶輪青年せいねん領袖りょうしゅう獎勵計けい劃

扶輪青年せいねん領袖りょうしゅう獎勵計けい劃（英文えいぶん：Rotary Youth Leadership Awards，簡稱為ためRYLA）為ため由よし個別こべつ扶輪社しゃ針はり對たい14歲さい至いたり30歲さい之の間あいだ青年せいねん舉辦的てき訓練くんれん活動かつどう，目的もくてき為ため讓ゆずる青年せいねん學習がくしゅう領りょう導しるべ能力のうりょく及學會がっかい關心かんしん社會しゃかい。

交流こうりゅう及獎學がく金きん

[编辑]

扶輪社しゃ各かく計畫けいかく的てき目的もくてき都と在ざい於促進そくしん各かく地區ちく之の間あいだ的てき文化ぶんか交流こうりゅう，著名ちょめい的てき交流こうりゅう計畫けいかく包括ほうかつ青少年せいしょうねん交換こうかん計けい劃（英文えいぶん：Rotary Youth Exchange，也稱為ためYoung Exchange Program）、學生がくせい交流こうりゅう計けい劃（英文えいぶん：Student exchange program）及扶輪基金ききん會かい歷史れきし最さい久ひさ的てき計畫けいかく大使たいし獎學金きん（英文えいぶん：Ambassadorial Scholarships）；目前もくぜん大使たいし獎學金きん包括ほうかつ六種不同類型的獎學金計劃，從したがえ1947年ねん以來いらい，已やめ提供ていきょう給きゅう來らい自じ超過ちょうか100個こ國家こっか38,000人にん，是ぜ現在げんざい全ぜん世界せかい規模きぼ最大さいだい的てき的てき私人しじん資し助じょ國際こくさい獎學金きん計けい劃。[48]

除じょ了りょう青少年せいしょうねん交換こうかん計畫けいかく以外いがい，扶輪社員しゃいん的てき子女しじょ被ひ限きり制せい不ふ得とく參さん予よ國際こくさい扶輪的てき各項かくこう獎學金きん計畫けいかく。

青少年せいしょうねん交換こうかん計畫けいかく

青少年せいしょうねん交換こうかん計けい劃是由よし世界せかい各かく地區ちく派遣はけん15歲さい至いたり18歲さい之の學生がくせい進行しんこう為ため期き一いち年ねん的てき交換こうかん，原則げんそく上うえ每ごと三さん個月かげつ換かわ一いち個こ寄宿きしゅく家庭かてい，需以扶輪大使たいし之の身分みぶん做扶輪わ社しゃ及地區間くかん的てき文化ぶんか交流こうりゅう；歸國きこく後ご繼續けいぞく輔佐ほさ來訪らいほう及派出はしゅつ之の交換こうかん計畫けいかく成員せいいん。全ぜん世界せかい每年まいとし有ゆう超過ちょうか8,000名めい青少年せいしょうねん參さん予よ此項交換こうかん計畫けいかく。[49]

扶輪和平わへい中心ちゅうしん

[编辑]

從したがえ2002年ねん開始かいし，扶輪基金ききん會かい在ざい世界せかい各地かくち與あずか八所大學合作致力於和平及解決衝突的國際研究中心，包括ほうかつ日本にっぽん的てき國際基督教大學こくさいきりすときょうだいがく、澳洲的てき昆こん士し蘭らん大學だいがく、法ほう國こく的てき巴ともえ黎はじむ政治せいじ學院がくいん、英國えいこく的てき布ぬの拉ひしげ德とく福德ふくとく大學だいがく、阿おもね根ね廷的てき薩爾瓦かわら多大ただい學がく（英えい语：Universidad del Salvador）、美國びくに的てき北きた卡罗来らい纳大学がく教きょう堂山どうやま分校ぶんこう、杜もり克かつ大学だいがく、加か利り福ぶく尼あま亞あ大學だいがく柏かしわ克かつ萊分校こう。

