(Translated by https://www.hiragana.jp/)
後真相政治 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

後こう真相しんそう政治せいじ

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
信しん息いき误导与あずか造みやつこ謠うたい
條目じょうもく
種類しゅるい
相關そうかん模も板ばん

後こう真相しんそう政治せいじ（英語えいご：post-truth politics）是ぜ一いち種しゅ政治せいじ文化ぶんか，亦また是ぜ當今とうぎん歐おう美び國家こっか出現しゅつげん的てき一種いっしゅ新しん趨勢すうせい。該詞首くび次じ出で现在1992年ねん美國びくに劇げき作家さっか史ふみ蒂夫·特とく西にし奇き（英えい语：Steve Tesich）發表はっぴょう在ざい《國家こっか雜誌ざっし》（The Nation）的てき文章ぶんしょう，在ざい2016年ねん美國びくに總統そうとう選せん舉以及2016年ねん英國えいこく去さ留とめ歐おう盟めい公こう投とう事件じけん期間きかん與あずか社しゃ群ぐん網もう路ろ發達はったつ後ご變へん得とく普遍ふへん[1]。

所謂いわゆる「後こう真相しんそう」，不ふ單たん單たん只ただ是ぜ說せつ謊的委い婉說法ほう，而還指ゆび忽ゆるがせ視し真相しんそう、不在ふざい乎事實じじつ的てき謠言ようげん，以各種かくしゅ似に是ぜ而非和わ斷章だんしょう取と義ぎ的てき言論げんろん，把わ真相しんそう放ひ在ざい強調きょうちょう的てき先後せんご順序じゅんじょ後ご面めん，最終さいしゅう達たち到いた弄ろう假かり成なり真しん的てき效果こうか。現げん今後こんご真相しんそう除じょ了りょう媒體ばいたい也深入ふかいり政治せいじ，是ぜ「事實じじつ勝かち於雄辯べん」的てき相反あいはん，即そく是ぜ「雄辯ゆうべん勝しょう於事實じじつ」的てき價あたい值觀成なり為ため社會しゃかい的てき主流しゅりゅう，主觀しゅかん意見いけん重じゅう於客觀かん事實じじつ，立場たちば決定けってい是非ぜひ，不ふ同派どうは系けい的てき人じん被ひ劃入群ぐん體からだ塑造對立たいりつ；人じん們把情感じょうかん和わ感覺かんかく的てき評論ひょうろん放ひ在ざい首位しゅい，評價ひょうか證據しょうこ、事實じじつ和わ真相しんそう淪為次じ要よう（甚至毫不重要じゅうよう），各種かくしゅ角度かくど斷章だんしょう取と義ぎ的てき解讀かいどく，偏へん激げき的てき價あたい值觀越來ごえく越えつ多た；政治せいじ人物じんぶつ說せつ謊更具ぐ巧たくみ思おもえ，不ふ再さい是ぜ為ため了りょう單純たんじゅん瞞騙和わ矇混事實じじつ，而是鞏固きょうこ目標もくひょう群ぐん眾的偏見へんけん，換かわ取ど共鳴きょうめい與あずか支持しじ[2][3]。此外，主流しゅりゅう媒體ばいたい的てき政治せいじ偏見へんけん與信よしん息いき的てき傳つて遞過快かい，民みん眾及政治せいじ人物じんぶつ不ふ再さい信任しんにん媒體ばいたい的てき報ほう導しるべ，社しゃ群ぐん媒體ばいたい中ちゅう人人ひとびと都みやこ能成よしなり為ため新聞しんぶん創作そうさく者しゃ，各種かくしゅ片面かためん的てき言論げんろん難なん以求證しょう，是ぜ造成ぞうせい後ご真相しんそう政治せいじ出現しゅつげん的てき部分ぶぶん原因げんいん。

2016年ねん，《牛津うしづ英語えいご詞し典てん》宣せん佈「後こう真相しんそう」（post-truth）成なり為ため年度ねんど詞し彙，這個詞し的てき使用しよう率りつ比ひ在ざい2015年ねん增長ぞうちょう了りょう2000％[4]。

