女人にょにん心こころ

女人にょにん心こころ
*Women*
女人にょにん心こころ; Women
	電でん影かげ《女人にょにん心しん》海うみ報ほう
基本きほん资料
导演	關錦鵬かんきんほう
监制	梁りょう李り少しょう霞かすみ
制せい片へん	黃き家か禧、歐おう錦にしき平ひらた
编剧	黎はじむ傑すぐる; 邱戴安平あびら
统筹	溫ぬる柏かしわ南みなみ
主演しゅえん	周しゅう潤じゅん發はつ; 繆騫人じん; 鍾楚紅べに
配はい乐	羅ら永えい暉あきら、蘇そ振ふ厚あつ、成なる錦にしき榮さかえ
主題しゅだい曲きょく	〈只ただ想そう擁よう有ゆう你〉／葉は蒨文
摄影	黃き仲なか標しるべ
剪辑	鄒小森もり、方ほう寶たから華はな
制せい片へん商しょう	邵氏兄弟きょうだい（香港ほんこん）有限ゆうげん公司こうし; 珠たま城じょう製せい片へん有限ゆうげん公司こうし
片かた长	92 分ふん鐘がね
产地	香港ほんこん
语言	粵語
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	英えい屬ぞく香港ほんこん： 1985年ねん6月がつ12日にち; ; ; ; ; ; ; ; 臺灣たいわん：1985年ねん7月がつ13日にち; 美国びくに洛らく杉すぎ磯いそ：1985年ねん8月がつ7日にち
发行商ぎょうしょう	邵氏兄弟きょうだい（香港ほんこん）有限ゆうげん公司こうし
预算	HK$ 2,000,000.00
票ひょう房ぼう	HK$ 9,487,785.00

《女人にょにん心しん》（英語えいご：Women）是ぜ1985年ねん上映じょうえい的てき一部いちぶ香港ほんこん愛情あいじょう電でん影かげ，由ゆかり周しゅう潤じゅん發はつ、繆騫人じん、鍾楚紅べに主演しゅえん，為ため導しるべ演えんじ關錦鵬かんきんほう的まと電でん影かげ處女しょじょ作さく。電でん影かげ講述こうじゅつ一對現代男女在離離合合下的感情風波，訴說他た們離不ふ開ひらけ婚姻こんいん也捨不ふ得とく自由じゆう的てき矛盾むじゅん心こころ態たい^[4]。本ほん片かた是ぜ香港ほんこん新しん浪なみ潮しお的てき代表だいひょう作さく之の一いち^[5]，入にゅう圍かこえ第だい22屆とどけ金きん馬ば獎及第だい5屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎共きょう十じゅう項こう提ひさげ名めい^[6]^[7]。

劇げき情じょう大綱たいこう[编辑]

寶たから兒じ（繆騫人じん飾かざり）和かず戴歷（周しゅう潤じゅん發はつ飾かざり）結婚けっこん八はち年ねん，育そだて有ゆう一いち子し。寶たから兒じ某ぼう天てん發現はつげん了りょう戴歷與あずか沙すな妞（鍾楚紅べに飾かざり）的てき婚こん外がい情じょう，決心けっしん訴請離婚りこん。樂らく得とく如此的てき戴歷開始かいし與あずか沙すな妞正式しき同居どうきょ，才さい漸やや漸やや發現はつげん對たい寶たから兒じ念念ねんねん不ふ忘。此時，戴歷又また斷だん了りょう與あずか沙すな妞的關係かんけい，想そう要よう與あずか寶たから兒じ重じゅう修おさむ舊きゅう好このみ，沙すな妞得知ち後ご情緒じょうちょ失しつ控ひかえ，威い脅おびえ要よう自殺じさつ。後來こうらい夫妻ふさい倆雖然しか復ふく合あい，但ただし卻依然しか風波ふうは蕩とろけ漾……

演えんじ員いん[编辑]

演えんじ員いん	角かく色しょく
周しゅう潤じゅん發はつ	戴歷／Derek（台だい：子こ威い）
繆騫人じん	寶たから兒じ
鍾楚紅べに	沙すな妞
任にん喜き寶たから	June
李り琳琳	Sam
李り默だま	李り何なに嫦娥じょうが
張ちょう燕つばめ君くん	Terry
金きむ燕つばめ玲れい	朱しゅ琳琳
曾志偉えら	邱福生せい

電でん影かげ歌曲かきょく[编辑]