之これ後ご雖然與あずか巴ともえ黎はじむ政治せいじ學院がくいん和わ加か利り福ぶく尼あま亞あ大學だいがく柏かしわ克かつ萊分校こう的てき合作がっさく提ひさげ早さ結束けっそく，但ただし之これ後ご率りつ續ぞく在ざい2006年ねん新しん增ぞう了りょう泰たい國こく的てき朱しゅ拉ひしげ隆りゅう功いさお大學だいがく、2011年ねん新しん增ぞう了りょう瑞みず典てん的てき乌普萨拉大学だいがく。

在ざい這些機構きこう中ちゅう，每年まいとし有ゆう超過ちょうか一いち百位的學生或研究人員在和平與衝突研究領域中進行研究。

扶輪的てき會議かいぎ

[编辑]

國際こくさい扶輪在ざい各種かくしゅ不同ふどう層そう級きゅう的てき組織そしき中ちゅう分別ふんべつ制定せいてい了りょう各かく式しき的てき會議かいぎ，提供ていきょう給きゅう扶輪領りょう導しるべ人じん推行各種かくしゅ計畫けいかく，以及傳承でんしょう經驗けいけん給きゅう未來みらい的てき領りょう導しるべ者しゃ。

社しゃ

[编辑]
美國びくに克かつ里さと夫おっと蘭らん扶輪社しゃ的てき例會れいかい
英國えいこく達いたる拉ひしげ謨比ひ德とく扶輪社しゃ懸かか掛かけ於其開會かいかい地點ちてん門口かどぐち的てき標識ひょうしき
美國びくに波なみ特とく蘭らん扶輪社しゃ懸かか掛かけ於其開會かいかい地點ちてん門口かどぐち的てき標識ひょうしき
例會れいかい

每まい個こ扶輪社しゃ每週まいしゅう或ある每月まいつき固定こてい舉行一いち至いたり四よん次じ的てき例れい行ぎょう會議かいぎ，例れい行ぎょう會議かいぎ地點ちてん可か以在飯店はんてん、餐廳或ある是ぜ扶輪社しゃ指定してい的場まとば地ち，但ただし例會れいかい時間じかん和地わじ點てん必須ひっす固定こてい，並なみ向こう國際こくさい扶輪登記とうき。每次まいじ例會れいかい時間じかん約やく一いち至いたり一いち個こ半はん小しょう時じ，可か以利用りよう早さ餐、午餐ごさん或ある是ぜ晚餐ばんさん的てき用よう餐時間あいだ；會議かいぎ由よし社長しゃちょう主持しゅうもち，社員しゃいん有ゆう義務ぎむ出席しゅっせき每次まいじ例會れいかい，每年まいとし至いたり少しょう須出席しゅっせき百ひゃく分ふん之の五ご十じゅう以上いじょう的てき例會れいかい。[50]

扶輪社友しゃゆう除じょ了りょう參加さんか自己じこ所屬しょぞく扶輪社しゃ的てき例れい行ぎょう會議かいぎ，也可以參加さんか世界せかい各地かくち所有しょゆう扶輪社しゃ的てき例れい行ぎょう會議かいぎ，非ひ扶輪社しゃ社員しゃいん者しゃ也可在ざい扶輪社員しゃいん的てき邀請下か參加さんか例會れいかい；也因此許多た扶輪社會しゃかい在ざい其開會場かいじょう地ち前まえ懸かか掛かけ標識ひょうしき及開會かい時間じかん，供きょう來らい自じ其他地方ちほう的てき扶輪社友しゃゆう辨べん認みとめ以參加さんか會議かいぎ。

目前もくぜん除じょ了りょう傳統でんとう的てき會議かいぎ方式ほうしき，也有やゆう部分ぶぶん新しん的てき扶輪社しゃ開始かいし採用さいよう「線上せんじょう例會れいかい」。[51]

