(Translated by https://www.hiragana.jp/)
懷特·厄普 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ふところとく·やくひろし

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ふところとく·やくひろし
Wyatt Earp
39さい左右さゆうてきやくひろし[1]:104
出生しゅっしょうふところとく·かいみず·とうひろし·やくひろし
Wyatt Berry Stapp Earp

(1848-03-19)1848ねん3がつ19にち
美國びくにだくしゅうこうむちがや
逝世1929ねん1がつ13にち(1929さい—01—13)(80さい
美國びくにぶくあましゅうらくすぎいそ
墓地ぼち美國びくにぶくあましゅうなんじえいひさしおかおさむねん公園こうえんえいHills of Eternity Memorial Park
37°40′33″N 122°27′12.1″W / 37.67583°N 122.453361°W / 37.67583; -122.453361 (Wyatt and Josephine Earp's Gravesite)
职业ほうしゃ野牛やぎゅう獵人りょうじんさけかんろう闆、礦工、いんろう闆、こぶしげき裁判さいばん
かつ跃时1865ねんいたり1898ねん
知名ちめいOKまき场枪战菲茨西にしこうむ對決たいけつなつはじめえいBob Fitzsimmons vs. Tom Sharkeyこぶしげきさい裁定さいてい
だか6えいじゃく0えいすん(1.83まい)(30さい
竞争しゃ
配偶はいぐう
父母ちちははあまひしげ斯·とく·やくひろしえいNicholas Porter Earpだい二任妻子薇吉尼亞·やす·かつ西にしVirginia Ann Cooksey
亲属
签名

ふところとく·かいみず·とうひろし·やくひろし英語えいごWyatt Berry Stapp Earp,1848ねん3がつ19にち—1929ねん1がつ13にち),美國びくに西部せいぶほうしゃ及賭,曾在みちじょう戴德とく墓碑ぼひ等地とうちにんしょくOKまき场枪战てき參與さんよしゃずい其他ほうしゃざい此槍せんころせりょう法外ほうがい斯縣うしえいCochise County Cowboysこれちゅうてきさんにんやくひろしてき哥哥維吉なんじえいVirgil Earp當時とうじ墓碑ぼひ鎮和美國びくにふく元帥げんすい,而且曾經保安ほあんかん警察けいさつ元帥げんすいへい所以ゆえんせん經驗けいけんよう豐富ほうふとくただしふところとく·やくひろし經常けいじょうあやまゆびため該槍せんてき核心かくしん人物じんぶつ[2]

1874ねんやくらいいたこらえ薩斯しゅうたくてき新興しんこう城市じょうし,較著めいてき一任妻子在此經營妓院[3]任命にんめいためたく警察けいさつ部隊ぶたいざいほうしゃあいだ建立こんりゅうりょう良好りょうこうてき聲譽せいよただしあずか上司じょうしてき政治せいじたい發生はっせい肢體したい衝突しょうとつばっ款,同時どうじ「丟了警察けいさつめしわん[4][5]やくひろしたてそくはなれひらきたく[6]ずい哥哥詹姆斯えいJames Earpぜん往堪薩斯しゅうどうじょうにんしょくふくしろかん。1878ねんふゆてんぜんとくかつ薩斯しゅうつい查一名亡命之徒時結識救了自己一命的やく翰·「せい」·霍利とくえいDoc Holliday

やく一生中常移居各新興城市。1879ねんはなれひらきどうじょうあずか兄弟きょうだい詹姆斯和維吉なんじ一起搬到了正掀起白銀熱潮的墓碑鎮;やくひろし兄弟きょうだい與一よいちぐんしょうためうしえいCochise County Cowboysてき法外ほうがい發生はっせいりょう衝突しょうとつ維吉なんじおとうとおとうとえいMorgan Earpざい擔任たんにんほうしゃ期間きかん惹上りょう姆·むぎかつろうさとえいTom McLauryほうらんかつ·むぎかつろうさとえいFrank McLauryあいかつ·かつらんとみえいIke Clanton·かつらんとみえいBilly Clantonたいかたつぎおびえやくひろし兄弟きょうだいてきせいいのちずいちょ衝突しょうとつますきゅう,1881ねん10がつ26にち最終さいしゅうざいOK牧場ぼくじょう發生はっせいやりせんやくひろし兄弟きょうだい霍利すすむせいころせりょうさんめいうしざいせっらいてき個月かげつちゅう,維吉なんじ遭到ふくげきなみ致殘,暗殺あんさつやくひろしおとうとおとうとはなりんえいWarren Earp、霍利すすむせいとうじん組成そせいいちささえ聯邦れんぽうだんたいえいEarp Vendetta Rideころせりょう另外三名私認為該對此負責的牛仔。あずか兄弟きょうだい維吉なんじある霍利すすむせい不同ふどうふところとく·やくひろししたがえ在任ざいにんなんやり戰中せんちゅう受過きず

