(Translated by https://www.hiragana.jp/)
大白鲨4 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

大白おおしろ鲨4

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう大白おおしろはぜだい報復ほうふく
大白おおしろ鲨4
Jaws: The Revenge
剧院发行うみ
基本きほん资料
导演约瑟おっと·萨金とくえいJoseph Sargent
监制约瑟おっと·萨金とく
编剧迈克尔·とく·兹曼(Michael de Guzman)
原著げんちょかれとく·ほん奇利きりはら创角しょく
主演しゅえん
はい迈克尔·斯莫えいMichael Small
摄影约翰·むぎかつどるもりえいJohn McPherson (cinematographer)
剪辑迈克尔·ぬのろう(Michael Brown)
せいへんしょう环球かげ
かた90ふん[1]
产地美国びくに
语言えい
上映じょうえい及发ぎょう
上映じょうえい
  • 1987ねん7がつ17にち (1987-07-17)美国びくに
行商ぎょうしょう环球かげ
预算2300まんもと[2]
ひょうぼう5190まんもと[3]
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごくだい大白おおしろ鲨4
香港ほんこん大白おおしろはぜだい報復ほうふく
臺灣たいわん大白おおしろはぜ4:おどろきかいひろかたき

大白おおしろ鲨4》(英語えいごJaws: The Revenge香港ほんこん译《大白おおしろはぜだい報復ほうふく》,台湾たいわん译《大白おおしろはぜ4:おどろきかいひろかたき》)1987ねん上映じょうえいてき美国びくに恐怖きょうふ电影,为《大白おおしろ鲨2てき直接ちょくせつ续集,とべ过了大白おおしろ鲨3てき剧情,为大白おおしろ系列けいれつ电影えいJaws (franchise)てきだいよんかげへんゆかり约瑟おっと·萨金とくえいJoseph Sargent导演,らく兰·加里かりえいLorraine Gary兰斯·盖斯とくえいLance Guest馬力ばりきおう·范畢かしわ凯伦·杨えいKaren Young (actress)べいだか·肯恩主演しゅえんかげへん讲述なり为寡妇的もぐさ伦·ぬの罗迪坚信大白おおしろせい找她てき家人かじん报仇,ゆう其是ざい儿子ぐうがい、鲨鱼跟着她来いたともえ哈马これきさきかげへんざいしんえいかく兰和ともえ哈马ぐん岛等けいさいきさきざい环球かげ业的へん场杀あおかずぜん两部いち样,开场和睦わぼく岛的镜头ざい马萨葡萄ぶどう园岛けい

ぞうかくはな两年时间完成かんせいてき系列けいれつまえさん作品さくひん,《大白おおしろ鲨4》制作せいさく时间不足ふそくきゅう个月。はく摄期间,ふくせいへんじんけんせいかた经历どる兰克·鲍尔(Frank Baur)表示ひょうじかげへん自己じこ35ねん从业生涯しょうがい以来いらい规划、执行时间さいかいてき电影[4]かげへんさい终拿系列けいれつさいてき5190まんもとひょうぼうだい批影评人批评[5][6]かげへん还引にゅうりょうしゅうめいあきらちょてきせん传口ごう“这いち私人しじんおん怨!”(This time, it's personal.)。

剧情[编辑]

故事こじ发生ざい和睦わぼく岛,英雄えいゆう警察けいさつきょく长马ひのと·ぬの罗迪こころ脏病发作とめ遗孀もぐさ伦和幼子おさなごあやかおん未婚みこんつま蒂梵あま共同きょうどう生活せいかつきさきらいあやかおんとう时副警察けいさつきょく长。圣诞节的几天まえあやかおんきよし卡在浮标じょうてき原木げんぼく,结果いちじょう大白おおしろ咬断りょうしゅひじあやかおん大声おおごえもとめすくえただしよびさけべごえ岸上きしかみてき歌手かしゅ淹没。鲨鱼ろう沉了てきせん拖到水里みずさと淹死。

马丁长子迈克尔与妻子さいし卡拉ゆういち个5岁的おんな孩西娅。あやかおん葬礼そうれいてん,迈克尔一家回到和睦岛。迈克尔正ざいともえ哈马ぐん岛当海洋かいよう生物せいぶつがくはは亲艾伦要求ようきゅう停止ていし工作こうさくおもんみもぐさ伦刚刚收いただいいち笔资すけすなお退出たいしゅつ西にし娅说ふくもぐさ伦和们一起回巴拿马。

しょう飞机かいともえ拿马てき路上ろじょう,飞行员霍きち对艾伦产せいりょう兴趣。もぐさ伦正そう走出はしりで丧夫てき苦痛くつう,于是霍吉ども时光,从中发现自己じこはららい这么ゆう吸引きゅういんりょく。迈克尔向どうこと杰克てき妻子さいしえき莎介绍自己じこはは亲,一起共度圣诞节和新年。

ぼつ过几てん,迈克尔、杰克あずか手下てした碰到いちじょう大白たいはく鲨,应该跟着迈克尔一家从和睦岛过来的。杰克非常ひじょうそう研究けんきゅう这条鲨鱼,いん为巴哈马ぞく于热带海域かいいき,从未现过大白たいはく鲨。しか而迈かつ尔叫杰克不要ふよう跟他家人かじん说鲨鱼的事情じじょうてんほんやめ经放鲨鱼事件じけんてきもぐさ伦做おこりりょう鲨鱼おさむ击的噩梦,かん觉到鲨鱼就要おさむ自己じこ挚爱てきいち个人。

杰克决定给鲨鱼装いち个设备,つう过心とべつい踪它てき动态。他用たよう饵料吸引きゅういん鲨鱼,趁机はたつい踪杆とげ进鲨鱼的身体しんたいだいてん,鲨鱼よう一条沉船伏击迈克尔,迈克尔侥こう逃脱。