地區ちく

[编辑]
  • 地區ちく團だん隊たい研けん習會：於每年まいとし二に月がつ份舉行ぎょう，目的もくてき是ぜ讓ゆずる即そく將しょう上じょう任にん的てき地區ちく總監そうかん、地區ちく委員いいん會かい成員せいいん建立こんりゅう新しん的てき領りょう導しるべ團だん隊たい。
  • 社長しゃちょう當選とうせん人じん研けん習會：於每年まいとし三さん月がつ舉行，目的もくてき是ぜ讓ゆずる即そく將しょう上じょう任にん的てき各かく扶輪社しゃ社長しゃちょう進行しんこう接せっ任にん準備じゅんび。
  • 地區ちく講習こうしゅう會かい：於每年まいとし四よん月がつ或ある五月ごがつ舉行，目的もくてき是ぜ讓ゆずる各かく是ぜ各かく扶輪社しゃ的てき幹部かんぶ進行しんこう接せっ任にん的てき準備じゅんび。
  • 地區ちく領りょう導しるべ人じん研けん習會：通常つうじょう於地區ちく講習こうしゅう會かい前後ぜんこう時間じかん舉行，目的もくてき是ぜ讓ゆずる各かく扶輪社領しゃりょう導しるべ人じん了解りょうかい更さら多た地區ちく層そう級きゅう的てき資し訊及知識ちしき。
  • 地區ちく社員しゃいん發展はってん研けん習會：通常つうじょう在ざい地區ちく講習こうしゅう會かい後ご舉行，目的もくてき是ぜ讓ゆずる各かく扶輪社しゃ及地區ちく領りょう導しるべ人じん協きょう助じょ維持いじ並なみ增加ぞうか該地區ちく的てき扶輪社しゃ社友しゃゆう人數にんずう。
  • 地區ちく扶輪基金ききん研けん習會：目的もくてき是ぜ讓ゆずる扶輪社友しゃゆう認識にんしき扶輪基金ききん會かい，並なみ協きょう助じょ推展。
  • 地區ちく年會ねんかい：每まい個こ地區ちく每年まいとし會かい舉辦一いち次じ地區ちく年會ねんかい，目的もくてき是ぜ讓ゆずる扶輪社友しゃゆう經由けいゆ聯れん誼よしみ、演えんじ講和こうわ討論とうろん能のう夠更深入ふかいり了解りょうかい扶輪的てき目標もくひょう；年會ねんかい中也ちゅうや會かい展示てんじ各項かくこう扶輪計けい劃及各かく扶輪社しゃ活動かつどう的てき成果せいか，並なみ讓ゆずる各かく扶輪社しゃ進行しんこう交流こうりゅう。

地帶ちたい

[编辑]
  • 地區ちく總監そうかん當選とうせん人じん研けん習會：供きょう地帶ちたい內各地區ちく即そく將はた上うえ任つとむ的てき地區ちく總監そうかん了解りょうかい國際こくさい扶輪理事りじ會かい和わ扶輪基金ききん會かい制定せいてい的てき各項かくこう主題しゅだい。
  • 國際こくさい講習こうしゅう會かい：國際こくさい講習こうしゅう會かい是ぜ讓ゆずる各かく地區ちく即そく將はた上うえ任つとむ的てき總監そうかん了解りょうかい職責しょくせき，協きょう助じょ規ぶんまわし劃未來みらい一いち年ねん的てき計畫けいかく和わ活動かつどう，並なみ讓ゆずる各かく地區ちく之の間あいだ可か以交流こうりゅう討論とうろん。
  • 扶輪研けん習會：供きょう現任げんにん及卸任にん國際こくさい扶輪的てき職員しょくいん參加さんか，加か強きょう參加さんか者しゃ各項かくこう扶輪知識ちしき，更さら深入ふかいり認識にんしき全ぜん世界せかい的てき扶輪計けい劃及活動かつどう狀じょう況きょう，進しん而協助じょ培養ばいよう成なり為ため各かく地區ちく的てき智さとし庫こ，

