たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせき

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせき
  • ポケットモンスター ルビー・サファイア
  • Pokémon Ruby and Sapphire
にちぶんばん遊戲ゆうぎふうめん
上方かみがたためべに寶石ほうせき》、下方かほうためあい寶石ほうせき
类型かくしょくふんえんじ
平台ひらだいGame Boy Advance
开发しょうGame Freak
行商ぎょうしょう任天堂にんてんどうたからゆめ公司こうし
总监增田ますだ順一じゅんいち
制作せいさくじん陣内じんない弘之ひろゆき出石いずし武宏たけひろつる宏明ひろあき
杉森すぎもりけん
おと一之瀨いちのせつよし青木あおき森一もりいち增田ますだ順一じゅんいち高野たかの拓子たくこ
系列けいれつたからゆめ系列けいれつ
しきたんひとひと
发行
  • 日本にっぽん:2002ねん11月21にち[1]
  • 北美きたみ:2003ねん3がつ19にち[1]
  • 澳洲:2003ねん4がつ3にち[1]
  • おうしゅう:2003ねん11月14にち[1]

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきにち语:ポケットモンスター ルビー・サファイアえい语:Pokémon Ruby and Sapphireこれたからゆめ系列けいれつだいさん世代せだいてきGame Boy Advance(GBA)遊戲ゆうぎゆかりGAME FREAK開發かいはつなみゆかり任天堂にんてんどう發行はっこうほんさく最早もはや於2002ねん後半こうはんざい日本にっぽん上市かみいちなみ於2003ねん推出ばん。而本さくてき更新こうしんばんたからゆめ みどり寶石ほうせきのりざい各個かっこ地區ちくてきたからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせき》推出兩年りょうねん發行はっこう。《べに寶石ほうせき》、《あい寶石ほうせきあずかみどり寶石ほうせき》三款遊戲都是寶可夢系列第三世代的遊戲,またしょうためちょう世代せだい」。

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきてきかいめんあずか作品さくひん差別さべつだいみやこただし鳥瞰ちょうかんてき視角しかく操作そうさぬしかく進行しんこう遊戲ゆうぎ操作そうさ方式ほうしき大同小異だいどうしょういあずか前作ぜんさくいちよう遊戲ゆうぎてき主要しゅよう目的もくてきはいよんだい天王てんのうなみ完成かんせいたからゆめ圖鑑ずかん,玩家也需要擊ようげきはいおもえようひかえせいぜん地區ちくてき邪惡じゃあく組織そしきほんさくしょしんぞうてき元素げんそ包括ほうかつそう對戰たいせんあずかたからゆめてき特性とくせいゆかり於GBAてきこうのう較以まえてきあるじきょう提供ていきょう4玩家てきれんせんたい以前いぜんそくただのうりょう)。另外ほんさく也可以連接れんせつ任天堂にんてんどうE讀卡えいNintendo e-Reader以解くさり部分ぶぶんかくれ藏元くらもともと。其後《たからゆめ べにみどり》推出ほんさく也可あずかこれれんせん

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきとくいたてき評價ひょうかおおため正面しょうめん相反あいはんまたゆう意見いけんみとめ為本ためもとさくしょう較於以往いおうてき作品さくひんぼつゆうふとおおてき變革へんかくゆかり當時とうじたからゆめてき人氣にんきすべりあずか另一遊戲ゆうぎ作品さくひん遊戲ゆうぎおうてき人氣にんきじょうますほんさく銷售りょう往較ただし取得しゅとくりょう商業しょうぎょうじょうてき成功せいこう:銷售りょうたち1,300まん份,ためGBA銷售さいこのみてき作品さくひん[2]

2014ねん5がつ7にちたからゆめ公司こうし宣布せんぷはた于2014ねん11月ざい任天堂にんてんどう3DS平台ひらだい发售《たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきてきじゅうせいばんたからゆめ 歐米おうべいべに寶石ほうせきおもねなんじほうあい寶石ほうせき》(Pokémon Omega Ruby / Alpha Sapphire),ほんさくはたさいようたからゆめ X/Yてき三维引擎重新制作。[3]

遊戲ゆうぎ玩法[编辑]

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきてき玩法あずか前作ぜんさくだい致相どうあずか其他たからゆめ系列けいれつてき掌上しょうじょう遊戲ゆうぎ類似るいじほんさく採用さいよう第三人稱だいさんにんしょう鳥瞰ちょうかん視角しかくあずか地圖ちずせん鬥畫めんあずか目錄もくろくせんたんさんこう主要しゅよう畫面がめん,其中玩家ざい目錄もくろくせんたんちゅう調整ちょうせい隊伍たいごてきやすはい、查看つつみちゅうてき道具どうぐ改變かいへん遊戲ゆうぎ設定せってい、查看たからゆめ圖鑑ずかんあるそん檔。ざい遊戲ゆうぎごう開始かいし,玩家かい獲得かくとくいちせきたからゆめこれ使用しよう精靈せいれいだま捕獲ほかくさらてきたからゆめ。玩家使用しよう自己じこてきたからゆめあずか其他たからゆめ對戰たいせんとう玩家ずい遭遇そうぐういた野生やせいてきたからゆめあるあずか遊戲ゆうぎちゅうてき玩家かくしょく(NPC)展開てんかいせん鬥時,ぼたるまく就會とべてんいたりかいごうせいてきせん鬥畫めん[4]ざいせん鬥中,玩家命令めいれいたからゆめ使用しよう招式對戰たいせん使用しよう道具どうぐかえかわたからゆめある逃跑(ただしあずか玩家かくしょくてき對戰たいせん不能ふのう逃跑)。まいせきたからゆめゆう各自かくじてき生命せいめいとう一隻寶可夢的生命值降到0就失せん鬥能りょく。而當玩家てきたからゆめげきはいてきかたてきたからゆめ獲得かくとく經驗けいけん累積るいせき一定的經驗值即可提升等級,多數たすうたからゆめかいざいたちいたいち特定とくてい等級とうきゅう進化しんか[5]

