(Translated by https://www.hiragana.jp/)
第一次國共合作 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

だいいち國共こっきょう合作がっさく

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
1924ねん1がつ24にち國民黨こくみんとう召開「一大いちだい」,まご中山なかやまため大會たいかい主席しゅせき

だいいち國共こっきょう合作がっさくまたたたえれんにわか容共ようきょう國際こくさいじょうしょうだいいち統一とういつ戰線せんせん英語えいごFirst United Front),だい致开はじめ于1924ねん,结束于1927ねん國共こっきょう關係かんけい史上しじょうだいいち合作がっさく,也是きょう产国际中国ちゅうごく国民党こくみんとう中国ちゅうごくども产党三者之间关系微妙的一段时期。「れんにわか容共ようきょう1923ねんややあきら率先そっせん使用しよう約定やくじょうぞくなりてき说法,這是まご中山ちゅうざん晚年ばんねんためりょうきょうすけ中國ちゅうごく國民黨こくみんとうてき方針ほうしん,引入苏联政治せいじ訓練くんれん軍事ぐんじ財務ざいむてきそと[1][2]中国ちゅうごくだい陆将该时中国ちゅうごく国民党こくみんとうてき政策せいさくしょう为“联俄、联共、扶助ふじょ农工”さんだい革命かくめい政策せいさく

背景はいけい

[编辑]

1905ねんまご中山ちゅうざん成立せいりつ中國ちゅうごく同盟どうめいかいいた1925ねんまございまごりょうしるべ胡漢民こかんみんじゅうざい內部さく劃,ひろしせいまもるじゅうざい對外たいがい聯絡れんらく蔣介せきじゅうざい軍事ぐんじ任務にんむさんにんだい致分こう合作がっさく[3]:21したがえ1925ねんいた1936ねん胡漢民こかんみんひろし蔣合、えびす蔣合かく兩次りょうじえびすひろしゆうぶんごう[3]:21

ざい1912ねん中國ちゅうごくてき民主みんしゅ和民かずたみいき主義しゅぎちゅうれつやすしたたえあげまご真摯しんしてき民主みんしゅ精神せいしんかずたいぐん眾的溫暖おんだん同情どうじょう」,批評ひひょうまごしょう資產しさん階級かいきゅう,以及「意圖いとざい中國ちゅうごく阻止そし資本しほん主義しゅぎ天真てんしん野心やしん[4]:322。1913ねん4がつ中國ちゅうごくてき政黨せいとう鬥爭〉,れつやすし觀點かんてんさら尖銳せんえいしょう國民黨こくみんとうせきじゃく不振ふしんいん於「したがえのう吸引きゅういんあし夠廣だいてき中國ちゅうごくぐん加入かにゅう革命かくめい」,また指出さしで國民黨こくみんとう領袖りょうしゅう弱點じゃくてんざい於「夢想むそう優柔ゆうじゅう寡斷」[4]:322-323

1919ねんそこ,苏俄外交がいこう人民じんみん员会特使とくし马卡らくおっと·なみおっとまためいべい歇尔·なみおっとうえこうかずまご接觸せっしょく形容けいようまごいちろう軍閥ぐんばつみとめため捨武りょくそく無法むほう拯救中國ちゅうごく[4]:324。1920ねん7がつ共產きょうさん國際こくさいだい代表だいひょう大會たいかいじょううまりんねつきり支持しじれつやすし觀點かんてんそうしんじ統一とういつ戰線せんせん政策せいさくなみ渴望かつぼういたざい中國ちゅうごく實現じつげん[4]:323えきみとめどう統一とういつ戰線せんせん構想こうそうしょうまごいち權謀けんぼう……實際じっさい……絕對ぜったいてき反動はんどう[4]:324

1919ねん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう改組かいそ成立せいりつとき,其軍事ぐんじ力量りきりょう不足ふそく以反こうとう北洋ほくよう政府せいふ兩次りょうじ目的もくてき保護ほご中華民國ちゅうかみんこく臨時りんじやくほうてき護法ごほう運動うんどうひとし失敗しっぱいつげおわりまごぶんざい两次挫折ざせつみとめため必須ひっす建造けんぞう自己じこてき軍隊ぐんたい才能さいのう统一全国ぜんこくざい西方せいほう国家こっか拒絕きょぜつきゅうまごぶん援助えんじょてき情況じょうきょうしん成立せいりつてきにわか宣布せんぷ废除まえすなにわかあずか中国ちゅうごく签订てき部分ぶぶん不平等ふびょうどうじょう,并试图透過とうか中國ちゅうごく國民黨こくみんとう进行きょう革命かくめい

1920ねんあきまごつねざい上海しゃんはいぐうしょ接見せっけん共產きょうさん國際こくさい東方とうほう代表だいひょう维经斯基[4]:323,孙说れつ本来ほんらいおもえようとうきょう产党てき创始じんいん陈独しゅう在民ざいみん众中ぼつゆう多大ただいてきかげ响,而他ざい过去现在ゆう很大かげ[5]だい護法ごほう運動うんどう失敗しっぱいいんぼつゆう西方せいほう日本にっぽんきん支持しじ拒絕きょぜつ原因げんいんこうまご政治せいじ資本しほんまご開始かいし考慮こうりょあずかれん支持しじてき中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう合作がっさく可能かのう[6]

1921ねん12月,まございかつらりん接見せっけん共產きょうさん國際こくさいかんかた代表だいひょううまりん[4]:317まごたいにわかこく革命かくめい及列やすし本人ほんにん表示ひょうじたたえしょう,很想あきらかいにわかこくしん政權せいけん成就じょうじゅ特別とくべつたいしん經濟けいざい政策せいさく相當そうとう好奇こうき[4]:323

1922ねん1がつためはんせいはなもりひたぶる會議かいぎざい莫斯召開遠東とおひがしろうどうしゃ大會たいかいじょう共產きょうさん國際こくさい首領しゅりょうだく維也おっとだい肆抨げき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう資產しさん階級かいきゅう作風さくふう,以及まごひろもとめ美國びくに援助えんじょ執拗しつよう[4]:324。8月,えついた北京ぺきんにん苏联ちゅうはな全權ぜんけん代表だいひょうくびさき致函とう时军ごと实力最强さいきょうてき吴佩まことはた军,表示ひょうじ希望きぼうのう建立こんりゅう合作がっさく关系,ただし遭到吴佩まことてきこばめ绝。11月いたり2がつ共產きょうさん國際こくさいだいよん代表だいひょう大會たいかい通過つうか《綜論東方とうほう問題もんだい》,強調きょうちょう中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう先天せんてん體質たいしつ不良ふりょう主張しゅちょう暫與中國ちゅうごく國民黨こくみんとう若干じゃっかん地方ちほうりょうしるべじん妥協だきょうなみ提議ていぎ組成そせい統一とういつ戰線せんせん[4]:324-325

1922ねん7がつ中共ちゅうきょうだいつう过了《关于“民主みんしゅてき联合战线”てき决议あん》,决定どう国民党こくみんとう实行“党外とうがい联合”。ただし这时,きょう产国际接受せつじゅりょう马林提出ていしゅつてき关于ども产党员加入かにゅう国民党こくみんとう,以实现国ども合作がっさく统一战线的主张。7月18にちきょう产国际指示しじ中共ちゅうきょう中央ちゅうおう所有しょゆう工作こうさく必须ざい马林てき紧密联系进行。8月,きょう产国际又专门作出さくしゅつ《给共产国际驻中国ちゅうごく特派とくは代表だいひょうてき指示しじ》。ひさきょう产国际派马林携带这些指示しじよし莫斯いた上海しゃんはい。马林认为中共ちゅうきょう二大决议赞成与国民党进行“党外とうがい联合”,符合ふごうども产国际指示しじ精神せいしんてきすえ马林てきひさげ议,1922ねん8がつ28にちいたり30にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう执行员会ざい杭州こうしゅう西湖さいこ召开とく别会议参加さんかかい议的ゆう陈独しゅうだい钊、蔡和もり、张国焘、こうくん马林张太かみなり7にん。马林指出さしで国民党こくみんとうかく阶级联合てきとう,无产阶级应该加入かにゅう改造かいぞう国民党こくみんとう,以推动民主みんしゅ革命かくめい中共ちゅうきょう加入かにゅう国民党こくみんとう符合ふごうれつてき民族みんぞく殖民しょくみん问题ひさげ纲精しんかい议决ていとうてき少数しょうすう负责じん加入かにゅう国民党こくみんとうどう时劝说全体ぜんたいとう加入かにゅう国民党こくみんとうかい议决てい出版しゅっぱん中共ちゅうきょう中央ちゅうおうつくえ关刊ぶつこう导 (しゅうかん)》。

