孙洪伊い

《民みん国こく之の精しらげ华》中ちゅう的てき孫まご洪ひろし伊い照あきら片へん

孙洪伊い（1872年ねん11月17日にち—1936年ねん3月がつ26日にち）原名げんめい洪ひろし儀ぎ（宣せん统年とし间为避宣せん统帝溥仪名めい讳而改名かいめい“洪ひろし伊い”），字じ伯はく兰，直ちょく隶省天津てんしん府ふ天津てんしん县北きた仓人ひと。清朝せいちょう至いたり中ちゅう华民国こく初年しょねん政治せいじ人物じんぶつ。

生平おいだいら

《中国ちゅうごく名人めいじん录（第だい三さん版はん）》中ちゅう的てき孙洪伊い照あきら片へん

早年そうねん经历

1872年ねん11月17日にち（同どう治ち十じゅう一いち年ねん农历十じゅう月がつ十じゅう七なな日にち）出生しゅっしょう于天津てんしん北きた仓村。孫まご洪ひろし伊い的てき父ちち亲孙孝曾是清これきよ末まつ贡生，贩盐并且经营祖そ产“复盛号ごう”，家いえ资丰厚あつ。母はは亲刘氏し，生なま三男さんなん二女じじょ。孙洪伊い居きょ长，原名げんめい洪ひろし仪，因いん避清末まつ帝みかど溥仪之の讳，改名かいめい洪ひろし伊い。幼年ようねん从刘士し瀛启蒙，后きさき受业滦州名めい儒蒋冶亭（字じ香が农）， 1893年ねん（光ひかり緒いとぐち十じゅう九きゅう年ねん）中ちゅう秀才しゅうさい。孫まご洪ひろし伊い18岁娶曹克忠ただし的てき孙女为妻。 曹氏早はや卒そつ，后きさき续娶李り氏し为夫人じん。

立憲りっけん派は的てき活動かつどう

1900年ねん八国联军入侵天津，北きた仓一带致遭洗劫，孙之家か产十之の七なな八はち被ひ毁，孙洪伊い之の弟おとうと孙仲华被法ほう国こく侵略しんりゃく军击伤不治ふち而死。 孙洪伊い经此浩ひろし劫こう，深ふか感かん政府せいふ腐くさ败，必须改革かいかく。于是说通了りょう父ちち亲变卖部分田ぶんだ产，又また请亲友とも资助，在ざい天津てんしん从事实业，兴办教育きょういく事ごと业。

1900年ねん（光ひかり绪26年ねん）独どく资创办北きた仓蒙养小学堂がくどう，并与天津てんしん宜むべ兴埠温ゆたか世よ霖等とう人ひと合あい资创办天津てんしん民みん立りつ第だい十じゅう小学しょうがく堂どう、明新中みょうしんなか学堂がくどう、普ひろし育そだて女子じょし中学ちゅうがく堂どう和わ天津てんしん私立しりつ电报学堂がくどう。1906年ねん（光ひかり緒いとぐち32年ねん），袁世凱在ざい天津てんしん创始自治じち局きょく。孫まご洪ひろし伊い借か此机会かい，同どう谷たに钟秀等とう人ひと组织天津てんしん自治じち研究けんきゅう会かい。1907年ねん8月がつ，天津てんしん县議事ぎじ会かい成立せいりつ，孫まご洪ひろし伊い当とう选为議員ぎいん。1908年ねん（光ひかり绪38年ねん），孫まご洪ひろし伊い等とう人じん组织国会こっかい请愿同志どうし会かい。

1909年ねん（宣せん統みつる元年がんねん）3月がつ，孫まご洪ひろし伊い当とう选为直ちょく隷省諮はか議ぎ局きょく議員ぎいん。同年どうねん11月がつ，作さく为直隷省代表だいひょう，参加さんか了りょう在ざい上海しゃんはい召开的てき各省かくしょう谘議局きょく代表だいひょう会議かいぎ。会かい上じょう，孫まご洪ひろし伊い当とう选为国会こっかい開設かいせつ請願せいがん团的代表だいひょう，赴北京ぺきん吁请“速はや开国会こっかい”，但ただし要求ようきゅう遭到清朝せいちょう拒こばめ绝。随ずい後ご，孫まご洪ひろし伊い等とう人じん发动舆论，并继续請願ねがい活動かつどう。最終さいしゅう，清きよし廷同意どうい在ざい「宣せん統すべ5年ねん（1913年ねん）」开设議院ぎいん。

