蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔Montréal(法文 ほうぶん ) 蒙 こうむ 特 とく 婁市镇Ville de Montréal
旗幟 きし 徽章 きしょう 格言 かくげん :协和的 てき 救 すくい 赎 (拉 ひしげ 丁 ひのと 語 ご :Concordia Salus ) (法語 ほうご :Le salut par la concorde )[ 1] (英語 えいご :Salvation through harmony )[ 2] 蒙 こうむ 特 とく 婁(紅色 こうしょく )以及周 しゅう 边城镇坐 すわ 标:45°30′32″N 73°33′15″W / 45.50889°N 73.55417°W / 45.50889; -73.55417 [ 3] 国家 こっか 加 か 拿大省 しょう 魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 省 しょう 地区 ちく 蒙 こうむ 特 とく 婁(06)魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 的 てき 城市 じょうし 群 ぐん 蒙 こうむ 特 とく 婁城市 し 群 ぐん 發現 はつげん 1642 建 けん 城 じょう 1832 • 市 し 长 瓦 かわら 莱莉·普 ふ 朗 ろう 特 とく • 市 し 镇 365.13 平方 ひらかた 公里 くり (140.98 平方 ひらかた 英里 えり ) • 市區 しく 1,677 平方 ひらかた 公里 くり (647 平方 ひらかた 英里 えり ) • 都會 とかい 區 く 4,259 平方 ひらかた 公里 くり (1,644 平方 ひらかた 英里 えり ) 最高 さいこう 海拔 かいばつ 233 公 おおやけ 尺 じゃく (764 英 えい 尺 じゃく ) 最低 さいてい 海拔 かいばつ 6 公 おおやけ 尺 じゃく (20 英 えい 尺 じゃく ) • 市 し 镇 1,704,694人 にん • 密度 みつど 3,889人 にん /平方 ひらかた 公里 くり (10,070人 にん /平方 ひらかた 英里 えり ) • 市区 しく [ 6] 3,519,595 • 市区 しく 密度 みつど 2,719人 にん /平方 ひらかた 公里 くり (7,040人 にん /平方 ひらかた 英里 えり ) • 都會 とかい 區 く [ 7] 4,098,927 (第 だい 2 ) • 都會 とかい 區 く 密度 みつど 890人 にん /平方 ひらかた 公里 くり (2,300人 にん /平方 ひらかた 英里 えり ) • 区域 くいき 居 きょ 民 みん 称 しょう 谓词 Montréalais / Montréalaise (法文 ほうぶん ) Montrealer (英文 えいぶん ) 时区 EST (UTC-5 ) • 夏 なつ 时制 EDT (UTC-4 )邮政编码 H 電話 でんわ 區 く 號 ごう 514, 438 , and 450, 579 (metro)網 あみ 站Ville de Montréal (法文 ほうぶん ) City of Montreal (英文 えいぶん )
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔 (法語 ほうご :Montréal ,[mɔ̃ʁeal] (ⓘ ) ,又 また 稱 たたえ 蒙 こうむ 特 とく 娄或 ある 满地可 か ,是 ぜ 魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 最大 さいだい 城市 じょうし 、加 か 拿大第 だい 二 に 大 だい 城市 じょうし 及北美 きたみ 第 だい 十 じゅう 五 ご 大城 おおき 市 し 。「蒙 こうむ 特 とく 婁」一 いち 词来源 げん 于中古 ちゅうこ 法 ほう 语 「Mont Réal」,意思 いし 为「皇 すめらぎ 家山 いえやま 」,至 いたり 今 いま 蒙 こうむ 特 とく 婁城中心 ちゅうしん 的 てき 地 ち 标皇 すめらぎ 家山 いえやま 仍以此命名 めいめい 。法 ほう 语是 ぜ 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的官 かん 方 かた 语言,也是城市 じょうし 里 さと 最 さい 常用 じょうよう 的 てき 语言,使用 しよう 人口 じんこう 占 うらない 城市 じょうし 总人口 じんこう 的 てき 60.5%,使 つかい 得 え 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔成为世界 かい 上 じょう 的 てき 第 だい 三 さん 大法 たいほう 语城市 し ,仅次于金 きむ 沙 すな 萨和 わ 巴 ともえ 黎 はじむ 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔曾经是加 か 拿大经济首都 しゅと ,拥有最多 さいた 的 てき 人口 じんこう 及最发达的 てき 经济,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 1976年 ねん 蒙 こうむ 特 とく 婁奧運 うん 會 かい 后 きさき 被 ひ 安 やす 大略 たいりゃく 省 しょう 的 てき 多 た 伦多超 ちょう 过。今 こん 天 てん 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔仍然 しか 是 ぜ 加 か 拿大最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 经济中心 ちゅうしん 之 の 一 いち ,人工 じんこう 智能 ちのう 、航空 こうくう 工 こう 业 、金融 きんゆう 、设计 、电影工 こう 业 等 とう 行 くだり 业发达。蒙 こうむ 特 とく 婁被认为是 ぜ 世界 せかい 最 さい 佳 よ 宜 むべ 居城 きょじょう 市 し ,并被联合国 こく 教育 きょういく 、科学 かがく 及文化 ぶんか 组织 认定为设计之城 じょう 。1999年 ねん 第 だい 35屆 とどけ 國際 こくさい 技能 ぎのう 競 きおい 賽 さい 在 ざい 這裡舉行。
考古 こうこ 发现早 はや 在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 人 ひと 抵达此地2000年 ねん 前 まえ 即 そく 有 ゆう 北美 きたみ 游 ゆう 牧 まき 民族 みんぞく 在 ざい 此生活 せいかつ 。公 おおやけ 元 もと 1000年 ねん 左右 さゆう ,原住民 げんじゅうみん 开始种植玉 だま 米 まい ,并在随 ずい 后 きさき 的 てき 几百 ひゃく 年 ねん 间建立 こんりゅう 了 りょう 要塞 ようさい 。法 ほう 国 こく 探 さがせ 险家雅 まさ 克 かつ ·卡蒂埃 ほこり 他 た 于1535年 ねん 航行 こうこう 到 いた 圣劳伦斯湾 わん 并溯圣劳伦斯河 かわ 而上,发现了 りょう 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔,并命名 めい 了 りょう 皇 すめらぎ 家山 いえやま ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔后来 らい 便 びん 以此得 とく 名 めい 。六 ろく 十 じゅう 八 はち 年 ねん 后 きさき ,法 ほう 国 こく 探索 たんさく 家 か 萨缪尔·德 とく ·尚 なお 普 ひろし 兰 报道称 しょう 圣劳伦斯河 かわ 的 てき 易 えき 洛 らく 魁 さきがけ 人 じん 和 かず 他 た 们的定 てい 居 きょ 点 てん 开始消失 しょうしつ ,造成 ぞうせい 此现象 ぞう 的 てき 原因 げんいん 可能 かのう 是 ぜ 迁徙、欧 おう 洲 しゅう 人 じん 带来的 てき 传染病 びょう 及部 およべ 落间的 てき 战争。1611年 ねん ,尚 なお 普 ひろし 兰在蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔岛上 うえ 建立 こんりゅう 了 りょう 皮 かわ 毛 げ 交易 こうえき 站,并将这块地区 ちく 命名 めいめい 为La Place Royale,意 い 为皇室 しつ 之 の 地 ち 。
1639年 ねん ,热罗姆·罗耶 以蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔圣母 はは 会 かい 的 てき 名字 みょうじ 获得了 りょう 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔岛的 てき 庄 しょう 园称号 ごう ,于是开始在 ざい 岛上建立 こんりゅう 教会 きょうかい 对原住民 じゅうみん 传福音 おん 。1642年 ねん 5月 がつ 17日 にち ,法 ほう 国 こく 在 ざい 这片区域 くいき 建立 こんりゅう 了 りょう 殖民 しょくみん 地 ち 。1689年 ねん ,与 あずか 英国 えいこく 结盟的 てき 易 えき 洛 らく 魁 さきがけ 联盟 袭击了 りょう 拉 ひしげ 辛 からし ,并进行 ぎょう 了 りょう 新法 しんぽう 兰西 历史上 じょう 最 さい 惨烈 さんれつ 的 てき 屠 ほふ 杀。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔很快 かい 成 なり 为法国 こく 殖民 しょくみん 地 ち 的 てき 皮 かわ 毛 げ 交易 こうえき 中心 ちゅうしん 。为了鼓 こ 励法国人 くにびと 在 ざい 此定居 い ,圣苏比 ひ 会 かい 要求 ようきゅう 莫霍克人 かつと 搬离皮 かわ 毛 げ 交易 こうえき 站,并劝说他们在以前 いぜん 打 だ 猎的地方 ちほう 建立 こんりゅう 新 しん 的 てき 定 てい 居 きょ 点 てん ,即 そく 当今 とうぎん 的 てき 卡尼萨塔克 かつ 。作 さく 为新法 ほう 兰西的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔一直属于法国殖民地,直 ちょく 到 いた 七 なな 年 ねん 战争之 これ 后 きさき 易 えき 手 しゅ 英国 えいこく 。自 じ 此美国 こく 十 じゅう 三 さん 洲 しゅう 的 てき 反 はん 对独立 どくりつ 者 しゃ 大量 たいりょう 涌入蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔,英 えい 语人口 じんこう 迅速 じんそく 增加 ぞうか 。
