慶けい恕じょ

慶けい恕じょ
大だい清きよし西にし寧やすし辦事大臣だいじん
籍せき貫ぬき	盛もり京きょう鑲黃旗はた
字じ號ごう	字じ雲くも閣かく
諡號しごう	諡おくりな勤つとむ僖
出生しゅっしょう	道みち光こう二に十じゅう年ねん二に月がつ初はつ三さん日にち〔1840年ねん3月がつ6日にち〕 瀋陽しんよう城西じょうさい北きた秋あき稼屯
逝世	〔1919年ねん3月がつ20日はつか(1919歲さい—03—20)（78—79歲さい）〕三さん月がつ二に十じゅう日にち
出身しゅっしん
同どう治ち九年庚午科舉人出身
著作ちょさく

庆恕（1840年ねん3月がつ6日にち—1919年ねん4月がつ20日はつか），原はら諱いみな慶けい恩おん，分部わけべ後ご因いん與あずか順じゅん承うけたまわ郡ぐん王おう同名どうめい，奉たてまつ堂どう諭さとし改あらため為ため慶けい恕じょ，字じ云うん阁，萨克达氏，满洲镶黄旗はた人ひと，今いま辽宁抚顺人ひと，清朝せいちょう及中ちゅう华民国こく官かん员，中ちゅう医い医い生せい。

生平おいだいら

道みち光こう二に十じゅう年ねん（1840年ねん），生なま于辽宁抚顺一个满洲旗人家庭。自じ幼よう受母亲影响，喜好きよし中ちゅう医い。20岁时，其母因いん被ひ医い生せい误诊而死亡しぼう。庆恕受到震ふるえ动，开始学がく习中医い。同どう治ち九きゅう年ねん（1870年ねん）中ちゅう举人。1876年ねん中ちゅう进士，授户部主事しゅじ。后きさき升ます为郎中ちゅう，任にん凉州府ふ知ち府ふ。在任ざいにん凉州府ふ知ち府ふ期き间，其中ちゅう医い学がく著作ちょさく《医学いがく摘粹》于1896年ねん在ざい北京ぺきん出版しゅっぱん。不ふ久ひさ，转任兰州府ふ知ち府ふ。

1904年ねん，任にん西にし宁办事ごと大臣だいじん，任にん至いたり1912年ねん中ちゅう华民国こく成立せいりつ后きさき不ふ久ひさ转任青海あおみ办事长官，旋即被ひ解かい职。1917年ねん，自じ西にし宁回かい到いた奉天ほうてん（今いま沈阳），此后以行医い为生。后きさき来らい曾被张奎彬あきら聘为中国ちゅうごく医学いがく研究所けんきゅうじょ名誉めいよ所しょ长。

1919年ねん，病やまい逝，享年きょうねん79岁。