西にし娅带朋友ほうゆう玛格丽特はは亲上たかし气香蕉船ゆう玩。卡拉展示てんじ自己じこしん做的艺术雕塑てき时候,鲨鱼おさむ击了せんてききさきかた,咬死りょう玛格丽特てきはは亲。西にし娅抵达安ぐん带后,もぐさ伦登じょう杰克てきせんつい鲨鱼,打算ださん鲨鱼杀掉,护家じん。听到这件ごと,迈克尔才こう卡拉ひろしうけたまわ自己じこ知道ともみちじょう鲨鱼,卡拉听完非常ひじょうげき动。

霍吉开飞つくえ载迈かつ尔和杰克找艾伦,发现鲨鱼ただしざいつい赶他们的せんさがせ寻过ほどちゅう,霍吉跟迈かつ尔说もぐさ伦坚しん杀害あやかおんてき鲨鱼ただしざいおい她的家人かじん。发现もぐさ伦身かげてき时候,霍吉もろざい水上すいじょうとまつくえ命令めいれい迈克尔和杰克ゆうふね边,此时鲨鱼拼命飞机霍吉拖进水里みずさと

霍吉成功せいこう摆脱鲨鱼,杰克迈克尔匆せわし组装りょう一个电脉冲的发射装置。杰克らいいたふね前方ぜんぽうてき时候,鲨鱼もう扑过らいそう拖到水里みずさと进行おさむ击。杰克趁机自己じこ还没ゆう进入海底かいてい电脉冲装置そうち进鲨鱼嘴さと。迈克尔引ばく脉冲,激怒げきどりょう鲨鱼,鲨鱼ざい痛苦つうくしも不断ふだん跃出水面すいめん大声おおごえ咆哮ほうこう。迈克尔不とま引爆脉冲,さいつぎ鲨鱼炸到跃出水面すいめんもぐさ伦一边将帆船驶向鲨鱼,一边回想起鲨鱼袭击西娅、咬死あやかおん马丁击败てき事情じじょうつきかんきさき两者她亲目睹もくと)。帆船はんせん船首せんしゅてきやぶ损斜桅杆とげ穿ほじりょう鲨鱼てき身体しんたいざい美国びくに放映ほうえいてき原版げんばんちゅう,鲨鱼直接ちょくせつ流血りゅうけつ而死。而在海外かいがいばんDVDばんちゅう,这个结局おさむあらためなり鲨鱼りつ马爆炸。ざいばく炸版本中ほんなか,鲨鱼てきしかばねたい沉到海底かいてい(镜头出自しゅつじだい一部いちぶ),れんせんせき也被波及はきゅう炸碎,船上せんじょうさんにん墮海ただしぼっ受傷じゅしょう,迈克尔听到杰克てき呼声よびごえまえ救助きゅうじょ,杰克虽身负重伤,ただしかつりょうらい原版げんばんちゅう)。四人安全返回陆地后, 霍吉はたもぐさ伦送かい和睦わぼく岛。

阵容[编辑]

制作せいさく[编辑]

开发[编辑]

时值MCA环球おちいにゅうこま难,总裁西にしいさおあま·まれおんはくかくいた大白おおしろ鲨3》虽然很多评但しょう业成绩依しか错,认为はく续集有利ゆうり[7],也可以趁つくえ推广いち环球かげじょうてき大白おおしろ鲨游乐设ほどこせえいJaws (ride)[7]

续集ゆかり约瑟おっと·萨金とくえいJoseph Sargent担任たんにんせいへんじん导演。萨金とく曾在1973ねん电影《おに头神さがせえいThe Marcus-Nelson Murders中和ちゅうわらく兰·加里かりえいLorraine Garyゆう合作がっさく,并凭此片获得个人くび美国びくに导演こうかい[8]こと实上,斯蒂芬·斯皮尔伯かく曾说《おに头神さがせ》这部きさきらい催生りょう侦探杰克えいKojak》一剧的电视电影是自己在第一部《大白おおしろ鲨》电影ちゅう使用しよう加里かりふんえんじもぐさ伦·ぬの罗迪てき原因げんいん,而加さととう时实际上还是环球かげ业总さい西にしおんはくかくてき妻子さいし[9]。对于《大白おおしろ鲨4》,加里かりざいさい访中表示ひょうじ:“わがこれ所以ゆえんのう加入かにゅう这部电影,ぜんはいわがよめ给西とくてきこう[10]。”

ざいなみ顿先驱报えいBoston Heraldてきさい访中,赛金特称とくしょう大白おおしろ鲨4》如同一枚等待引爆的计时炸弹:“とう时西とくおもえよういち个奇迹,わが们就它实现了。”1986ねん9がつそこ,赛金とくせっいた西にしおんはくかくてき电影,让他导演《大白おおしろ鲨》だいよんとう时剧ほん还没うつしこのみ。赛金とくかい忆道:“わがぼつゆう时间嘲笑ちょうしょう这件ごといん为西とく说他そうはく一部关于人类的优秀电影。とう时跟わが说:‘这是你的孩子りょう,你来せいかた导演。’わが接受せつじゅりょう。”赛金とく表示ひょうじ西にしおんはくかく“砍掉所有しょゆうしげるぶん缛节,直接ちょくせつはた大白おおしろ鲨4》ひさげじょう日程にってい[4]。2006ねんてきさい访中,赛金とく说影へんてきぜん设诞せい片方かたがた“找鲨鱼的しん故事こじ找到ゆうてん绝望”:“わが们觉,如果わが们能从玄まぼろしてき角度かくどらいいちてん魔法まほう,也许就可以得いた一些有趣的东西[11][4]。”

ざい工作こうさくしつてき快速かいそく推进,《だい鲨鱼4》于1986ねん9がつ投入とうにゅう制作せいさく,计划于次ねんなつたかし上映じょうえい[7]しゅ脚本きゃくほんよし迈克尔·兹曼负责,きさきしゃ曾以五个礼拜写好电视剧剧本著称。しか而,さい终剧ほんざいはく摄开はじめぜん还没ゆううつしこのみ在原ありはらばんちゅうふんえんじ首位しゅい鲨鱼ぐうがいしゃてき罗伊·谢德あずか察·とくかみなりぶくこばめ出演しゅつえん[7]新作しんさくぼつ有延ありのぶ续上いちてき故事こじざいうえ一部いちぶさと,迈克海洋かいよう世界せかいえいSeaWorldてき工程こうてい师;而到りょういち,迈克变成海洋かいよう研究けんきゅうがく[12]。环球かげ业一份新闻稿将《大白おおしろ鲨4》しょう为“とおるほまれ盛名せいめいてき大白たいはくさんきょくてきだいさん作品さくひん[13]かたちゅう迈克鲨鱼ざい水下みぞおちつい逐的戏份出自しゅつじじょう一部いちぶ剧本初稿しょこう[14]