皮 かわ 毛 げ 贸易随 ずい 着地 ちゃくち 方 かた 西北 せいほく 公司 こうし 的 てき 成立 せいりつ 达到顶峰,几乎可 か 以与西部 せいぶ 的 てき 哈德遜 へりくだ 灣 わん 公司 こうし 相 あい 抗 こう 衡。1832年 ねん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔获得 とく 城市 じょうし 地位 ちい 。拉 ひしげ 辛 からし 运河的 てき 开通使 し 得 とく 船 せん 只 ただ 不 ふ 必通过无导航的 てき 拉 ひしげ 辛 からし 激流 げきりゅう ,同 どう 时期建立 こんりゅう 的 てき 维多利 たり 亚大桥 连接了 りょう 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔和圣劳伦斯河南 かなん 岸 がん 的 てき 圣兰貝 かい 爾 なんじ ,使 つかい 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔成为了重要 じゅうよう 的 てき 铁路枢 くるる 纽。1850年 ねん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔成为英 えい 属 ぞく 北美 きたみ 的 てき 最大 さいだい 城市 じょうし 以及无可争 そう 议的经济文化 ぶんか 中心 ちゅうしん 。1844年 ねん 到 いた 1849年 ねん 间,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔是加 か 拿大省 しょう 的 てき 首都 しゅと ,但 ただし 在 ざい 保 ほ 皇 すめらぎ 派 は 纵火烧毁议会大 だい 楼 ろう 后 きさき 失 しつ 去 さ 这一地位 ちい 。出 で 于诸多 た 战略考 こう 虑,政府 せいふ 将 はた 首都 しゅと 迁到更 さら 内 ない 陆的渥太华 。
第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战后 きさき 美国 びくに 通 どおり 过禁酒令 きんしゅれい ,大 だい 批美国人 くにびと 来 らい 到 いた 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔寻找酒精 しゅせい 饮料,这段时间蒙特 とく 利 り 尔失 しつ 业率居 きょ 高 だか 不 ふ 下 した ,随 ずい 后 きさき 的 てき 1929年 ねん 华尔街 がい 股 また 灾 和 わ 大 だい 萧条使 つかい 情 じょう 况恶化 か 。自 じ 此后,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔有了 りょう “罪 つみ 恶城市 し ”(Sin City)的 てき 称号 しょうごう ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔也成 なり 为了加 か 拿大夜 よる 生活 せいかつ 最 さい 繁 しげる 华的城市 じょうし ,超越 ちょうえつ 多 た 伦多;在 ざい 整 せい 个北美 び 洲 しゅう 则排名 めい 第 だい 二 に ,仅次于纽约。[ 13]
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战 时期,市 し 长卡梅伦·胡 えびす 德 とく 抗 こう 议征 せい 兵制 へいせい 并要求 ようきゅう 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔公民 こうみん 忽 ゆるがせ 视联邦 くに 政府 せいふ 对每个人的 てき 登 とう 记。渥太华當局 きょく 被 ひ 此举激怒 げきど ,遂 とげ 将 はた 胡 えびす 德 とく 打 だ 入牢 にゅうろう 狱,直 ちょく 到 いた 1944年 ねん 聯邦 れんぽう 自由黨 じゆうとう 政府 せいふ 将 しょう 征 せい 兵制 へいせい 列 れつ 入 にゅう 一般 いっぱん 法令 ほうれい ,胡 えびす 德 とく 才 ざい 得 とく 以释放。
1950年代 ねんだい 早期 そうき 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔人口 じんこう 过百 ひゃく 万 まん ,随 ずい 着 ぎ 人口 じんこう 增 ぞう 长,上 うえ 百 ひゃく 座 ざ 的 てき 天主教 てんしゅきょう 堂 どう 一 いち 一興 いっきょう 建 けん 起 おこり 来 らい 。因 よし 此蒙特 とく 利 り 尔当年 ねん 有 ゆう “圣人之 の 城 しろ ”和 かず “百 ひゃく 钟塔城 じょう ”的 てき 雅称 がしょう 。市 し 长让·德 とく 拉 ひしげ 普 ひろし 也对蒙特 とく 利 り 尔的未来 みらい 建 けん 设开始 はじめ 计划。在 ざい 眾多的 てき 计划中 ちゅう ,包括 ほうかつ 了 りょう 一个新的地铁系统和地下城、蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔港的 てき 扩张,与 あずか 圣劳伦斯河 かわ 的 てき 海路 かいろ 加 か 宽。这段时期高楼 こうろう 竞相矗 のぶ 立 たて 於城中 ちゅう 。另新建 たて 了 りょう 两个博物 はくぶつ 馆 ,并于1966年 ねん 开通了 りょう 地 ち 铁和多 た 条 じょう 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 。1960年代 ねんだい 后 きさき ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔组织了大量 たいりょう 的 てき 國際 こくさい 活 かつ 动,包括 ほうかつ 1967年 ねん 世界 せかい 博覽 はくらん 會 かい 、1976年 ねん 夏季 かき 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 运动会 かい 、1980年 ねん 国 こく 际花卉博览会和 わ 2005年 ねん 世界 せかい 游泳 ゆうえい 錦 にしき 標 しるべ 賽 さい 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔位于魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 西南 せいなん 部 ぶ 圣劳伦斯河 かわ 与 あずか 渥太华河 汇流处的蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔岛上 うえ ,涵蓋比 ひ 沙 すな 爾 なんじ 島 とう (法語 ほうご :Île-Bizard)以及其他周邊 しゅうへん 小島 こじま ,距離 きょり 國 こく 都 と 渥太华 以东约190公里 くり ,距魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 首府 しゅふ 魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 市 し 约260公里 くり ;距安 やす 大略 たいりゃく 首府 しゅふ 多 た 伦多 东北539公里 くり 。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔岛扼五大 ごだい 湖 みずうみ 至 いたり 大西 おおにし 洋 ひろし 海道 かいどう 的 てき 咽喉 いんこう ,独特 どくとく 的 てき 地理 ちり 位置 いち 造 づくり 就了蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔发达的海 うみ 运。位 い 于圣劳伦斯海道 かいどう 末端 まったん 的 てき 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔港是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 内 ない 陆港。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔处于几个气候 こう 区 く 的 てき 交界处,因 いん 此天气变化 か 多 た 样,四季 しき 分明 ふんみょう 。按柯本 ほん 气候分 ぶん 类法,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔属于温 ゆたか 带大陆性湿 しめ 润气候 こう 。夏季 かき 炎 えん 热湿润,经常超 ちょう 过30摄氏度 ど ,平均 へいきん 高温 こうおん 达26摄氏度 ど ,平均 へいきん 低温 ていおん 为16摄氏度 ど 。
降水 こうすい 丰富,平均 へいきん 每年 まいとし 冬 ふゆ 天 てん 降雪 こうせつ 量 りょう 为2.14米 めーとる ,高 こう 于莫斯科 か 。平均 へいきん 年 ねん 降雨 こうう 量 りょう 为897毫米。每年 まいとし 政府 せいふ 要 よう 耗费一亿六千万加元清扫积雪。夏 なつ 天 たかし 最 さい 潮 しお 湿 しめ ,但 ただし 人 ひと 们能尽 つき 情 じょう 地 ち 享受 きょうじゅ 一 いち 年 ねん 里 さと 最多 さいた 的 てき 阳光。
一月是一年最冷的时候,平均 へいきん 日 び 温 あつし −10.4 °C,平均 へいきん 每日 まいにち 最低 さいてい 温度 おんど 到 いた −14.9 °C。由 よし 于冬天 てん 常 つね 有 ゆう 风,体感 たいかん 温度 おんど 比 ひ 实际温度 おんど 还要低 てい 得 とく 多 た ,因 いん 此当地 ち 气象预报 常 つね 把 わ 风力降 くだ 温 ぬる 的 てき 因 いん 素 もと 考 こう 虑在内 ない 。 一年中最热月份是七月,日 にち 平均 へいきん 温度 おんど 为20.9 °C,日 にち 平均 へいきん 最高 さいこう 温度 おんど 为26.3 °C。历史上 しじょう 记录的 てき 最低 さいてい 温度 おんど 为−37.8 °C于1957年 ねん 1月 がつ 15日 にち ,最高 さいこう 温度 おんど 为37.6 °C于1975年 ねん 8月 がつ 1日 にち [ 14] 。