すえしゅうふつうみかい忆,苏俄最初さいしょてき联合对象吴佩まこと陈炯あきら:“とう时共产党いん为要吴佩まこと勾结,所以ゆえんくびさきおく吴一个‘开明军阀’てき尊称そんしょうとう时孙ひろし伊和いわ吴佩孚接近せっきん,而李だい钊却孙洪关系みつきり利用りよう这种关系,就和吴佩まこと私通しつうおこりらいだい钊曾赴洛阳すう乎当时报纸也ゆう记载。てき手段しゅだん巧妙こうみょうきょうかんきょうたてまつ津浦つのうら、隴海よんせんそう稽查,みやこゆかり吴佩孚でんれいだかおんひろしども产党じんたかしにんきょうかん稽查为包めぐみ儈、津浦つのうらせん乎就民治たみじ……。共產黨きょうさんとう見棄みすて於吴佩孚まえ,曾一度和陳炯明姘識。陈炯あきら……とく召陈どくしゅう赴粤为其教育きょういく委員いいんかい委員いいんちょう當時とうじひね炯明ぎゃくあとやめちょ廣東かんとんあきらぶんまごひね两派……,きょう产党当然とうぜん以實りょく轉移てんい。……所以ゆえん共產党きょうさんとうとげ勾結。ひね炯明每月まいつきひゃくげんきゅう陈公はく辦《ぐんほう》,就是互相勾結てきいち結果けっか以後いごひね炯明匿居めぐみしゅうてきうまりんかずたん平山ひらやまとう赴惠,商量しょうりょう合作がっさく條件じょうけんだれひね炯明竟敢ほうげき觀音山かんのんやま危害きがいまご總理そうりちんぎゃくけい此叛ぎゃく行爲こうい以後いご爲國ためくにじんしょ唾棄だき共產黨きょうさんとうかしこ舆論てき攻擊こうげきとげ也不敢明目張めばる瞻的れんきたため吴佩孚しょ棄,みなみかずひね炯明绝缘てき共產黨きょうさんとうとげ於民こくじゅうねんたてまつだいさん國際こくさいてき命令めいれいしつらえほう混入こんにゅう國民党こくみんとう,而肆其破壞はかい國民黨こくみんとうてき陰謀いんぼうりょう。”[7]

かくかた态度

[编辑]

まごたいれんてき態度たいど

[编辑]

1923ねん1がつ12にち共產きょうさん國際こくさいかい通過つうか決議けつぎ認定にんてい中國ちゅうごく國民黨こくみんとうため中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうてき唯一ゆいいつおびただしともなえなみ指示しじ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうざい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう內部うんさく同時どうじよう保有ほゆう組織そしき活動かつどう自主じしゅ[4]:325まご接受せつじゅあずか莫斯同盟どうめいただしゆうりょうだい保留ほりゅういち中國ちゅうごくかい轉向てんこう共產きょうさん主義しゅぎにわかこくはた支持しじ中國ちゅうごくまご國家こっか統一とういつ獨立どくりつ奮鬥;えつじゅうさるにわかこく放棄ほうきすなすめらぎ時代じだい條約じょうやくざいはな所得しょとく一切いっさい特權とっけん[4]:325-326。1月26にちまごれん特使とくしえつ發表はっぴょう聯合れんごう聲明せいめい[8]:173えつざい上海しゃんはいあずかまごぶんかいめん,两人發表はっぴょうまごぶんえつ聯合れんごう宣言せんげん”(まごえつ宣言せんげん),開始かいし國民黨こくみんとうあずかれん中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう共產きょうさん國際こくさい的中てきちゅうこく分部わけべてき合作がっさく關係かんけいまごみとめため維埃制度せいど不能ふのう引入中國ちゅうごく中國ちゅうごく最大さいだいあずかさいせりきり問題もんだい,乃在完成かんせいぜん國家こっか統一とういつあずか獲得かくとく完全かんぜん國家こっか獨立どくりつ[8]:173にわか表示ひょうじよう廢除はいじょすなすめらぎ時期じきあずか中國ちゅうごく簽訂所有しょゆう不平等ふびょうどう條約じょうやくそとこうむ中國ちゅうごく領土りょうどいち部分ぶぶん不能ふのうあずか中國ちゅうごく分離ぶんり[8]:173ざいまごえつ宣言せんげんちゅう,苏联承认中国ちゅうごくそとこうむふるてきしゅ,并承诺不ざい中国ちゅうごく进行きょう产革いのちまごぶんあずかにわかてき關係かんけいざいえきみつきり

まご认为ども产主义制度せいど符合ふごう當時とうじ中国ちゅうごく国情こくじょう雙方そうほう發表はっぴょう聯合れんごう宣言せんげん聲明せいめい共產きょうさん組織そしき及蘇維埃制度せいど不能ふのう引用いんよう於中こくただしれん願意がんい援助えんじょ中國ちゅうごく完成かんせい統一とういつ取得しゅとく完全かんぜん獨立どくりつ[9]:29まごえつ宣言せんげんにわかかた承認しょうにん中國ちゅうごく對外たいがいこうむふる主權しゅけん承諾しょうだく不在ふざい中國ちゅうごく進行しんこう共產きょうさん革命かくめいみとめため共產きょうさん主義しゅぎ制度せいど不適合ふてきごう中國ちゅうごく國情こくじょう[6]まご以為共產きょうさん組織そしき,甚至維埃制度せいど事實じじつひとし不能ふのう引用いんよう中國ちゅうごくいん中國ちゅうごくなみ使つかい此項共產きょうさん制度せいどある維埃制度せいど成功せいこうてき情況じょうきょう也;此項見解けんかいえつ完全かんぜん同感どうかん;且以ため中國ちゅうごくさいようさいきゅうてき問題もんだい,乃在民ざいみんこくてき統一とういつてき成功せいこうあずか完全かんぜん國家こっかてき獨立どくりつてき獲得かくとく[10]:144。孙宣しょう:“わが肯定こうてい利用りよう苏联体制たいせいさいけいてきとくてんどう时放弃其よこしま恶的いちめん。”[11]

たい中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう黨員とういんまご願意がんいようおさめ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう內,一來是為了爭取蘇聯援助,二來是為集中力量,壯大そうだい國民こくみん革命かくめいごえぜい[9]:29

1924ねん2がつ9にち,对清华大学生だいがくせい国民党こくみんとう改行かいぎょうども产主义的うたぐ虑,孙解释说:“にわか国是こくぜにわかこく中国ちゅうごく中国ちゅうごくにわか国有こくゆうにわかこくてきしゅ义,中国ちゅうごくゆう中国ちゅうごくてきしゅ义。わがほうざいいちへん话,处处论到にわかこく说他革命かくめいとうてき组织,说他てき革命かくめいてきしゅ义。”[12]日本にっぽん天津てんしん总领ごと吉田よしだしげる山田やまだごと务官はい访孙,孙表示ひょうじ劳动ぬし义、きょう产主义归结底显然为中国ちゅうごく国情こくじょうしょよう[13][14]国民党こくみんとう要人ようじん卢师谛回答かいとうらい访的记者てきこたえ复,またからだ现孙てき基本きほん态度:“一年来本党之敌派,まい利用りようほんとう亲俄政策せいさく,诬本とう为抛弃三民五权主义,而采きょう产主义,且谓ゆうども产党じん加入かにゅう国民党こくみんとうまたあし以证あきら国民党こくみんとうあらため换主义。此种谣言,为简よう声明せいめい。……亲俄けいほんとう外交がいこう政策せいさくわか以亲にわか而即为采きょう产主义,则与にわかこく订立こく际条约,而承认其地位ちい国家こっかひとししょう为共产化,岂不わらい话。况共产主义之绝对适用于我こく,孙中やまやめ于俄こくえつ飞来华时,やめ郑重表示ひょうじ。”[15][14]

孙对がいせん传:“にわかこく现在所行しょぎょうしん经济政策せいさくそく国家こっか资本ぬし义,あずかわれとうさん民主みんしゅ义相どうわれとうがくにわかこく, 实俄国学こくがくわれとう。”[16]ざい民生みんせいぬし义第讲中,孙更明言めいげん:“よう革命かくめい手段しゅだんかい政治せいじ问题,ざいにわかこく可算かさん完全かんぜん成功せいこうただし说到よう革命かくめい手段しゅだんらいかい决经济问题,ざいにわかこく不能ふのう说是成功せいこう。……革命かくめいてき结果,政治せいじ问题とく了解りょうかい决,社会しゃかい问题不能ふのうかい决,しょ希望きぼうてき恰恰相反あいはん。”

れんたいまごてき態度たいど

[编辑]

1923ねん9がつきょう中央ちゅうおう挑選あわびにんまご政治せいじ顧問こもんせめ執行しっこうあずか中國ちゅうごく國民黨こくみんとう統一とういつ戰線せんせん策略さくりゃく[4]:334れんしん特使とくしあわび廷於10がつ6にち抵達廣州こうしゅう[4]:333。1923ねん10がつ9にちいたり10がつ17にちあいだあわび廷和中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうわたし會談かいだんかいちゅう表明ひょうめい改組かいそ政策せいさくそく滲透しんとう政策せいさく:「ざいほうじょうこうてき國民黨こくみんとうただしたいわが們而ごとこう其實最終さいしゅう共產黨きょうさんとう影響えいきょうりょくてき增加ぞうか……ぜっ不能ふのう忘記,わが們實ぎわざい做的工作こうさく,就是ためりょう穩定共產黨きょうさんとう,這個目標もくひょうおう該要永久えいきゅうじゅう。」[4]:33710がつそこ,滇、かつらけい部隊ぶたい作戰さくせんしつこう廣州こうしゅう撤退てったいちん炯明ぐん一路尾追到廣州城外[4]:338あわび廷在11がつ13にち臨時りんじ中執ちゅうしつかいつう中國ちゅうごく國民黨こくみんとうりょうしるべじん能動のうどういんぐん眾,しょう:「以農民のうみんためぬし廣東かんとんみん眾對前線ぜんせん戰爭せんそう依然いぜん消極しょうきょく態度たいど!」[4]:338あわび組織そしきりょうささえ志願しがんたい參加さんかじょうぼう工作こうさく:趕赴前線ぜんせんしゃやくゆう500にんだい部分ぶぶんゆかり共產きょうさん黨員とういん訓練くんれん[4]:339。11月18にちよる軍事ぐんじ情勢じょうせい逆轉ぎゃくてんちん炯明くら撤退てったい[4]:339