搬離墓碑ぼひ鎮後,やくひろしぜんきゅう金山かなやまあずかやく瑟芬·えいJosephine Earp以夫つまてき生活せいかつ加入かにゅうあいたちしゅうかくなんじてきよなげきんねつなみようゆう礦權えきいち輛小轎車。かいいたきゅう金山かなやまふところとく開始かいしさいただしとうざい菲茨西にしこうむ對決たいけつなつはじめえいBob Fitzsimmons vs. Tom Sharkeyてきこぶしげきさい裁定さいていちゅう擔任たんにん裁判さいばんなみ吹罰はんぶんまわし聲譽せいよ遭受りょう無法むほう挽回ばんかいてき損失そんしつ許多きょた人相にんそうしんじ解決かいけつりょう這場そう鬥。やくひろし和馬かずま斯1899ねん加入かにゅうりょうだく姆淘きんねつえいNome Gold Rush查利·霍克西にしCharlie Hoxieはなりょう1500もとやく現今げんこんてき4.9まんもと購買こうばいりょう酒類しゅるいひんぱいひらきりょうめいためとくかつ斯特(Dexterてきりょうそうろうぼうてんめん[7][8][9],估計賺了はちまんもとやく現今げんこんてき260.6まんもと)。1911ねん左右さゆうやく開始かいしざいぶくあましゅう維德なんじ從事じゅうじ工作こうさくちょくいたなつ天與てんよやく瑟芬一起至洛杉磯退休。ゆい交了こう萊塢てき早期そうき西部せいぶえんじいん友人ゆうじんなみためしでん自己じこてき故事こじただしやくひろし生平おいだいらただいち製作せいさくてきでんかげきょう野比のびなんじまれかつえいWild Bill Hickok (film)》(1923ねんちゅう自己じこおどけ份卻很少。

やくひろし於1929ねん1がつ13にち[10]生前せいぜん以西いせいほうしゃやりしゅかずけんげき裁判さいばんちょたたえさらいん處理しょり菲茨西にしこうむ對決たいけつなつはじめ以及ざいOK牧場ぼくじょうやり戰中せんちゅうてき定位ていい而聲めい狼藉ろうぜきちょくいた1931ねん作家さっかふみはな·N·かみなりかつえいStuart N. Lake出版しゅっぱんとおる傳記でんきふところとく·やくひろし邊境へんきょう元帥げんすいえいWyatt Earp: Frontier Marshal風評ふうひょうさんせい變化へんか樹立じゅりつりょうやくひろしためかしこほうしゃてき民間みんかん聲譽せいよしたがえおこりやくいちちょくでんかげでん節目ふしめ傳記でんき小說しょうせつてき主題しゅだいめい氣隨きずい大增おおます。儘管やくあまね死後しごもとひさし,仍擁ゆうだい忠實ちゅうじつてき評論ひょうろん及仰慕者。ふところとく·やくひろしざい現代げんだいてき聲譽せいよいいきゅう西部せいぶさい頑強がんきょう且致いのちてきやりしゅ