中高 なかだか 湿度 しつど 的 てき 气候在 ざい 夏 なつ 天 たかし 很常见。春秋 しゅんじゅう 两季月 がつ 降雨 こうう 量 りょう 在 ざい 55到 いた 94毫米之 の 间。春秋 しゅんじゅう 有 ゆう 少量 しょうりょう 降雪 こうせつ ,“小 しょう 阳春 ”“倒 たおせ 春寒 しゅんかん ”也在这两个时节很常 つね 见。[ 15]
虽然气候变化很大,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔地区 ちく 土地 とち 丰润,拥有大量 たいりょう 的 てき 植物 しょくぶつ 和 わ 野生 やせい 动物 。枫树 是 ぜ 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔最常 つね 见的树,由 ゆかり 于枫叶 かのう 糖 とう 的 てき 生 なま 产,糖 とう 枫更 さら 是 ぜ 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔和魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 长期以来 いらい 的 てき 标志。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔 (蒙 こうむ 特 とく 利 り 爾 なんじ 皮 がわ 埃 ほこり 爾 なんじ ·埃 ほこり 利 り 奧 おく 特 とく ·特 とく 魯多國際 こくさい 機 き 場 じょう ) (1981-2010, 極端 きょくたん 數 すう 據 よりどころ :1941−至 いたり 今 いま )
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最高 さいこう 湿 しめ 热指数 すう
13.5
14.7
28.0
33.8
40.9
45.0
45.8
46.8
42.8
33.5
24.6
18.1
46.8
历史最 さい 高温 こうおん °C(°F)
13.9 (57.0)
15.0 (59.0)
25.8 (78.4)
30.0 (86.0)
36.6 (97.9)
35.0 (95.0)
35.6 (96.1)
37.6 (99.7)
33.5 (92.3)
28.3 (82.9)
21.7 (71.1)
18.0 (64.4)
37.6 (99.7)
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
−5.3 (22.5)
−3.2 (26.2)
2.5 (36.5)
11.6 (52.9)
18.9 (66.0)
23.9 (75.0)
26.3 (79.3)
25.3 (77.5)
20.6 (69.1)
13.0 (55.4)
5.9 (42.6)
−1.4 (29.5)
11.5 (52.7)
日 にち 均 ひとし 气温 °C(°F)
−9.7 (14.5)
−7.7 (18.1)
−2 (28)
6.4 (43.5)
13.4 (56.1)
18.6 (65.5)
21.2 (70.2)
20.1 (68.2)
15.5 (59.9)
8.5 (47.3)
2.1 (35.8)
−5.4 (22.3)
6.8 (44.2)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
−14.0 (6.8)
−12.2 (10.0)
−6.5 (20.3)
1.2 (34.2)
7.9 (46.2)
13.2 (55.8)
16.1 (61.0)
14.8 (58.6)
10.3 (50.5)
3.9 (39.0)
−1.7 (28.9)
−9.3 (15.3)
2.0 (35.6)
历史最低 さいてい 温 ゆたか °C(°F)
−37.8 (−36.0)
−33.9 (−29.0)
−29.4 (−20.9)
−15.0 (5.0)
−4.4 (24.1)
0.0 (32.0)
6.1 (43.0)
3.3 (37.9)
−2.2 (28.0)
−7.2 (19.0)
−19.4 (−2.9)
−32.4 (−26.3)
−37.8 (−36.0)
历史最低 さいてい 風 ふう 寒 かん 指數 しすう
−49.1
−46.0
−42.9
−26.3
−9.9
0.0
0.0
0.0
−4.8
−10.9
−30.7
−46.0
−49.1
平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
77.2 (3.04)
62.7 (2.47)
69.1 (2.72)
82.2 (3.24)
81.2 (3.20)
87.0 (3.43)
89.3 (3.52)
94.1 (3.70)
83.1 (3.27)
91.3 (3.59)
96.4 (3.80)
86.8 (3.42)
1,000.3 (39.38)
平均 へいきん 降雨 こうう 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
27.3 (1.07)
20.9 (0.82)
29.7 (1.17)
67.7 (2.67)
81.2 (3.20)
87.0 (3.43)
89.3 (3.52)
94.1 (3.70)
83.1 (3.27)
89.1 (3.51)
76.7 (3.02)
38.8 (1.53)
784.9 (30.90)
平均 へいきん 降雪 こうせつ 量 りょう cm(英 えい 寸 すん )
49.5 (19.5)
41.2 (16.2)
36.2 (14.3)
12.9 (5.1)
0.0 (0.0)
0.0 (0.0)
0.0 (0.0)
0.0 (0.0)
0.0 (0.0)
1.8 (0.7)
19.0 (7.5)
48.9 (19.3)
209.5 (82.5)
平均 へいきん 降水 こうすい 天 てん 数 すう (≥ 0.2 mm)
16.7
13.7
13.6
12.9
13.6
13.3
12.3
11.6
11.1
13.3
14.8
16.3
163.3
平均 へいきん 降雨 こうう 天 てん 数 すう (≥ 0.2 mm)
4.2
4.0
6.9
11.6
13.6
13.3
12.3
11.6
11.1
13.0
11.7
5.9
119.1
平均 へいきん 降雪 こうせつ 天 てん 数 すう (≥ 0.2 cm)
15.3
12.1
9.1
3.2
0.07
0.0
0.0
0.0
0.0
0.72
5.4
13.0
58.9
平均 へいきん 相對 そうたい 濕度 しつど (%) (1500)
68.1
63.4
58.3
51.9
51.4
55.3
56.1
56.8
59.7
62.0
68.0
71.4
60.2
月 つき 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう
101.2
127.8
164.3
178.3
228.9
240.3
271.5
246.3
182.2
143.5
83.6
83.6
2,051.3
可 か 照 あきら 百分比 ひゃくぶんひ
35.7
43.7
44.6
44.0
49.6
51.3
57.3
56.3
48.3
42.2
29.2
30.7
44.4
平均 へいきん 紫 むらさき 外 がい 线指数 すう
1
2
3
5
6
7
7
7
5
3
1
1
4
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと :Environment and Climate Change Canada [ 16] [ 17] [ 18] and Weather Atlas[ 19]
蒙 こうむ 特 とく 利 り 爾 なんじ 夜景 やけい
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔岛 (Île de Montréal )的 てき 大 だい 致形状 じょう 是 ぜ 从西到 いた 东北方向 ほうこう 略 りゃく 长,南北 なんぼく 方向 ほうこう 略 りゃく 短 たん 。习惯上 じょう ,圣劳伦大道 どう (Boulevard Saint-Laurent )以东称 しょう 为“东区”;以西 いせい 到 いた 13号 ごう 高速 こうそく 为“市区 しく ”(Centre Ville )和 かず 中部 ちゅうぶ ;13号 ごう 高速 こうそく 西 にし 边称为“西 にし 岛”(Ouest-de-l'Île)。
2002年 ねん 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔实行 ぎょう 一 いち 岛一 いち 市 し ,也叫大市 おおいち 。
2004年 ねん 部分 ぶぶん 市 し 郊及西 にし 岛英语区投票 とうひょう 决定恢复自己 じこ 的 てき 城市 じょうし ,不 ふ 受蒙特 とく 利 り 尔市的 てき 管 かん 辖[ 20] 。但 ただし 是 ぜ 对外来 がいらい 说,岛上的 てき 地区 ちく 都 と 被 ひ 认为是 ぜ 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔地区 ちく ,比 ひ 如Côte-Saint-Luc 的 まと 人 じん 给外地 ち 人 じん 介 かい 绍自己 じこ 的 てき 时候,会 かい 说自己 じこ 来 き 自 じ 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔,而不是 ぜ Côte-Saint-Luc 市 し 。
紅 あか 為 ため 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔,藍 あい 為 ため 周 しゅう 边自治 ち 市 し 。
由 よし 西 にし 至 いたり 東 ひがし ,北 きた 至 いたる 南 みなみ 排列 はいれつ 。
L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève–Sainte-Anne-de-Bellevue