孙虽しか实行联俄政策せいさくただし并不弃联けい,这引おこり鲍罗廷的满。1924ねん1がつ6にち,孙与美国びくに驻华公使こうし舒尔曼会见,“よび吁美こく帮助かい中国ちゅうごく内部ないぶてき政治せいじせい问题”,“鲍罗廷返かい广州以后,曾经费尽こころつくえ说服孙博士はかせ弃这个幻想げんそう。”[17]鲍罗廷在给斯大林おおばやしてき报告ちゅうひっさげいた,1924ねん1がつ23にちあずか孙谈话:“わが一次又一次地问孙中山:关于中国人ちゅうごくじんみん可能かのう从美こく英国えいこくある日本にっぽんとくいたぼう种帮すけてき幻想げんそう还将だき多久たく?难道とうまち这种帮助やめ经太ひさしりょう吗?现在还不该对たかし幻想げんそうしつ败的过去进行总结并转いたしんてき道路どうろじょうらい吗?”[18]:569

1924ねん1がつそこ国民党こくみんとう一大いちだい召开きさき,孙对三民主义赋予许多新意,鲍罗廷仍しかふかかん满,報告ほうこくしょう:「まご同意どういため國民黨こくみんとうせいていてき革命かくめい綱領こうりょう迎合げいごうりょうわが們;ただし同意どうい公開こうかいせつはたどうわが建立こんりゅう統一とういつ戰線せんせんため此他たいわが們不完全かんぜん信任しんにん。」[18]:432而孫たい国民党こくみんとう一大いちだい宣言せんげんまた不滿ふまん,曾欲以《國民こくみん政府せいふ建國けんこく大綱たいこうだい为纲领。鲍罗廷力はん对,せつふくりょうまごよりどころあわびじゅつ动情劝孙:您面臨著いちしゅ選擇せんたくどう帝國ていこく主義しゅぎ營壘ちゅうてきいちおくにん前進ぜんしんかえどう遭受帝國ていこく主義しゅぎ壓迫あっぱくてき12.5おくにん前進ぜんしん?您應該作決定けっていりょうざい滔滔とうとうぜってきすすむせつちゅうまご不同ふどう尋常じんじょう頻頻ひんぴん點頭てんとう表示ひょうじ贊同さんどう[18]:475-476过,“つきかん孙中やま接受せつじゅりょう许多鲍罗廷的けん议,さいきさき应该怎样做的决定权还ざい俩的见也不尽ふじん一致いっちゆう时候鲍罗廷发现要あらため变孙中山ちゅうざんてきそうほう简直不可能ふかのう。” [19]鲍罗廷不とく不承ぶしょう认:“美国びくに精神せいしんざい头脑ちゅう根深ねぶか蒂固。”[18]:383一般いっぱん说来,よう使つかい孙中やまあらため主意しゅいこま难的。”[18]:567

1924ねん2がつ16にち,鲍罗廷在报告ちゅう说:“いた现在为止,のう够在多大ただい程度ていどじょう民族みんぞくぬし义革いのちしゃ孙从しょう资产阶级てきそら谈家ちゅう拯救出来でき还很难说。ゆう时我觉得,无论给这头老おおかみ喂多しょう东西,还是盯着‘自由じゆう民族みんぞく’,はじめ期待きたい以此らい拯救中国ちゅうごく。”“孙就必须どう以前いぜん组织じょうてき混乱こんらん思想しそうじょうてき涣散一刀いっとう两断,并完ぜん投入とうにゅう真正しんせいてき国民こくみん革命かくめい运动,あるもの销声匿迹。”[18]:434

まごたい中共ちゅうきょうてき態度たいど

[编辑]

1923ねんそこ蒋介石しょうかいせきりつ孙逸せん博士はかせ代表だいひょう回国かいこく,报告ゆうにわか观感,其中ひっさげいた:“にわか所謂いわゆる世界せかい革命かくめいてき策略さくりゃくあずか目的もくてき西方せいほう殖民しょくみん主義しゅぎたい於東おひがしかた民族みんぞく獨立どくりつ運動うんどうさら危險きけん。”孙回复说蒋未めん过虑,孙“ふかしんじなみげん此時ただゆう使中國ちゅうごくどもとう份子のうざいほんとうりょうしるべした,受本とう統一とういつ指揮しきさいぼうせい製造せいぞう階級かいきゅう鬥爭らいさまたげ礙我國民こくみん革命かくめい進行しんこう。如我們北軍事ぐんじ一旦いったん勝利しょうり,三民主義就可如期實行。いた時候じこうたて使どもとうようそう破壞はかいわが國民こくみん革命かくめいまたいきおいしょ不能ふのうりょうなにきょうにわかたい中國ちゅうごく革命かくめいただ承認しょうにんほんとうため唯一ゆいいつりょうしるべ革命かくめいてき政黨せいとう,併力すすむ共產きょうさん黨員とういん加入かにゅうほんとう服從ふくじゅうりょうみちびけ,而又否認ひにん中國ちゅうごくなみ實行じっこう共產きょうさん主義しゅぎてき可能かのう呢?堅持けんじ其聯にわか容共ようきょうてきけつさく。”[20]

1924ねん6がつ鄧澤如とう11にんれんめい上書うわがきまご,弹劾中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう反對はんたい改組かいそ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう指中ゆびなかども树立はんみかどはん軍閥ぐんばつはた帜,使つかい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう遭受「國際こくさい仇怨きゅうえん」,「在國ざいこく斷絕だんぜつ實力じつりょくこれきょうじょ」;孙说せい纲是自己じこ请鲍罗廷しょうつしつげ诉邓泽如“きり不可ふかうたぐかみうたぐおに”,かい释说:“陈独しゅう为首中国ちゅうごく少年しょうねん学生がくせい以为はつよくつつみ揽俄こく交际,并欲阻止そしにわかこくあずかわれとう往来おうらい,而彼とく以独どくにわかじょ而自树一帜与吾党争衡也,わかわがいんうたぐ陈独しゅう而连及俄こく是正ぜせいちゅう陈独秀之ひでゆき计,而助こころざし矣。(陈独しゅうとう)如不ふく从吾とうわれ必弃[5]:35。另一方面ほうめん,孙竭りょく中共ちゅうきょうげんせいざい自己じこてき政治せいじ轨道これないゆかり于陈どくしゅう屡次るじ在中ざいちゅうどもつくえ关报じょう批评孙的政策せいさく,于是孙对马林说:“きょう产党すんで加入かにゅう国民党こくみんとう便びん应该ふく从党纪,应该こう开批评国民党こくみんとうきょう产党不服ふふく国民党こくみんとうわが便びんよう开除们;わか苏俄袒护中国ちゅうごくども产党,わが便びんようはん对苏にわか。”[21]接受せつじゅ日本にっぽん记者まつ岛宗卫さい访时さら直言ちょくげん:“わかきょう产党而有纷乱わがとう阴谋,则只ゆう断然だんぜん绝其提携ていけい,而一扫之于民国以外而已。”[22]わたし下里しもさと,孙亦曾对刘成禺说:“きょう产党のうもりわれとう范围,われだま不能ふのうわれゆう处理ほう。”[23]:224

国民党こくみんとう外人がいじん,如ちょうさくたい容共ようきょうてき疑惑ぎわく於右にん解釋かいしゃくせつ:「中山なかやま先生せんせいあずか你同いち心理しんりただし手段しゅだん有人ゆうじん驅逐くちく共產黨きょうさんとう共產黨きょうさんとう便びんそうほう獨立どくりつ存在そんざい中山なかやま先生せんせい共產黨きょうさんとう轉化てんかため國民黨こくみんとうそく共產黨きょうさんとう自然しぜん存在そんざい。」[23]:214孙甚いたり认为ども产党员加入かにゅう国民党こくみんとうぞく于两とう合作がっさくざいらい国民党こくみんとう中国ちゅうごく唯一ゆいいつ革命かくめいとう”,きょう产党则人员太しょうかげ响力有限ゆうげん不具ふぐ备与国民党こくみんとうひらおこりひらめすわてき资格。孙解释说:“国民党こくみんとうけいわが创立みんこく唯一ゆいいつ政党せいとう,而共产党则为赞成にわかこくれつ宁等ぬし义之学者がくしゃ有志ゆうし一派いっぱ国民党こくみんとう固有こゆう加入かにゅう该派しゃしか国民党こくみんとうはじめ终为国民党こくみんとうきょう产派则为ども产派,而为其独特どくとくかつ动而やめ不能ふのう必言其互しょう提携ていけい也。”[24]いん此对ども产党じん给予じゅう视,以致谭平山ひらやまだき怨说,包括ほうかつざい埔军こう,虽然ゆうしょうきょう产党じんざいさとめん担任たんにん职务,ただしぼつゆう巩固てき阵地,いん为领导权完全かんぜん掌握しょうあくざい国民党こくみんとう手中しゅちゅう。为了反抗はんこうしょう团,こうじん纠察队和农民卫军曾前往韶关希望きぼうのう够领到武器ぶきただし孙中やま什么武器ぶき也没ゆう给他们。よし为孙中山なかやまかず国民党こくみんとうじん根本こんぽんすなお武装ぶそう将来しょうらい可能かのうなり国民党こくみんとう左派さはそくきょう产党人的じんてき力量りきりょう[25]