じょりょう獲得かくとくせん鬥的勝利しょうりがい捕捉ほそくたからゆめ也是遊戲ゆうぎてき一大いちだい要素ようそざい與野よのせいてきたからゆめせん鬥時,玩家使用しよう精靈せいれいだまたい進行しんこう捕捉ほそくわか捕捉ほそく成功せいこう,該寶ゆめ就會なりため加入かにゅう玩家てき隊伍たいごわか隊伍たいごやめ滿まん六隻則會存放在寶可夢中心的電腦)[6]影響えいきょう捕捉ほそく成功せいこうあずかいやてき要件ようけん包括ほうかつ野生やせいたからゆめ殘餘ざんよてき生命せいめい值、いなおちいにゅう異常いじょう狀態じょうたい玩家使用しようてき精靈せいれいだま種類しゅるいはた野生やせいたからゆめてき生命せいめい削減さくげんてきこしてい使つかい其陷にゅう異常いじょう狀態じょうたいある使用しよう高級こうきゅうてきたまひとしひさげます捕捉ほそくてき成功せいこうりつ[7]

しん要素ようそ[编辑]

そう對戰たいせん畫面がめん截圖

ほんさくさい重要じゅうようてき對戰たいせんしき改變かいへんそく增加ぞうかりょうそう對戰たいせんそく兩方りょうほう使用しようりょうせきたからゆめ參加さんかせん鬥,ぼう些招しき以同影響えいきょうてき人的じんてきりょうせきたからゆめ[8]。另外「特性とくせいあずか個性こせい」也是ほんさく引入てき重要じゅうよう元素げんそまいせきたからゆめようゆう特性とくせい特性とくせい依據いきょたからゆめてき種類しゅるいゆうしょ不同ふどうまいたねたからゆめ最多さいたゆうりょうたね不同ふどうてき特性とくせい,而每せき個體こたいようゆう其中ずいいちしゅ特性とくせいかい對戰たいせん鬥產せい影響えいきょう可能かのうひさげますおのれかたてき能力のうりょく弱化じゃっかてきかたてき能力のうりょくある改變かいへん天氣てんきとう其他要素ようそ發動はつどう時機じき也有やゆうしょ不同ふどうれい如特せい威嚇いかくてき效果こうかためたからゆめ出場しゅつじょうてきかたたからゆめてき攻擊こうげきくだていいち階段かいだん特性とくせい新綠しんりょくのりざいたからゆめてきりょうしょうさんふん一時いちじひさげますくさけい招式てき威力いりょく個性こせい也會影響えいきょうたからゆめてき強度きょうどただし影響えいきょうてきたからゆめ本身ほんみてき素質そしつ,而非ざいせん鬥時提供ていきょうがくがい效果こうか[9]まいせきたからゆめ具有ぐゆういちしゅ個性こせい全部ぜんぶゆう25しゅ),個性こせいかい影響えいきょう各項かくこう能力のうりょくてきひさげますたい各項かくこう能力のうりょく值得計算けいさんおこりけん作用さよう。「たい另一項本作新增的元素,ざい華麗かれいだいさいちゅうふんえんじ重要じゅうようかくしょく華麗かれいだいさい遊戲ゆうぎちゅうてきしょう遊戲ゆうぎたからゆめかいざい其中使用しようぼう些招しきなみよしひょうしんひょうぶんまいせきたからゆめあずかまい招式具有ぐゆうたいたからゆめてきたい透過とうか使用しようほうかたまりとうらいひさげますぽうかたまりとうそく透過とうかじゅはてせいなり[10]

かず前作ぜんさくたからゆめ きんぎん水晶すいしょう一樣いちよう,《たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきかい根據こんきょ真實しんじつ時間じかん調整ちょうせい遊戲ゆうぎちゅうてき時間じかんなみ影響えいきょう潮汐ちょうせきみなぎ退ずさはて生長せいちょうとう活動かつどうただしあずか不同ふどうてきべに寶石ほうせきあずかあい寶石ほうせきばんぼつゆう區分くぶんよる時間じかん也不かい影響えいきょう出現しゅつげんたからゆめてき種類しゅるい。而由於Game BoyあずかGame Boy Advanceてき連接れんせつせん不同ふどう,《たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせき不能ふのうあずか以前いぜんてき作品さくひんれんせん對戰たいせんある交換こうかんただしあずか其後てきGame Boy Advance遊戲ゆうぎたからゆめ べにみどりれんせん[11]

かず其他裝置そうちてき連接れんせつ[编辑]

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせき插上另外販售てきたからゆめe+讀卡えいNintendo e-Readerさいしょう各種かくしゅ不同ふどうてきたからゆめe+卡掃描進讀卡うら,卡片じょうてき訓練くんれん就會出現しゅつげんざい遊戲ゆうぎちゅうあずか玩家對戰たいせん[12],玩家かえ以在遊戲ゆうぎちゅう獲得かくとく本來ほんらい無法むほう獲得かくとくてきちん貴樹たかきはて[13]英文えいぶんばんてき玩家ざい參加さんか任天堂にんてんどう指定していてき活動かつどう獲得かくとくいちはり特殊とくしゅてきe+卡,掃描しん遊戲ゆうぎちゅう玩家透過とうか不可思議ふかしぎ禮物れいもつてきこうのう取得しゅとく特殊とくしゅ道具どうぐ無限むげんせんひょう」,此道具どうぐ使玩家いたり南方なんぽう小島こじま捕捉ほそく原本げんぽん不能ふのう獲得かくとくてきひしげみかどあるひしげみかどおうにちばんてき無限むげんせんひょうそく參加さんか活動かつどう直接ちょくせつ取得しゅとく而非透過とうかe+卡[14]

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきかえあずか任天堂にんてんどうGameCubeてき遊戲ゆうぎたからゆめ寶石ほうせきばん競技きょうぎじょうにちポケモンコロシアム》、《たからゆめ XD やみ旋風せんぷう くろくららくにちポケモンXD やみ旋風せんぷうダーク・ルギアあずかたからゆめ整理せいりばこ連接れんせつざいぜん兩者りょうしゃちゅう,玩家ざい遊戲ゆうぎ取得しゅとく一定分數後即可與《たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきれんせん交換こうかんたからゆめ[15],且預購《たからゆめ寶石ほうせきばん競技きょうぎじょうてき玩家獲得かくとく特殊とくしゅたからゆめもとひしげいのりなみ參加さんかでんかげ七夜的許願星基拉祈てきとくうつかい。而寶ゆめ保管ほかんばこ暱稱ためたからゆめてきMicrosoft Office」,使つかい玩家ざいGameCubeじょうもうかそんなみ組織そしきたからゆめ[16]。另外,おうばんてきたからゆめしきみちちゅう,玩家ざい獲得かくとく一定分數後取得吉拉奇,なみでん輸到《たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせき》。