早期そうき生活せいかつ

[编辑]
ふところとく·やくあまねあずか母親ははおやぜんまいよし·やす·かつ西にしあいかげ(1856ねん

ふところとく·かいみず·とうひろし·やく1848ねん3がつ19にち出生しゅっしょうあまひしげ斯·とく·やくひろしえいNicholas Porter Earp及其だい二任妻子薇吉尼亞·やす·かつ西にしVirginia Ann Cookseyてきだいよん孩子。ふところとく·やくひろし這個名字みょうじ父親ちちおやざいよしぼく戰爭せんそうなかてき指揮しきかんだくしゅう警第二連的懷亞特·かいさと·斯塔ひろしうえじょうCaptain Wyatt Berry Stapp)。ゆう證據しょうこ支持しじふところとく·やくひろしてき出生しゅっしょうだくしゅうこうむちがやだいさんがい406ごうただしこうむちがや斯學しがくいんえいMonmouth College教授きょうじゅけん歷史れきしがくかど·やくほんえいWilliam Urbanたい街道かいどうゆう爭議そうぎ[11]やくひろしてき出生しゅっしょうかつしゃしかひたぶるろうえいPike-Sheldon House1999ねん8がつ12にちれついれ國家こっか史蹟しせきめいろく[12]ふところとく·やくゆう七個同父異母的兄弟姐妹——詹姆斯えいJames Earp維吉なんじえいVirgil Earp、瑪莎(Martha)、えいMorgan EarpはなりんえいWarren EarpぜんまいよしVirginiaおもねとく莉亞(Adelia),以及父親ちちおやだい一段婚姻的同父異母哥哥ひもとみえいNewton Earp[13]

1849ねん3がつ[14]ある1850年初ねんしょ[15]あまひしげ斯·やくあまねあずか其他大約たいやく一百人共同計劃搬遷到ぶくあましゅうせいかいおさめすすむだくけんなみざい當地とうちかいりょうのう[15]ざいこうむちがや以西いせい150英里えり(240公里くりてきたび途中とちゅうやくてき女兒じょじ瑪莎びょうたおせ;一家子停下腳步,あまひしげ斯在あいはなしゅう佩拉東北とうほく7英里えり(11公里くりしょかいりょう一塊ひとかたまり佔地160-えいうね(65-おおやけごろてきしん農場のうじょう[14][16]瑪莎1856ねん5がつ26にちざい此處ここら[17]

ふところとく·やくひろしざいあいはなしゅう佩拉てきわらわねんきょ

父母ちちははあまひしげ斯和ぜんまいよし·やくひろしてき最後さいご一個孩子阿德莉亞1861ねん6がつせい於佩ひしげ[15]ひもとみ、詹姆斯和維吉なんじ於1861ねん11月11にち加入かにゅう联邦军父親ちちおやせわし於招募訓練くんれん當地とうち連隊れんたいふところとく兩個りゃんこおとうとおとうとはなりんせめあきらりょう80えいうね(32おおやけごろてきだま米田よねだ當時とうじてきふところとくねん僅13さいねんけい不能ふのうにゅうただし曾多ためし家並いえなみさんぐん每次まいじ父親ちちおや都會とかい找到なみたいかい家中いえじゅう[18]詹姆斯在みつさとしゅうどるかみなりとくさとかつあつし受重きず,1863ねんなつたかしかえしかい家鄉かきょうひもひたぶる維吉しかざいみつさとしゅうみつ西にし西にししゅうおさめ西にししゅう參與さんよりょうすう戰役せんえき後來こうらいずい家人かじんぜん往加ぶくあましゅう[19]

ぶくあましゅう

[编辑]
1864ねんざいせいかいおさめすすむだく中心ちゅうしんしたがえDまち向東むかいひがしもちこうだいさんがい

1864ねん5がつ12にちあまひしげ斯·やくやすはいりょう一列貨物火車前往加利福尼亞州せいかいおさめすすむだく,12月17にち抵達[20]。1865ねんなつまつ,維吉なんじざい帝王ていおうだにえいImperial Valley, California找到りょう菲尼斯·はんやすしえいPhineas Banningてき階段かいだん長途ちょうとせん駛的工作こうさくなみゆずる16さいてきふところとくしたがえつくりきょうすけ。1866ねんはるてんふところとくなりため卡車ためかつさと斯·たい勒(Chris Taylor運送うんそう貨物かもつ。1866ねんいたり68ねんしょう貨物かもつしたがえしかあきらとみえいWilmington, Los Angelesうえ720英里えり(1,160公里くりてき貨車かしゃおおやけ,沿經せいかいおさめすすむだく內華たちしゅうひしげ斯维最後さいご抵達なおしゅう盐湖じょう[21][22]