中共ちゅうきょうたいまごてき態度たいど

[编辑]

早期そうき中共ちゅうきょう党人とうじん国民党こくみんとう落伍らくごいちだい中共ちゅうきょういち大会たいかいじょうゆうてきとう员认为:“国民党こくみんとうてきせい纲中虽然显露出ろしゅつ若干じゃっかん错误てき观念,ただし它多しょう代表だいひょうとう时的しん趋向,而孙いっせんつつみ倡的公共こうきょう福利ふくりげん则,也类国家こっか社会しゃかいぬし义。”另一位与会代表包惠僧则指出:“きょう产党あずか孙逸せん代表だいひょう两个完全かんぜん相反あいはんてき阶级,两者间是无法妥协てきよし此对まち孙逸せん应该与对待北洋ほくよう军阀いち样,甚至还要厉害てんいん为孙いっせん仅凭其煽动能りょく根本こんぽんこばめ绝群众于门外。”かい议讨论的结果:“对于孙逸せんてきしゅ义采批评てき态度,ただし对某些实际而进步てきぎょう动应支持しじおもんみとう与党よとう合作がっさくてき方式ほうしき。”[23]:97-98

とうきょう产国际代表だいひょう马林提出ていしゅつ中共ちゅうきょう加入かにゅう国民党こくみんとうてきけん议时,陈独秀明ひであき表示ひょうじはん对,其依すえ:“きょう产党あずか国民党こくみんとう革命かくめい宗旨しゅうし及所すえこれ础不どう”;“国民党こくみんとう联美こく、联张さく霖段祺瑞とう政策せいさくども产主义太あいよう”;ざい广东しょうそと仍被视为“一争权夺利之政党”;“国民党こくみんとう孙逸せんこうらい对于しん加入かにゅう分子ぶんし,绝对不能ふのうよう纳其见及かり以权がら”,とうとう[26]中共ちゅうきょう早期そうきとう员郑ちょう麟也ざいかい忆录ちゅうひっさげいただい多数たすうとう员都国民党こくみんとうさく老朽ろうきゅう不堪ふかん”;大家たいかとう时的认识加入かにゅう国民党こくみんとう,就意味いみども产党退化たいか[27]

国民党こくみんとう员弹劾中どもあんごと发后,孙虽ゆう压制,ただし并未ひょう现出坚决てきはん对态中共ちゅうきょう对此很不满意,认为すなお开罪于右分子ぶんし[28]。1924ねん7がつ,陈独しゅうざいうつし给维经斯もとてきしんちゅう判断はんだん说:“现在支持しじ国民党こくみんとう,就只かい支持しじ国民党こくみんとう右派うはいん为他们掌握しょうあくとうてき所有しょゆうつくえ构。”“孙中やま虽不かい马上ほう弃我们,ただし根本こんぽん无意制止せいしはん动派对我们的おさむ击。”“わが们不应该ぼつゆうにんなん条件じょうけんげんせい支持しじ国民党こくみんとう,而只支持しじ左派さはしょ掌握しょうあくてきぼう些活动方しきいや则,わが们就ざい帮助わが们的敌人,为自己じこおさむ买反对派”。久之ひさゆききさき还在另一封写给维经斯基的信中建议:きょう产国际应ひさげ醒鲍罗廷,どう孙打交道“必须じゅうふん谨慎”,いや容易ようい进入其圈套[29][21]

しか而,とう孙在北京ぺきん骤然逝世,鲍罗廷认为:这是きよしじょ国民党こくみんとう右派うはゆかり左派さは掌握しょうあく权力てきさいこう时机[28]中共ちゅうきょう中央ちゅうおう也下发通知つうち要求ようきゅうりつそくざい国民党こくみんとうかく级党中公ちゅうこう开征もとめとう员,つくえ扩充左派さは数量すうりょう,以便“压迫ちゅう使其必须与わが合作がっさく”,并争在日ざいにちきさき召开てき国民党こくみんとう大上おおがみ右派うは竞争选举”[30]中共ちゅうきょう开始构建孙的“左派さは份,重点じゅうてんせん传孙晚年ばんねんぼう些较为左倾的げん论,如针对1924ねんうみ关关あまり问题、すなめん罢工事件じけんしょう事件じけんしょ发表てきはんみかど宣言せんげん,以及北上ほくじょう过程中主ちゅうず张废じょ军阀制度せいどてきひょう态,はた其塑づくり为坚じょうてき左派さはぬし义者”,以往いおう对孙てき诸多批评几乎消失しょうしつりょう而代これてき对其そう精神せいしんてき高度こうど赞颂。中共ちゅうきょう并与戴季すえとう国民党こくみんとうじんそう夺三民主义的解释权,せんしょう“联俄、联共、扶助ふじょこう农”孙晚ねん发展てきしんさん民主みんしゅ[28]

經過けいか

[编辑]
中国ちゅうごく国民党こくみんとうだいいち全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかい现场
1924ねん廣州こうしゅう街頭がいとうてき中國ちゅうごく國民黨こくみんとうだいいち全國ぜんこく代表だいひょう大會たいかい宣言せんげん民生みんせい主義しゅぎ》。

1923ねんまごあずか共產きょうさん國際こくさい合作がっさくはた大本營だいほんえい遷回廣州こうしゅう對抗たいこう北洋ほくよう政府せいふ列強れっきょう支持しじまごまご獲得かくとくれん支持しじ以因おう情勢じょうせいまござい改組かいそ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう同時どうじ實行じっこうれんにわか容共ようきょう」。まご接受せつじゅ臨時りんじ協議きょうぎ中東ちゅうとう鐵路てつろゆかりれん管理かんりなみじゅんもとれん軍隊ぐんたい占領せんりょうがいこうむふる[4]:326あずか共產きょうさん國際こくさい合作がっさくにわか方面ほうめんきゅうまご大量たいりょうぐんぎんぜに援助えんじょなみ派出はしゅつ軍事ぐんじ顧問こもん幫助まご創立そうりつとうぐんきたまご派遣はけん參謀さんぼうちょう蔣率りょう代表だいひょうだんおとずれ考察こうさつ政治せいじ軍事ぐんじまた聘用れん代表だいひょうあわび廷為政治せいじ顧問こもんきょうじょ改組かいそ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう[9]:29-30。10月18にちまご陸海りくかいぐん大元帥だいげんすい大本營だいほんえい名義めいぎ委任いにんあわび廷為中國ちゅうごく國民黨こくみんとう組織そしき訓練くんれんいん[31]:160。12月29にちまご接受せつじゅれつやすしかず共產きょうさん國際こくさいきょうじょじゅうけん大元帥だいげんすい共產きょうさん國際こくさいあわび廷到廣州こうしゅうさくまご顧問こもん,以れん共產黨きょうさんとうしきじゅうぐみ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう[6]隔年かくねん埔陸ぐんぐんこう成立せいりつ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう方面ほうめんたんかたせんしょうまご文政ぶんせいさくれんにわかれんとも扶助ふじょ農工のうこうさんだい政策せいさく」(毛澤東もうたくとう提出ていしゅつてきしんさん民主みんしゅよしあるれんじん所說しょせつさんだい政策せいさく)、这一历史阶段为だいいち國共こっきょう合作がっさく,而這あずか中國ちゅうごく國民黨こくみんとうじんたい容共ようきょう政策せいさく理解りかいなみいちよう中國ちゅうごく國民黨こくみんとうじんみとめためまご允許いんきょ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとういん個人こじん名義めいぎ加入かにゅう中國ちゅうごく國民黨こくみんとうしんただし其至はじめいたりおわりただゆういちさん民主みんしゅよしそく民族みんぞく民權みんけん民生みんせい主義しゅぎ所謂いわゆる新舊しんきゅう

1923ねん6がつ中共ちゅうきょうさんだい确定全体ぜんたい中国ちゅうごくども产党员以个人めい加入かにゅう中国ちゅうごく国民党こくみんとうあずか中国ちゅうごく国民党こくみんとう建立こんりゅう革命かくめい统一战线かた针。

1924ねん1がつ20日はつかいたり1がつ30にち,孙在广州召开中国ちゅうごく国民党こくみんとうだいいち全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかい,选举中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおう执行员会。ざい25めい中央ちゅうおう执行员中,谭平やまだい于树とく为中国共こっきょう产党员;ざい17めいこう补委员中,沈定いちはやしもう泽东于方ぶね瞿秋しろ韩麟张国焘为中国共こっきょう产党员。ざい中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおうとう担任たんにん重要じゅうよう职务的中てきちゅう国共こっきょう产党员有:组织长谭平山ひらやま、农民长林涵、せん传部代理だいり长毛泽东とう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかいつね务委员共さんにん廖仲恺戴季すえ中国ちゅうごく国民党こくみんとう员,谭平山ひらやま为中どもとう员。ずいきさき全国ぜんこくだい部分ぶぶん地区ちく以中国共こっきょう产党员和國民黨こくみんとう左派さはおやどもおや勢力せいりょく为骨あらため组或建立こんりゅうりょう中国ちゅうごく国民党こくみんとうかく级党