Pierrefonds–Roxboro
中 ちゅう 华(Lachine )
拉 ひしげ 萨尔 (LaSalle )
圣劳伦 (Saint-Laurent )
Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce
西南 せいなん 區 く (Le Sud-Ouest )
凡爾登 とう (Verdun )
外山 とやま (Outremont )
Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
Rosemont–La Petite-Patrie
北 きた 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔 (Montréal-Nord )
圣莱奥 おく 纳尔(Saint-Léonard )
皇 すめらぎ 家山 いえやま 平原 へいげん (Le Plateau-Mont-Royal )
Ahuntsic-Cartierville
玛丽城 じょう (Ville-Marie )
安 やす 茹(Anjou )
Mercier–Hochelage-Maisonneuve
Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles–Montréal-Est
以下 いか 15个地区 ちく 在 ざい 2002年 ねん 1月 がつ 1日 にち 被 ひ 当 とう 时的魁 さきがけ 人 じん 党 とう 政府 せいふ 根據 こんきょ 「一島 いちじま 一城 かずき 」(Une île, une ville)計 けい 劃并入 いれ 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔市,但 ただし 是 ぜ 随 ずい 后 きさき 在 ざい 2004年 ねん 6月 がつ 20日 はつか 投票 とうひょう 表 ひょう 决脱离蒙特 とく 利 り 尔市,并在2006年 ねん 1月 がつ 1日 にち 重 おも 新 しん 独立 どくりつ 成 なる 市 し 。但 ただし 是 ぜ 新 しん 成立 せいりつ 的 てき 大 だい 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔聚合理 ごうり 事 ごと 会 かい (Conseil d'agglomération)掌 てのひら 管 かん 了 りょう 大 だい 部分 ぶぶん 税收 ぜいしゅう 。这些地区 ちく 的 てき 独立 どくりつ 并没有 ゆう 恢复到以前 いぜん 的 てき 独立 どくりつ 状 じょう 态。
d'Urfé, Quebec (Beaconsfield–Baie-d'Urfé)
Beaconsfield (Beaconsfield–Baie-d'Urfé)
Côte Saint-Luc (Côte-Saint-Luc–Hampstead–Montréal-Ouest)
Dollard-Des Ormeaux (Dollard-Des Ormeaux–Roxboro)
Dorval (Dorval–L'Île-Dorval)
Hampstead (Côte-Saint-Luc–Hampstead–Montréal-Ouest)
Kirkland
L'Île-Dorval (Dorval–L'Île-Dorval)
Montréal-Est (Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles–Montréal-Est)
Montréal-Ouest (Côte-Saint-Luc–Hampstead–Montréal-Ouest)
Mont-Royal
Pointe-Claire
Sainte-Anne-de-Bellevue (L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève–Sainte-Anne-de-Bellevue)
Senneville (Pierrefonds-Senneville)
Westmount
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的地 ち 下城 げじょう (法語 ほうご :La ville souterraine ,或 ある 称 しょう RÉSO)指 ゆび 市 し 中心 ちゅうしん 附近 ふきん 和地 わじ 下 か 建 けん 筑、通 つう 道 どう 、地 ち 铁交通 こうつう 系 けい 统联通 どおり 的 てき 综合性 せい 住宅 じゅうたく 商 しょう 业中心 ちゅうしん 。地 ち 下城 げじょう 也被称 しょう 为室内 ない 的 てき 城市 じょうし ,并非所有 しょゆう 的 てき 部分 ぶぶん 都 と 在地 ざいち 下 か 。地 ち 下城 げじょう 由 よし 32多 た 公里 くり 长,占 うらない 地 ち 12平方 ひらかた 公里 くり 的 てき 地道 じみち 构成,包括 ほうかつ 有市 ありいち 中心 ちゅうしん 80%的 てき 办公室 しつ 和 わ 35%商 しょう 业面积。服 ふく 务包括 ほうかつ 购物中心 ちゅうしん ,旅 たび 馆 ,办公,银行 ,博物 はくぶつ 馆 ,七 なな 个地 ち 铁 站,两个火 ひ 车站 ,一 いち 个长途汽车 终点站 (蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔汽车站) 和 わ 一个冰上曲棍球場(贝尔中心 ちゅうしん )。地下 ちか 城有 しろあり 120多 た 个出口 こう ,迎 むかえ 送 おく 50多 た 万 まん 进出人 じん 流 りゅう ,对于蒙特 とく 利 り 尔有着 ぎ 相 しょう 对漫长的冬季 とうき 的 てき 这个大城 おおしろ 市来 いちき 说,是 ぜ 躲避严峻的 てき 寒 かん 冬 ふゆ 和 わ 繁忙 はんぼう 的 てき 交通 こうつう 的 てき 理想 りそう 去 さ 处。由 よし 于地下城 げじょう 的 てき 原因 げんいん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔常被 ひ 称 しょう 为“二 に 城 しろ 合一 ごういつ ”[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ] 。
市 し 中心 ちゅうしん 包括 ほうかつ 玛丽城 じょう (Ville-Marie ),位 い 于皇 すめらぎ 家山 いえやま 下 した ,上 うえ 接 せっ 皇 すめらぎ 家山 いえやま 公 こう 园 ,下 しも 临圣劳伦斯河 かわ 。此地区 ちく 有 ゆう 十 じゅう 数 すう 座 ざ 摩 ま 天 てん 大 だい 楼 ろう (法定 ほうてい 不能 ふのう 超 ちょう 过皇家山 いえやま 的 てき 高度 こうど )。市 し 中心 ちゅうしん 最 さい 繁 しげる 华的街道 かいどう 圣卡特 とく 琳街 (Rue Sainte-Catherine )是 ぜ 加 か 拿大规模最大 さいだい 的 てき 商 しょう 业街之 の 一 いち 。河岸 かわぎし 的 てき 对面的 てき 圣埃莱娜岛(Île-de-St-Hélène )每年 まいとし 举行一级方程式赛车 ,岛上还有赌城 ,La Ronde大型 おおがた 游 ゆう 乐园,每年 まいとし 的 てき 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔焰火 ひ 节便在 ざい 这里举行。
站在皇 すめらぎ 家 か 山上 さんじょう ,整 せい 个市中心 ちゅうしん 的 てき 建 けん 筑,风景便 びん 尽 つき 收 おさむ 眼底 がんてい ,一 いち 览山,河 かわ ,城 ぐすく 区 く 和 かず 甚至远处的 てき 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 体育 たいいく 场。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔建筑以新旧 しんきゅう 对比而闻名 めい ,摩 ま 天 てん 大 だい 楼 ろう 与 あずか 古老 ころう 的 てき 天主教 てんしゅきょう 堂 どう 并立。许多古老 ころう 的 てき 天主教 てんしゅきょう 教 きょう 堂 どう ,如蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔圣母 はは 圣殿 、圣若瑟圣堂 どう 等 ひとし 。现代建 けん 筑有蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔地铁(每 まい 站有不同 ふどう 的 てき 建 けん 筑风格和 かくわ 艺术品 ひん )和 わ 摩 ま 天 てん 大 だい 楼 ろう ,如贝聿铭 的 てき 於1962年 ねん 建 けん 的 てき 玛丽城 じょう 广场 (Place Ville-Marie )大 だい 厦。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的老 ろう 城 しろ 的 てき 维修和 わ 保 ほ 护很成功 せいこう :雅 まさ 克 かつ ·卡蒂亚 广场,市 し 政府 せいふ 等 とう 都 と 基 もと 本上 ほんかん 都 と 保持 ほじ 着 ぎ 原 げん 貌。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔老港口 こうこう (Vieux-Port de Montréal )
蒙 こうむ 特 とく 婁聖母 せいぼ 聖 きよし 殿 どの (Basilique Notre-Dame de Montréal )
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔老城 ぐすく 区 く (Vieux-Montréal )
奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 公 おおやけ 园(Parc d'Olympique )
自然 しぜん 生 せい 态博物 ぶつ 馆(Biodôme de Montréal )
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔植物 しょくぶつ 园 (Jardin botanique de Montréal )