國際こくさい扶輪

[编辑]
國際こくさい扶輪年會ねんかい

國際こくさい年會ねんかい的てき目的もくてき是ぜ讓ゆずる所有しょゆう扶輪社友しゃゆう認識にんしき即そく將はた上うえ任つとむ的てき國際こくさい扶輪幹部かんぶ，包括ほうかつ國際こくさい扶輪社長しゃちょう、地區ちく總監そうかん當選とうせん人じん和わ其他國際こくさい扶輪職員しょくいん；讓ゆず他た們可以藉此各扶輪社しゃ及地區ちく接觸せっしょく，同時どうじ讓ゆずる各かく扶輪社友しゃゆう藉由此慶典てん將はた社交しゃこう範圍はんい與あずか業務ぎょうむ關係かんけい等とう不ふ違背いはい扶輪準則じゅんそく的てき目的もくてき連れん繫到全ぜん世界せかい。

年會ねんかい於每年度ねんど的てき最後さいご兩個りゃんこ月がつ（五ご月がつ和わ六ろく月がつ）之の間あいだ舉行，每年まいとし會かい在ざい不同ふどう的てき城市じょうし舉辦[37][52]，最早もはや第だい一いち次じ的てき年會ねんかい於1910年ねん在ざい美國びくに芝しば加か哥舉行ぎょう[53]，此後至いたり今いま已やめ經けい超過ちょうか一いち百ひゃく年ねん的てき時間じかん裡うら，每年まいとし都會とかい固定こてい舉辦。

立法りっぽう會議かいぎ

立法りっぽう會議かいぎ是ぜ國際こくさい扶輪的てき立法りっぽう機構きこう，每まい三さん年ねん召開一いち次じ，開會かいかい地點ちてん由よし國際こくさい扶輪理事りじ會かい決定けってい，通常つうじょう在ざい國際こくさい扶輪總そう部ぶ所在地しょざいち芝しば加か哥的附近ふきん，會議かいぎ成員せいいん為ため全ぜん球たま各かく地區ちく所しょ推派的てき代表だいひょう，每まい地區ちく可か推派一いち人にん；每次まいじ立法りっぽう會議かいぎ通常つうじょう召開約やく一周いっしゅう的てき時間じかん，會議かいぎ經けい表決ひょうけつ通過つうか可か修おさむ改あらため國際こくさい扶輪的てき各項かくこう文ぶん件けん。目前もくぜん最新さいしん的てき一いち次じ立法りっぽう會議かいぎ是ぜ在ざい2022年ねん舉行。

相關そうかん組織そしき

[编辑]

扶輪基金ききん會かい

[编辑]
扶輪基金ききん會かい標しるべ誌し
主しゅ条目じょうもく：扶輪基金ききん會かい

扶輪基金ききん會かい（英文えいぶん：The Rotary Foundation），為ため國際こくさい扶輪成立せいりつ的てき基金ききん會かい，基金ききん款項來き自じ於全球だま各地かくち扶輪社員しゃいん自發じはつ性せい的てき捐款和わ支持しじ；其目標もくひょう是ぜ透過とうか改善かいぜん健康けんこう、支持しじ教育きょういく、減少げんしょう貧窮ひんきゅう的てき方式ほうしき，來らい促進そくしん全ぜん球たま彼此ひし間あいだ的てき理解りかい、善意ぜんい及和平わへい。[57]

扶青社しゃ

[编辑]
扶青社しゃ標しるべ誌し
主しゅ条目じょうもく：扶青社しゃ

扶青社しゃ（英文えいぶん：Rotaract Club），簡稱扶青社しゃ，原名げんめい扶輪青年せいねん服務ふくむ團だん，最初さいしょ為ため由よし各地かくち扶輪社しゃ依據いきょ國際こくさい扶輪的てき規定きてい贊助さんじょ成立せいりつ，成員せいいん為ため18歲さい至いたり30歲さい之の青年せいねん[58]，自じ2020年ねん7月がつ起おこり已やめ取消とりけし年齡ねんれい上限じょうげん，並なみ直接ちょくせつ將はた其視為ため扶輪社しゃ的てき一いち種しゅ，但ただし成員せいいん並なみ非ひ「扶輪社員しゃいん」，也不與あずか扶輪社員しゃいん合併がっぺい計算けいさん。[59]