1868ねんはるてんやくひろし受僱運送うんそう建造けんぞう聯合れんごう太平洋たいへいよう鐵路てつろところ需的物資ぶっしふところにわかあきらしゅうてきてつ路頭ろとう工作こうさく學會がっかいりょう賭博とばくかずけんげき[23]且在けんげきさいちゅう享有きょうゆうもりほまれ[24]。1869ねん7がつ4にちざいふところにわかあきらしゅうなつのべためやく翰·なお西にしえいJohn Shanssey邁克·だくまん教授きょうじゅえいProfessor Mike Donovanあいだてき對決たいけつ[25]舉行りょう一場擁有三千名觀眾的比賽,ふところとくにんしょくさい裁判さいばん[26]

初任しょにんほうしゃ

[编辑]
21さいてきふところとく·やくひろし(1869ねんある1870ねん[27]於密さとしゅうひしげなんじ

1868ねんはるてんやくひろし家族かぞくさいつぎ向東むかいひがし遷移せんいいたりみつさとしゅうひしげなんじ父親ちちおやあまひしげ斯任しょく當地とうち警察けいさつふところとく·やくねんあずか家庭かていだん聚。あまひしげ斯於1869ねん11月17にち辭去じきょ警察けいさつ職務しょくむなりため地方ちほう保安ほあんかんふところとく任命にんめいためせっがえてき警員。[28][27]

くびやりせん

[编辑]

ふところとく·やくひろし哥哥維吉しかいただくしゅうこうむちがや斯探もち家人かじんこれ,維吉しかぜん往密さとしゅう,而懷とくぜん往伊だくしゅうはなれ南部なんぶ70英里えり(110公里くりてきなんじ茲敦りょう1869ねんてきなつたかし當時とうじいん鐵路てつろせん穿ほじしろ鎮,なんじ茲敦せいしょ繁榮はんえい[29]

1869ねんなつたかしふところとくざいしか茲敦さけべ姆·がわおさめTom Pinerてき鐵路てつろ剎車いん嘲笑ちょうしょうため加州かしゅうおとこ孩」(懦夫だふてき婉說ほう),くら諷他所以ゆえんぜん往加ぶくあましゅうためりょう避免ざい南北戰爭なんぼくせんそうちゅう服役ふくえきふところとく雖然曾嘗ためしさんぐん,卻被父親ちちおや攔住,たいかわおさめてき言論げんろん頗為惱怒。[30]:209兩人りょうにんおこりらいかわおさめふところとく扔出建築けんちくぶつがいあたま拔出ぬけでりょうやりふところとく跟進。最後さいご雙方そうほう交火,しるべ致皮おさめてき臀部でんぶ受傷じゅしょう[31]

あずかがらす莉拉·薩瑟らん結婚けっこん

[编辑]
1870ねん1がつ10日とおかよめきゅうやくひろしてきがらす莉拉·薩瑟らん

1869ねんまつやくひろしこう20さいてきがらす莉拉·薩瑟らんUrilla Sutherlandやく1849ねんいたり1870ねん求愛きゅうあいたいかたざいひしげしか經營けいえい交流こうりゅう旅館りょかんExchange HotelてきれんWilliamかず佩爾うめとし·薩瑟らんPermelia Sutherlandおんな[32]1870ねん1がつ10日とおかよしやくひろし父親ちちおや辦理兩人りょうにんてき結婚けっこん[27]やく1870ねん8がつ以五十美元在城郊大採買,なみ建造けんぞうりょういちむね房子ふさこ夫妻ふさい倆正むかえらいだいいち孩子出世しゅっせがらす莉拉卻因傷寒しょうかん突然とつぜん[23]當年とうねん11がつやくひろし以75もとてき價格かかく售了該地だんかず房子ふさこあずかどうちち異母いぼてき哥哥ひもひたぶるきおいせん警察けいさつ職位しょくいなみ以137ひょうかちひもとみてき108ひょうただし們的父親ちちおやざい票數ひょうすうぜいひとしりょくてきてき四人競選中輸掉了地方保安官選舉。[27][33]