皇 すめらぎ 家山 いえやま 公 こう 园 (Parc du Mont-Royal )
圣埃莱娜岛(Île Sainte-Hélène )
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔娱乐区 (Quartier des spectacles )
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔国际区(Quartier international ,中心 ちゅうしん 商 しょう 务区 )
地下 ちか 城市 じょうし (Ville souterraine ,市区 しく 行人 こうじん 隧道 すいどう 系 けい 统)
同 どう 志村 しむら (le Village )
欧 おう 洲 しゅう 裔是蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔最大 さいだい 的 てき 种族。2006年 ねん 人口 じんこう 普 ひろし 查报告 つげ 显示,欧 おう 裔中最大 さいだい 的 てき 族 ぞく 群 ぐん 是 ぜ 法 ほう 国 こく 裔(23%)、意 い 大利 おおとし 裔(10%)、爱尔兰裔(5%)、英 えい 格 かく 兰裔(4%)、苏格兰裔(3%)和 かず 西 にし 班 はん 牙 きば 裔(2%)[ 21] 。
根 ね 据 すえ 2021年 ねん 人口 じんこう 普 ひろし 查,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔市的 てき 种族分布 ぶんぷ 情 じょう 况为欧 おう 裔(1,038,940人 にん ,占 うらない 总人口 じんこう 的 てき 60.3%)、非 ひ 裔(198,610人 にん ;11.5%)、中 ちゅう 东裔(159,435人 にん ;9.3%)、南 みなみ 亚裔(79,670人 にん ;4.6%)、拉 ひしげ 美 び 裔(78,150人 にん ;4.5%)、东南亚裔(65,260 人 にん ;3.8%)、东亚裔(64,825 人 にん ;3.8%)、原住民 げんじゅうみん (15,315 人 にん ;0.9%)和 かず 其他(23,010 人 にん ;1.3%)[ 22] 。可 か 见少数 すう 族 ぞく 裔占 うらない 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔市人口 じんこう 的 てき 38.8%[ 22] 。数量 すうりょう 最多 さいた 的 てき 五个可见少数族裔是加 か 拿大黑人 こくじん (11.5%)、阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 裔加拿大人 おとな (8.2%)、南 みなみ 亚裔加 か 拿大人 じん (4.6%)、拉 ひしげ 丁 ちょう 美 よし 洲 しゅう 人 じん (4.5%)和 かず 华裔加 か 拿大人 じん (3.3%)。此外截至2021年 ねん ,大 だい 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔地区 ちく 约有27.2%的 てき 人口 じんこう 属 ぞく 于可见少数 すう 族 ぞく 裔群体 たい [ 23] ,较1981年 ねん 的 てき 5.2%大幅 おおはば 增加 ぞうか [ 24] 。《加 か 拿大就业公平 こうへい 法 ほう 》将 はた 可 か 见少数 すう 族 ぞく 裔定义为“除 じょ 原住民 げんじゅうみん 以外 いがい 的 てき 非 ひ 白 しろ 种人”[ 25] 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔市的 てき 泛种族 ぞく 群 ぐん 体 たい (2001-2021年 ねん )
泛种族 ぞく 群 ぐん 体 からだ
2021[ 26]
2016
2011
2006
2001
人口 じんこう
%
人口 じんこう
%
人口 じんこう
%
人口 じんこう
%
人口 じんこう
%
欧 おう 裔
1,038,940
60.29%
1,082,620
65.09%
1,092,465
67.74%
1,171,295
73.49%
784,420
76.92%
非 ひ 裔
198,610
11.53%
171,385
10.3%
147,100
9.12%
122,880
7.71%
68,245
6.69%
中 ちゅう 东裔
159,435
9.25%
137,525
8.27%
114,780
7.12%
76,910
4.83%
34,035
3.34%
南 みなみ 亚裔
79,670
4.62%
55,595
3.34%
53,515
3.32%
51,255
3.22%
33,310
3.27%
拉 ひしげ 美 び 裔
78,150
4.54%
67,525
4.06%
67,160
4.16%
53,970
3.39%
31,190
3.06%
东南亚裔
65,260
3.79%
58,315
3.51%
61,320
3.8%
47,950
3.01%
33,505
3.29%
东亚裔
64,825
3.76%
61,400
3.69%
52,195
3.24%
52,650
3.3%
25,810
2.53%
原住民 げんじゅうみん
15,315
0.89%
12,035
0.72%
9,510
0.59%
7,600
0.48%
3,555
0.35%
其他
23,010
1.34%
16,835
1.01%
14,585
0.9%
9,205
0.58%
5,675
0.56%
子 こ 项合计
1,723,230
97.75%
1,663,225
97.57%
1,612,640
97.76%
1,593,725
98.34%
1,019,735
98.1%
人口 じんこう 合 あい 计
1,762,949
100%
1,704,694
100%
1,649,519
100%
1,620,693
100%
1,039,534
100%
根 ね 据 すえ 2021年 ねん 人口 じんこう 普 ひろし 查,47%的 てき 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔居民 みん 在家 ありいえ 仅使用法 ようほう 语作为第一 いち 语言,而13%的 てき 居 きょ 民 みん 使用 しよう 英 えい 语,2%的 てき 居 きょ 民 みん 使用 しよう 英 えい 法 ほう 双 そう 语,2.6%的 てき 居 きょ 民 みん 使用 しよう 法 ほう 语和其他加 か 拿大非 ひ 官 かん 方 かた 语言,1.5%的 てき 居 きょ 民 みん 使用 しよう 英 えい 语和其他加 か 拿大非 ひ 官 かん 方 かた 语言,0.8%的 てき 居 きょ 民 みん 使用 しよう 英 えい 法 ほう 双 そう 语及非 ひ 官 かん 方 かた 语言。32.8%的 てき 使用 しよう 非 ひ 官 かん 方 かた 语言作 さく 为第一 いち 语言,常 つね 见非官 かん 方 かた 语言包括 ほうかつ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语 (5.7%)、西 にし 班 はん 牙 きば 语 (4.6%)、意 い 大利 おおとし 语 (3.3%)、中 ちゅう 文 ぶん (2.7%)、海 うみ 地 ち 克 かつ 里 さと 奥 おく 尔语 (1.6%)、越 えつ 南 みなみ 语 (1.1%)和 わ 葡萄 ぶどう 牙 きば 语 (1.0%)[ 22] 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔银行 ぎょう
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔会议中心 ちゅうしん (Palais des congrès )
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔是加 か 拿大重要 じゅうよう 的 てき 商 しょう 业、金融 きんゆう 、文化 ぶんか 、工 こう 业及交通 こうつう 运输中心 ちゅうしん 。按GDP计,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔经济为魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 第 だい 一 いち 位 い ,加 か 拿大第 だい 二 に 位 い ,仅次于多 た 伦多[ 27] 。由 よし 于地处联接 せっ 五大 ごだい 湖 みずうみ 和 わ 大西 おおにし 洋 ひろし 的 てき 圣劳伦斯河 かわ 河口 かこう ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔成为加 か 拿大东部最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 海 うみ 运中枢 ちゅうすう 。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔港是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 内 うち 陆港 ,年 ねん 吞吐量 りょう 2千 せん 600多 た 万 まん 吨。[ 28] 作 さく 为加拿大最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 港口 こうこう 之 の 一 いち ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔港运输产品包括 ほうかつ 粮食 、机 つくえ 械 、石油 せきゆ 及消 しょう 费品 。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔也同 どう 时是加 か 拿大的 てき 铁路 枢 くるる 纽。国内 こくない 最大 さいだい 的 てき 三 さん 家 いえ 铁路公司 こうし ,两家总部都 と 设于此(分 ぶん 别是加 か 拿大国家 こっか 铁路公司 こうし [ 29] 和 わ VIA铁路公司 こうし ,另一家 いっか 加 か 拿大太平洋 たいへいよう 铁路公司 こうし 则于1995年 ねん 迁往卡尔加里 かり [ 30] )。