(Translated by https://www.hiragana.jp/)
地產霸權 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

地產ちさん霸權

编辑链接
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  此条目め页的主題しゅだい是ぜ一いち本ほん中ちゅう文名ぶんめい為ため《地產ちさん霸權》的てき書籍しょせき。关于被ひ指ゆび在ざい香港ほんこん出現しゅつげん的てき地產ちさん霸權現象げんしょう，請見「香港ほんこん地ち產業さんぎょう」。
地產ちさん霸權
原名げんめいLand and the Ruling Class in Hong Kong
作者さくしゃ潘はん慧とし嫻
译者顏かお詩し敏さと
类型作品さくひん版本はんぽん或ある翻譯ほんやく
语言英語えいご
發行はっこう信しん息いき
出版しゅっぱん机つくえ构天てん窗まど出版しゅっぱん
出版しゅっぱん時間じかん2005年ねん
出版しゅっぱん地點ちてん加か拿大
中ちゅう譯本やくほん出版しゅっぱん日び期き2010年ねん
规范控ひかえ制せい
ISBN978-0-9738760-0-0
此書一般いっぱん分類ぶんるい為ため香港ほんこん地ち產業さんぎょう參考さんこう書しょ

《地產ちさん霸權》，英文えいぶん原名げんめい：Land and the Ruling Class in Hong Kong（香港ほんこん的てき土地とち與あずか統治とうち階層かいそう）是ぜ一本いっぽん分析ぶんせき香港ほんこん地ち產業さんぎょう現象げんしょう的てき書籍しょせき。作者さくしゃ為ため潘はん慧とし嫻，中ちゅう文ぶん版ばん《地產ちさん霸權》譯者やくしゃ為ため顏かお詩し敏さと。

簡介

[编辑]

Land and the Ruling Class in Hong Kong（香港ほんこん的てき土地とち與あずか統治とうち階層かいそう）原はら於2005年ねん以英文えいぶん寫うつし成なり，2007年ねん獲え選せん為ため加か拿大書評しょひょう年鑑ねんかん編輯へんしゅう推薦すいせん書籍しょせき。2010年ねん經けい天てん窗まど出版しゅっぱん翻譯ほんやく成なり中ちゅう文ぶん版はん並なみ命名めいめい為ため《地產ちさん霸權》，於2010年ねん香港ほんこん書展しょてん期間きかん出版しゅっぱん，一いち紙し風ふう行ぎょう。同年どうねん12月がつ，經けい作者さくしゃ修訂しゅうてい內容及加入かにゅう最新さいしん資料しりょう後ご，Land and the Ruling Class in Hong Kong (Second Edition) 英文えいぶん版ばん在ざい香港ほんこん面めん世よ。

本書ほんしょ作者さくしゃ潘はん慧とし嫻，曾擔任たんにん新しん鴻おおとり基地きち產さん已やめ故こ創そう辦人郭かく得とく勝しょう私人しじん助じょ理り8年ねん，其後加入かにゅう另一家いっか地產ちさん商しょう，郭かく鶴づる年ねん家族かぞく旗下きか的てき嘉よしみ里さと建設けんせつ，負ふ責せめ土地とち及物業ぎょう的てき估價與あずか收おさむ購。作者さくしゃ因いん從事じゅうじ地產ちさん發展はってん業ぎょう，以其經驗けいけん分析ぶんせき資料しりょう數すう據よりどころ，剖析香港ほんこん地ち產業さんぎょう的てき運うん作さく與あずか結構けっこう。

作者さくしゃ指出さしで，香港ほんこん地產ちさん商しょう的てき壟斷ろうだん局面きょくめん，早はや於香港ほんこん主權しゅけん移うつり交前まえ，由ゆかり殖民しょくみん地ち政府せいふ的てき土地とち政策せいさく造成ぞうせい。包括ほうかつ限げん制せい每年まいとし賣うれ地ち不ふ多た於50公おおやけ頃ころ，於發展はってん新しん界かい新市しんいち鎮發出はっしゅつ大量たいりょう換地かんち權益けんえき書しょ，及容許もと發展はってん商しょう於市場いちば收おさむ購舊樓ろう重じゅう建けん等とう。2002年ねん，當時とうじ的てき特區とっく政府せいふ推出俗稱ぞくしょう「孫まご九きゅう招」的てき挽救樓ろう市し措施，停止ていし賣うり地ち並なみ停とま售居きょ屋や，令れい供應きょうおう減少げんしょう，做成樓ろう價か於近年ねん大幅おおはば急きゅう升ます。