げきじょう[编辑]

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきてき舞台ぶたい日本にっぽん九州きゅうしゅうため藍本らんぽん設計せっけいてき虛構きょこう地區ちくゆたかえん地區ちく[17],該地區ちく包含ほうがんりょうきゅう城市じょうし、六座城鎮和許多景點,它們あいだ以道互相連接れんせつ[18]以往いおうてき作品さくひんいちようゆう地區ちく需要じゅよう玩家達成たっせいぼう些劇じょう才能さいのう進入しんにゅう[19]

あずかたからゆめぬしせん系列けいれつてき其他作品さくひんいちようほんさくいちせんせい遊戲ゆうぎ主要しゅようてきげきじょう按照固定こていてき順序じゅんじょ發生はっせい[20]遊戲ゆうぎてきしゅかく一名剛搬到未白鎮的小孩,てき父親ちちおや鄰近てきだいだいはなてきみちかん館主かんしゅ,這是たからゆめ系列けいれつ作品さくひんちゅうくびゆうぬしかくてき父親ちちおや出現しゅつげんざい遊戲ゆうぎちゅう全部ぜんぶゆう兩次りょうじ,另いちたからゆめ保育ほいく かぜゆうへん》)。遊戲ゆうぎ開始かいししゅかくしたがえ小田卷おだまき博士はかせしょ選擇せんたく守宮やもりややあるみずおどさかな作為さくいおこりはじめたからゆめ博士はかせてき孩子(性別せいべつ設定せっていあずかしゅかく不同ふどう)也是いちめいたからゆめ訓練くんれんあずかしゅかくまたてきまたともざいげきじょう中也ちゅうやかいあずかしゅかく進行しんこう若干じゃっかんつぎせん[21]遊戲ゆうぎてき兩個りゃんこ主要しゅよう目標もくひょう分別ふんべつためはいはちどうかんてき館主かんしゅ並進へいしん而擊はい四大天王成為新的冠軍,以及捕捉ほそくいた全部ぜんぶ386しゅたからゆめ完成かんせいたからゆめ圖鑑ずかん[22]

じょりょうげきはいかくみちかん館主かんしゅぬしせんてき任務にんむがい也有やゆう些非玩家かくしょくきゅう玩家支線しせん任務にんむ通常つうじょう要求ようきゅう玩家收集しゅうしゅうぼうこう物品ぶっぴんある捕捉ほそくぼうせきたからゆめ捕捉ほそく傳說でんせつちゅうてきたからゆめ也是遊戲ゆうぎてきいちこう目標もくひょう遊戲ゆうぎさい重要じゅうようてき支線しせん任務にんむそくため阻止そしはんかくしょく岩漿がんしょうだんあずか海洋かいようだんてき陰謀いんぼう,這兩個りゃんこ邪惡じゃあく團體だんたい企圖きと利用りよう傳說でんせつたからゆめてき能力のうりょくらい改變かいへんゆたかえん地區ちくてき氣候きこうざいたからゆめ べに寶石ほうせきちゅう熔岩ようがんたい企圖きと利用りようかたひしげおお使つかい海洋かいよう枯竭、增加ぞうか陸地りくちてき面積めんせきざいたからゆめ あい寶石ほうせきちゅうそく海洋かいようたい企圖きと利用りようかたひしげてき宿敵しゅくてきぶたおうてき能力のうりょくらい使つかい海洋かいよう擴大かくだい[23]

ざい玩家ぜん往第一道いちどうかんてき途中とちゅうそくかいざいだいだいはな森林しんりん遭遇そうぐうはん組織そしき打倒だとうそく救出きゅうしゅつとくとも公司こうしてき研究けんきゅういんなみ奪回だっかい搶走てき物品ぶっぴん[24]。而在かんだいさんみちかん,玩家らいいたがまえん鎮時かいさいつぎ遭遇そうぐうはん組織そしき,這次はん組織そしきはさみりょう天空てんくうせき博士はかせいた鄰近てき流星りゅうせい瀑布ばくふ,玩家趕到們已けいたいはし隕石いんせきなみ撤走,これついいたりけむり囪山,たん組織そしきざい意圖いと利用りよう隕石いんせきてき力量りきりょう改變かいへんゆたかえん地區ちくてき環境かんきょう,玩家そくはた首腦しゅのうげきはいなみ搶回隕石いんせき[25]げきじょう發展はってんいただいみちかんはん組織そしき展開てんかいいち陰謀いんぼう們企したがえ119ごう道路どうろてき天氣てんき研究所けんきゅうじょ偷走のう改變かいへん天氣てんきてきたからゆめ飄浮あわあわただし旋即玩家阻止そし[26],而打かんだい六道ろくどうかん邪惡じゃあく組織そしきしたがえおくかみ山頂さんちょう偷走りょうのうひかえせい傳說でんせつたからゆめかたひしげあずかぶたおう卡的べに寶石ほうせきあるあい寶石ほうせき),なみ偷走りょう楠木くすのき船長せんちょうざい凱那てき潛水せんすいていしゅかくついいたりなみ潛入せんにゅう其總,卻來阻止そし潛水せんすいてい開出かいで邪惡じゃあく組織そしきはた潛水せんすいていひらきいたり傳說でんせつたからゆめ所在しょざいてき海底かいてい洞窟どうくつなみようべに寶石ほうせきあるあい寶石ほうせきはた牠喚醒,かたひしげおおあるぶたおう卡被喚醒そく轉移てんいいた琉璃てき覺醒かくせいほこらゆたかえん地區ちくてき天氣てんき也起りょう劇烈げきれつてき變化へんかちょくいた玩家趕至覺醒かくせいほこらなみげきはいある捕獲ほかくかたひしげおおあるぶたおう卡,世界せかいざいつげ恢復かいふくなみ徹底てってい瓦解がかいりょう邪惡じゃあく組織そしきてき陰謀いんぼう[27]