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔石油 ゆ 精 せい 炼中心 ちゅうしん 是 ぜ 加 か 拿大最大 さいだい 的 てき 石油 せきゆ 精 せい 炼中心 ちゅうしん 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的飞机制 せい 造 づくり 业非常 ひじょう 发达。众多著名 ちょめい 公司 こうし 的 てき 总部都 と 设在城市 じょうし 及周边地区 ちく 。如世界 かい 第 だい 三大飞机制造商和轨道车辆制造商庞巴迪 すすむ 、世界 せかい 最大 さいだい 的 てき 飞行模 も 拟器制 せい 造 づくり 商 しょう CAE 、贝尔直 ちょく 升 ます 机 つくえ 加 か 拿大公司 こうし (Bell Canada)、普 ひろし 惠 めぐみ 加 か 拿大(Pratt & Whitney Canada)、加 か 拿大航空 こうくう 公司 こうし [ 31] 、越 こし 洋 ひろし 航空 こうくう 公司 こうし (Air Transat)[ 32] 等 ひとし 。劳斯莱斯 和 わ 洛 らく 克 かつ 希 まれ 德 とく ·马丁亦 また 在 ざい 此设有 ゆう 重要 じゅうよう 研 けん 发和制 せい 造 づくり 机 つくえ 构。若 わか 按航空 こうくう 产业产值算 さん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔是仅次于西 にし 雅 みやび 图 而高于图卢兹 的 てき 世界 せかい 第 だい 二 に 大城 おおき 市 し 。加 か 拿大航 こう 天 てん 局 きょく 则位于蒙特 とく 利 り 尔市郊的朗 ろう 基 もと 尔[ 33] 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的生物 せいぶつ 医学 いがく 、信 しん 息 いき 产业、印刷 いんさつ 、制 せい 药、电子游 ゆう 戏 、软件工程 こうてい 、服装 ふくそう 、电子业亦非常 ひじょう 发达。自 じ 从育 そだて 碧 あお 软件 于1997年 ねん 成立 せいりつ 育 そだて 碧 あお 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔工作 こうさく 室 しつ 以来 いらい ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的电子游 ゆう 戏事业得到 いた 爆發 ばくはつ 式 しき 增 ぞう 长。美国 びくに 艺电 ,Eidos Interactive ,Gameloft ,华纳兄弟 きょうだい 互动娱乐,Behaviour Interactive,Strategy First,THQ等 とう 企 くわだて 业纷纷在蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔建立 こんりゅう 游 ゆう 戏开发公司 こうし 。现在电子游 ゆう 戏产业每年 まいとし 为城市 し 提供 ていきょう 着 ぎ 数 すう 以千计的工作 こうさく 岗位。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔也是 ぜ 加 か 拿大最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 电影 和 わ 电视 制作 せいさく 中心 ちゅうしん ,如联盟影 かげ 业 、加 か 拿大国家 こっか 电影委 い 员会 、加 か 拿大法 ほう 语频道 どう 、加 か 拿大电视电影的 てき 总部均 ひとし 设于此。由 よし 于蒙特 とく 利 り 尔融合 ゆうごう 了 りょう 欧 おう 洲 しゅう 及北美 び 建 けん 筑风格 かく 以及政府 せいふ 机 つくえ 构对电影业的支持 しじ ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔是众多影 かげ 片 へん 的 てき 热门取景 けい 地 ち ,甚至一些讲述欧洲的电影也在这里取影。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔每年 まいとし 组织许多电影节、音 おと 乐节和文 わぶん 化 か 节,比 ひ 如蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔爵士 し 音 おん 乐节 、蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔电影 かげ 节等 ひとし 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的金融 きんゆう 业 也占据 すえ 着 ぎ 举足轻重的 てき 地位 ちい ,加 か 拿大诸多银行的 てき 总部均 ひとし 设于此。如加拿大第 だい 一大 いちだい 银行加 か 拿大皇 すめらぎ 家 か 银行 (Banque royale du Canada)、第 だい 四 よん 大 だい 银行蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔银行 ぎょう (Banque de Montréal)(以上 いじょう 两家银行的 てき 法定 ほうてい 总部位 い 于蒙特 とく 利 り 尔,而公司 こうし 运营总部则迁至 いたり 多 た 伦多 )、第 だい 六 ろく 大 だい 银行加 か 拿大国家 こっか 银行 (Banque nationale du Canada)、加 か 鼎 かなえ 银行 (Caisses Desjardins)、劳伦银行 (Banque Laurentienne)等 とう 。而位于市区 しく 的 てき 魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 储蓄投 とう 资基金 ききん (Caisse de dépôt et placement du Québec,简称la Caisse)则是加 か 拿大最大 さいだい 的 てき 退 すさ 休 きゅう 金 きん 基金 ききん 会 かい 。[ 34] 截止至 いたり 2008年 ねん 12月31日 にち ,该基金 ききん 总共掌 てのひら 管 かん 着 ぎ 2204亿加元 もと 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的设计业前景 ぜんけい 十 じゅう 分 ふん 乐观,提供 ていきょう 了 りょう 20356个就业机会 かい ,聚集着 ぎ 全国 ぜんこく 65.3%的 てき 设计工作 こうさく 者 しゃ 。2006年 ねん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔被联合国教 こっきょう 科 か 文 ぶん 组织 评为设计之 の 都 と 。[ 35]
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔拥有 ゆう 着 ぎ 将 はた 近 きん 70个国际组织总部 ぶ ,如国 くに 际民航 こう 组织 (OACI)[ 36] 、国 くに 际航空 こうくう 运输协会 (IATA)[ 37] 、国 くに 际反兴奋剂组织 (AMA)[ 38] 、国 くに 际平面 めん 设计协会 (Icograda-International Council of Graphic Design Associations)[ 39] 和 わ 国 くに 际同性 せい 恋 こい 者 しゃ 商会 しょうかい (IGLCC-International Gay and Lesbian Chamber of Commerce)[ 40] 。
2005年 ねん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的GDP总值为1200亿加 か 元 もと ,世界 せかい 城市 じょうし 排 はい 名 めい 第 だい 39位 い 。[ 41] 2012年 ねん 的 てき 预计值为1400亿加元 もと 。[ 42]
2006年 ねん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔岛上 じょう 失 しつ 业率为13.1%,大市 おおいち 区 く 则为11.2%。Ville-Marie, Mercier-Hochelaga-Maisonneuve 、Villeray-Saint-Michel-Parc Extension 、Verdun 、Sud-Ouest 、Lasalle 和 わ Montréal-Nord 这些区域 くいき 尤 ゆう 其高。[ 43]
产业划分比例 ひれい (岛上)如下[ 44] :
服 ふく 务产业:69.2 %;
制 せい 造 づくり 业:16.8 %;
建 けん 筑业:2.7 %。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔使用 しよう 魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 独特 どくとく 的 てき 教育 きょういく 体制 たいせい :6年 ねん 小学 しょうがく ,5年 ねん 中学 ちゅうがく ,2年 ねん 大学 だいがく 预科,3年 ねん 或 ある 4年 ねん 大学 だいがく 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔教学 がく 服 ふく 务中心 ちゅうしん (Centre de services scolaire de Montréal, CSSM, 原 はら 称 しょう Commission scolaire de Montréal, CSDM)是 ぜ 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的法 ほう 语教委 い 。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔英语教育 きょういく 局 きょく (英文 えいぶん :English Montreal School Board, EMSB, 法文 ほうぶん :Commission scolaire English-Montréal, CSEM)是 ぜ 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的英文 えいぶん 的 てき 教育 きょういく 局 きょく 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的红灯区 く 和 わ 夜 よる 总会文化 ぶんか 是 ぜ 该市夜 よる 生活 せいかつ 的 てき 重要 じゅうよう 组成部分 ぶぶん 。这些俱乐部 ぶ 不 ふ 仅提供 ていきょう 各 かく 种音乐风格 かく 的 てき 现场表 ひょう 演 えんじ ,包括 ほうかつ 电子舞曲 ぶきょく 、爵士乐和摇滚乐,还经常 つね 举办主 ぬし 题派对和特殊 とくしゅ 活 かつ 动,吸引 きゅういん 了 りょう 来 き 自 じ 世界 せかい 各地 かくち 的 てき 游 ゆう 客 きゃく 和 わ 当地 とうち 居 きょ 民 みん 。[ 45]