訴訟そしょうあずかゆびひかえ

[编辑]
1870ねん2がつ28にちゆかりふところとく·やくひろし治安ちあんかん簽署てきみつさとしゅうひしげしか傳票でんぴょう

やくひろしざいがらす莉拉死後しごおちいにゅうあま墮落だらく,惹上りょう一連いちれんくしてき法律ほうりつ問題もんだい。1871ねん3がつ14にちひそかさとしゅうともえとみけんたいやく普及ふきゅう擔保たんぽじん提起ていき訴訟そしょうやくひろしせめためじょ當地とうち學校がっこうてきひしげしかおさむあきらただし遭人ゆびひかえのうじょう繳。3月31にち,詹姆斯·かつりんなんじJames Cromwellたいやく提起ていき訴訟そしょうゆびひかえ偽造ぎぞうりょうわたる及從かつりんなんじおさむ履行りこう判決はんけつてきほうにわぶんけんほういん沒收ぼっしゅうりょうかつりんなんじてきわりくさなみ以38もとてき價格かかく售,藉此わたるやくじょう交的ぜに以及かつりんなんじかけ款之あいだてき差額さがくかつりんなんじてき訴訟そしょうちゅうこえしょうやくひろしかけ自己じこ75もとそくわりくさてき估計[34]

1871ねん3がつ28にちやくひろしあいとくはな·あま迺迪(Edward Kennedyやく翰·あやかおんJohn Shownゆびひかえしるしやす國家こっかえいIndian country偷了かど·凱斯(William Keysてきりょうひきあたい值各いちひゃくもとてきうま。4月6にち美國びくにふく元帥げんすいJ·G·歐文おうぶん斯(Deputy U.S. Marshal J. G. Owen)以盜竊馬匹ばひつてき罪名ざいめい逮捕たいほりょうやくひろし,詹姆斯·おかきちなんじ局長きょくちょうCommissioner James Churchill)於4がつ14にちでん訊他,なみ以五ひゃくもと交保;5がつ15にちまたたいやくひろしあま迺迪あやかおん發出はっしゅつりょう起訴きそしょあやかおんつまやす娜(Annaこえしょうやくあまねやわあま迺迪灌醉りょう自家じか丈夫じょうぶしかこうようせいいのちおびえ強迫きょうはくあやかおん幫忙。あま迺迪6がつ5にち宣告せんこく無罪むざいやく普及ふきゅうあやかおん仍身おちいかんやくぼつゆうとうまち審判しんぱん,而是したがえ監獄かんごく的屋てきやいただき爬出,逃往だくしゅうかわおくさと[23]

かわおくさと逮捕たいほ

[编辑]

やくひろしざい1872ねん期間きかんれつためがわおくさとめいさつちゅうてききょみん居住きょじゅうざいもたれきんかんみつしかひたぶるHamilton)拐角はなもりひたぶるがいWashington Streetてきちん·哈斯佩爾(Jane Haspel家中かちゅうただしやくいくねん與作よさくふみはな·N·かみなりかつえいStuart N. Lakeてき一次訪談中聲稱,自己じこ1871ねんいたり72ねんふゆてんざいりょう野牛やぎゅう[35]かわおくさと警方於1872ねん2がつ24にち突襲りょう哈斯佩爾てき逮捕たいほりょうよんめい婦女ふじょふところとくあずか·やくひろし,以及めいためたかし·らんどうGeorge Randallてき男子だんし們遭ゆびひかえ逗留とうりゅうざい一間臭名昭著的房子並被外人目擊」;[36]後來こうらい就此繳納りょうばつ十美元及一筆法庭費。ふところとくあずか5がつ11にちさいつぎいんどう一罪行被捕。[37]ふところとく·やくひろし兄弟きょうだい·やく分別ふんべつばっ款44.55もとただし們沒ぜにまた工作こうさくしるべ致在寒冷かんれい而寂靜的せいてき拘留こうりゅうしょちゅう衰弱すいじゃく不堪ふかん……」ばっ款金がく可能かのう表明ひょうめい法官ほうかんみとめため們是かわじょうきゃく,而不單純たんじゅん顧客こきゃく[31]ざい《1872-73ねんかわおくさとめいさつ》(Peoria City Directory for 1872-73ちゅうふところとく·やくあまねあずかめずらし·哈斯佩爾じゅうざい同一どういつ城市じょうしめいろく1872ねん3がつ1にち出版しゅっぱん表明ひょうめいふところとくとき居住きょじゅうざい哈斯佩爾てきけんいん,而非單純たんじゅんてき顧客こきゃく[31]