主題しゅだい曲きょく[编辑]

歌うた名めい	演えんじ唱者	作曲さっきょく	填はま詞し	編曲へんきょく
〈只ただ想そう擁よう有ゆう你〉	葉は蒨文	林はやし敏さとし怡	林はやし敏さとし驄	林はやし敏さとし怡

獎項[编辑]

年とし份	頒獎典禮てんれい	獎項	獲え提ひさげ名めい	結果けっか
1985	第だい22屆とどけ金きん馬ば獎	最さい佳けい女おんな主ぬし角かく	繆騫人じん	提ひさげ名めい
1986	第だい5屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい電でん影かげ		提ひさげ名めい
		最さい佳けい導しるべ演えんじ	關錦鵬かんきんほう	提ひさげ名めい
		最さい佳けい編へん劇げき	邱戴安平あびら、黎はじむ傑すぐる	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお主しゅ角かく	周しゅう潤じゅん發はつ	提ひさげ名めい
		最さい佳けい女おんな主ぬし角かく	繆騫人じん	提ひさげ名めい
		最さい佳けい女おんな配はい角かく	金きむ燕つばめ玲れい	提ひさげ名めい
		最さい佳けい攝と影かげ	黃き仲なか標しるべ	提ひさげ名めい
		最さい佳けい美術びじゅつ指導しどう	區く丁ひのと平ひらた	提ひさげ名めい
		最さい佳けい音樂おんがく	羅ら永えい暉あきら	提ひさげ名めい
		十じゅう大だい華はな語ご片へん		獲え獎

參考さんこう資料しりょう[编辑]

^ Women (1985) Release Info. IMDb. [2021-04-24] （英えい语）.
^ 鄺保威い (编). 關錦鵬かんきんほう說せつ《地ち下情かじょう》. 鄺保威いFacebook. [2021-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-08）.
^ 1985 香港ほんこん票ひょう房ぼう. 中國ちゅうごく電でん影かげ票ひょう房ぼう榜. [2021-05-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-01-05）.
^ 女人にょにん心こころ. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ康かん樂らく及文化ぶんか事務じむ署しょ電でん影かげ資料しりょう館かん. [2021-05-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-28）（中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.
^ 電でん影かげ資料しりょう館かん推出節目ふしめ「再さい探さがせ新しん浪なみ潮しお」（附圖ふず）. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ新聞しんぶん公報こうほう. 2017-02-24 [2021-05-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-09-01）（中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.
^ 第だい22屆とどけ金きん馬ば獎得獎名單たん. 台北たいぺい金きん馬ば影かげ展てん. [2021-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-22）（中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））.
^ 第だい5屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎提名めい及得獎名單たん. 香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎. [2021-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-14）.

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

香港ほんこん影かげ庫こ上うえ《女人にょにん心こころ》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
開眼かいがん電でん影かげ網もう上じょう《女人にょにん心こころ》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
时光网上うえ《女人にょにん心こころ》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
豆まめ瓣べん电影上うえ《女人にょにん心こころ》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
爛ただれ番ばん茄なす上うえ《女人にょにん心こころ》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
AllMovie上うえ《女人にょにん心こころ》的てき资料（英文えいぶん）
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《女人にょにん心こころ》的てき资料（英文えいぶん）

[1] Women (1985) Release Info. IMDb. [2021-04-24] （英えい语）.

[2] 鄺保威い (编). 關錦鵬かんきんほう說せつ《地ち下情かじょう》. 鄺保威いFacebook. [2021-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-08）.

[3] 1985 香港ほんこん票ひょう房ぼう. 中國ちゅうごく電でん影かげ票ひょう房ぼう榜. [2021-05-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-01-05）.

[4] 女人にょにん心こころ. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ康かん樂らく及文化ぶんか事務じむ署しょ電でん影かげ資料しりょう館かん. [2021-05-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-28）（中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.

[5] 電でん影かげ資料しりょう館かん推出節目ふしめ「再さい探さがせ新しん浪なみ潮しお」（附圖ふず）. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ新聞しんぶん公報こうほう. 2017-02-24 [2021-05-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-09-01）（中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.

[6] 第だい22屆とどけ金きん馬ば獎得獎名單たん. 台北たいぺい金きん馬ば影かげ展てん. [2021-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-22）（中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））.

[7] 第だい5屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎提名めい及得獎名單たん. 香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎. [2021-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-14）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]