此外,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔的锐舞 和 わ 独立 どくりつ 音 おん 乐 场景也同样兴盛 もり 。自 じ 1990年代 ねんだい 以来 いらい ,地下 ちか 锐舞文化 ぶんか 已 やめ 成 なり 为许多年 たねん 轻人成 なり 长的标志性 せい 经历。该市的 てき 锐舞活 かつ 动通常 つうじょう 在 ざい 仓库或 ある 废弃建 けん 筑中举行,创造出 で 一种独特的亚文化氛围。同 どう 时,独立 どくりつ 音 おん 乐在蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔也有 ゆう 着 ぎ 根深 ねぶか 蒂固的 てき 传统,许多乐队如Arcade Fire ,Godspeed You! Black Emperor,Grimes 等 とう 都 と 在 ざい 这里起 おこり 步 ふ ,他 た 们的音 おん 乐不仅在本地 ほんじ ,而且在国 ざいこく 际上都 と 受到了 りょう 高度 こうど 评价。
有名 ゆうめい 的 てき 摇滚乐和流行 りゅうこう 乐代表 だいひょう 包括 ほうかつ 独唱 どくしょう 艺术家 か 伊 い 莎贝尔·博利 ひろとし ,伦纳德 とく ·科 か 恩 おん ,罗伯特 とく 沙 すな 勒布瓦 かわら ,塞 ふさが 林 はやし ·迪 すすむ 翁 おう 。
在 ざい 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔最受欢迎 むかえ 的 てき 运动是 ぜ 冰球 。主 しゅ 场设在 ざい 贝尔中心 ちゅうしん 的 てき 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔加拿大人 おとな 队是 これ 国家 こっか 冰球联盟建立 こんりゅう 之 の 初 はつ 的 てき 六支球队之一,也是迄 まで 今 こん 为止成 なり 绩最好 このみ 的 てき 队伍,共 きょう 获得24次 じ 史 ふみ 丹 たん 利 とし 杯 はい 。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔加拿大人 おとな 队的死 し 敌的多 た 伦多枫叶队和 わ 波 なみ 士 し 顿棕熊 ぐま 队 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔云雀 すずめ 是 これ 加 か 拿大橄榄球 だま 联盟的 てき 成 なり 员,常 つね 规赛主 ぬし 场设在 ざい 麦 むぎ 吉 きち 尔大学 がく 的 てき 莫尔森 もり 体育 たいいく 场 ,季 き 后 きさき 赛主场设在 ざい 更 さら 大 だい 的 てき 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 体育 たいいく 场 。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔云雀 すずめ 队共获得过7次 じ 灰 はい 杯 はい ,最近 さいきん 一 いち 次 じ 捧 ささげ 杯 はい 在 ざい 2010年 ねん 。麦 むぎ 吉 きち 尔大学 がく 红鸟队、康 かん 考 こう 迪 すすむ 亚大学 がく 毒 どく 刺 とげ 队、蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔大学 がく 卡宾枪队均 ひとし 参加 さんか 加 か 拿大大学 だいがく 体育 たいいく 的 てき 橄榄球 だま 项目。
棒 ぼう 球 だま 在 ざい 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔有很长的 てき 历史。蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔皇家 か 曾是美国 びくに 职棒小 しょう 联盟国 くに 际联盟 めい 的 てき 一 いち 支 ささえ ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 1960年代 ねんだい 因 いん 为成绩太差 さ 而被解散 かいさん ,经营权也被 ひ 移 うつり 到 いた 美国 びくに 纽约州 しゅう 雪 ゆき 城 じょう 。1969年 ねん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔博览会队成立 せいりつ 并加入 かにゅう 美国 びくに 职棒大 だい 联盟 。2005年 ねん 该队迁往华盛顿哥伦比亚特区 く 并改名 かいめい 华盛顿国民 こくみん 。
2010年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔冲击是 ぜ 该市的 てき 一支职业足球队伍,并在2012年 ねん 加入 かにゅう 美国 びくに 职业足 あし 球 だま 大 だい 联盟 。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔每年 まいとし 举办许多高 だか 水平 すいへい 的 てき 汽车赛,最 さい 著名 ちょめい 的 てき 赛事为F1方程式 ほうていしき 赛车加 か 拿大大 だい 奖赛 ,赛道为位于圣母岛 上 うえ 的 てき 吉 よし 尔维伦纽夫 おっと 赛道 。
建 けん 于1993年 ねん 的 てき 尤 ゆう 尼 あま 普 ひろし 利克 としかつ 斯体育 たいいく 场是 これ 罗杰斯杯 网球巡回 じゅんかい 赛的赛场。罗杰斯杯男子 だんし 网球巡回 じゅんかい 赛是ATP世界 せかい 巡回 じゅんかい 赛1000大 だい 师赛 中 なか 的 てき 一 いち 场,而罗杰斯杯 はい 女子 じょし 网球巡回 じゅんかい 赛是女子 じょし 网球联合会 かい 高 こう 级锦标赛中 ちゅう 的 てき 一 いち 场。男子 だんし 和 わ 女子 じょし 比 ひ 赛在蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔和多 た 伦多之 これ 间交替 こうたい 举办。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔曾举办1976年 ねん 夏季 かき 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 运动会 かい ,奥 おく 运主体育 たいいく 场花费高达15亿加元 もと ,加 か 上 じょう 利息 りそく 高 だか 达30亿加元 もと 。这次奥 おく 运会给蒙特 とく 利 り 尔带来 らい 了 りょう 沉重的 てき 债务,奥 おく 运债务直到 いた 2006年 ねん 才 ざい 还清。2006年 ねん ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔举办了世界 せかい 同志 どうし 运动会 かい ,吸引 きゅういん 了 りょう 超 ちょう 过16000名 めい 运动员参赛。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔公車 しゃ
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔特鲁多国 こく 际机场
1985年 ねん 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔与上海 しゃんはい 结为姐 あね 妹 いもうと 城市 じょうし 。[ 48]
1991年 ねん 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔植物 しょくぶつ 园内开辟了 りょう 名 めい 为“梦湖园”的中 てきちゅう 国 こく 江南 えな 式 しき 园林。因 よし 为是蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔与上海 しゃんはい 的 てき 合作 がっさく ,所以 ゆえん 名字 みょうじ 中有 ちゅうう 蒙 こうむ 、沪 两市市 し 名 めい 的 てき 谐音。1998年 ねん 上海 しゃんはい 市 し 政府 せいふ 在 ざい 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔唐人 とうじん 街 がい 建立 こんりゅう 了 りょう 牌 ぱい 坊 ぼう ,相 あい 对应的 てき ,蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔也在 ざい 上海 しゃんはい 浦 うら 东世 よ 纪公园内 うち 建立 こんりゅう 了 りょう 蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔园。
蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔有以下 いか 友好 ゆうこう 城市 じょうし :
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2016-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-09-04).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2016-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-08-04).