选角[编辑]

らく兰·加里かりえいLorraine Garyざいぜん两部ちゅうふんえんじもぐさ伦·ぬの罗迪。ざいしん闻稿ちゅう加里かりしょう大白おおしろ鲨4》也讲りょうじん际关けい使つかいとくかげへんさらぞう大白おおしろ鲨》だい一部いちぶかげへん加里かり八年前出演斯皮尔伯格电影《1941以来いらいてき首部しゅぶ作品さくひん,也是她从かげ生涯しょうがいてきさいきさき一部いちぶ作品さくひん

しん闻稿しょう加里かりてきかくしょく探索たんさくりょうぜん还深てき深度しんど,也比ぜんさらゆう质感。加里かり对在とく别环さかい进一步发掘这位多面的女人感兴趣,决定ざい蛰伏多年たねんきさきじゅうかえしだい银幕[15]つきかんかげへん一直以加里为中心,罗伊·谢德还是获得りょういち个客くしかくしょく。如果接受せつじゅしょうふんえんじ马丁·ぬの罗迪,而不ざいかげへん开头鲨鱼杀害てきあやかおん·ぬの罗迪[12]

加里かりげんはんじん马中ただいちかい归的ぬしかくつきかん·菲罗也客くしりょうきんとく纳夫じんざいだい一部中遇害的亚历克斯·M·きんとくてきはは亲),どるさと齐·简·こうとくあまえいFritzi Jane Courtneyふんえんじりょうぜん两部ちゅうてき和睦わぼくしょう镇议员塔おっとだつ夫人ふじんぜん两部ちゅうふんえんじ镇委员的斯纳先生せんせいますにん镇长,せっにんやめ经去てき镇长ひしげさと·沃恩(Larry Vaughan)ふん演者えんじゃだまさと·汉密尔顿えいMurray Hamilton加里かり说自おのれ所以ゆえん参与さんよ这部电影,いん为可以和おく斯卡きんぞうとくぬしべいだか·肯恩ざいへいまくじょうこい爱。肯恩曾主演しゅえん过另一部改编自彼得·ほん奇利きり作品さくひんてきひょうぼう炸弹《岛生こうえいThe Island (1980 film)》:

わが合作がっさくだい一天いってんてき时候,わが很紧张得ぞう个女学生がくせいわが们在はく贾卡つとむゆうこうえいJunkanooてき戏份,ごえ很响,临时えんじ员有じょうひゃく个。ただしてき注意ちゅういりょく从未转移,还让わが完全かんぜん松下まつしたらい一切いっさい自然しぜん是非ぜひつね优秀てきえんじ员,也很こうひと[15]

肯恩对制作せいさく过程及最终的成本なりもと五味ごみ杂陈,说这だい一次在电影中扮演年龄和自己相仿的角色,两位中年ちゅうねんじん间的感情かんじょう和年かずとし轻人ゆういち拼。虽然ざいともえ拿马はく戏无ほう亲自领奥斯卡奖,还是对参与さんよ其中かんいたこう兴。ざいしん闻稿ちゅう说这“电影てきいち部分ぶぶん......原版げんばん本身ほんみ就是有史ゆうし以来いらいさいぼうてき惊悚へん非常ひじょうだか兴能参与さんよはく摄。剧本わが非常ひじょう[16]。”しか而肯おんきさきらい说:“わが从没过它(这部电影),ただし从总たいじょう很糟糕。しか而我やめ经见过了它制作せいさくてき过程,非常ひじょうかす[17]!”ざい个人传《这是怎么かいごと》(What's it All About?)ちゅう,肯恩说影へんかいずい时间てき推移すいいとめざいてき记忆ちゅうとう时我赢了いち个奥斯卡,买了いち间房,读过很美このみてきかり。对于ひょうぼう炸弹らい说,它还さん[18]。”

兰斯·盖斯とくえいLance Guestふんえんじもぐさ伦长迈克,だいねんぶくあま亚大がくらくすぎ矶分こう辍学,出演しゅつえん经典恐怖きょうふへん续作《月光げっこうこうこころ慌慌2[19]凯伦·扬えいKaren Young (actress)ふんえんじてき妻子さいし卡拉,她赞扬导えんじじゅう视角しょく塑造[13]馬力ばりきおう·范畢かしわふんえんじ迈克てきどうこと杰克,其父亲うめなんじぶん·はん畢柏斯えいMelvin Van Peebles则客くしりょう拿骚てき[20]べいきり尔·やす德森とくのもりえいMitchell Andersonふんえんじもぐさ次子じしあやかおん琳恩·めぐみとく菲尔とくふんえんじえき莎。特技とくぎえんじ员黛やす·うみとく菲尔とく(Diane Hetfield)ふんえんじ蕉船事件じけんてき受害しゃ

はく[编辑]

かげへん主体しゅたいはくざいしんえいかくともえ哈马两地举行,ざい环球かげじょうかた场杀あおかずぜん两部いち样,马萨葡萄ぶどう园岛获选为影へん开头和睦わぼく岛的けい制作せいさく于1987ねん2がつ2にち启动,とう时“暴风ゆきやめ经笼罩”该岛きんいち个月,“为片头场けい提供ていきょうりょう寒冷かんれいてき背景はいけい[21]よし于影へん预计ざい同年どうねん7がつ上映じょうえいつくえ械做てき鲨鱼ざい温和おんわてき时候はく摄,马萨葡萄ぶどう园岛ただおこりきゃく串作くしつくりよう