1872ねん6がつ16にちいもうといもうとおもねとく莉亞11さいせいてんやくひろしいたみつさとしゅうひしげなんじてき家中かちゅうはいおとずれりょう她。よりどころかわおくさと全國ぜんこく民主黨みんしゅとう日報にっぽう》(Peoria Daily National Democratほうみちびけやく1872ねん9がつ10日とおかさいつぎ,這次まちざいやく翰·T·沃爾とみJohn T. Waltonようゆうてきいん茲敦ほうてい」(Beardstown Gunboatちゅう[31]めいさけべ莎莉·赫克なんじSally Heckellてき妓女ぎじょやくひろし一起かずき女方おざかた自稱じしょうためてき妻子さいし,她很可能かのうちん·哈斯佩爾てき16さい女兒じょじ[3]

いんてのひらかんしゃやく翰·沃爾ひたぶるがわおくさと無賴ぶらいPeoria Bummerふところとく·やくひろしひとしばっ款43.15もとよりどころせつゆう些女じんちょうとく很漂あきらただし絕大ぜつだい多數たすう很傷ふうはいぞく,其中莎拉·やくひろしSarah Earp別名べつめい莎莉·赫克なんじ自稱じしょうためふところとく·やくつま[38]:11

該報しょうやくあまねためかわおくさと無賴ぶらい」,いいつよし苦勞くろうきゅう平民へいみんてきひなものぐさかん[39]、「きゅうこう蛋」[3],這類じん流浪るろうかんさらかす糕,ただし性格せいかくあくれつかえ前科ぜんか累累るいるい[40]かわおくさと警察けいさつ可能かのうみとめためやくひろしがわじょうきゃく[41][42][43]やくあまね多年たねん曾寫どう,「わがざい74ねんてき野牛やぎゅう狩獵しゅりょうちゅうじきたちたく」,代表だいひょう可能かのうざい1873ねんいたり1874年間ねんかんりょうころせ野牛やぎゅうただし此番言論げんろん缺乏けつぼう證據しょうこかく[38]:13[37]

こらえ薩斯しゅうたく

[编辑]

1874年初ねんしょやくひろし莎莉搬到りょうせいしょ發展はってんちゅうてきたくうし鎮,あずか哥哥詹姆斯經營けいえい一家いっかいん[23]根據こんきょ當地とうち逮捕たいほ記錄きろく,莎莉及詹姆斯つま內莉·「かい西にし」·凱徹姆(Nellie “Bessie” Ketchumしたがえ1874年初ねんしょいた1876ねん中期ちゅうきざい此地經營けいえいいん[3]ふところとく可能かのうがわじょうきゃくただし歷史れきしがくぶたみず·L·はく茲(Gary L. Robertsみとめためさらゆう可能かのういんてきしゅある[23]とうこらえ薩斯しゅう人口じんこうひろし查於1875ねん6がつ完成かんせい,莎莉さいあずかふところとく、詹姆斯和かい西にしじゅうざい一塊ひとかたまり[38]

たく鐵路てつろ終點しゅうてん站,也是とくかつ薩斯しゅうやしなえうしぎょうてき交易こうえき地點ちてんとう趕牛しゃ抵達此地,鎮上かい擠滿慶祝けいしゅく結束けっそく長途ちょうと旅行りょこうてきかつよい武裝ぶそううしれい法人ほうじんいんせわしとく不可ふかひらき交。うし們在趕牛結束けっそく而離ひらけやく開始かいしひろ找其工作こうさくよりどころたくたかえいThe Wichita Eagle》1874ねん10がつ29にちてきほうみちびけ曾幫すけ一名下班警察找到偷走一輛馬車的小偷。[23]やく1875ねん4がつ21にち正式せいしき加入かにゅうたく元帥げんすい辦公しょなみ於邁かつ·まいかくしかMike Meagher當選とうせん元帥げんすいある警察けいさつ局長きょくちょう每月まいつき賺得いちひゃくもとさらざいちょうえだすなりゅうえいLong Branch Saloonさけかんせめ經營けいえいほうぱいおどけえいFaro (banking game)[44]此事於1975ねんまつたくとうとうえいThe Wichita Eagle發表はっぴょう