^ Montreal . 地理 ちり 名稱 めいしょう 數 すう 據 よりどころ 庫 こ . 加 か 拿大自然 しぜん 資源 しげん 部 ぶ . (英文 えいぶん )
^ Population and dwelling counts, for urban areas, 2006 and 2001 censuses - 100% data . Statistics Canada , 2006 Census of Population. 2007-03-13 [2007-03-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-01-06).
^ Government of Canada, Statistics Canada. Census Profile, 2016 Census - Montréal, Territoire équivalent [Census division], Quebec and Quebec [Province] . www12.statcan.gc.ca. 2017-02-08 [2020-08-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-06).
^ Government of Canada, Statistics Canada. Census Profile, 2016 Census - Montréal [Population centre], Quebec and Quebec [Province] . www12.statcan.gc.ca. 2017-02-08 [2020-08-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-06).
^ Government of Canada, Statistics Canada. Census Profile, 2016 Census - Montréal [Census metropolitan area], Quebec and Manitoba [Province] . www12.statcan.gc.ca. 2017-02-08 [2020-08-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-06).
^ 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 驻蒙特 とく 利 り 尔总领事馆 . 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 驻蒙特 とく 利 り 尔总领馆. 2017-09-29 [2017-10-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-05-18).
^ 滿 まん 地 ち 可 か Fantasia電 でん 影 かげ 節 ぶし 慶祝 けいしゅく 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 一 いち 百 ひゃく 年 ねん . 香港 ほんこん 政府 せいふ 一 いち 站通. 2009-07-10 [2016-07-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-06).
^ 空氣 くうき . 環境 かんきょう 保護 ほご 署 しょ (香港 ほんこん ) . [2016-07-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-07).
^ 雙 そう 語 ご 詞 し 彙資料 しりょう 庫 こ . 中華民國 ちゅうかみんこく 外交 がいこう 部 ぶ . [2016-03-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-09-29).
^ 12.0 12.1 Montreal . 國家 こっか 教育 きょういく 研究 けんきゅう 院 いん 雙 そう 語 ご 詞 し 彙、學術 がくじゅつ 名詞 めいし 暨辭書 しょ 資 し 訊網. [2016-03-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-06).
^ D'Alimonte, Michael. Montreal Ranked #7 World's Best Nightlife City - MTL Blog . www.mtlblog.com. [2024-05-06 ] (英 えい 语) .
^ [1]
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2006-11-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-08-28).
^ Montreal/Pierre Elliott Trudeau International Airport . Canadian Climate Normals 1981–2010. October 31, 2011 [February 24, 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于October 26, 2014).
^ Daily Data Report for March 2012 . Canadian Climate Data. October 31, 2011 [June 12, 2016] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于September 11, 2016).
^ Daily Data Report for May 2020 . Canadian Climate Data. October 31, 2011 [May 13, 2022] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于May 13, 2022).
^ d.o.o, Yu Media Group. Montreal, Canada - Detailed climate information and monthly weather forecast . Weather Atlas. [July 6, 2019] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于July 6, 2019) (英 えい 语) .
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2006-11-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-06).
^ Ethnocultural Portrait of Canada, Highlight Tables, 2006 Census: Montreal(CMA) . Statistics Canada . [April 2, 2008] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于May 1, 2011).
^ 22.0 22.1 22.2 Government of Canada, Statistics Canada. Census Profile, 2021 Census of Population . www12.statcan.gc.ca. October 26, 2022 [January 10, 2023] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于January 30, 2023).
^ Government of Canada, Statistics Canada. Visible minority and population group by generation status: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts . www12.statcan.gc.ca. October 26, 2022 [January 10, 2023] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于February 4, 2009).
^ Proportion of visible minorities, Canada, Montreal, Toronto and Vancouver, 1981 to 2001 . Statistics Canada. [November 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于January 21, 2012).
^ Visible Minority Population and Population Group Reference Guide, 2006 Census . Statistics Canada. August 11, 2009 [September 1, 2009] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于December 11, 2008).
^ Government of Canada, Statistics Canada. Profile table, Census Profile, 2021 Census of Population - Montréal, Ville (V) [Census subdivision], Quebec . www12.statcan.gc.ca. 2022-02-09 [2023-09-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于February 9, 2022).
^ Metropolitan Toronto 1st with $209 Billion US in 2005, Metropolitan Montreal 2nd with $120 Billion US also in 2005. [2] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ The Port of Montreal unveils its project, which will generate $3.4 billion in annual economic spinoffs for Montreal (PDF) . Press Release. Port of Montreal . 2008-04-17 [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF ) 存 そん 档于2008-08-19).
^ Contact Us - CN Mailing Addresses . Canadian National Railway . [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-04-13).
^ Nemeth, Mary; Liz Warwick. CP Rail Leaves Montreal . The Canadian Encyclopedia. 1995-12-04 [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-12-02).
^ "Investors Contacts 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2016-02-04.." Air Canada . Retrieved on May 18, 2009.
^ "Contact Us (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )." Air Transat . Retrieved on May 20, 2009.
^ CSA Headquarters . Contact Us. Canadian Space Agency . [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-07-18).
^ Tara Perkins. Caisse de dépôt takes $5.7-billion hit . The Globe and Mail . 2009-08-11 [2009-10-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-02).
^ Montreal, Canada appointed a UNESCO City of Design . UNESCO . 2006-06-07 [2019-05-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-09-11).
^ ICAO Premises . International Civil Aviation Organization . [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-05).
^ Our Offices . About Us. International Air Transport Association . [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-07-25).
^ Regional Offices . World Anti-Doping Agency . [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-07-30).
^ CONTACT . About. Icograda. [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-04-04).
^ Contact Us . International Gay and Lesbian Chamber of Commerce. [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-03).
^ PricewaterhouseCoopers . The 150 richest cities in the world by GDP in 2005 (dmy) . RICHEST CITIES BY GDP. PricewaterhouseCoopers . 2007-03-11 [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-09-18).
^ Conference Board of Canada. Real GDP growth (Montreal metropolitan area) . MontrealInternational. [2008-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (XLS) 存 そん 档于2011-05-13).
^ Atlas socio-économique montréalais (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ).
^ Atlas socio-économique montréalais (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ).
^ FRASER, MALCOLM. The Montreal scene, 10 years later . Cult MTL. 2015-02-25 [2024-05-06 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Réseau express métropolitain REM . Réseau express métropolitain REM of Montreal. [2021-04-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-06) (英 えい 语) .
^ Opening of REM delayed after COVID-19 work stoppages and an 'unexpected' explosion . CBC News. Nov 11, 2020 [2021-04-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-06).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2005-05-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2005-03-12).
地区 ちく 县 县级市 し 镇 县级团集体 たい 地方 ちほう 主 おも :* 雅 まさ 梅 うめ 西 にし (自治 じち )县和埃 ほこり 尤 ゆう 斯科彻(自治 じち )区 く 2个自治体 じちたい 是 ぜ 在 ざい 埃 ほこり 尤 ゆう 斯科彻-詹姆斯湾地方 ちほう 政府 せいふ 管理 かんり 辖;但 ただし ,埃 ほこり 尤 ゆう 斯科彻-詹姆斯湾地方 ちほう 是 ぜ 1个非行政 ぎょうせい 区 く 。