じょりょう124めい剧组なり员,团队还在当地とうち聘用250めい临时えんじ员,们大当地とうちだかちゅう乐队、唱诗はん及戏剧社てきなり员,へん中出なかいで现在ぬの罗迪一家いっか漫步まんぽしょう镇、あやかおんぐう袭的戏份ちゅう当地とうちてき墓碑ぼひせいづくりしょう为肖おん葬礼そうれいてき戏份制作せいさくりょう51块石[21]

2がつ9にち,剧组启程ぜん往巴哈马拿骚开展主体しゅたいはく摄。かずぜん两部いち样,はく摄期间气ぞう条件じょうけん变,こま多多たたぼつゆう为38てんてきはく摄营づくりかん环境”。涵盖镜头则在がん边和室内しつないはく[21]かげへんさいようSuper 35えいSuper 35格式かくしきはく[22]

特效とっこう[编辑]

1987ねん1がつ12にちゆかりとおる·まい勒(Henry Millar)りつ领的特效とっこう团队抵达拿骚南部なんぶすな滩(South Beach),ひさげぜん主体しゅたい摄影いち个月开展工作こうさく在官ざいかんかたしん闻稿ちゅうべい勒说加入かにゅうてき时候ぼつ拿到剧本,ただし剧情やめ经开发好,对方也告诉他们想ようてき鲨鱼什么かん觉,应该一般见过的鲨鱼差不多[21]。鲨鱼从88えいじゃく(27まい)长的平台ひらだいじょう发射,よし 30えいじゃく(9.1まいおこりじゅうつくえてきけたとうろうせいなり,漂浮进入克利かつとしおっと顿湾(Clifton Bay)。团队ども制作せいさくりょうななじょう鲨鱼(あるけん):

两个完全かんぜん铰接しきてき,两个ようらいはく摄跳跃画めんてき,一个是拍摄冲撞的,一个是鲨鱼的上半部分,一个是鲨鱼的鳍。两个铰接てき设有ぶん22だんてき肋骨あばらぼね及可かつ动的くちばしともえくちばしともえようやわ韧的水性すいせいちち胶皮くつがえ盖。まい个模がたてき长度达25えいじゃく(7.6まい),じゅう2500磅(1134おおやけきん)。まい颗牙齿长はんえいじゃくいち样的锋利。模型もけい隐在岛上てきいち秘密ひみつ地点ちてん[21]

剧组4がつ2にちかいいた环球かげ完成かんせい主体しゅたいはく摄,5月26にちざいらくすぎ结束。あずか此同时,べい勒的团队继续とめざい拿骚,6がつ4にち完成かんせいだい二单元拍摄。

水下みぞおち场景[编辑]

摄影ゆび导约翰·むぎかつどるもり也负责彼とく·罗曼诺(Pete Romano)りつ领的水下みぞおち摄影组。罗曼诺选よう蔡司35毫米ちょうそく镜头はく摄,让电かげてん自然しぜん氛围,ぞう一般的电影那样用变形镜头拍水下[21]。额外てき水下みぞおち摄影ざい一个大水箱内完成,这个すいばこめん积为50えいじゃく(15まいじょう100えいじゃく(30まい),ふか17えいじゃく(5.2まい),ざい环球27ごうかた场设りつ。拿骚克利かつとしおっと顿湾及其てん际线则在工作こうさくしつ室外しつがいてき人工じんこう瀑布ばくふ(Falls Lake)さとよう模型もけいけい[21]

1987ねん7がつ10日とおかかげへんまくきさき制作せいさく纪录へんざいちょんよし电视だい播出,长22ふん钟,ゆかりかど·罗斯(William Rus)せん稿こう、导演,扎鲁姆·うめ菲尔とく制作せいさく公司こうし(Zaloom Mayfield Productions)はく[23]

结局あらため[编辑]

かげへんいん线版结局为艾伦用迈克てきせん鲨鱼撞成じゅう伤,鲨鱼ぜんこぼし滚的时候しょうせん撞裂,船上せんじょうてきじん必须とべせん逃生,避免和船わせんいちおこり[12]しか而美こくてき观众认同这个结局,导致片方かたがた海外かいがいばんはくりょう另一个结きょく。这个结局变成鲨鱼とげ伤,これきさき突然とつぜんばく炸,而身负重伤的杰克かつりょうらい。环球在家ざいけよう媒体ばいたい发行时采ようりょういちはん结局。

すえ传米だか·肯恩为了じゅうはく结局,无法亲自いたおく斯卡きんぞうてき现场拿下《汉娜あねいもうと》为自己じこ赢得てき[24]改版かいはん结局すえ说在美国びくに上映じょうえいてき五天后拍摄,于其西方せいほう国家こっかこう[25]原版げんばん结局きさきらいただのうざい电视だい播放时看いたぼつゆう现在よう媒体ばいたい版本はんぽんちゅう[24]ざいかげへん评论ちゅう罗杰·ほこりはくとく自己じこ认为“导演约瑟おっと·赛金特会とっかいさいきさきてき高潮こうちょう戏份はくとく如此垃圾,甚至ぼつゆう稳定てき镜头,所以ゆえんわが们必须根すえ经验证据らいろう清楚せいそ发生りょう什么”[26]

おと[编辑]

大白おおしろ鲨4 电影ばらごえ
Jaws: The Revenge (Original Motion Picture Soundtrack)
迈克尔·斯莫えいMichael Smallてきはらこえ
发行2000ねんせん传版)、2015ねんしょう业版)
录制时间1987
类型管弦かんげん
时长27:20せん传版)、51:13(しょう业版)
大白おおしろ鲨专辑年ひょう
大白おおしろ鲨3 电影ばらごえ 大白おおしろ鲨4 电影ばらごえ
專業せんぎょうひょうぶん
評論ひょうろん得分とくぶん
らいみなもとひょうぶん
filmscoremonthly.com3颗星[27]
soundtrack.net2.5颗星[28]