特徵とくちょう[编辑]

英國えいこく脫だつ歐おう組織そしき「投票とうひょう脫だつ離はなれ」（The Vote Leave）的てき海うみ報ほう，被ひ視し為ため是ぜ後ご真相しんそう政治せいじ的てき例れい子こ，這類內容經常けいじょう只ただ取と有利ゆうり部分ぶぶん做誤導しるべ性せい陳述ちんじゅつ[5]。

後こう現實げんじつ政治せいじ的てき一いち個こ定義ていぎ特徵とくちょう，是ぜ即そく使し這些論點ろんてん經由けいゆ媒體ばいたい或ある者もの獨立どくりつ評論ひょうろん專せん家か發現はつげん其存在そんざい不實ふじつ及誤導しるべ成分せいぶん，一些斷章取義以及看似為真的說法仍會不斷地提出，面めん對たい質疑しつぎ則そく進行しんこう詭辯きべん推理すいり，對たい於難以查證しょう的てき事情じじょう則そく胡えびす扯，拉ひしげ攏支持しじ者しゃ以新的てき形式けいしき不斷ふだん增強ぞうきょう其說服ふく力りょく甚至羞辱對たい手て，最終さいしゅう達たち到いた自己じこ的てき政治せいじ目的もくてき。

蘭らん德とく公司こうし報告ほうこく《真相しんそう的てき凋零（Truth Decay）》[6]認みとめ為ため網もう路ろ時代じだい造成ぞうせい傳統でんとう的てき單たん一權威訊息來源機制瓦解，社會しゃかい日び漸やや難なん以治理り，基き于观点てん和わ个人体じんたい验的相しょう关话题越来ごえく越えつ多た，而盖过事实，例れい如某一いち城市じょうし感覺かんかく經濟けいざい狀態じょうたい好こう與あずか壞的人じん各かく一半いっぱん一半いっぱん，甚至覺さとし得とく好このみ的てき人ひと略りゃく多た，然しか而經濟けいざい落敗者しゃ有ゆう較多空閒くうかん時間じかん和わ較強動機どうき在ざい網もう上じょう撰せん寫うつし文章ぶんしょう，若わか再さい加か上じょう有心うしん人じん帶たい動どう風向ふうこう，最後さいご會かい造成ぞうせい一種偏離事實的公眾印象該城市經濟極壞，進しん而影響えいきょう一些實體企業前往洽商或設廠考量，最終さいしゅう真しん的てき因いん為ため矛盾むじゅん與あずか偏見へんけん，導しるべ致經濟けいざい與あずか治安ちあん的てき惡化あっか，謊言也就成なり了りょう實話じつわ。

金融きんゆう海嘯つなみ後こう又また加入かにゅう了りょう一いち種しゅ情緒じょうちょ，就是公こう眾對菁英階層かいそう出で具ぐ的てき報告ほうこく和わ論點ろんてん有ゆう極大きょくだい懷疑かいぎ和わ厭いや惡感あっかん，甚至感覺かんかく這些菁英都と是ぜ有ゆう立場たちば的てき，加か劇げき了りょう社會しゃかい無む東西とうざい可か相しょう信しん的てき風氣かざけ，而沒有ゆう公こう眾廣泛認可にんか資料しりょう作さく基礎きそ依よ据すえ，社会しゃかい几乎不可能ふかのう对重要じゅうよう的てき政策せいさく和わ议题进行有意ゆうい义的辩论，美國びくに治ち理り與あずか辯論べんろん將はた極度きょくど困こま境さかい，最終さいしゅう造成ぞうせい社會しゃかい極端きょくたん化か和民かずたみ粹いき化か，而那一類型的政治人物也將得利，最後さいご主導しゅどう政府せいふ，国くに际上信用しんよう减损；而一旦对手和盟友开始质疑美国的信用，外交がいこう上じょう挑战也会加か剧，進しん一步惡化國家與社會階級之間的對立，同樣どうよう也造成ぞうせい弄ろう假かり成なり真しん的てき自證じしょう預言よげん現象げんしょう。