したがえはるてんおこり中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中執ちゅうしつかい農民のうみん農民のうみん運動うんどう講習こうしゅうしょせめせいてい、推行中國ちゅうごく國民黨こくみんとう農村のうそん政策せいさく農民のうみん當家とうけ秘書ひしょ彭湃ゆかり中共ちゅうきょう農民のうみん委員いいんかいあわび廷在まくみさおひかえ[4]:353ざい廖仲愷倡儀,5月1にち大型おおがた慶祝けいしゅくかい廣州こうしゅう籌開,まございかいちゅうえんじこう再度さいどよび籲大ため民族みんぞく解放かいほう奮鬥,而把階級かいきゅう鬥爭これ主題しゅだい擺到要地ようち[4]:355中共ちゅうきょう黨員とういんおびえ拒絕きょぜつすべ一戰線即是與蘇聯絕裂,ただしまご肯在あわび廷回ぜん解決かいけつそうはし[4]:349いくけい急電きゅうでん催促さいそくあわび廷在6がつ20日はつかかいいた廣州こうしゅう[4]:349。6月25にちあわび廷與溫和おんわ反對はんたい領袖りょうしゅう會談かいだん承認しょうにん共產黨きょうさんとうてきかく構成こうせいとう國民黨こくみんとう)內有とう」,ただし暗示あんじ取得しゅとく援代:「國民黨こくみんとうやめけいりょううめりょう……しん成員せいいん,如具有ぐゆう團體だんたい精神せいしん共產きょうさん黨員とういん透過とうかためろう同志どうし灌輸競爭きょうそう活力かつりょくあきらしめせしるしん國民黨こくみんとう誕生たんじょう……國民黨こくみんとうてき中央ちゅうおう組織そしき仍然命令めいれい也得いた全體ぜんたい黨員とういん遵行。ざい這種情況じょうきょう不能ふのう期待きたい共產黨きょうさんとう放棄ほうき自己じこてき組織そしき。」[4]:349-350上海しゃんはい北京ぺきん同志どうしはこでんゆういたり抗議こうぎ共產黨きょうさんとうあずか操縱そうじゅうゆう其是們力促通過つうかちゅう條約じょうやく宣傳せんでんちょうつぎひろしせいまもるざい廣州こうしゅう公開こうかい發表はっぴょう反共はんきょう演說えんぜつなみ發起ほっき要求ようきゅう驅逐くちく危險きけん盟友めいゆう請願せいがん連署れんしょ[4]:350。7月15にちすなめん全體ぜんたいはなこう罷工ひこう[4]:356

したがえ1925ねん8がつ廖仲愷とげいた1926ねん3がつ中山ちゅうざんかん事件じけん」,だい一次汪蔣合為時僅半年[3]:21。1925ねん10がつ5にち国民こくみん政府せいふ主席しゅせきひろしせい政府せいふごとしげる不能ふのう兼任けんにんせん传部长职务,むかい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうとう常務じょうむかい推薦すいせん毛澤東もうたくとう代理だいりせん传部长;常務じょうむ會議かいぎ通過つうかなみ毛澤東もうたくとう即日そくじついたにんごと[32]:137。10月7にち毛澤東もうたくとういた中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおうせん传部就职,召开せん传部だい一次部务会议;會議かいぎ討論とうろん宣傳せんでんけい劃和編纂へんさんごとむべ決定けっていさき組織そしきせんじんたいこく內外やめけい出版しゅっぱんてき各種かくしゅ中外ちゅうがいぶんほうかんこうのう商學しょうがく各界かくかい知識ちしき發達はったつ次第しだいほどじょ不同ふどうてき情況じょうきょう進行しんこう調ちょう查,しか後作あとさく宣傳せんでん編纂へんさんけい劃;會議かいぎかえ決定けってい中央ちゅうおうかい通告つうこく各地かくち以後いご凡散はつ各種かくしゅ傳單でんたん出版しゅっぱん各種かくしゅほうかんゆうせきとうしゃひとしようさき宣傳せんでんしん[32]:138。10月13にち毛澤東もうたくとう出席しゅっせき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかいだい113會議かいぎ會議かいぎ決定けっていたい戴季すえ7がつ擅自出版しゅっぱん國民こくみん革命かくめいあずか中國ちゅうごく國民黨こくみんとういちしょ通告つうこく各黨かくとういん指出さしで該書ただ個人こじん意思いしなみけい中央ちゅうおう鑒定」,今後こんご「凡關於黨主義しゅぎあずか政策せいさく根本こんぽん原則げんそく言論げんろんさきけいとう決議けつぎ不能ふのう發表はっぴょう」;會議かいぎ通過つうか毛澤東もうたくとうせき於調戴季すえらい廣州こうしゅう工作こうさく提議ていぎ[32]:138。10月16にち毛澤東もうたくとう出席しゅっせき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいん監察かんさつ委員いいん各部かくぶ部長ぶちょうだい114れんせき會議かいぎ會議かいぎ決定けってい組織そしき中國ちゅうごく國民黨こくみんとうとう編纂へんさん委員いいんかい指定してい毛澤東もうたくとうあま乃光、詹菊3にん起草きそう編纂へんさんとう章程しょうていつつみ中執委ちゅうしついしんじょう[32]:138-139。10月20にちゆかり中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうかい直接ちょくせつ籌備召開中國ちゅうごく國民黨こくみんとう廣東かんとんしょうだいいち代表だいひょう大會たいかいざい中央ちゅうおうとう大禮たいれいどう開幕かいまく毛澤東もうたくとう參加さんか會議かいぎ會議かいぎ決定けっていよし毛澤東もうたくとうはじむ樾廷、たにちん3にん組成そせい大會たいかい宣言せんげん起草きそう委員いいんかいせめ宣言せんげん起草きそう工作こうさく[32]:139。10月27にち毛澤東もうたくとう出席しゅっせき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう廣東かんとんしょう代表だいひょう大會たいかい閉幕へいまくかい,以中國ちゅうごく國民黨こくみんとう候補こうほ中央ちゅうおう執行しっこう委員いいん代理だいり宣傳せんでん部長ぶちょう身分みぶんこう參加さんか大會たいかいせんにん發表はっぴょう演說えんぜつ[32]:140

1925ねん11月27にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんひろしせいまもるたんのべ闿、たん平山ひらやまはやしはくみぞだい釗、于右にん、于樹とく王法おうほうつとむひのとおもんみ汾、おんかつともえ候補こうほ毛澤東もうたくとう、瞿秋しろかん麟符、于方ぶねちょうこく通電つうでん全國ぜんこくかくきゅうとう指出さしでりんもりひとしざい北京ぺきん西山にしやま召開所謂いわゆる中國ちゅうごく國民黨こくみんとういちとどけ四中全會よんちゅうぜんかいためほう[32]:141同日どうじつ毛澤東もうたくとう出席しゅっせき中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおう执行员、监察员、各部かくぶ长第123联席かい议;かい推定すいてい毛澤東もうたくとう起草きそう中央ちゅうおう通告つうこくはた中國ちゅうごく國民黨こくみんとういちとどけさんちゅう全會ぜんかいせき於在廣州こうしゅう召集しょうしゅう四中全會之決議以及此項決議延緩執行之經過詳情,つげうみ內外かくきゅうとう會議かいぎ通過つうか毛澤東もうたくとう代理だいり宣傳せんでん部長ぶちょう名義めいぎ提出ていしゅつ中国ちゅうごく国民党こくみんとうはんたてまつ战争せん传大纲》:はんたてまつ戰爭せんそう性質せいしつためはんえいにち帝國ていこく主義しゅぎてき民族みんぞく革命かくめい運動うんどう一幕ひとまく」,而「たてまつちょく兩派りょうは軍閥ぐんばつ無論むろん一派いっぱしょうひとし中國ちゅうごく不利ふりいん兩派りょうは背後はいごひとしゆうあく兇的帝國ていこく主義しゅぎ」;大綱たいこう提出ていしゅつざい宣傳せんでんちゅうよう揭露帝國ていこく主義しゅぎ軍閥ぐんばつ及其政治せいじべつてき陰謀いんぼう,以人民じんみんため主體しゅたい團結だんけつかくかた人物じんぶつ進行しんこうはんたてまつ戰爭せんそう大綱たいこうみとめため人民じんみんたい於敵友之とものぶんべん,「ぜん其與帝國ていこく主義しゅぎ有無うむ關係かんけい無論むろん何人なんにんなん一與帝國主義發生關係,人民じんみんそくみとめこれためとも」;「真正しんせい人民じんみんてき領袖りょうしゅう,乃中國ちゅうごく國民黨こくみんとう真正しんしょう人民じんみんてき政府せいふ,乃廣州こうしゅう國民こくみん政府せいふ真正しんしょう人民じんみんてき軍隊ぐんたい,乃廣ひがしてき國民こくみん革命かくめいぐん。……壓迫あっぱくてき中國ちゅうごく全體ぜんたいみん眾,乃一切いっさい中國ちゅうごく問題もんだいてき主宰しゅさい」;大綱たいこう要求ようきゅうかくきゅうとう宣傳せんでん中國ちゅうごく國民黨こくみんとうたい時局じきょく宣言せんげんよんこう主張しゅちょうつきかい準備じゅんび真正しんしょうただし人民じんみん代表だいひょう參加さんかてき國民こくみん會議かいぎ;12がつ3にち毛澤東もうたくとう代理だいり宣傳せんでん部長ぶちょう名義めいぎこう各地かくち宣傳せんでん發出はっしゅつせき於反たてまつ战争せん传之通告つうこく要求ようきゅうたいだい進行しんこうもうちから宣傳せんでん[32]:142-143。11月,毛澤東もうたくとう以宣传部めい义向中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう建議けんぎざい上海しゃんはい設立せつりつ交通こうつうきょく作為さくいみぞどおり中央ちゅうおうあずか全國ぜんこく各地かくち機關きかん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう同意どういなみ決定けっていはた上海しゃんはい交通こうつうきょく工作こうさく宣傳せんでんせめ管理かんり[32]:143。12月15にち毛澤東もうたくとう出席しゅっせき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかいだい127會議かいぎ,就湖みなみ政治せいじ研究けんきゅうかいてい請開辦短政治せいじ講習こうしゅうはんなみ指定してい理事りじ問題もんだい作出さくしゅつ決定けっていゆびたんのべ闓、ほどせんちんよしみゆう魯滌ひらたとみはるはやしはくみぞ毛澤東もうたくとうため講習こうしゅうはん理事りじ[32]:146-147。12月,毛澤東もうたくとううつししんきゅう中共ちゅうきょう韶山支部しぶなみおく農民のうみん協會きょうかい簡章,建議けんぎ在原ありわらゆう農民のうみん協會きょうかい基礎きそじょう成立せいりつ農民のうみん協會きょうかい中共ちゅうきょう韶山支部しぶ根據こんきょ毛澤東もうたくとう建議けんぎ秘密ひみつ成立せいりつ湘潭特別とくべつ農民のうみん協會きょうかい年春としはる公開こうかい會員かいいんたち11,700餘人よにんきたぐん經過けいか湘潭,韶山農民のうみん做很支援しえん軍隊ぐんたい工作こうさく[32]:147