はい乐由电影《やなぎちまたよしくさ》、《霹雳钻えいMarathon Man (film)》(ひとし罗伊·谢德作品さくひんかずくらじゅうさんえいThe Parallax View作曲さっきょく迈克尔·斯莫えいMichael Smallゆび挥、谱曲[29]约翰·れん创作てき原版げんばん鲨鱼ぬし题音乐也よう纳到ほんかたはい乐中,ただしとら鲸主题音乐被删除。Soundtrack.net认为斯莫てきはい乐“总体じょう很紧凑,ゆう自己じこそうてき一些新主题音乐”[28]かげへん还采ようりょう泰西たいせい·ひしげ蒂索えいStacy Lattisawおもてえんじてき《Nail it to the Wall》,以及1986ねん喷气つくえ乐队えいThe Jets (Minnesota band)金曲かなまがりYou Got It AllえいYou Got It All (The Jets song)[30]

はらこえ带专辑在かげへん上映じょうえいとうてんこう开,きさきよし于影へんひょうぼうひょう现惨あわ取消とりけし发行[31]せん传版おと频CD卡式录音带于2000ねん发行。跟电かげ本身ほんみしょうはらこえ带的评价さらごう。《电影はい月刊げっかん》(Film Score MonthlyてきAKほん杰明(AK Benjamin)表示ひょうじ如果单听CD,斯莫てき作品さくひんてき确更出色しゅっしょくいん为没ゆう电影搭配[32]认为电影完全かんぜん不堪ふかん入目いりめ”,ただし斯莫“てき确给りょう大白おおしろ鲨4》许多并非理ひりしょ应当てき东西,深海しんかいきょうてきはい乐还よう出色しゅっしょくかんいん为什么[27]。”ほん杰明认为斯莫“很会意かいい”,作品さくひん电影さら出色しゅっしょく

《复仇あずか结局》(Revenge and Finale)狂乱きょうらんてきごえ几乎让专辑物ゆうしょ值,毫无疑问总结了斯莫对电かげてきほう。遗憾てき,伟大てき迈克尔·斯莫ざい80年代ねんだい获委大白おおしろ鲨4》这样てき垃圾,而且さら为糟糕的从未找到值得自己じこはい乐的作品さくひん[27]

斯莫2003ねん时,《独立どくりつ》认为“いち些杰てき作曲さっきょくいん给有以来いらいさいてき电影はい乐而かんいた屈辱くつじょく”。和大かずひろ多数たすう关于ばらごえ带的评论いち样,文章ぶんしょう批评电影てきどう时,说“斯莫ざい这种じょう况下做了一部完美的配乐,就好ぞう有人ゆうじん注意ちゅういいち[33]。”

2015ねん,负责前作ぜんさくCD发行てきえいとくひしげ达唱へんえいIntrada Recordsおおやけ开本へんてきかんせいはい[31]えいとくひしげ达有权访问完せいこんおん带,意味いみ版本はんぽんてきCD包括ほうかつ所有しょゆう录制このみてき曲目きょくもく包括ほうかつ部分ぶぶんきょく目的もくてき不同ふどう版本はんぽん[31]

发行[编辑]

かげへん于1987ねん7がつ17にちざい1606いえかげいん上映じょうえいしゅ取得しゅとくひょうぼう榜第さんてき开门红,仅次于《機器ききせん》及《はくゆき公主こうしゅ》。上映じょうえいくびしゅうまつかげへんひょうぼう7,154,890もと,仅为じょう一部首周末票房的一半不到。かげへん仅在ぜん两周进入まえ10,だいさんしゅう下降かこういただい12かげいん上映じょうえい结束きさきかげへん海外かいがいひょうぼうども计51,881,013もとつきかんひょうぼうなり成功せいこうくつがえ盖2300万美元的制片成本,かげへん仍旧せい系列けいれつひょうぼうさいてき作品さくひんさいこのみてきだい一部いちぶざい1975ねん上映じょうえい时的收入しゅうにゅう它的ばい,而且ただざい675いえかげいん发行。

电视だい播放[编辑]

かげへん最初さいしょざい美国びくにてきAMC电视だい英国えいこくBBC放映ほうえい。AMCばん包括ほうかつ原版げんばん删减へんだん,也新ぞうりょういち内容ないよう包括ほうかつ开场ちゅうかい释有些情况注ていよう现的つくりしろ,以及もぐさ伦·ぬの罗迪霍吉、迈克尔和杰克间的对白。另外还有鲨鱼せんてき画面がめん,以及从不どう角度かくどはく摄杰かつ死亡しぼうてき镜头。BBC及其一些电视台放映的画面没有裁剪画幅,鲨鱼侧的つくえ械结构在おさむ击场めんちゅうきよし晰可见。

いえよう媒体ばいたい[编辑]

かげへん系列けいれつだい一部いちぶ发行DVDてき电影,为1てきこうくさ盘,ゆかりこう时光娱乐えいGoodTimes Entertainment发行,ないおけ西にしはんきば语和ほう字幕じまく画面がめん以2.351てき变性宽银まく转制。はらこえ带以もり数字すうじ4.1こえどうてい现,一位影评人称各声道分离得非常优秀,“论是ざいしゅう围盘旋的うみなみ潜水せんすい场景中路なかじ过的泡沫うたかた,还是ざい你身きさき飞来飞去てき霍吉てき飞机”。评论还称赞麦かつどるもりてき优秀摄影转换どく非常ひじょうこのみ[34]。2003ねん6がつ3にち,DVDよし环球かげ业再ばん发行,转制变形镜头画面がめん。2015ねんかげへん以DVD形式けいしき再版さいはん发行,あずかだい二版和第三版连成一套。2016ねん6がつ14にち环球かげ家庭かてい娱乐えいUniversal Pictures Home Entertainment发行かげへんてきあいひかりこう附加ふか内容ないよう包括ほうかつ剧场ばん预告へん及高清重きよしげせいてき剧场ばん原版げんばん结局[35]

はん[编辑]

专业评价[编辑]

かげへん受到かげ评人观众てき一致いっち批评。ざい烂番なすうえかげへん获得39じょう评论,くさ烂度0%平均へいきん得分とくぶん仅2.7/10。网站ども识写どう:“《大白おおしろ鲨4》ごう逻辑、ぼつゆう张力,たかし斥着れん价的特效とっこうもり极一时的系列的遗憾篇章[36]。”Metacriticすえ15じょう评论打出うちいで15/100てき平均へいきんぶん表示ひょうじ普遍ふへん评”[37]かげいん评分评分“C–”(评级A+F)[38]