例れい子こ[编辑]

英國えいこく脫だつ離はなれ歐おう盟めい公こう投とう[编辑]

在ざい2016年ねん英國えいこく脫だつ離はなれ歐おう盟めい活動かつどう期間きかん，支持しじ脫だつ歐おう的てき組織そしき「投票とうひょう脫だつ離はなれ」（Vote Leave）重複じゅうふく地ち使用しよう「歐おう盟めい成員せいいん國こく每週まいしゅう花はな費ひ3.5億おく英えい鎊」的てき說法せっぽう，然しか而因由いんゆ這個數字すうじ忽ゆるがせ視し了りょう英國えいこく退すさ稅ぜい和わ其他因いん素もと，而使英國えいこく統計とうけい局きょく（UK Statistics Authority）稱しょう之の為ため「潛在せんざい的てき誤あやま導しるべ」，財政ざいせい研究所けんきゅうじょ（Institute for Fiscal Studies）則のり批評ひひょう其「不ふ明智めいち」，一いち些如偏へん左翼さよく的てき第だい四よん台だい新聞しんぶん及英國えいこく廣こう播公司こうし新聞しんぶん的てき媒體ばいたい也棄之の不用ふよう[7][8][9]。儘管如此，Vote Leave依然いぜん繼續けいぞく使用しよう這些數すう據よりどころ，導しるべ致英國えいこく保守黨ほしゅとう黨員とういん莎拉·沃拉斯頓（Sarah Wollaston）等とう原本げんぽん的てき組織そしき支持しじ者しゃ離はなれ去さ，抗議こうぎ該組織そしき的てき「後こう真相しんそう政治せいじ」[5]。

美國びくに[编辑]

2016年ねん8月がつ15日にち，美國びくに前まえ紐ひも約やく市し市長しちょう、唐から納おさめ德とく·川がわ普ひろし的てき支持しじ者しゃ魯迪·朱しゅ利とし安あん尼に在ざい一場為川普選舉演講中說，在ざい美國びくに總統そうとう奧巴馬オバマ上うえ任にん八はち年ねん前まえ「沒ぼつ有ゆう一いち單たん成功せいこう的てき伊い斯蘭恐怖きょうふ主義しゅぎ」在ざい美國びくに發生はっせい[10]。然しか而2001年ねん9月がつ11日にち的てき九きゅう一いち一いち襲擊しゅうげき事件じけん正せい正せい是ぜ發生はっせい在ざい朱しゅ利とし安あん尼に任にん職しょく紐ひも約やく市長しちょう期間きかん，德とく國こく報ほう章あきら時代じだい週報しゅうほう“Die Zeit”發表はっぴょう評論ひょうろん指出さしで：「任にん何人なんにん都と可か以輕易けいい出で看み出で他た（朱しゅ利とし安あん尼に）在ざい說せつ謊，就算是ぜ為ため他た鼓こ掌てのひら的てき人じん也知道どう那な只ただ是ぜ一いち個こ謊言，但ただし是ぜ他た們對此並不在ふざい乎。」顯然けんぜん朱しゅ利とし亞あ尼あま和わ他た的てき聽眾並なみ不ふ重視じゅうし事實じじつ真相しんそう，而他的てき聽眾明あかり顯あらわ會かい「感かんじ到いた一切事情包括恐怖事件自奧巴馬上任以來都變得更糟糕了」[11]。