在ざい2021年ねん中ちゅう，全ぜん球たま在ざい180個こ國家こっか有ゆう扶青社しゃ，扶青社しゃ總數そうすう為ため10,698，社員しゃいん總そう人數にんずう為ため203,298。[58]

扶輪少年しょうねん服務ふくむ團だん

[编辑]
扶輪少年しょうねん服務ふくむ團だん標しるべ誌し
主しゅ条目じょうもく：扶輪少年しょうねん服務ふくむ團だん

扶輪少年しょうねん服務ふくむ團だん（英文えいぶん：Interact Club），簡稱扶少團だん，由ゆかり各地かくち扶輪社しゃ依據いきょ國際こくさい扶輪的てき規定きてい贊助さんじょ成立せいりつ，成員せいいん為ため12歲さい至いたり18歲さい之の學生がくせい。[60]

在ざい2021年ねん終おわり，全ぜん球たま在ざい145個こ國家こっか有ゆう扶少團だん，扶少團だん總數そうすう為ため14,911，團だん員いん總そう人數にんずう為ため342,953。[60]

扶輪社しゃ區く服務ふくむ團だん

[编辑]

扶輪社しゃ區く服務ふくむ團だん（英文えいぶん：Rotary Community Corps），是ぜ供きょう非ひ扶輪社友しゃゆう參加さんか的てき志願しがん者しゃ服務ふくむ組織そしき。

在ざい2010年ねん3月がつ31日にち時じ，全ぜん球たま在ざい118個こ國家こっか有ゆう扶輪社しゃ區く服務ふくむ團だん，服務ふくむ團だん總數そうすう為ため6,942，團だん員いん總そう人數にんずう為ため159,666人にん。[61]

內輪會かい

[编辑]

內輪會かい（英えい语：Inner Wheel Club）（英文えいぶん：Inner Wheel Club），現げん為ため獨立どくりつ於國際こくさい扶輪外的がいてき國際こくさい性せい女性じょせい服務ふくむ組織そしき，與國よこく際ぎわ扶輪並無ならびな直接ちょくせつ關係かんけい；不ふ過か內輪會かい最初さいしょ原げん為ため各地かくち扶輪社しゃ各かく別べつ成立せいりつ的てき分ぶん支ささえ組織そしき，成員せいいん也以扶輪社友しゃゆう的てき妻子さいし和わ女兒じょじ為ため主ぬし。在ざい1989年ねん以前いぜん，由ゆかり於國際こくさい扶輪禁止きんし女性じょせい成なり為ため扶輪社友しゃゆう，因いん此女性せい只ただ能のう以扶輪わ社友しゃゆう親おや屬ぞく的てき身分みぶん加入かにゅう內輪會かい，但ただし現今げんこん的てき內輪會かい並なみ沒ぼつ有限ゆうげん制せい參加さんか者しゃ須為扶輪社友しゃゆう的てき親おや屬ぞく，任にん何なん女性じょせい皆みな可か參加さんか。[62]

全ぜん球たま第だい一個內輪會由英國曼徹斯特扶輪社しゃ一いち位い社友しゃゆう的てき妻子さいしMargarette Golding與あずか其他26位い女性じょせい共同きょうどう創立そうりつ於1924年ねん1月がつ10日とおか；此後各地かくち扶輪社しゃ陸續りくぞく開始かいし成立せいりつ內輪會かい，1934年ねん在ざい英國えいこく及愛爾なんじ蘭らん地區ちく更さら聯合れんごう成立せいりつ了りょう「大だい不ふ列れつ顛與愛あい爾しか蘭らん內輪會かい協會きょうかい」（Association of Inner Wheel Clubs in Great Britain & Ireland），隨ずい著ちょ內輪會かい繼續けいぞく拓ひらけ展てん到いた其他國家こっか，1967年ねん進一しんいち步ふ成立せいりつ了りょう「國際こくさい內輪會かい」（International Inner Whee），國際こくさい內輪會かい的てき目標もくひょう是ぜ：促進そくしん真實しんじつ有一ゆういち、鼓つづみ勵個人こじん服務ふくむ的てき理想りそう、促進そくしん國際こくさい理解りかい。

