维基百科 ひゃっか 自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん
忠 ちゅう [ 1] [ 2] 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく سورة الإخلاص ，也作阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく سورة التوحيد ），一 いち 纯洁 [ 3] 真 ま [ 4] 等 ひとし 音 おと 伊 い 素 もと [ 3] [ 4] 伊 い [ 2] 以赫拉 ひしげ [ 1] 等 ひとし 是 ぜ 古 こ 第 だい 章 しょう 苏拉 ）经文。在 ざい 伊 い 教 きょう 早期 そうき 古 こ 中 ちゅう 的 てき 在 ざい 不同 ふどう 地区 ちく 都 と 有 ゆう 着 ぎ 不同 ふどう 的 てき 称呼 しょうこ [ 5] 忠 ちゅう 之 の 一 いち 强 きょう 认主 以及真 しん 主 ぬし 的 てき 唯一 ゆいいつ 性 せい 包含 ほうがん 四 よん 句 く 阿 おもね 亞 あ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ Bismi l-lāhi r-raḥmāni r-raḥīm(i)
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١Qul huwa l-lāhu ’aḥad(un)
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢’allāhu ṣ-ṣamad(u)
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣Lam yalid walam yūlad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ٤Walam yaku n-lahū kufuwan ’aḥad(un)
奉 たてまつ 至 いたり 仁 じん 至 いたり 真 しん 主 ぬし 之 の 名 な 他 た 是 ぜ 真 しん 主 ぬし 是 ぜ 独 どく 一 いち 的 てき 主 ぬし 真 しん 主 ぬし 是 ぜ 他 た 没 ぼつ 有生 ゆうせい 有 ゆう 被 ひ 生 なま 没 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 物 ぶつ 可 か 他 た 的 てき 匹 ひき [ 1]
奉 たてまつ 普 ひろし 拉 ひしげ 之 これ 名 めい 一 いち 他 た 安 やす 拉 ひしげ 是 ぜ 独 どく 一 いち 的 てき 二 に 安 やす 拉 ひしげ 是 ぜ 的 てき 三 さん 他 た 未 み 未 み 被 ひ 四 よん 是 ぜ 他 た 的 てき 的 てき [ 3]
奉 たてまつ 普 ひろし 拉 ひしげ 之 これ 名 めい 他 た 是 ぜ 安 やす 拉 ひしげ 是 ぜ 独 どく 一 いち 的 てき 安 やす 拉 ひしげ 是 ぜ 的 てき 他 た 未 み 生育 せいいく 被 ひ 生育 せいいく 没 ぼつ 有 ゆう [ 4]
奉 たてまつ 普 ひろし 安 やす 拉 ひしげ 之 これ 名 めい 穆 きよし 他 た 是 ぜ 安 やす 拉 ひしげ 是 ぜ 独 どく 一 いち 的 てき 主 ぬし 安 やす 拉 ひしげ 是 ぜ 求 もとめ 的 てき 是 ぜ 万物 ばんぶつ 所 しょ 的 てき 他 た 不 ふ 生 せい 育 いく 女 おんな 是 ぜ 被 ひ 生育 せいいく 的 まと 有 ゆう 任 にん 何 なん 物 ぶつ 能 のう 的 てき 匹 ひき [ 2]
^ 1.0 1.1 1.2 马坚. 古 こ 北京 ぺきん 中国 ちゅうごく 社会 しゃかい 科学 かがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ^ 2.0 2.1 2.2 马仲刚. 古 こ 宗教 しゅうきょう 文化 ぶんか 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 9787801236517 ^ 3.0 3.1 3.2 王 おう 静 しず 古 こ 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 9787506025065 ^ 4.0 4.1 4.2 马金鹏. 古 こ 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 9787227028727 ^ A.T. Welch, art. ‘al-Ḳur’ān’ in Encyclopaedia of Islam , 2nd edn. On early development of sura headings see Adam Gacek, Arabic Manuscripts: A Vademecum For Readers , Handbook of Oriental Studies (Leiden/Boston: Brill, 2009), pp. 219–20.
分 ぶん 卷 まき （开始章 あきら 序 じょ 号 ごう
1〜13 （0 1-） 14 （15-） 15〜16 （17-） 17 （21-） 18〜25 （23-） 26〜27 （46-） 28 （58-） 29 （67-） 30 （78-） 相 あい 目 め 和 わ 列 れつ 表 ひょう