1926ねん2がつ5にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅう常會じょうかいだい二次會議根據汪精衛提議,批准ひじゅん毛澤東もうたくとうため中央ちゅうおう宣傳せんでん代理だいり部長ぶちょう會議かいぎ決定けっていつぎ續開ぞっかい辦第六屆廣州農民運動講習所,招生范圍擴大かくだいめんこう全國ぜんこく設立せつりつ農民のうみん運動うんどう委員いいんかい,以「研究けんきゅう農民のうみん運動うんどう理論りろんあずか實施じっしけい劃之指導しどう」;同日どうじつ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう農民のうみん發出はっしゅつだいいちごう通告つうこく宣布せんぷ農民のうみん運動うんどう委員いいんかい正式せいしき成立せいりつ委員いいんためはやしはくみぞ主席しゅせき)、ちん公博きみひろ毛澤東もうたくとうあま乃光、そうぶんたんうえ棠、しょうすわえおんな、阮嘯せんあやぎぬえん[32]:155-156。2月16にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅう常會じょうかいだい會議かいぎ通報つうほう宣傳せんでん代理だいり部長ぶちょう毛澤東もうたくとういんびょう請假りょうほしつとむゆかり沈雁冰代理だいり[32]:156。2月28にち毛澤東もうたくとうざい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう政治せいじ講習こうしゅうはんひらきがく典禮てんれいじょう發表はっぴょう演說えんぜつひらき政治せいじ講習こうしゅうはんてき重大じゅうだい意義いぎざい表明ひょうめい革命かくめい分子ぶんし團結だんけつおこりらい反對はんたい帝國ていこく主義しゅぎ軍閥ぐんばつはん革命かくめい,「ざい火中かちゅうせいづくり革命かくめい人材じんざい」;參加さんか講習こうしゅうはんてき學生がくせい,「必也感受かんじゅ不自由ふじゆう而來此作革命かくめい工作こうさく絕對ぜったいだきますかんはつざいてき希望きぼう而來てき」;「もちしょ忍苦にんくたいろう大家たいか聯合れんごうおこりらい努力どりょく國民こくみん革命かくめい努力どりょく世界せかい革命かくめい!」[32]:157ほんがつ毛澤東もうたくとうざい國民こくみん革命かくめいぐんだい二軍軍官學校講授農民問題[32]:157

赤化せっか”谣言あずか国民党こくみんとう辟谣

[编辑]

孙联にわかはじめ国民党こくみんとう赤化せっかてき风说便びん胫而走;国民党こくみんとう一大いちだい召开きさきさらげきおこり轩然大波おおなみ国民党こくみんとう上下じょうげ为此てん开辟谣,总而ごと国民党こくみんとう“以俄为师”,ただし绝不“にわかこく”;国民党こくみんとうども产主义看さくさん民主みんしゅ义的こう朋友ほうゆうただし绝不做共产主义者;国民党こくみんとう吸收きゅうしゅうども产党じん加入かにゅうただし绝不混同こんどう于共产党,并做こうあずかきょう产党じんぶんどう扬镳てき思想しそうじゅん[33]

香港ほんこんせいづくり国民党こくみんとう赤化せっか”谣言てき发源。“一般蛰居香港受敌党运动的流氓访员更闭门造车,悬空八只脚大造其谣言,……一片闭上眼睛的梦话,绝的こう上海しゃんはい电”[34]如上じょじょううみしん闻报》1924ねん3がつ3にち发自香港ほんこん专电,竟造谣说:“2にち国民党こくみんとう选举中央ちゅうおう执行员会员,国民党こくみんとう员到しゃ90余人よにんゆかり孙文主席しゅせき,孙选じょう27にんせん读,ぜん场举しゅ赞成,27员中,じょ谢持、はやし森居もりい正数せいすう人外じんがいあまりひとしきょう产党。”[35]みなと沪两はん国民党こくみんとうてき报纸大量たいりょうせいづくりかりしん闻,“曰‘国民党こくみんとうやめ变为ども产党’,そく曰‘きょう产党实为灵魂,国民党こくみんとう仅为がわ壳’,曰‘广州はた于4がつ1にち宣布せんぷ实行ども产’,そく曰‘孙中さんえびす汉民、ひろしせい卫、廖仲恺均やめ加入かにゅうども产党’”[36]。其结はて,“ゆう许多じん说这かい国民党こくみんとうあらため组,やめ经变为共产党,どうにわかこくてききょう产党一般いっぱん,这个实在过信谣传受人てき利用りよう[37];“おもんみ国民党こくみんとうあらため组之きさきはん对者づくり谣言,诬为ども产党つくえ关,局外きょくがいじん察,また此种误会”[38]こう报登广州4がつ1にち实施ども产的消息しょうそくきさき,“みなとちゅう富商ふしょう颇生疑惑ぎわく,而省ちゅう银业かい及一般无识之企业家,受其蛊毒しゃまたゆう其人”[39]。以致遭到国民党こくみんとうじん批评:“归纳わか辈之伎俩,终不がい穿ほじ凿事实,颠倒因果いんが风捉かげ肆意しい诋毁;归纳わか辈造谣之焦点しょうてんようそと国民党こくみんとう变为ども产党,あずか国民党こくみんとうしゅ义变为共产主义而やめ。……以为一旦以一般人视为等于洪水猛兽之共产主义,国民党こくみんとう,则国民党こくみんとう必外受列きょう压迫,ない国民こくみんはん对,而国民党こくみんとう危矣!”[36]

国民党こくみんとう领导じんずいそくてん开辟谣。1924ねん2がつ16にちひろしせい卫向上海しゃんはいみんこく报》记者发表谈话,谴责“みなと报对于吾辈,みやつこ谣无しょいたり,其始则宣传国民党こくみんとう赤化せっか,其计盖欲以间粤政府せいふあずか各国かっこく感情かんじょう。实则国民党こくみんとう此次あらため组,丝毫あらため其以前之まえの政略せいりゃく。”[40]2がつ18にちうま,廖仲恺对こく闻社记者发表谈话:“外人がいじん国民党こくみんとう为俄こく,则请观此あらため组之せん言及げんきゅうとう纲,视英国えいこく劳动とう[英国えいこくこうとう]しょ标榜しゃ犹且温和おんわ,凡吾じんたいらむかししゅ张之……土地とち国有こくゆう,且未れついれ,如此而谓为过げきかたわれじんこれしょ敢承也。”[41]3がつ中旬ちゅうじゅんえびす汉民撰文せんぶん,针对谣传しょ谓“国民党こくみんとう此次あらため组联あいりょうにわか罗斯,やめ经赤しょく,变成斯域。”(なみ斯域そくぬの尔什维克てき另一译音)指出さしで:“这是一个有心中伤的话,以为にわかこくなみ斯域许多国家こっかしょ怕恨てき以前いぜん并且ゆう极端咒咀斯域てきくち调。……国民党こくみんとうあらため组是就赤しょくかずにわかこくなみ斯域いち样?这全ごと实问题,现在ゆう宣言せんげんせい明明白白めいめいはくはく摆着,わが们也不用ふよう费笔すみらい辩解。”[42]