現在げんざい雖然女性じょせい已やめ經けい可か以加入かにゅう國際こくさい扶輪，但ただし仍在103個こ國家こっか擁よう有ゆう多た達たち3,895個こ內輪會かい，會員かいいん總そう人數にんずう超過ちょうか10萬まん人にん。[63]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 2020-21 Zone 9 各かく地區ちく社員しゃいん成長せいちょう排はい名めい及社員いん續ぞく留とめ率りつ. RC Kambo Kang. 2021-07-05 [2021-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-03） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  2. ^ 2.0 2.1 The history of Rotary's mottoes. 國際こくさい扶輪. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-22） （英えい语）. 
  3. ^ 扶輪簡介. 扶輪出版しゅっぱん委員いいん會かい. [2008年ねん10月がつ1日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016年ねん3月がつ5日にち） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  4. ^ 國際こくさい扶輪的てき歷史れきし. 國際こくさい扶輪. [2008年ねん10月がつ1日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん9月がつ23日にち） （英えい语）. 
  5. ^ Our History. 舊きゅう金山かなやま扶輪社しゃ. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-22） （英えい语）. 
  6. ^ OUR HISTORY. 奧おく克かつ蘭らん扶輪社しゃ. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-12） （英えい语）. 
  7. ^ OUR HISTORY. 西にし雅みやび圖ず扶輪社しゃ. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-09） （英えい语）. 
  8. ^ OUR HISTORY. 洛らく杉すぎ磯いそ扶輪社しゃ. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-10） （英えい语）. 
  9. ^ ABOUT US. 倫敦ろんどん扶輪社しゃ. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-26） （英えい语）. 
  10. ^ Graham. Havana Rotary Club’s 100th Anniversary. Havana Times. 2016-01-08 [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-24） （英えい语）. 
  11. ^ History of the Rotary Club of Manila. 馬うま尼に拉ひしげ扶輪社しゃ. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-21） （英えい语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 上海しゃんはい臨時りんじ扶輪社しゃ慶祝けいしゅく升ます格かく為ため國際こくさい扶輪會員かいいん社しゃ (PDF). 扶輪月刊げっかん 2006年ねん7月がつ. 扶輪出版しゅっぱん委員いいん會かい. 2006 [2008年ねん10月がつ3日にち]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2012年ねん2月がつ18日にち） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  13. ^ Club History. 加か爾なんじ各かく答こたえ扶輪社しゃ. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-26） （英えい语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 東京とうきょうロータリークラブの誕生たんじょう. 東京とうきょう扶輪社しゃ. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-12） （日にち语）. 
  15. ^ Rosemarie T. Downer. The Self-Scarred Church. Xulon Press. 2009-03-01: 71 [2018-12-26]. ISBN 978-1-60791-473-0. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-21） （英えい语）. 
  16. ^ Base Antártica Esperanza. 國際こくさい扶輪. [2018-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-12） （英えい语）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Rotary at the start of the United Nations. 國際こくさい扶輪. [2018-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-10） （英えい语）. 
  18. ^ 賴よりゆき廷恆. 台灣たいわん之の光ひかり黃き其光 掌てのひら舵かじ國際こくさい扶輪. 旺報. 2015-06-10 [2018-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-20）. 
  19. ^ 联合国正くにまさ在ざい努力どりょく使し世界せかい更さら美好みよし. 聯合れんごう國こく. 2005-05 [2018-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-26） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  20. ^ Rotary Day at the United Nations. 國際こくさい扶輪. [2018-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-29） （英えい语）. 
  21. ^ Rotary UN Day meets needs of market segments. Business Daily. 2018-10-14 [2018-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-20） （英えい语）. 