開發かいはつ發行はっこうあずか宣傳せんでん[编辑]

開發かいはつ總監そうかん增田ますだ順一じゅんいち

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきざい增田ますだ順一じゅんいち指揮しきゆかりGAME FREAKあずか任天堂にんてんどう共同きょうどう開發かいはつ,而和以往いおうてき作品さくひんいちよう藝術げいじゅつ總監そうかんゆかり杉森すぎもりけん擔任たんにん,這也だい一部沒有由他獨立進行美工創作的作品[28]とうとい創作そうさくだんたい如何いかそう新寶しんぽうゆめてきてん杉森すぎもりけん表示ひょうじ這些てん主要しゅよう自他じた們兒接觸せっしょくてき卡通、でんかげ以及百科全書中的昆蟲與奇怪動物。ざい描述如何いか創造そうぞう一隻寶可夢時說:「わが們首さき挑選いちしゅ昆蟲こんちゅうこれさい增加ぞうか一些特別的要素使牠看起來更像寶可夢,れい增加ぞうか堅固けんごてきそとから[29]。」

よし採用さいようしんてき遊戲ゆうぎ平台ひらだいGBA増田ますだみとめ為本ためもとさくあずか前作ぜんさく最大さいだいてき不同ふどう就是支援しえん四人連線的資料傳輸,以往いおうてき作品さくひんただのう支援しえん兩人りょうにん。而雖しかGBA支援しえん較新、效果こうか也較このみてき畫面がめんただし創作そうさくだんたいおもえよう吸引きゅういん廣大こうだい年齡ねんれいそうてき玩家,們刻採用さいようりょう簡單かんたんてき畫面がめん以避めん遊戲ゆうぎかいめんふとし複雜ふくざつ希望きぼう使較幼しょうてき兒童じどう也能けいゆう玩,ただし加入かにゅうりょう一些新要素以吸引老手[29]

增田ますだかえ表示ひょうじたからゆめ遊戲ゆうぎさい基本きほんてき精神せいしん就是交流こうりゅうざいたからゆめ系列けいれつなか,這是透過とうか玩家あいだてきれんせん對戰たいせんあずか交換こうかんたからゆめ達成たっせいとうといいたしんてき對戰たいせんしきそう對戰たいせんだんたい表示ひょうじ們仍しか原本げんぽんてき一對一戰鬥為主要的模式,ただ加入かにゅうりょう少數しょうすうてきそう對戰たいせん作為さくいしんてき挑戰ちょうせん」,如果這項嘗試いたりょう正面しょうめんてき迴響,ざい往後てき作品さくひんちゅう就會逐步增加ぞうかそうせん鬥的比重ひじゅう[29]

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきだい一批沒有包含所有前作寶可夢的寶可夢遊戲,杉森すぎもりけん表示ひょうじ們嘗ためし平衡へいこうりょう新舊しんきゅうたからゆめてき比重ひじゅう,以使たからゆめてき總數そうすう適中てきちゅうとうといそくいやゆう些想ほういんため技術ぎじゅつじょうてききりせい而無ほうづけしょ實行じっこう增田ますだ表示ひょうじ希望きぼうたからゆめのうあきら不同ふどう心情しんじょう發出はっしゅつさんしゅ不同ふどうてきさけべごえただしよしため記憶きおくほどしきてき問題もんだい而無ほう達成たっせい[29]

任天堂にんてんどうなみぼつゆうざい2002ねんてきE3電子でんし娛樂ごらく展覽てんらんじょう推出《たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせき[30],而是特別とくべつはな700萬美元制定了一項從2003ねん3がついたり5がつてき大型おおがた宣傳せんでん計畫けいかく[31]じょりょうおくおくあずか購者周邊しゅうへん商品しょうひんがいかえ舉辦りょう一場主題曲的歌唱比賽,玩家くだり改編かいへん歌詞かしなみはたかげ片上かたがみでんさんさい最大さいだい獎是ゆうらく圖案ずあんてきかつ萊斯勒PT CruiserえいChrysler PT Cruiser[32][33]。該年7がつ19にちいたり9がつ1にち任天堂にんてんどうざいぜん美國びくに125いえ玩具おもちゃはんじょう展開てんかい發送はっそうたからゆめe+卡「無限むげんせんひょう」(Eon Ticket)てき夏季かきじゅん活動かつどう,玩家攜帶GBAいたりてんちゅう這張e+卡後,便びん遊戲ゆうぎちゅう獲得かくとく道具どうぐ無限むげんせんひょう」,したがえ而可搭船いたり原本げんぽん無法むほう抵達てき南方なんぽう小島こじま捕捉ほそくひしげみかどおうあるひしげみかど[14][34]任天堂にんてんどうため宣傳せんでんほんさくかえ播送りょうりょうでん廣告こうこく分別ふんべつため「Faces」あずか「Names」,前者ぜんしゃてき內容はたたからゆめあずかちょうぞう酷似こくじてき人的じんてき並列へいれつ比較ひかく後者こうしゃそく許多きょたじん喊出たからゆめてき名字みょうじなみ強調きょうちょうほんさく推出りょう100せきしんてきたからゆめ[31]。另外,任天堂にんてんどう也與英國えいこく飲料いんりょうしょうVimtoえいVimto合作がっさく宣傳せんでん遊戲ゆうぎ[35]

音樂おんがく[编辑]

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきてきおとしきぜんため遊戲ゆうぎ音樂おんがくゆかり增田ますだ順一じゅんいち一之瀨いちのせつよしあずか青木あおき森一もりいちきょく。這些歌曲かきょくじょりょう《Trick Master》あずか《Slateport City》りょうきょくがいだいためぼつゆう歌詞かしてきじゅん音樂おんがくほんさくてきげん聲帶せいたい於2003ねん4がつ26にちざい日本にっぽんゆかりMedia Factory出版しゅっぱんなみざいOriconおおやけしんうえいちしゅうめいれつ297めい[36]增田ますだじゅん一主要創作戰鬥背景音樂,一之瀨剛負責城鎮、道路どうろてき背景はいけい音樂おんがく,其他そくゆかり青木あおき森一もりいち創作そうさく[37]詳細しょうさいてき音樂おんがく曲目きょくもく如下[38]