香港ほんこん一いち直ちょく實施じっし的てき聯れん繫匯率りつ制度せいど，使つかい港みなと元もと匯價及利息いき跟隨美び元もと升ます跌，導しるべ致通貨つうか膨脹ぼうちょう，亦また是ぜ令れい樓ろう價か上じょう升ます的てき因いん素もと之の一いち[1]。

影響えいきょう

[编辑]
参まいり见：財閥ざいばつ § 香港ほんこん

中ちゅう文ぶん版ばん推出後ご，獲え香港ほんこん各界かくかい及主流りゅう媒體ばいたい關せき注ちゅう，書名しょめい「地產ちさん霸權」一詞更被引伸用以形容現時香港ほんこん樓ろう市し以至經濟けいざい被ひ多た家か大型おおがた地產ちさん商しょう壟斷ろうだん的てき社會しゃかい現象げんしょう[2][3]，並なみ成なり為ため2011年ねん香港ほんこん七なな一いち遊行ゆぎょう主題しゅだい之の一いち[4]。《地產ちさん霸權》揭示けいじ香港ほんこん地產ちさん商しょう對たい香港ほんこん經濟けいざい的てき操みさお控ひかえ，啓發けいはつ37歲さい「自由じゆう工作こうさく者しゃ」龐一鳴な，展開てんかい「一年唔幫襯大地產商」行動こうどう，於一いち年ねん期間きかん不ふ光ひかり顧地產さん商しょう集團しゅうだん屬ぞく下か企業きぎょう包括ほうかつ連鎖れんさ式しき餐廳及超級きゅう市場いちば，以杯葛かずら大地だいち產さん商しょう。行動こうどう獲得かくとく傳でん媒なかだち關せき注ちゅう及報導みちびけ，包括ほうかつ蘋果日報にっぽう[5]及無む綫電視し時事じじ節目ふしめ星ほし期日きじつ檔案[6]等ひとし。

相關そうかん

[编辑]

本書ほんしょ中ちゅう亦また提ひさげ及梁はり展てん文ぶん等とう事件じけん，証明しょうめい香港ほんこん地產ちさん發展はってん商しょう如何いか「霸權」，與あずか香港ほんこん特區とっく政府せいふ如何いか官かん商しょう勾結。

書籍しょせき資料しりょう

[编辑]
  • Land and the Ruling Class in Hong Kong (Second Edition), Alice Poon, December 2010, ISBN 978-981-4339-10-0
  • 《地產ちさん霸權》 潘はん慧とし嫻著；顏がお詩し敏さとし譯やく. 香港ほんこん：天てん窗まど出版しゅっぱん社しゃ：信しん報ほう財經ざいけい新聞しんぶん, 2010年ねん7月がつ2日にち. ISBN 978-988-19218-7-1
  • Land and the Ruling Class in Hong Kong, Alice Poon, December 2005, ISBN 978-0973876000

資料しりょう來らい源げん

[编辑]
  1. ^ 《地產ちさん霸權》(Land and the Ruling Class in Hong Kong)(作者さくしゃ潘はん慧とし嫻﹕買かい樓ろう冒おかせ風ふう險けわし 入にゅう市し切きり忌き投機とうき明報めいほう，2010年ねん7月がつ22日にち （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  2. ^ 團體だんたい遊行ゆぎょう抗議こうぎ地產ちさん霸權 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 明報めいほう即時そくじ新聞しんぶん網もう，2011年ねん6月がつ26日にち
  3. ^ 唐から英えい年ねん：香港ほんこん無む地產ちさん霸權 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 文匯報ぶんわいほう，2011年ねん5月がつ24日にち
  4. ^ 七なな一遊行起步反對地產霸權團體打頭陣 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 商業しょうぎょう電でん台だい，2011年ねん7月がつ1日にち
  5. ^ 一個人いっこじん對抗たいこう地產ちさん惡あく霸 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 蘋果日報にっぽう，2010年ねん11月がつ10日とおか
  6. ^ 向こう地產ちさん商しょう說せつ不ふ[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ] 星ほし期日きじつ檔案，myTV.TVB.com，2011年ねん1月がつ23日にち

另見

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
  1. ^ （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）經濟けいざい房ぼう屋や. 澳門まかお房ぼう屋や局きょく. [2011年ねん10月がつ11日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん9月がつ26日にち）. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=地產ちさん霸權&oldid=76476584”