  22. ^ 22.0 22.1 北京ぺきん臨時りんじ扶輪社しゃ慶祝けいしゅく升ます格かく為ため國際こくさい扶輪會員かいいん社しゃ (PDF). 扶輪月刊げっかん 2006年ねん7月がつ. 扶輪出版しゅっぱん委員いいん會かい. 2006 [2008年ねん10月がつ3日にち]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2012年ねん2月がつ18日にち） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  23. ^ 國際こくさい扶輪3450地區ちく簡史 (DOC). 國際こくさい扶輪3450地區ちく. [2008年ねん10月がつ1日にち] （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  24. ^ 歷史れきし性せい的てき時刻じこく──扶輪在ざい中國ちゅうごく的てき歷史れきし (PDF). 扶輪月刊げっかん 2008年ねん9月がつ. 扶輪出版しゅっぱん委員いいん會かい. 2008 [2008年ねん10月がつ3日にち]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2016年ねん3月がつ5日にち） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  25. ^ 25.0 25.1 區く總監そうかん月報げっぽう - 2013年ねん六ろく月がつ (PDF). 國際こくさい扶輪3450地區ちく. 2013-06 [2018-12-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2020-11-12）. 
  26. ^ 李り博信ひろのぶ. 飛躍ひやく中ちゅう的てき中國ちゅうごく扶輪. 2017-01-15 [2018-11-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-23）. 
  27. ^ Club Finder. 國際こくさい扶輪. [2019-04-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-14） （英えい语）. 
  28. ^ 關せき於我們社. 香港ほんこん扶輪社しゃ. [2008年ねん10月がつ1日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010年ねん12月1日にち） （英えい语）. 
  29. ^ 澳門まかお扶輪社しゃ歷史れきし. 澳門まかお扶輪社しゃ. [2008年ねん10月がつ1日にち] （英えい语）. [失效しっこう連結れんけつ]
  30. ^ 3450地區ちく發展はってん紀き錄ろく (PDF). 國際こくさい扶輪3450地區ちく. [2008年ねん10月がつ1日にち] （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  31. ^ 賀が錦にしき平たいら. 國際こくさい扶輪第だい3450地區ちく簡史. 國際こくさい扶輪3450地區ちく. 2009-07 [2018-12-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-21）. 
  32. ^ 台灣たいわん扶輪擴展沿革えんかく. 財團ざいだん法人ほうじん中華ちゅうか扶輪教育きょういく基金ききん會かい. [2008年ねん10月がつ1日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん9月がつ14日にち） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  33. ^ 國際こくさい扶輪理事りじ會かい2015年ねん1月がつ會議かいぎ決議けつぎ摘要てきよう (PDF). 台灣たいわん扶輪 (扶輪出版しゅっぱん委員いいん會かい). 2016-04: 18 [2016-12-01]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 Zones and Their Districts. 國際こくさい扶輪. [2018-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-09） （英えい语）. 
  35. ^ 理事りじ. 國際こくさい扶輪. [2008年ねん10月がつ4日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん6月がつ15日にち） （英えい语）. 
  36. ^ Executive Staff. 國際こくさい扶輪. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-31） （英えい语）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Rotary Years. Rotary Club of Buckhead. [2018-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-20） （英えい语）. 
  38. ^ 國際こくさい扶輪－社長しゃちょう. 社團しゃだん法人ほうじん台灣たいわん扶輪出版しゅっぱん暨網路ろ資し訊協會きょうかい. [2018-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-12）. 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 39.4 扶輪標しるべ誌し是ぜ如何いか演えんじ變へん的てき. 國際こくさい扶輪. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-21） （英えい语）. 
  40. ^ 40.0 40.1 Stuart Taylor Jr. 高等法院こうとうほういん判決はんけつ扶輪社しゃ必須ひっす接受せつじゅ女性じょせい. 紐ひも約やく時報じほう. 1987年ねん5月がつ5日にち [2008年ねん10月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん3月がつ25日にち） （英えい语）. 
  41. ^ 扶輪的てき女性じょせい. 國際こくさい扶輪5220地區ちく. [2008年ねん10月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん10月がつ25日にち） （英えい语）. 
  42. ^ 國際こくさい扶輪-歴史れきし. 台灣たいわん扶輪出版しゅっぱん暨網路ろ資し訊協會きょうかい. [2018-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-26）. 
  43. ^ Dean Rohrs: RI Vice President. Rotary District 5050. [2021-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-04） （英えい语）. 