迴響[编辑]

評論ひょうろん[编辑]

评价
汇总得分とくぶん
汇总媒体ばいたい得分とくぶん
GameRankings84% (55へん評論ひょうろん)[46][47]
Metacritic82% (33へん評論ひょうろん)[48][49]
评论得分とくぶん
媒体ばいたい得分とくぶん
1UP.comB-[39]
电脑与电子ゆう9 / 10[40]
Eurogamer7 / 10[41]
GameSpot8.1 / 10[44]
GameZone9.5 / 10[43]
IGN9.5 / 10[45]
Famiどおり34 / 40[42]

ほんさく獲得かくとくてき評論ひょうろんおおため正面しょうめんIGNざい滿まんぶん10ふんちゅうきゅうりょうほんさくれいじんおどろきつやてき9.5ふんなみ頒發編輯へんしゅう推薦すいせん獎(Editors Choice Award),2007ねんIGNてき一篇文章將其列為史上最成功的10款GBA遊戲ゆうぎいち[50]GameZone也給りょう滿まんぶん10ふんちゅうてき9.5ふん且授傑出けっしゅつ獎項[43]GameProきゅうりょう五顆星的滿分並同時提名本作為編輯推薦[51]Computer and Video Gamesざい10ふんちゅうきゅうりょう9ふんGameSpotのりざい10ふんちゅうきゅうりょう8.1ふん[40]Eurogamer1UP.comのりたいほんさく反應はんのう較不熱烈ねつれつ前者ぜんしゃざい10ふんちゅうきゅうりょう7ふん後者こうしゃただきゅうりょうB-[39][41]

かくいえ評論ひょうろんたい於《たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきてき圖像ずぞうあずか玩性分有ぶんゆうしょ區別くべつ。IGN稱讚しょうさんりょうほんさくてき深度しんど設計せっけい」,並稱へいしょうそう對戰たいせんとうしん元素げんそてき加入かにゅう增加ぞうかりょう遊戲ゆうぎてき策略さくりゃくせい,GamePro也認ためそう對戰たいせん增加ぞうかりょう挑戰ちょうせん使つかい遊戲ゆうぎ策略さくりゃくせいどお較以往為だかこういたる遊戲ゆうぎおうゆうてき程度ていど[51]。Computer and Video Gamesたい玩性也給りょう相似そうじてき評價ひょうかしょうほんさく非常ひじょう容易よういれいじんじょう癮」[40]。GameZoneそく表示ひょうじほんさく以往いおうてきどう系列けいれつ作品さくひんさらため精緻せいちあずかゆう挑戰ちょうせんせい[43]しか而GameSpotみとめ為本ためもとさくしたがえあたまいたえき如反てのひらなみぼつゆう甚麼いんも挑戰ちょうせんせい[44],Eurogamerしょうほんさくただ持續じぞく很快、很累人的じんてき對戰たいせん,且與前作ぜんさく變化へんかだい[41],1UP.com也認為本ためもとさくふとし公式こうしき,且新てき要素ようそそう對戰たいせん運用うんようてきふとすくな[39]

ComputerAndVideoGamesたい於本さくてき圖像ずぞうきゅう正面しょうめん評價ひょうかしょう它們じゅうふん華麗かれい[40]ただし其他評論ひょうろんはんたい圖像ずぞう評價ひょうか普通ふつう,GameProみとめためただゆう以往いおうGBてき作品さくひんややほろこういち點點てんてん[51],GameZoneしょうほんさく「仍然使用しようため前作ぜんさく設計せっけいてき簡單かんたんてき動畫どうがかくしょく[43],IGN1UP.com表示ひょうじ圖像ずぞうただゆう獲得かくとく些許てきあらためすすむ[39][52]。Eurogamer評論ひょうろん圖像ずぞうたかし其量ただひさげますいたりょう一個可以使用的程度」[41]ほんさくてきおとこうそくだい致得いた稱讚しょうさん,GameZoneあずかGameSpotみとめためおんこうじゅうふん吸引きゅういんじん,GameZoneたい於音こうざい10ふんちゅうきゅうりょう8ふんこえしょう「雖然ゆうゆうてんはんじん,仍じゅうふん成功せいこうわがぼつざい遊戲ゆうぎ甚至也會哼著背景はいけい音樂おんがく」。其他てきだき怨則包括ほうかつぼつ有延ありのぶつづけたからゆめ きんぎんてき時間じかん系統けいとう以及不能ふのう從前じゅうぜんさくでん輸寶ゆめ[52]

銷售[编辑]

たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせき發行はっこう,其銷售即高度こうど期待きたい[53]ざい日本にっぽん發行はっこうてき四天內就銷售了超過125まん份,なりため2002ねんかり期間きかんさいとおる銷的遊戲ゆうぎ[54]發行はっこうろくしゅう,銷售りょうたちいた440まん[55]なりため日本にっぽんつぎ2001ねんてきFINAL FANTASY Xくび款銷售超過ちょうか200まん份的遊戲ゆうぎつぎ2000ねん遊戲ゆうぎおう4 最強さいきょうけつ鬥者戰記せんきにちゆうおどけおうデュエルモンスターズ4 最強さいきょう決闘けっとうしゃ戦記せんき》(ゆうおどけおうデュエルモンスターズ4 最強さいきょう決闘けっとうしゃ戦記せんきくび款銷售超過ちょうか200萬份的掌上機型遊戲[56]ざい北美きたみ,截至發行はっこういち個月かげつてき2003ねん4がつ就已けい銷售超過ちょうか220まん[55]。《たからゆめ べに寶石ほうせきあずかたからゆめ あい寶石ほうせき分別ふんべつ美國びくに2003ねん銷售りょうだいあずかだい三高さんこうてき遊戲ゆうぎ[57]ほんさくざいおうしゅう取得しゅとくりょう相當そうとうてき成功せいこうなりため2003ねんかり期間きかんだいとおる銷的遊戲ゆうぎ[58],甚至ざい發行はっこうまえおうしゅうてきれい售商就已したがえ美國びくに大量たいりょうしんこう卡帶以滿足まんぞく市場いちばてき大量たいりょう需求[59]總計そうけいたからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせき》於全だまども銷售りょうやく1300まん份,史上しじょうさいとおる銷的GBA遊戲ゆうぎ[2]しか而分析認ためよし當時とうじ許多きょた兒童じどう遊戲ゆうぎおうしょ吸引きゅういん,《たからゆめてき影響えいきょうりょく逐漸衰退すいたい[60],這個趨勢すうせい反映はんえいざい銷售りょうじょうあずか前作ぜんさく比較ひかく,《たからゆめ べにみどり》於全だま銷售りょうきん2700まん[61],《たからゆめ きんぎん》也銷售了超過ちょうか1400まん[62][63]