2がつ26にち,孙中山なかやまざい大本おおもと营亲せっ上海しゃんはいみんこく报》记者。记者问:“国民党こくみんとうあらため组后,颇有じん怀疑われとうやめあらため趋于ども制度せいど。”孙中やまこたえ曰:“苏维ほこり政府せいふやめ为英しょうけたまわ认,列强れっきょうみなゆう继起うけたまわ认之趋势,则吾こくまたなにどく不可ふか。且本とう民生みんせいぬし义中平均へいきん权’意思いしやめじゅう分明ふんみょうりょう,实无さい怀疑必要ひつよう。”[43]2がつ27にち,孙在大本おおもと营再对该报记しゃ说:“ほんとう此次あらため组,宣言せんげんとう纲均极明りょう民生みんせいぬし义与ども产主义之别,わがまたざい大会たいかい讲演时详细说あかりほんとうあずか苏俄精神せいしん合一ごういつ处,乃在どう为()压迫民族みんぞく奋斗,いたりぬし义并变更,且苏にわか现时また纯粹ども产主义。ほんとう同志どうし无不ふく从党纲,敌党谣言不可ふかしん。”[44]3月2にち发表てき孙中やま致海内外ないがい同志どうし训词ちゅう说:“顾有好造よしぞう谣生ごとしゃ,谓本とうあらため组后,やめ变为ども产党。此种谰言,诸敌じんやぶ坏之ぎょう为,そくぞく于毫无意识之うたぐ虑。よくあきらぞう,则本とう宣言せんげんせい纲具ざいくつがえ按可”。[45]3月25にち,孙中山なかやまざいどう张作霖派らいてき代表だいひょう杨大实的谈话ちゅう表示ひょうじ:“粤中实未施行しこうども产”,“国民党こくみんとうきょう产、赤化せっかみなぎゃくとうづくり谣。请电ていどるしん。”[46]3月30にちざい香港ほんこんぼう电通しゃ访员谈话ちゅうさら坚决认有ざい粤试ぎょうども政府せいふ[47]

3月26にち国民党こくみんとう中央ちゅうおうせん传部发表りょう一篇近五千字的辟谣声明书,表示ひょうじ:“ほんとうざい史上しじょう为谋结合全国ぜんこく人民じんみん以图革命かくめい政党せいとう,凡愿集合しゅうごうざいほんとうはた帜之共同きょうどう奋斗以求实现さん民主みんしゅ义者,みなとく加入かにゅうほんとう,此乃ほんとうもと来所らいしょこれかた针,为国じんしょども见者。……からし以前いぜんしょうしゅ张无政府せいふぬし义之人士じんし加入かにゅうほんとう,而未尝有以国民党こくみんとう变为无政府せいふとう说。きんすう年来ねんらいたてまつこれ张、皖之だん、浙之卢,また尝与ほんとう合作がっさくまた尝闻ゆう谬称ほんとう为张とうだんとう卢党しゃ。……こん乃因ほんとうしん同志どうし中有ちゅうう一部分倾向共产主义之故,とげ嚣嚣しか谓本とう变为ども产党,其荒谬可わらい,岂不显然见。”さいきさき指出さしで,“顾有じんうたぐほんとうあらため组后しゅ义与せい纲,またやめ变易,甚至谓平均へいきん权、节制资本,为实ぎょうども产主义。……ほんとう三民主义始终未尝移易,其内容ないよう说明以此宣言せんげん较的さら为恺きり详尽,而谓其根本原もとはら则有しょ变更则谬也。”盖因平均へいきん权与节制资本,“二者乃本党数十年未尝变易之主张,よし仿任なん国家こっか经济政策せいさくあるにんなん外国がいこくしょ激烈げきれつまなべ说而らい也。……かたゆうしょめくら师任なんさき进国なりほうまたゆうしょ慕何种最しん思想しそうきょごえいたり于如一般反对者妄加诋毁,无论其指ほんとう为共产主义,そもそもある为资ほんぬし义,みな与本よもととうぬし义毫あい关,与本よもととう救国きゅうこく本心ほんしん两不しょうわたる。”[48]

9月30にちぜん广州孙科接受せつじゅ记者さい访,谈话しょう:“广州ゆう一新闻通信员,以为われじん凡事みな经赤いんこうそと报告谓吾じんみなぞくあかとう国民党こくみんとうまた变化あかとう。此殊きん乎事实,国民党こくみんとう仅有ども产党すうにん为中国共こっきょう产党分子ぶんししか中国ちゅうごくども产党あずか国民党こくみんとう乃属两事,ぜん国民党こくみんとう于广しゅう举行大会たいかい讨论あらため组,きょう产党员亦预焉,しか其除于数问题与多数たすうとう员意见不どうそと尝违はん国民党こくみんとうとう纲及ぬし义。きょう产党ざいにわかこくわれじん并不以为其系成功せいこうまた认共产党しゅ义在现在そくほどこせ诸中こく。”[49]

結果けっか

[编辑]
まご政治せいじ顧問こもんあわびひだりあずか蔣(ひだりさんざい黃埔軍こうほぐんこう,1927ねん

まご逝世きさき中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうじんざい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう内部ないぶ發展はってん迅速じんそくひかえせい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう諸多しょた重要じゅうよう職務しょくむ,引起中國ちゅうごく國民黨こくみんとうない激烈げきれつ政治せいじぶん歧,造成ぞうせいやすしかん分裂ぶんれつざい蔣率りょう國民こくみん革命かくめいぐん佔領上海しゃんはいまえ鲍罗廷秘密ひみつさくかくまつはん张作霖。张蒋两人1926ねんあきたかし就开はじめ秘密ひみつ接触せっしょく,两人ぶん别派とうせいさとし杨宇霆さく代表だいひょうてん开秘密会みっかい晤,协议共同きょうどう驱逐きょう产国际势力,いん此“南京なんきん事件じけんきさきいた两周,张作霖便ざい4がつ6にちいた公使こうしだん同意どうい派遣はけんぐん警突袭北京ぺきんてき苏联大使たいし馆、遠東とおひがし銀行ぎんこう中東ちゅうとう鐵路てつろ辦公しょ逮捕たいほだいとう中国ちゅうごくども产党じん,并搜ども产国际发らい大量たいりょう指示しじ、训令、颠覆材料ざいりょうあずか玉祥ぎょくしょう合作がっさく颠覆ぶんけんべにやりかい煽動せんどう農民のうみんろく中共ちゅうきょうぶんけんとう,「れん陰謀いんぼうぶんしょう彙編」)かず武器ぶき弹药。其中いち份训れいないしょう“必须设定一切いっさい办法,げき国民こくみんぐん排斥はいせき外国がいこくじん”,“惜任なん办法,甚至抢劫及多数たすうむご杀亦实行”[50]あかしじつれん全面ぜんめん指揮しき顛覆てんぷく合法ごうほうてき北洋ほくよう当局とうきょくてき暴力ぼうりょく排外はいがい運動うんどう。4月12にち,蒋在上海しゃんはい发动“きよしとう”。れんあずか中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうそく強烈きょうれつ譴責けんせき粗暴そぼう北洋ほくよう政府せいふ侵犯しんぱんれん使かん尊嚴そんげん並稱へいしょう事件じけん「乃帝國ていこく主義しゅぎてき挑撥ちょうはつ中國ちゅうごく政府せいふやめ淪為帝國ていこく主義しゅぎしゃてき工具こうぐ」。4月19にちれん召回北京ぺきんちゅう華代はなよ辦及大使館たいしかん職員しょくいん[51]

武漢ぶかんおやども首領しゅりょうひろしせいまもるざい偶然ぐうぜん獲得かくとく共產きょうさん國際こくさいせき於在顛覆てんぷく中國ちゅうごく政府せいふてき策略さくりゃくぶんけん,也開始かいし和平わへいぶんども中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうざい上海しゃんはい廣州こうしゅうみなみあきら等地とうち組織そしきおこり义(みなみあきらおこりよし),失敗しっぱい進入しんにゅう農村のうそん地區ちく發展はってん,推動はん国民党こくみんとう政府せいふあずか土地とち革命かくめいてきかつ动。中國ちゅうごく國民黨こくみんとうれんにわか容共ようきょう政策せいさくいた此暫停。

