坎兒井い

坎兒井い

坎兒（kǎnr）井い（波なみ斯語：قنات‎/کاریز‎） ，又また稱たたえ坎爾井い。坎兒，意い井い穴あな，為ため荒あら漠ばく地區ちく一いち特殊とくしゅ灌溉系統けいとう；起源きげん於前ぜん1千せん紀き的てき波なみ斯，分布ぶんぷ地域ちいき以伊朗ろう高原こうげん為ため中心ちゅうしん，東あずま至いたる中國ちゅうごく新しん疆（普遍ふへん於中國ちゅうごく新しん疆吐魯番ばん地區ちく），西にし至いたる摩ま洛らく哥。坎兒井い在ざい阿おもね曼被ひ稱しょう為ため法ほう拉ひしげ吉きち（阿おもね拉ひしげ伯はく语：فلج‎）。

中国ちゅうごく

坎爾井い地下水ちかすい利り工程こうてい
全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく务院公布こうふ
地ち址し	吐鲁番ばん市し
分ぶん类	近きん现代重要じゅうよう史し迹及代表だいひょう性せい建けん筑
时代	清きよし
编号	6-1077
认定时间	2006年ねん5月がつ25日にち

史ふみ載の漢かん代だい就有挖掘地下ちか窖あなぐら井い的てき工程こうてい，稱しょう之の井い渠みぞ法ほう。吐鲁番ばん七克台鎮的60多た道みち坎兒井い多た為ため清きよし代だい林はやし则徐興きょう建けん的てき，人稱にんしょう林はやし公こう井い。坎兒井い由よし豎井、地下ちか渠みぞ道どう、地面じめん渠みぞ道どう和かず澇垻四よん部ぶ份組成そせい。首くび先さき在地ざいち面めん由よし高だか至いたり底そこ打だ下か豎井口こう，將はた地下水ちかすい匯聚。然しか後ご，在ざい井い底そこ修おさむ通どおり暗渠あんきょ，將はた地下水ちかすい引到目的もくてき地ち，才さい把わ水すい引到地面じめん。這樣保證ほしょう了りょう地下水ちかすい不ふ會かい因いん炎えん熱ねつ及狂風ふう而被蒸發じょうはつ或ある污染。澇坝將しょう水すい蓄起以供人じん使用しよう。

据すえ史料しりょう记载，新しん疆坎儿井已やめ有ゆう2000多年たねん的てき历史，鼎かなえ盛もり时期曾多达1700多た条じょう，是ぜ与あずか万里ばんり长城、京きょう杭くい大だい运河齐名的てき古代こだい三さん大だい工程こうてい。目前もくぜん仍然是ぜ农业灌溉的てき重要じゅうよう水源すいげん。2006年ねん，“坎儿井い地下水ちかすい利り工程こうてい”被ひ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく国こく务院公布こうふ为全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い，并被国家こっか文物ぶんぶつ局きょく列れつ入いれ《申さる报世界せかい文化ぶんか遗产预备名めい单》。2016年ねん，伊い朗ろう將はた坎兒井い申さる報ほう世界せかい遺產いさん成功せいこう。