加里かりもたれかた中表なかおもて现获ひさげめい图形奖最けいおんなぬしかくきむさんいちご獎最おんなぬしかくふん别输给了《おに使かみてききよし西にし卡·ひろしすすむかずおんな孩是谁えいWho's That Girl (1987 film)てきむぎとうかげへん获《娱乐しゅうかん》评为“史上しじょうさいてき25续集”[39]帝国ていこく杂志读者评为“50だいさい电影”榜单てきだい22[40]

しば哥太阳报てき罗杰·ほこりはくとく打出うちで0ほし,认为かげへん仅糟糕,而且很蠢、很无のう”。れつ几个自己じこ难以おけしんてき方面ほうめん包括ほうかつもぐさ伦被とう自己じこ不在ふざい场的たおせじょ镜头困扰。おもむき说肯おん无法出席しゅっせきだい59とどけおく斯卡きんぞう,领取自己じこもたれ汉娜あねいもうと取得しゅとくてきおく斯卡さい佳男よしおはいかくいん自己じこゆうはく摄承诺,如果ぼつゆうてき话,可能かのう就不そうかいはく[26]ざい评论节目ちゅうほこりはくとくどうこときちおん·西にし斯克尔(Gene Siskel)批评りょうかげへん,从“众多逻辑错误ちゅう选出一些逻辑错误”,包括ほうかつ临近结尾处米だか·肯恩刚被じん从水さとひしげじょう上衣うわぎ还是てき西にし斯克尔在结尾处希望きぼう这是《大白おおしろ鲨》传奇てき终局。

ゆう一些场景被认为难以置信,如鲨鱼不いた三天就跨越1,920公里くり(1,193英里えり;1,037海里かいりてき距离,从马萨诸塞しゅうてき岛屿らいいたともえ哈马ぐん岛,而且このみぞう知道ともみちぬの罗迪一家回去巴哈马一样,跟着跟随迈克尔穿过水迷宫。鲨鱼复仇心理しんりてきてん现也很古かい。《独立どくりつ报》认为かげへんたかし满了ぜんきさき不一致ふいっちてき地方ちほう错误(れい如鲨鱼不能ふのうぞう狮子いち样漂浮或咆哮ほうこう[33]特效とっこう也饱受诟びょうゆう其是鲨鱼ふね头刺穿ほじてき画面がめん,以及以鲨鱼推动机せいきよし晰可べんてき镜头[12]

とくさとかつ·ぬる纳特(Derek Winnert)ざいひや热的评论ちゅう结尾どう:“ともえ哈马ぐん岛的背景はいけい很漂あきら,鲨鱼おこりらいぞう以前いぜんいち样可こう[41]查德·谢布(Richard Scheib)也赞扬水上水下じょうすいしょ摄影“よし丽”,つくえ械鲨鱼“拟真”,つきかんかいいた岸上きしかみてき情景じょうけいゆうてん无聊[42]かげ评人也评论为だい一部いちぶ电影てき棕褐しょくえいsepia toneたおせじょ镜头。迈克尔和西にし娅互しょう戏仿对方てき镜头类似于第一部中肖恩和马丁的类似互动。类似,鲨鱼だい肆破坏的戏份中出なかいで现了马丁·ぬの罗迪瞄准压缩そら气瓶,说“わらい吧,你个......”(Smile, you son of a ...)てき镜头。《纽约时报》认为“ぼつゆう什么けいかしここれこころさらのう快速かいそく杀死续集りょう......导演约瑟おっと·萨金とく直接ちょくせつかげへんはくなり斯蒂芬·斯皮尔伯かく原版げんばん大白おおしろ鲨》てき彩色さいしき数字すうじばん[43]

2019ねんてきいちへんがく文章ぶんしょうちゅう,I·Q·とおるとく(I.Q. Hunter)认为かげへん非常ひじょう值得做案れい研究けんきゅういん为不标准てきSoBIG(ふとし烂但很好)烂片,すんでぼつ有明ありあけ显热じょう、瞩目的もくてき丝群たいてきかい异行为,也不以前いぜん制作せいさく资金紧张背景はいけいてき产物,是非ぜひつねしつ败,ゆうきょう制作せいさく预算、贪恋艺术あじどうてき种。按照大家たいかてききょう识来说,就是非常ひじょう垃圾てき电影[7]ほんかたざいただればんなす2022ねん發表はっぴょうてき有史ゆうし以來いらいさいかす糕的57でんかげぞくしゅうはいぎょう榜中はいめいだい2めい[44]同時どうじざい該站整理せいりてき有史ゆうし以來いらいさいかす糕的恐怖きょうふでんかげはいぎょう榜位きょだい2めい[45]

奖项[编辑]

奖项与ひさげめいれつひょう
だい 奖项 ひさげめい 结果 参考さんこう
だい15とどけ土星どせいえい15th Saturn Awards さいけいおんなぬしかく らく兰·加里かりえいLorraine Gary ひさげめい [46]
だい8とどけきんさんいちごえい8th Golden Raspberry Awards[47][48] さいおとこえんじえいGolden Raspberry Award for Worst Actor “鲨鱼ぬの鲁斯” ひさげめい [49]
さいおんなぬしかく らく兰·加里かりえいLorraine Gary ひさげめい
さいおとこはいかくえいGolden Raspberry Award for Worst Supporting Actor べいだか·肯恩 ひさげめい
さい剧本えいGolden Raspberry Award for Worst Screenplay 迈克尔·とく·兹曼 ひさげめい
さいでんかげ 约瑟おっと·赛金とくえいJoseph Sargent ひさげめい
さい导演 ひさげめい
さいけい视觉特效とっこう とおる·まい

かげ[编辑]