北京ぺきん政府せいふ的てき活動かつどう

1909年ねん（宣せん統みつる元年がんねん），经宋そう教きょう仁ひとし介かい绍，孫まご洪ひろし伊い加入かにゅう中国ちゅうごく同盟どうめい会かい。1911年ねん6月がつ4日にち，孫まご洪ひろし伊在いざい北京ぺきん湖こ广会馆参加さんか成立せいりつ“宪友会かい”，任にん常つね务干事ごと。辛からし亥い革命かくめい爆ばく发后，孫まご洪ひろし伊い即そく与清ともきよ朝あさ陆军第だい六ろく镇统制吴禄贞合ごう谋举行ぎょう起おこり义响应，孫まご洪ひろし伊在いざい“滦州兵へい谏后きさき亲赴滦州向むかい张绍曾保ほ证义师所向こう箪食壶浆以迎”。

中華民国ちゅうかみんこく成立せいりつ後ご，孫まご洪ひろし伊い、汤化龙等とう人ひと组织共和きょうわ建設けんせつ討論とうろん会かい。此外，同どう梁りょう启超的てき合作がっさく也进一いち步ほ加か深ふか，最さい终于1912年ねん（民みん国こく元年がんねん）8月がつ结成了りょう民主党みんしゅとう。1913年ねん，孫まご洪ひろし伊い出で任にん第だい一いち届とどけ国会こっかい众议院いん议员、宪法起草きそう委い员，并成为韬园派は领袖。但ただし是ぜ，抱だき持じ国会こっかい中心ちゅうしん主義しゅぎ立りつ场的孫まご洪ひろし伊い，对袁世よ凱逐渐加强きょう独裁どくさい感かん到いた失望しつぼう。由よし此，他た和わ与あずか袁世凯接近せっきん的てき梁はり启超也逐渐疏远。1913年ねん（民みん国こく2年ねん）5月がつ，共和党きょうわとう、民主党みんしゅとう、統一とういつ党とう合併がっぺい成立せいりつ进步党とう，孫まご洪ひろし伊い未み参与さんよ，同年どうねん10月がつ孫まご洪ひろし伊い退すさ居きょ上海しゃんはい。1915年ねん（民みん国こく4年ねん）袁世凯称帝みかど之これ際さい，孫まご洪ひろし伊い公こう开表示ひょうじ反はん对。

1916年ねん5月がつ25日にち，孫まご洪ひろし伊い接受せつじゅ孙中山やま亲自交给的てき活かつ动经费3000元げん（“交孙伯はく兰银叁千元正がんしょう”），以开展てん针对北方ほっぽう军阀的てき斗と争そう。袁世凱死後ご的てき1916年ねん（民みん国こく5年ねん）6月がつ，孫まご洪ひろし伊い就任しゅうにん北京ぺきん政府せいふ教育きょういく总長，同年どうねん7月がつ改あらため任にん内務ないむ总長。起おこり初はつ，孫まご洪ひろし伊い对是否ひ就职十じゅう分ふん犹豫，但ただし孫まご文ぶん（孫まご中山ちゅうざん）支持しじ其到北京ぺきん就职，并嘱其负起おこり“监督北方ほっぽう政府せいふ”之の责任。同年どうねん7月がつ12日にち，孫まご洪ひろし伊い由よし上海しゃんはい赴北京ぺきん就职。孙洪伊い由よし此成为孙中山なかやま安やすし排はい在ざい北京ぺきん政府せいふ内ない的てき核心かくしん人物じんぶつ之の一いち。当とう时他是ぜ孙中山やま领导的てき中ちゅう华革命いのち党とう成なり员。