きさきらいしゅう恩来おんらいざいのべあんせい风时如此はんおもえだいいち国共こっきょう合作がっさくてき破裂はれつ:“だい革命かくめいてきしつ败,主要しゅようぼつゆう按照ども产国际的指示しじ篡党篡政篡军,搞土革命かくめい,以武装ぶそうそう中心ちゅうしんきょう产国际第八次全体执行委员会议对中国问题发决议包括这四点:改造かいぞう国民党こくみんとう使こう分子ぶんしだい参加さんか进去,这就篡党;农民协会变成为乡むらてきせい权,这就使篡政;组成ななまん军队,其中よう包括ほうかつ万共产党员,这就篡军。”[52]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Rana Mitter. Modern China. Sterling Publishing Company, Inc. 2009-10-06 [2013-01-17]. ISBN 978-1-4027-6893-4. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-12). 
  2. ^ はやし天人てんにん. 中國ちゅうごく通史つうし. みなみ圖書としょ出版しゅっぱん. 2002: 600– [2013-01-17]. ISBN 978-957-11-3035-4. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-01). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 蔣永けい. 《多難たなんきょうくに胡漢民こかんみんひろしせいまもる、蔣介せき及國どもてき分合ぶんごうきょうおとろえ1925-1936》. 新鋭しんえいぶんそう. 2018. 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 しろきちなんじ(Marie-Claire Bergère)ちょゆたか哈溢やくだいきゅうしょう協力きょうりょくりん添貴,人物じんぶつ小傳しょうでん協力きょうりょく楊詩いん). まごいっせん. 台北たいぺい: 時報じほう出版しゅっぱん. 2010-06-21. ISBN 978-957-13-5208-4. 
  5. ^ 5.0 5.1 杨奎まつ. 中共ちゅうきょうあずか莫斯てき关系(1920-1960). : 53. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 さん鑒齋. まご中山なかやまれんにわか容共ようきょう. [2010-11-18]. (原始げんし内容ないようそん于2013-05-25) ちゅうぶん. 
  7. ^ しゅうふつうみ:〈わが逃出りょうあかたけ汉〉(1927)。《陈公はくしゅうふつうみかい忆录あい编》,春秋しゅんじゅう出版しゅっぱんしゃ香港ほんこん)1967ねん,页144~145。
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 まごかおる. 《てき祖父そふまご中山ちゅうざんしたしゅう. 台北たいぺい: 禾馬文化ぶんか出版しゅっぱん. 1995. ISBN 978-957-799-020-4. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 おうしかさと校訂こうてい. 現代げんだい教育きょういく研究けんきゅうしゃ編輯へんしゅう委員いいんかい , 编. 《かいこうばん中國ちゅうごく歷史れきし中學ちゅうがくねんきゅう適用てきよう)》. 香港ほんこん: 現代げんだい教育きょういく研究けんきゅうしゃ. 1993. ISBN 962-11-2588-X. 
  10. ^ へんしんちんけいさかえりょもと作者さくしゃたん松壽しょうじゅこくほとび樑、ちんこころざしはな. 《中國ちゅうごく歷史れきし3》(中學ちゅうがくさんねんきゅう適用てきよう). 香港ほんこん: 現代げんだい教育きょういく研究けんきゅうしゃ. 2013. ISBN 978-962-11-1257-6. 
  11. ^ Lyon Sharman, Sun Yat-sen, His Life and its Memos A Critical Biography( New York, Day,1934) pp.267-268.
  12. ^ ようほうにわかこくちゅうじゅうとうてき纪律——ざい广州与清ともきよ华大がく学生がくせいほどこせどろとうてき谈话. 孙中山なかやまきょ纪念馆. [2021-11-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-03-27). 
  13. ^ 日本にっぽん外務省がいむしょうへん日本にっぽん外交がいこう文書ぶんしょだい2さつ,1981年版ねんばんだい514ぺーじ
  14. ^ 14.0 14.1 くわへい. かい读孙ちゅう山大やまだい亚洲ぬし义演讲的真意しんい (PDF). 中学ちゅうがく历史教学きょうがく园地. 《社会しゃかい科学かがく战线》2015ねんだい1. みん国史こくし研究けんきゅう. [2021-11-20]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2021-12-26). 
  15. ^ 《卢师谛之中山なかやま态度谈》,《北京ぺきん报》1924ねん12月18にちだい3はん,“紧要しん闻”
  16. ^ こたえ复陈耀垣对于国民党こくみんとうあらため组来はこ,1924ねん1がつ3にち。《国父こくふねん谱》ぞう订本,しもさつだい1148-1149页
  17. ^ よし〕韦慕にわ:《孙中やまたけしこころざしむくいてき爱国しゃ》,中山なかやま大学だいがく出版しゅっぱんしゃ1986年版ねんばんだい202--203页
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 きょう产国际、联共(ぬの)あずか中国ちゅうごく革命かくめい档案资料丛书》だい1かん
  19. ^ 《孙中やまてき苏联顾问1920-1925》,だい288页
  20. ^ 蒋介石しょうかいせき. 苏俄在中ざいちゅうこく. 中正ちゅうせい文教ぶんきょう基金ききんかい. [2021-11-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-12). 
  21. ^ 21.0 21.1 から宝林ほうりん. じゅう评共产国际指导中国大こくだい革命かくめいてき线. 腾讯网. [2021-11-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-12). 
  22. ^ あずかにちじんぼうくんてき谈话,《孙中やま全集ぜんしゅうだいきゅうかんちゅう华书きょく1986年版ねんばんだい536页
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 うん汉:《从容どもいたきよしとう》,台北たいぺいしょう务印书馆,1966ねん
  24. ^ はやし渊. かいみつ:孙中やまあずかきょう产国际的合作がっさくあずか摩擦まさつ. 中国ちゅうごくども产党しん闻网. 北京ぺきん报. [2021-11-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-12). 
  25. ^ 杨奎まつ. 孙中やまあずかきょう产党——もと于俄こくいん素的すてき历史考察こうさつ. 爱思想しそう. [2021-11-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-12). 
  26. ^ 中央ちゅうおう档案馆编:《中共ちゅうきょう中央ちゅうおうぶんけん选集》だい1さつ中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとうこう出版しゅっぱんしゃ,1989ねんだい31—32页
  27. ^ 郑超麟:《郑超麟回忆录(1919—1931)》,东方出版しゅっぱんしゃ,1996ねんだい87—88页
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 おうけん伟. 孙中やま逝世ぜんきさき中共ちゅうきょうてきせん策略さくりゃく (PDF). 《中共ちゅうきょうとう研究けんきゅう》2016ねんだい9. [2021-11-20]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2022-04-04). 
  29. ^ 《陈独しゅう文集ぶんしゅうだい3かん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,2013ねんだい84—85、119页
  30. ^ 中共ちゅうきょう中央ちゅうおうぶんけん选集》だい1さつだい404页
  31. ^ まご中山ちゅうざん. ただしせい , 编. 《まご中山ちゅうざん非常ひじょうごとろんどう1896-1925》 だい1はん. 北京ぺきん: 人民日報じんみんにっぽう出版しゅっぱんしゃ. 2011. 
  32. ^ 32.00 32.01 32.02 32.03 32.04 32.05 32.06 32.07 32.08 32.09 32.10 32.11 32.12 32.13 32.14 ちょうぶくてい正裕まさひろまことます、蔡釗めずらし逢祿、ちょうはなとし、蔣建のう. 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう文獻ぶんけん研究けんきゅうしつへんおもへん逄先ふくあるじへん馮蕙、姚旭、ちょうぶくてい正裕まさひろ , 编. 《毛澤東もうたくとう年譜ねんぷ(1893-1949)》上卷じょうかん. 北京ぺきん: 人民じんみん出版しゅっぱんしゃ中央ちゅうおう文獻ぶんけん出版しゅっぱんしゃ. 1993. ISBN 7-01-001818-9. 
  33. ^ つかさ马文韬《りゃく国民党こくみんとうあらため组后认“赤化せっかてき辟谣声明せいめい》,《みんこく档案》1993ねん04
  34. ^ 国民党こくみんとう无“きょう产”意味いみまたいち证》,上海しゃんはいみんこく报》1924ねん3がつ22にちだいろくはん
  35. ^ 上海しゃんはいしん闻报》1924ねん3がつ4にちだい张第はん
  36. ^ 36.0 36.1 国民党こくみんとう中央ちゅうおう执行员会せん传部辟谣》,广州《みんこく报》1924ねん3がつ26-4がつ8にち连载
  37. ^ 国民党こくみんとう全国ぜんこくおんなかい书》,广州《みんこく报》1924ねん3がつ27にちだいさんはん
  38. ^ あさくるるゆう哈时谈吐》,上海しゃんはいみんこく报》1924ねん3がつ31にちだいはん
  39. ^ 《实施ども产之无稽》,广州《みんこく报》1924ねん3がつ20日はつかだいろくはん
  40. ^ ひろしせい卫君谈话》,上海しゃんはいみんこく报》1924ねん2がつ17にちだいじゅうはん
  41. ^ 大本おおもと营访问记》,上海しゃんはいみんこく报》1924ねん2がつ25にちだいさんはん
  42. ^ えびす汉民:《中国ちゅうごく国民党こくみんとう批评批评》,中国ちゅうごく国民党こくみんとうあらため组纪ねんみんこく报特かん》,上海しゃんはいみんこく报》馆1924ねん4がつ1にち出版しゅっぱん
  43. ^ 《谒见大元おおもと帅时てき谈话》,上海しゃんはいみんこく报》1924ねん3がつ3にちだいさんはん
  44. ^ 大元おおもと帅与ほん报记しゃ重要じゅうよう谈话》,上海しゃんはいみんこく报》1924ねん2がつ29にちだいはん
  45. ^ 《总理最近さいきん致海内外ないがい同志どうし训词》,《中国ちゅうごく国民党こくみんとうしゅうかんだい10,1924ねん3がつ2にち出版しゅっぱん
  46. ^ たてまつ代表だいひょう杨大实抵粤》,广州《みんこく报》1924ねん3がつ26にちだいさんはん;《粤奉互勉戡乱定国さだくに》,上海しゃんはいみんこく报》1924ねん3がつ28にちだいさんはん
  47. ^ 《粤孙认共产政府せいふ谈话》,北京ぺきん《顺天时报》1924ねん3がつ31にち
  48. ^ 广州《みんこく报》1924ねん3がつ26にち-4がつ8にち
  49. ^ 《孙科あずかそと报记しゃ谈话》,《さる报》1924ねん9がつ30にち
  50. ^ Keiji Furaya, Chiang Kai-Shek His Life and Times, translated by Chun-Ming Chang, (St.John’s Universtity 1981)p.189
  51. ^ かく廷以,にわかみかど侵略しんりゃく中國ちゅうごく簡史,1985ねん6がつ文海ぶんかい出版しゅっぱんしゃだい65ぺーじ
  52. ^ 刘统. きょう产党てき崛起あずか国民党こくみんとうてききよしとう. 观察しゃ. [2021-11-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-12). 

あい关条

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]