大白おおしろ鲨》不断ふだん涌现てき续集1989ねん电影《かいいた未來みらいII》(ゆかり斯皮尔伯かく监制、《大白おおしろ鲨3》えんじ莉亞·へりくだ出演しゅつえん)恶搞,おもかくうま蒂·むぎふついた2015ねんいたかげいんせいざい放映ほうえい大白おおしろ鲨19》(ゆかりきょ构导えんじむぎ斯·斯皮尔伯かく执导),くちごう为“这一次是真的真的私人恩怨!”("This time it's REALLY REALLY personal!"),戏仿《大白おおしろ鲨4》てきせん传口ごう“這いち私人しじんおん怨”。ざいかげ院外いんがいいた鲨鱼てき立体りったいせん传广つげきさき,马蒂说“这鲨鱼看おこりらい还是很假”。ざい2015ねんてきかいいた未来みらい”庆祝かつ动上,环球かげ业发ぬの大白おおしろ鲨19》てき恶搞预告へん,说《大白おおしろ鲨4》きさきてき续集包括ほうかつ不同ふどう环境てき鲨鱼及ぜん故事こじ,甚至还有题为《大白おおしろ鲨17:じゅうはいてき爱情へん[50]

かげへんにゅう选金さんいちご奖创办人约翰·尔逊著作ちょさくきむさんいちご奖电かげかんかた指南しなんえいThe Official Razzie Movie Guideてき“100さいゆうおもむき烂片”(100 Most Enjoyably Bad Movies Ever Made)榜单[51]

其他媒体ばいたい[编辑]

しょう[编辑]

大白おおしろ鲨:惊海寻仇
Jaws: The Revenge
たいらそうばんふうめん
作者さくしゃ汉克·ふさが尔斯えいHank Searls
类型しょう说化えいNovelization
系列けいれつ大白おおしろはぜ系列けいれつでんかげ
语言えい
しゅ鲨鱼 编辑维基数据
發行はっこうしんいき
出版しゅっぱんつくえはく克利かつとし图书えいBerkley Books
出版しゅっぱん時間じかん1987ねん7がつ1にち
出版しゅっぱん地點ちてん美国びくに
媒介ばいかいたいらそうしょ
页数195页
规范ひかえせい
ISBN0-425-10546-6
OCLC79936995

かげへんあらため编小说由《大白おおしろ鲨2》しょう说作しゃ汉克·ふさが尔斯えいHank Searls创作。つきかん大白おおしろ鲨2》てきしょう说改编自かげへん剧本初稿しょこうあずか成本なりもとゆう较大出入でいり,《大白おおしろ鲨4》てきしょう说化则相对接近せっきんなりへん增加ぞうかりょういち些次よう剧情。しんぞう剧情包括ほうかつ霍吉担任たんにん政府せいふとくこうたてまついのちまえ运送あらい过的钱。ざいかげへんちゅう,这一段只有在迈克尔·ぬの罗迪问“你不载人飞的时候かい什么?”,霍吉说“わがおくあらい过的钱”时提いたざいしょう说中,杰克さいきさき鲨鱼杀死。而在かげへんちゅう,杰克かつりょうらい,而不最初さいしょ剧本样死掉[52]

しょう暗示あんじ鲨鱼かつ动受いたあずかぬの罗迪一家いっかゆうかたきてきみこかげ响,为复かたき举动ぞう添一层神色彩しきさいすえ最初さいしょてき剧本,鲨鱼受到うみみこ帕帕·まさかつ(Papa Jacques)どく咒控せい。电影学者がくしゃI·Q·とおるとくかい释说:“片名かたなちゅうてき复仇ゆびてき帕帕·まさかつてき复仇,鲨鱼てき复仇。这样いちらい,剧情てきせい个意义就变了:鲨鱼受到‘ひと类永远无ほう理解りかいてき陌生力量りきりょう’驱使,なり为后殖民しょくみん时代てき复仇工具こうぐ[7]。”这也かい释了もぐさ伦和鲨鱼间奇かいてき心理しんり连结。きさきらい这段剧情いん为过于偏离食じん鲨的剧情而被删除。しか而在いん线版ちゅう,迈克尔·ぬの罗迪曾说:“らい吧,鲨鱼かい杀人。つげ诉我你不しょうしん魑魅すだま魍魉てき东西[53]。”

还有一些成片中没有的场景,たとえ如有几章从鲨鱼的视角叙述じょじゅつ,说不知道ともみち自己じこ为什么要这么做。还加りょう鲨鱼袭击一位冲浪的纨绔子弟,かつよいてきしん闻播おん员在ゆうてい边上いた鲨鱼,以及もぐさ伦·ぬの罗迪あずか一位富商之间的恋爱(富商ふしょうきさきざい海上かいじょう鲨鱼袭击致死ちし)。