任にん内孫うちまご洪ひろし伊い对国務こくむ院いん秘書ひしょ長ちょう徐じょ樹いつき錚（国務こくむ总理段だん祺瑞的てき心腹しんぷく）的てき越えつ权行為こうい多た次つぎ进行指ゆび责，双方そうほう矛盾むじゅん激化げきか。大だい总統黎はじむ元もと洪ひろし支持しじ孫まご洪ひろし伊い，此事遂とげ成なり为府ふ院いん之の争そう的てき一環いっかん。因よし徐じょ世よ昌あきら居中きょちゅう调停，11月20日にち，孫まご洪ひろし伊い被ひ罢免，徐じょ樹いつき錚则于22日にち辞じ职。同年どうねん11月がつ，孫まご洪ひろし伊い参加さんか宪政商しょう榷会。1917年ねん1月がつ14日にち，孫まご洪ひろし伊在いざい北京ぺきん的てき住宅じゅうたく遭到步ふ軍ぐん統すべ領りょう江こう朝宗ともむね派兵はへい搜さがせ查，孫まご洪ひろし伊い随ずい即そく离开北京ぺきん南下なんか，逃往南京なんきん，托たく庇ひさし于馮国璋あきら。

南方みなかた政府せいふ的てき活動かつどう

1917年ねん7月がつ，孫まご文ぶん在ざい广州发起護法ごほう運動うんどう，组织军政府せいふ，9月がつ，非常ひじょう国会こっかい选任孙洪伊い为军政府せいふ内政ないせい总长，他た沒ぼつ到いた广州去さ，却与蒋介石しょうかいせき在江あるえ浙一带策划地下活动。11月5日にち，被ひ孙中山やま任命にんめい为驻沪全权代表だいひょう，常つね驻上海しゃんはい，一いち直ちょく任にん至いたり1923年ねん。孫まご洪ひろし伊い利用りよう与あずか馮国璋あきら等とう直系ちょっけい人物じんぶつ的てき关系，对北京ぺきん政府せいふ的てき政略せいりゃく等とう方面ほうめん发挥影かげ响。

孙洪伊い与あずか李り大だい钊有ゆう很深的てき渊源。1913年ねん冬ふゆ，孙洪伊い邀汤化龙共同きょうどう出で资，送おく李り大だい钊赴日本にっぽん早稻田大学わせだだいがく留学りゅうがく。1916年ねん1月がつ，孙洪伊い函はこ召李大だい钊“回国かいこく讨袁”。1922年ねん8月がつ，李り大だい钊住在ざい孙洪伊在いざい上海しゃんはい法ほう租界そかい太平たいへい桥三益えき里さと的てき寓ぐう所内しょない，其间李り大だい钊会同かいどう陈独秀しゅう、共きょう产国际代表だいひょう马林，多た次つぎ与あずか孙中山やま晤谈改あらため组中国ちゅうごく国民党こくみんとう、实现国共こっきょう合作がっさく之これ事ごと。

1925年ねん（民みん国こく14年ねん）3月がつ，孫まご文ぶん逝世，孫まご洪ひろし伊い逐渐脱だつ离政治せいじ舞台ぶたい。晚年ばんねん，中国ちゅうごく同どう日本にっぽん的てき战争激化げきか，孫まご洪ひろし伊い力りょく主しゅ抗日こうにち，担任たんにん南京なんきん国民こくみん政府せいふ国くに难会议委ゆだね员。同どう时他笃信佛教ぶっきょう，念佛ねんぶつ度ど日び。

1936年ねん（民みん国こく25年ねん）3月がつ26日にち，孫まご洪ひろし伊在いざい上海しゃんはい病びょう逝。享年きょうねん65岁（满63歳さい）。其灵柩ひつぎ由よし朋友ほうゆう资助，葬そう于杭州こうしゅう九きゅう溪けい十じゅう八はち涧小しょう山上さんじょう，和わ秋あき瑾墓隔へだた丘おか相しょう望もち。

参考さんこう文献ぶんけん

中國ちゅうごく（北京ぺきん政府せいふ） 前任ぜんにん： 張ちょう国こく淦あか 教育きょういく总長 1916年ねん6月がつ - 7月がつ 繼つぎ任にん： 范源濂 前任ぜんにん： 許もと世よ英えい 内務ないむ总長 1916年ねん7月がつ - 11月 繼つぎ任にん： 謝しゃ遠とお涵
中國ちゅうごく（中華民国ちゅうかみんこく軍ぐん政府せいふ） 前任ぜんにん： （創設そうせつ） 内務ないむ部長ぶちょう 1917年ねん9月がつ - 1918年ねん5月がつ 繼つぎ任にん： 岑春煊