[编辑]

とし 獎項 類別るいべつ 結果けっか 參考さんこう
2003ねん 2003ねんきむゆら桿獎 年度ねんどてのひら遊戲ゆうぎ ひさげめい [64]
2004ねん だい7とどけ互動成就じょうじゅ 年度ねんどてのひら遊戲ゆうぎ ひさげめい [65]
だい1とどけ英国えいこく学院がくいんゆう戏奖 兒童じどう遊戲ゆうぎ ひさげめい [66]
Game Boy Advance遊戲ゆうぎ ひさげめい

相關そうかん遊戲ゆうぎ[编辑]

たからゆめ みどり寶石ほうせき[编辑]

2004ねん9がつ16にち日本にっぽんはつ售,べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきてき強化きょうかばん作品さくひんふうめんたからゆめためれつそらすわ

たからゆめ整理せいりばこ[编辑]

たからゆめ整理せいりばこ
平台ひらだい任天堂にんてんどうGameCube
行商ぎょうしょう任天堂にんてんどうたからゆめ公司こうし
总监增田ますだ順一じゅんいち 编辑维基数据
系列けいれつたからゆめ系列けいれつ
しきたんひと
发行
  • 日本にっぽん:2003ねん5がつ30にち[67]
  • 北美きたみ:2004ねん7がつ11にち[67]

たからゆめ整理せいりばこ べに寶石ほうせきあずかあい寶石ほうせき》(にち语:ポケモンボックス ルビー&サファイア英語えいごPokémon Box: Ruby and Sapphireつね簡稱ためたからゆめ整理せいりばこ」,またわけさくたからゆめ收藏しゅうぞう」,任天堂にんてんどうGameCubeてきたからゆめ系列けいれつ衍生作品さくひん任天堂にんてんどうGameCube-GBAでん輸線えいNintendo GameCube–Game Boy Advance link cable及有主體しゅたい圖案ずあんてき59かく記憶きおく一起かずき銷售[68],於2003ねん5がつ30にち在日ざいにちほん發行はっこう,2004ねん7がつ11にちざい北美きたみ發行はっこう[67]ただしただのう透過とうかひもやくてきたから夢中むちゅうこころあるうえもうてい[68]現在げんざい各地かくちひとしやめぼつゆう販售。ほんさくざいおうしゅうてきぼう地區ちく發行はっこうあやま翻譯ほんやくためたからゆめ記憶きおく魔法まほう」(Pokémon Memory Magic)[69]おうしゅうてき玩家ただのう透過とうか任天堂にんてんどうてき顧客こきゃく忠誠ちゅうせいけい以點すうかわある購買こうばいたからゆめ競技きょうぎじょう Mega Pak」てき套組[70],該套ぐみ包含ほうがんGameCubeぬし、GameCube-GBAでん輸線、記憶きおく卡251、《たからゆめ整理せいりばこ》、あずかたからゆめ競技きょうぎじょうえいPokémon Colosseum遊戲ゆうぎ[71]

たからゆめ整理せいりばこ基本きほんじょういち款供Game Boy Advanceたからゆめ系列けいれつ遊戲ゆうぎ使用しようてきもうかそん系統けいとう提供ていきょう玩家はたたからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきみどり寶石ほうせきあずかたからゆめ べにみどりとう遊戲ゆうぎ獲得かくとくてきたからゆめうえでんいたGameCubeてき記憶きおく卡存最多さいたそんいれ1500せきたからゆめ,玩家並いえなみざい整理せいり自己じこてきたからゆめなみあずか們互どうかえゆずる們生蛋,ずいちょそんたからゆめすうてき增加ぞうか,玩家也可以獲おく學會がっかい特殊とくしゅ招式てきたからゆめ,一開始即可獲贈學會點到為止(みねうちてきあお綿めんとりそんいれ100せきたからゆめ獲得かくとく學會がっかい神速しんそくしんそくてき蛇紋じゃもんぐまそんいれ500せき獲得かくとく學會がっかい聚寶こうネコにこばんてきこうそんいれ1499せき獲得かくとく學會がっかい衝浪(なみのりてきかわおか[72]。另一項特色是透過傳輸線,玩家連接れんせつたからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきなみざいでんじょう透過とうかだいぼたるまく操作そうさなみ具有ぐゆう截圖てきこうのう[73]。另外ほんさくかえゆう另一項模式稱為陳列(showcase),たからゆめ化身けしんため2Dてき棋子ゆずる玩家自由じゆう排列はいれつ擺設[74]

任天堂にんてんどうしょうほん作為さくいため北美きたみてき玩家提供ていきょうてきさい獨特どくとくてきたからゆめ遊戲ゆうぎ[75]ただしほんさく普遍ふへんみとめためあまりてきざいGameRankingsただいたりょう50%[76]IGNきゅうりょうほんさく10ふんちゅう無聊ぶりょう平淡へいたんてき」5ふん評論ひょうろんいんCraig Harris稱讚しょうさんほんさくてきかいめん使整理せいりたから夢更ゆめさらため方便ほうべん以在GameCubeじょうゆう玩《たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきてき模擬もぎつて輸線あずか記憶きおく卡都錯的てんしか而他みとめため陳列ちんれつしき完全かんぜんぼつゆう必要ひつよう且完ぜん不適合ふてきごう,且整遊戲ゆうぎぼつゆう甚麼いんも玩性。表示ひょうじほんさくてき目標もくひょう玩家おう該是たからゆめてきちゅうこないとただし需要じゅよう許多きょた條件じょうけん才能さいのう使這款遊戲ゆうぎたいにん何人なんにんゆう實際じっさいようしょ[74]Allgameきゅうほんさく5顆星ちゅうてき3.5顆[75]