うえしゅうさん(12月8にち),やくひろし警察けいさつざいはし發現はつげん一名醉酒昏迷的陌生人,たいかたたいいた監獄かんごくなみざいさがせ發現はつげんりょうひゃくもとやくひろしざいへだたてんはやじょうざいたがえ警罪ほうにわ法官ほうかん面前めんぜんおびはしあて如小じん一般為自己的玩笑付了罰款,しかこう欣喜きんきわかきょうあげちょう而去。かつよいてき陌生じん如果ざいべつしょただ會知かいちあかつき身上しんじょう曾有五百元的銀行存款,也許かいけいこう自己じこてきせつざいたく這樣れいじん愉快ゆかいてき地方ちほう成立せいりつわが警察けいさつ部隊ぶたいてきまことしんじしたがえ受到嚴重げんじゅう質疑しつぎ[45]:209

やく擔任たんにんたく副手ふくしゅてき任期にんき於1876ねん4がつ2にち突然とつぜん結束けっそく當時とうじぜん元帥げんすいしか·みつ斯(Bill Smithゆびせめ利用りよう自己じこてき辦公しつきょうじょ僱用自家じか兄弟きょうだい擔任たんにん法人ほうじんいんやくあまねあずかみつ斯打りょうおこりらいばっさんじゅうもと[6]當地とうちほうほうしるべ:「此處ここらおけたい詡為優秀ゆうしゅう警官けいかんてきやくひろし而言,いい公平こうへい公正こうせい。」雖然まいかくしか贏得りょうせん舉,ただし市議會しぎかい投票とうひょう反對はんたいおもしん僱用やくひろし[46]しるべ致厄ひろしはなれひらきりょうたく加入かにゅう詹姆斯在どうじょうてき一家いっかいん經營けいえい[23]

ふところとくざいこらえ薩斯しゅうどうじょうてきちょうえだすなりゅうえいLong Branch SaloonさけかんせめほうぱいおどけえいFaro (banking game)

みちじょう戴德とく

[编辑]

1875ねんみちじょうなりためとくかつ薩斯しゅう沿さわ小徑しょうけいえいChisholm Trail趕牛てき主要しゅよう終點しゅうてん站。やく1876ねん5がつ左右さゆうざいろうりん斯·とくかく元帥げんすいMarshal Lawrence Degerてきりょうしるべ任命にんめいためどうじょうてきじょ元帥げんすいやくひろしゆい識了妓女ぎじょ瑪蒂·ぬの萊洛かつえいMattie Blaylock後者こうしゃざい1881ねんなりためてき普通ふつうほう妻子さいし[40]1876いたり1877ねんふゆてんやくひろしざいみなみ达科しゅうせいしょよなげきんねつてき新興しんこう城市じょうし戴德とく[47]。1876ねん9がつ9にちかずたいちょ一隊馬匹離開道奇城前往戴德伍德,ただし發現はつげん當地とうち所有しょゆうてき土地とちいん礦權而被うらないよう決定けっていかえしかいどうじょうやくひろし做了いちぴつ交易こうえきかい當地とうちじん砍伐てき所有しょゆう木材もくざいなみざい同年どうねんふゆてんゆずる馬匹ばひつしばうんいた營地;ため此賺りょうやくせんもとてき利潤りじゅんただし仍無ほうためりょう自己じこてき提出ていしゅつにんなに礦索賠,ただこうざいはるてんかえしかいどうじょう[48]

ふところとくてきだいにん妻子さいし瑪蒂·ぬの萊洛かつ
1876ねんざい附近ふきんやまてき戴德とく

やくひろしおう市長しちょう詹姆斯·H·凱利(James H. Kelleyてき要求ようきゅう,1877ねんはるてんおもしん加入かにゅうりょうどうじょう警察けいさつきょく當地とうちほう1878ねん7がつてきほうみちびけやくいんりょうめいさけべほうらん琪·かいなんじFrankie Bellてきだいかたまりあたま妓女ぎじょ而被ばつ一美かずみもと,該妓おんなたいぜん警官けいかんやくひろし先生せんせいかんむりじょう一堆莫須有的罪名外號,そく以令やくしょういちみみこう。」よりどころ報告ほうこくやくひろしてきばつ款是法定ほうてい最低さいてい限度げんどかいなんじそくざいろうぼううらよるなみばっりょうじゅうもと[49]