  44. ^ Ryan Hyland. Jennifer E. Jones makes history, becomes first woman named Rotary president-nominee. Rotary International. 2008-08-07 [2020-08-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-20） （英えい语）. 
  45. ^ Our Causes. 國際こくさい扶輪. [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-24） （英えい语）. 
  46. ^ 目前もくぜん國際こくさい扶輪推動根ね除じょ小兒しょうに麻痺まひ的てき成なり效こう (PDF). 國際こくさい扶輪. [2008年ねん10月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2008年ねん10月がつ28日にち） （英えい语）. 
  47. ^ Krista Mahr. How India Fought Polio — and Won. 時代じだい雜誌ざっし. 2013-01-13 [2018-12-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-10-06） （英えい语）. 
  48. ^ 大使たいし獎學金きん. 國際こくさい扶輪. [2008年ねん10月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん2月がつ10日とおか） （英えい语）. 
  49. ^ 青少年せいしょうねん交換こうかん計畫けいかく. 國際こくさい扶輪. [2008年ねん10月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010年ねん3月がつ10日とおか） （英えい语）. 
  50. ^ 2007程ほど序じょ手しゅ冊さつ（給きゅう扶輪領りょう導しるべ人的じんてき參考さんこう手しゅ冊さつ） (PDF). 國際こくさい扶輪. 2007 [2008年ねん10月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2013年ねん7月がつ17日にち） （英えい语）. 
  51. ^ 網あみ路ろ扶輪社しゃ為ため扶輪另闢蹊徑 (PDF). 扶輪月刊げっかん 2004年ねん11月 (PDF). 扶輪出版しゅっぱん委員いいん會かい. 2004 [2008年ねん10月がつ3日にち] （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  52. ^ 歷れき屆とどけ國際こくさい扶輪社長しゃちょう及主題しゅだい. 北斗ほくと扶輪社しゃ. [2018-12-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-19）. 
  53. ^ List of RI Conventions. The International Fellowship of Rotarian Convention Goers. [2018-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-20） （英えい语）. 
  54. ^ Arnold R. Grahl. 2017 Rotary Convention offers five days of inspiring speakers, exciting events, and opportunities to connect with club members from around the world. 國際こくさい扶輪. [2019-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-12） （英えい语）. 
  55. ^ Arnold R. Grahl and Geoff Johnson. A princess, 3 prime ministers, and a former first lady join 25,000 in Toronto to celebrate Rotary’s good work and plan more of it. 國際こくさい扶輪. [2019-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-29） （英えい语）. 
  56. ^ Rotary’s 110th annual convention concludes; one of Hamburg’s most multicultural, non-profit gatherings. 國際こくさい扶輪. [2019-07-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-12） （英えい语）. 
  57. ^ Our Foundation. 國際こくさい扶輪. [2018-12-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-30） （英えい语）. 
  58. ^ 58.0 58.1 Rotaractors. 國際こくさい扶輪. [2021-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-12） （英えい语）. 
  59. ^ Vanessa Glavinskas. The ongoing evolution of Rotaract is redefining its place within Rotary. “It’s a new era,” says one enthusiastic Rotaractor. Rotary International. [2020-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-10） （英えい语）. 
  60. ^ 60.0 60.1 Interact Clubs. 國際こくさい扶輪. [2021-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-29） （英えい语）. 
  61. ^ 扶輪統計とうけい資料しりょう. 扶輪. 2010, (8): 40 [2010-08-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-05） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  62. ^ How to join. 國際こくさい內輪會かい. [2019-01-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-12） （英えい语）. 
  63. ^ Overview. 國際こくさい內輪會かい. [2019-01-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-22） （英えい语）. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
 
国くに际
各地かくち
其他
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=國際こくさい扶輪&oldid=83700236”