たからゆめ 歐米おうべいべに寶石ほうせきおもねなんじほうあい寶石ほうせき[编辑]

2014ねん11月21にち在日ざいにち本上ほんかん[3]たからゆめ べに寶石ほうせきあい寶石ほうせきてきじゅう製版せいはんなみさいようたからゆめ X/Yてきさん维引擎[3]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Pokemon Ruby Version for Game Boy. GameSpot. [2009-06-22]. (原始げんし内容ないようそん于2007-03-06). 
  2. ^ 2.0 2.1 Consolidated Financial Statements (PDF). Nintendo. 2004-11-25 [2007-01-25]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2011-08-17). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire. The Pokémon Company. 2014-05-07 [2014-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2014-05-11). 
  4. ^ Harris, Craig. Pokemon: Ruby Version. IGN. News Corporation. 2003-03-17 [2008-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  5. ^ Pokémon Sapphire Version instruction booklet. Nintendo. 2003: 35. 
  6. ^ Pokémon Sapphire Version instruction booklet. Nintendo. 2003: 37. 
  7. ^ Pokémon Sapphire Version instruction booklet. Nintendo. 2003. 
  8. ^ Hollinger, Elizabeth M. Pokémon Ruby Version [and] Sapphire Version: Prima's Official Strategy Guide. USA: Prima Games. 2003: 3. ISBN 0-7615-4256-6. 
  9. ^ Hollinger, Elizabeth M. Pokémon Ruby Version [and] Sapphire Version: Prima's Official Strategy Guide. USA: Prima Games. 2003: 6. ISBN 0-7615-4256-6. 
  10. ^ Hollinger, Elizabeth M. Pokémon Ruby Version [and] Sapphire Version: Prima's Official Strategy Guide. USA: Prima Games. 2003: 76. ISBN 0-7615-4256-6. 
  11. ^ Pokémon Sapphire Version instruction booklet. Nintendo. 2003: 50. 
  12. ^ Harris, Craig. Pokemon Battle-e Cards. IGN. News Corporation. 2003-09-12 [2008-08-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  13. ^ かみ寶貝ほうがいe+卡. かわ卡丘台灣たいわんどうかん. [2013-04-01]. (原始げんし内容ないようそん于2011-11-29). 
  14. ^ 14.0 14.1 The Pokémon Ruby & Sapphire "EON Ticket" Summer Tour is coming to Toys 'R Us!. Pokemon-games.com. Nintendo. [2008-07-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-08-19). 
  15. ^ Pokemon Colosseum Linkup Revealed. IGN. News Corporation. 2003-10-15 [2008-07-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  16. ^ Harris, Craig. Pokemon Box: Ruby & Sapphire. IGN. News Corporation. 2004-07-03 [2008-07-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  17. ^ Hidden Power of Masuda. GameFreak. 2004-09-09 [2008-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  18. ^ Guides: Pokemon Ruby/Sapphire Guide (GBA) Walkthrough. IGN. News Corporation. [2008-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  19. ^ Walkthrough: Badge #7. IGN. News Corporation. [2008-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-09-26). 
  20. ^ Hollinger, Elizabeth M. Pokémon Ruby Version [and] Sapphire Version: Prima's Official Strategy Guide. USA: Prima Games. 2003: 12. ISBN 0-7615-4256-6. 
  21. ^ Walkthrough: Badge #1. IGN. News Corporation. [2008-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-07-09). 
  22. ^ Guides: Pokemon Ruby/Sapphire Guide (GBA) Walkthrough: Pokemon League Championship. IGN. News Corporation. [2008-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  23. ^ Walkthrough: Badge #2. IGN. News Corporation. [2008-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-07-06). 
  24. ^ Hollinger, Elizabeth M. Pokémon Ruby Version [and] Sapphire Version: Prima's Official Strategy Guide. USA: Prima Games. 2003: 24. ISBN 0-7615-4256-6. 
  25. ^ Hollinger, Elizabeth M. Pokémon Ruby Version [and] Sapphire Version: Prima's Official Strategy Guide. USA: Prima Games. 2003: 38–40. ISBN 0-7615-4256-6. 
  26. ^ Hollinger, Elizabeth M. Pokémon Ruby Version [and] Sapphire Version: Prima's Official Strategy Guide. USA: Prima Games. 2003: 45. ISBN 0-7615-4256-6. 
  27. ^ Hollinger, Elizabeth M. Pokémon Ruby Version [and] Sapphire Version: Prima's Official Strategy Guide. USA: Prima Games. 2003: 61–62. ISBN 0-7615-4256-6. 
  28. ^ Pokemon Ruby Version Info. GameFAQs. [2008-07-18]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 Bishop, Stuart. Game Freak on Pokemon!. ComputerAndVideoGames.com. 2003-05-30 [2008-07-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-02-08). 
  30. ^ Preview: Pokemon: Ruby and Sapphire Versions. GamePro (IDG Entertainment). 2002-07-15 [2008-11-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-04-14). 
  31. ^ 31.0 31.1 Elkin, Tobi. Pokemon grows up with its demographic; Nintendo puts $7 mil behind latest versions.. Advertising AgeえいAdvertising Age, BnetえいBnet. March 2003 [2008-07-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-01-12).  (Registration required to view article.)
  32. ^ Harris, Craig. Pokemon Hit the Road. IGN. News Corporation. 2003-03-12 [2008-07-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-01-17). 
  33. ^ Harris, Craig. Pokemon Pre-Sell Goodies. IGN. News Corporation. 2003-02-11 [2008-07-18]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  34. ^ Harris, Craig. Nintendo Celebrates Pokemoniversary. IGN. News Corporation. 2003-08-29 [2008-07-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  35. ^ Nintendo teams up with Vimto for new Pokemon games. Brand Republic (Haymarket GroupえいHaymarket Group). 2003-06-24 [2008-12-02]. (原始げんし内容ないようそん于2009-04-16). 
  36. ^ にち Pokemon Ruby & Sapphire Super Complete Music. Oricon. [2008-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2012-10-18). 
  37. ^ GBAポケモン ルビー&サファイア ミュージック・スーパーコンプリート. Media Factory. [2013-07-09]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-08). 