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ JAWS – THE REVENGE (PG). British Board of Film Classification. 1987-08-06 [2015-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-19). 
  2. ^ Jaws 4 (1987). The Numbers. [2015-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-06). 
  3. ^ Jaws 4: The Revenge (1987). Box Office Mojo. [2017-04-23]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-14). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Rosenthal, Donna. 'Jaws Revenge' – More Summer Fun. Boston Herald. 1987-03-28: 31. 
  5. ^ Nashawaty, Chris. The 25 Worst Sequels Ever Made – 10. Jaws: The Revenge (1987). Entertainment Weekly. [2010-03-11]. (原始げんし内容ないようそん于2010-01-07). 
  6. ^ 1987 Archive. Golden Raspberry Awards. [2006-12-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-05-01). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Hunter, I.Q. Jaws: the revenge and the production of failure. Continuum. 2019, 33 (6): 677–691. S2CID 210613770. doi:10.1080/10304312.2019.1677981. hdl:2086/16764可免费查阅. 
  8. ^ Joseph Sargent "Jaws The Revenge" Universal News (しん闻稿). Universal Studios. 1987. 
  9. ^ The Making of Jaws. Documentary on Jaws DVD, directed by Laurent Bouzereau
  10. ^ "The Shark That Won't Go Away", by Donna Rosenthal. Newsday, March 22, 1987.
  11. ^ Rutkowski, Gary. Joseph Sargent Interview. Archive of American Television. Academy of Television Arts & Sciences. 2006-03-09. (原始げんし内容ないようそん档于2014-12-26). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Begg, Ken. Jaws: The Revenge  – Jabootu's Bad Movie Dimension. [2006-09-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-09-21). 
  13. ^ 13.0 13.1 Karen Young "Jaws The Revenge" Universal News (しん闻稿). Universal Studios. 1987. 
  14. ^ Jaws 3-D script, revised first draft, 8/10/82. 互联网档あんてきそんそん档日2014-10-13.
  15. ^ 15.0 15.1 Lorraine Gary "Jaws The Revenge" Universal News (しん闻稿). Universal Studios. 1987. 
  16. ^ Michael Caine "Jaws The Revenge" Universal News (しん闻稿). Universal Studios. 1987. 
  17. ^ Jaws: The Revenge. anecdotage.com. [2007-06-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-10-06). 
  18. ^ Caine, Michael. What's it All About. Century. 1992: 445. ISBN 0-7126-3567-X. 
  19. ^ Lance Guest "Jaws The Revenge" Universal News (しん闻稿). Universal Studios. 1987. 
  20. ^ Mario Van Peebles "Jaws The Revenge" Universal News (しん闻稿). Universal Studios. 1987. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 "Jaws The Revenge": Production Notes, Universal News (しん闻稿). Universal Studios. 1987. 
  22. ^ Jaws: The Revenge. Allmovie. [2007-05-31]. 
  23. ^ Behind the Scenes with 'Jaws: The Revenge'. Internet Movie Database. [2007-05-31]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-06). 
  24. ^ 24.0 24.1 Weinberg, Mark. Surprise Endings. Orange Coast (Emmis Communications). October 1993, 19 (10): 119. ISSN 0279-0483. 
  25. ^ Toledo Blade – Google News Archive Search. news.google.com. [2017-12-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-16). 
  26. ^ 26.0 26.1 Ebert, Roger. Jaws the Revenge. Chicago Sun-Times. [2021-08-22]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-22). 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Benjamin, AK. Jaws The Revenge review. Film Score Monthly. 2000-09-25. (原始げんし内容ないようそん档于2018-10-03). 
  28. ^ 28.0 28.1 Goldwasser, Dan. Jaws: The Revenge Promotional Release (MSML 1001). Soundtrack.net. 2000-06-29 [2007-06-01]. (原始げんし内容ないようそん于2007-09-30). 
  29. ^ Michael Small (I). Internet Movie Database. [2007-06-01]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-19). 
  30. ^ You Got It All by The Jets. songfacts.com. [2007-06-01]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-10). 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 Jaws The Revenge Soundtrack Intrada edition. Soundtrack.net. 2015-02-02 [2020-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-03-23). 
  32. ^ Benjamin, AK. Score: "Jaws: The Revenge". Film Score Monthly 5 (7) (Vineyard Haven, Mass.: Vineyard Haven LLC). Aug 2000: 35, 42. ISSN 1077-4289. 
  33. ^ 33.0 33.1 Leigh, Spencer. Michael Small – Prolific film composer. The Independent. 2004-01-09 [2009-09-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-02-10). 
  34. ^ Messenger, Neil. JAWS THE REVENGE. dvdcult.com. [2007-06-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-09-26). 
  35. ^ Universal: Jaws 2 and 3 and Jaws the Revenge coming to Blu-ray. Blu-ray.com. [2016-04-08]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-07). 
  36. ^ ただればんなすうえJaws: The Revengeてき資料しりょう英文えいぶん
  37. ^ MetacriticうえJaws: The Revengeてき資料しりょう英文えいぶん 編輯維基數據鏈接
  38. ^ Find CinemaScore (Type "Jaws: The Revenge" in the search box). CinemaScore. [2021-04-07]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-20). 
  39. ^ The 25 Worst Sequels Ever Made – 10. Jaws: The Revenge (1987). Entertainment Weekly. [2008-02-26]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-04). 
  40. ^ The 50 Worst Movies Ever. empireonline.com. [2012-07-23]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-12). 
  41. ^ Winnert, Derek. Radio Times Film & Video Guide 1994. London: Hodder & Stoughton. 1993: 546. ISBN 0-340-57477-1. 
  42. ^ Scheib, Richard. JAWS: THE REVENGE. Moria: Science Fiction, Horror and Fantasy Film Review. [2012-04-05]. (原始げんし内容ないようそん于2012-05-26). 
  43. ^ James, Caryn. Film: 'Jaws the Revenge,' The Fourth in the Series. The New York Times. 1987-07-18 [2007-06-01]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-19). 
  44. ^ THE 57 WORST SEQUELS OF ALL TIME. ただればんなす. 2022-09-15 [2022-09-15]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-15). 
  45. ^ THE WORST HORROR MOVIES OF ALL TIME. ただればんなす. 2022-09-23 [2022-09-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-23). 
  46. ^ 'Robocop' Leads In Nominations For Saturn Awards. AP News. 1988-04-07 [2020-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-08). 
  47. ^ Collin, Robbie. Michael Caine: Extraordinarily good and spectacularly awful. The Daily Telegraph. 2003-03-14 [2018-01-07]. (原始げんし内容ないようそん于2014-08-11). 
  48. ^ Field, Matthew. Michael Caine: You're a Big Man. Pavilion Books. 2014-10-30: 257. ISBN 9781849942515. [失效しっこう連結れんけつ]
  49. ^ 1987 RAZZIE® Nominees & "Winners" - The Official RAZZIE® Forum
  50. ^ Leeds, Sarlene. 'Jaws 19': Universal Releases Trailer for Fake Movie in 'Back to the Future Part II'. The Wall Street Journal. 2015-10-06 [2015-11-02]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-10). 
  51. ^ Wilson, John. The Official Razzie Movie Guide: Enjoying the Best of Hollywood's Worst. Grand Central Publishing. 2005. ISBN 0-446-69334-0. 
  52. ^ Hank Searls Writers Workshops. [2007-02-11]. (原始げんし内容ないようそん于2007-09-30). 
  53. ^ Lambie, Ryan. 10 things to love about Jaws: The Revenge. 2012-08-22 [2020-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-03-23). 

外部がいぶ链接[编辑]