美國びくに雜誌ざっし《新しん共和きょうわ》發表はっぴょう了りょう一篇關於川普是不是一個騙子的文章，並なみ且得出で結論けつろん認みとめ為ため特とく朗ろう普あまね是これ個こ胡えびす扯（英えい语：Bullshit）者もの（bullshitter）而不是ぜ騙かた子こ（liar）。該文作者さくしゃ提ひっさげ到いた了りょう普ふ林りん斯頓大學だいがく哲學てつがく系けい教授きょうじゅ哈里·富とみ蘭らん克かつ福ぶく對たい騙かた子こ和わ胡えびす扯者定義ていぎ，法ほう蘭らん克かつ福ぶく在ざい他た的てき著作ちょさく《On Bullshit》中指なかゆび出で，胡えびす扯者會かい完全かんぜん無視むし真理しんり，而騙子こ卻相反あいはん，他た們起碼還懂得真ま假かり，且仍然しか活かつ在ざい一いち個こ「謊言和わ真相しんそう之の間あいだ的てき區分くぶん會かい起おこり作用さよう」的てき宇宙うちゅう中なか。任にん何人なんにん撒謊都と一定いってい會かい知道ともみち真相しんそう，然しか而川普ふ則そく想そう引領人じん們進入しんにゅう一いち個こ主體しゅたい感知かんち就是一切いっさい、只ただ是ぜ他た說せつ的てき話ばなし才ざい是ぜ現實げんじつ的てき世界せかい——“後ご真相しんそう世界せかい”（Post-truth World）[12]。

德とく國こく[编辑]

德とく國こく另類選擇せんたく黨とう委員いいん會かい成員せいいん之の一格奧爾格·帕茨德とく斯基（Georg Pazderski）在ざい面めん對たい「為ため何なん他た的てき黨派とうは從來じゅうらい沒ぼつ有ゆう提ひさげ及98％的てき赴德新しん移民いみん都と能のう和平わへい生活せいかつ」的てき疑問ぎもん時じ，他た問答もんどう說せつ：「這不單たん是ぜ純粹じゅんすい的てき統計とうけい數すう據よりどころ，這跟市民しみん感かん受到的てき也有やゆう關係かんけい，也就是ぜ說せつ：人ひと們的感覺かんかく同樣どうよう屬ぞく於一いち種しゅ現實げんじつ。」[13][14]

參まいり見み[编辑]

參考さんこう來らい源げん[编辑]

  1. ^ Daniel W. Drezner. Why the post-truth political era might be around for a while. The Washington Post. 16 June 2016 [11 July 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016年ねん7月がつ12日にち）. 
  2. ^ 曾鈺成なり，同どう營護短たん 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2016-10-18.，am730，2016-10-17
  3. ^ 選民せんみん偏へん聽 「後こう真相しんそう政治せいじ」盛行せいこう 重じゅう感覺かんかく不ふ求もとめ真ま 衝擊しょうげき民主みんしゅ制度せいど 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2016-10-18.，明報めいほう，2016-09-13
  4. ^ Flood, Alison. 'Post-truth' named word of the year by Oxford Dictionaries. The Guardian. 15 November 2016 [16 November 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016年ねん11月15日にち）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Ned Simons. Tory MP Sarah Wollaston Switches Sides in EU Referendum Campaign. The Huffington Post. 8 June 2016 [11 July 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016年ねん7月がつ13日にち）. 
  6. ^ 騰あが訊-2018，真相しんそう何なん以凋零れい. [2018-06-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-08）. 
  7. ^ The UK's EU membership fee. Full Fact. 27 May 2016 [11 July 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016年ねん7月がつ8日にち）. 
  8. ^ Anthony Reuben. Reality Check: Would Brexit mean extra £350m a week for NHS?. BBC News. 25 April 2016 [11 July 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016年ねん7月がつ12日にち）. 
  9. ^ Patrick Worrall. FactCheck: do we really send £350m a week to Brussels?. Channel 4 News. 19 April 2016 [11 July 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016年ねん7月がつ8日にち）. 
  10. ^ The Hill, Giuliani: No successful terrorist attacks in US in 8 years before Obama 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2016-10-15., 15. August 2016
  11. ^ Die Erde ist eine Scheibe 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2016-10-18., von Alard von Kittlitz, Die Zeit, 28. September 2016
  12. ^ The New Republic, Donald Trump Is Not a Liar 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2016-08-05., 1. Dezember 2015
  13. ^ Hessischer Rundfunk, Das postfaktische Zeitalter – Wenn Tatsachen ignoriert werden （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, 29. September 2016
  14. ^ Süddeutsche Zeitung, "Das, was man fühlt, ist auch Realität" 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2016-10-14., 7. September 2016
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=後こう真相しんそう政治せいじ&oldid=82319784”