  38. ^ CD Information Summary. [2013-07-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-06-17). 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 Pokemon Ruby and Sapphire Review. 1UP.com. Ziff Davis Media. 2000-01-01 [2008-11-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 40.3 Sutton, Maura. Review: Pokémon Ruby & Sapphire. ComputerAndVideoGames.com. Future Publishing. 2003-05-08 [2008-11-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-04-16). 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 41.3 Taylor, Martin. Pokemon Ruby & Sapphire Review. Eurogamer. 2003-09-08 [2008-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  42. ^ ゲームボーイアドバンス - ポケットモンスター ルビー・サファイア. Weekly Famitsu. No.915 Pt.2. Pg.120. 2006-06-30.
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 Bedigian, Louis. Pokemon Ruby Review. GameZone. Gamezone Online. 2008-03-24 [2008-11-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-11-04). 
  44. ^ 44.0 44.1 Kasavin, Greg. Pokemon Ruby Version. GameSpot. CBS Interactive. 2003-03-18 [2008-07-17]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  45. ^ IGN: Pokemon Ruby Version. IGN. News Corporation. [2008-10-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  46. ^ Pokemon Ruby Version Reviews. Game Rankings. CBS Interactive. [2008-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  47. ^ Pokemon Sapphire Version Reviews. Game Rankings. CBS Interactive. [2008-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  48. ^ Pokemon Sapphire Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2008-07-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-05-04). 
  49. ^ Pokemon Ruby Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2008-07-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-05-04). 
  50. ^ Harris, Craig. Top 25 Game Boy Advance Games of All Time. IGN. News Corporation. 2007-03-16 [2007-03-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 Review: Pokemon: Ruby and Sapphire Versions. GamePro. IDG Entertainment. 2003-03-17 [2008-07-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-07-17). 
  52. ^ 52.0 52.1 Harris, Craig. IGN: Pokemon Ruby Version Review. IGN. News Corporation: 3. 2003-03-17 [2008-11-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  53. ^ Japan Catches A Light Case of Pokemania. GamePro (IDG Entertainment). 2002-12-21 [2008-12-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-04-14). 
  54. ^ EU Wraps Up Microsoft Inquiry. Wired (Condé Nast Publications). Associated Press and Reuters. 2002-12-19 [2008-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2012-09-18). 
  55. ^ 55.0 55.1 Nintendo Makes Money. IGN. News Corporation. 2003-04-04 [2008-07-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  56. ^ Top 30 Japanese Video Games 12/08/02. GamePro (IDG Entertainment). 2002-12-18 [2008-11-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-04-14). 
  57. ^ 2003's top video games.. AccessMyLibrary (The Charlotte Observer). Knight-Ridder/Tribune. 2004-03-09 [2008-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2009-01-12). 
  58. ^ Game Boy Advance shipments hit 10 million in Europe. GamePro (IDG Entertainment). 2003-12-09 [2008-11-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-04-14). 
  59. ^ Importers warned over GBA Pokemon titles. The Register (Situation Publishing Ltd). 2003-04-28 [2008-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  60. ^ Pokemon pundits see luster fading: new games seen a solid, no record breakers. AccessMyLibrary (Video Business). 2003-02-24 [2008-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2012-07-19). 
  61. ^ Safier, Joshua; Nakaya, Sumie. Pokemania: Secrets Behind the International Phenomenon (PDF). Columbia Business School. 2000-02-07 [2011-08-05]. [失效しっこう連結れんけつ]
  62. ^ Japan Platinum Chart Games. The Magic Box. [2008-07-05]. (原始げんし内容ないようそん于2012-10-17). 
  63. ^ US Platinum Chart Games. The Magic Box. [2008-07-05]. (原始げんし内容ないようそん于2007-01-06). 
  64. ^ Dubin, Jayson. The Golden Short-List. GameZone. 2012-05-04 [2024-03-14]. (原始げんし内容ないようそん于2019-04-28) えい语). 
  65. ^ Dubin, Jayson. AIAS Announces Finalists for Annual Interactive Achievement Awards. GameZone. 2012-05-04 [2024-03-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-09) えい语). 
  66. ^ Games in 2004 | BAFTA Awards. 英國えいこくでんかげでん藝術げいじゅつ學院がくいん. [2024-03-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-08) えい语). 
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 Pokemon Box: Ruby and Sapphire Release Information for GameCube. GameFAQs. CBS Interactive. [2008-09-28]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  68. ^ 68.0 68.1 Harris, Craig. IGN: Pokemon Box: Ruby and Sapphire Preview. IGN. News Corporation. 2004-07-20 [2008-09-28]. (原始げんし内容ないようそん于2012-02-01). 
  69. ^ Tim. N-Europe: News: Pokémon Name Change. N-Europe. 2008-09-28 [2009-02-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  70. ^ Boyd, Ashley. N-Europe: News: Pokémon Box Gets Starring Role. N-Europe. 2004-05-15 [2008-09-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  71. ^ Pokemon Colosseum. seafoam island. [2013-04-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-01-28). 
  72. ^ [GC] たからゆめ整理せいりばこ べにあい寶石ほうせきばん. かわ卡丘台灣たいわんどうかん. 2003-05-30 [2013-04-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-05). 
  73. ^ Pokémon Box Ruby and Sapphire Impressions. GameSpot. CBS Interactive. 2003-07-10 [2008-09-28]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  74. ^ 74.0 74.1 Harris, Craig. IGN: Pokemon Box: Ruby and Sapphire Review. IGN. News Corporation. 2004-07-23 [2008-09-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-17). 
  75. ^ 75.0 75.1 Marriott, Scott Alan. Pokémon Box > Overview. Allgame. Macrovision Corporation. [2008-09-28]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-17). 
  76. ^ Pokemon Box: Ruby and Sapphire Reviews. Game Rankings. CBS Interactive. [2008-09-28]. (原始げんし内容ないようそん于2012-07-14). 

延伸えんしん閱讀[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]