1877ねん10がつ亡命ぼうめい戴夫·魯達はくえいDave Rudabaugh搶劫りょうひじりいたる菲鐵てき一處施工營地後逃往南方。やくひろし任命にんめいため美國びくにふく元帥げんすいなみはなれひらきどうじょうつい蹤魯たちはく400英里えり(640公里くり穿ほじとくかつ薩斯しゅうかつひしげかつえいFort Clark, Texas,此事於1878ねん1がつ22にちほうしるべ後厄あとやく一路前往德克薩斯州かくさと芬堡えいFort Griffin[50]到達とうたつりょうぬのひしげさく斯河克利かつとしなんじぶくかつClear Forkてき邊境へんきょうしょう鎮,せっちょぜん往鎮じょう最大さいだいやく翰·なお西にしえいJohn Shansseyもちゆうてき蜂巢はちすさけかんBee Hive Saloon),やく21さいおこり認識にんしきたいかたしたがえなお西口にしぐちちゅう得知とくち,魯達はくやめざいほんしゅうひさまえ穿ほじしろ鎮,目的もくてき未知みち建議けんぎやくひろし詢問曾和そわ魯達博打ばくちぱいてき霍利とくせいえいDoc Holliday[50]せいのり告訴こくそやくひろし,魯達博正ひろまさかえしかいこらえ薩斯しゅう[51]

1878ねん5がつ11にちみちじょうほうほうしるべやくひろしやめ歸來きらい根據こんきょみちじょう時報じほう》(Dodge City Times)5がつ14にちてきほうみちびけやめかむ查理·ともえふさがとくえいCharlie Bassett元帥げんすい任命にんめいためがつ收入しゅうにゅう75もとてきじょ元帥げんすい[49]霍利とくせい同居どうきょ妻子さいしだいはな凱特えいBig Nose Kate1878ねんなつたかし現身うつせみ於道じょうねんなつたかしあいいさお·莫里もりEd Morrisonかず另外りょううしちょ進入しんにゅうじょう鎮,沿著ぜんまちやましはせ而過,騷擾そうじょうちょうえだしゅかんLong Branch Saloonてき顧客こきゃくやく一聽到騷動便衝出前門,發現はつげん無數むすうやりゆびちょ自己じこ;另一版本的故事是此處僅三至五名牛仔。りょう版本はんぽんちゅうてき共同きょうどうてんざい後方こうほうぱいてき霍利德持とくもちやりたいじゅん莫里もりてき頭部とうぶさこ使つかいたいかた及其手下てした解除かいじょ武裝ぶそう[52]やくひろしみとめため霍利とくすくいりょう自己じこ一命いちめい雙方そうほうしたがえ此成ため朋友ほうゆう[53]

ざいみちじょうやくあまねかえむすぶ識了ほうしゃ兄弟きょうだい檔——詹姆斯えいJames Mastersonともえとく·斯特もりえいBat Masterson,以及みちかつ·しょうとくえいLuke Short[54]

やりげきたかし·霍伊とく

[编辑]
ともえとく·斯特もりあずかふところとく·やくひろしてき1876ねんごうかげ

1878ねん7がつ26にちしのげさんてん左右さゆうたかし·霍伊とくGeorge Hoyt姓氏せいしゆう拼寫なりHoy」)かず其他かつよいてきうし瘋狂よんしょひらけやりところみゆき無人むじんきずほろび;其中包括ほうかつちょうどうじょうてき喜劇きげきげきいんComique Theaterひらきりょうさんやりしるべ致喜げきえんじいんろうあいすすむ·ふつえいEddie Foy Sr.ざいひょうえんじ中途ちゅうと摔倒ざい舞台ぶたいじょうじょ元帥げんすいやくひろし警察けいさつともえとく·斯特もり以及いくめい市民しみんよう手槍てやりこう逃跑てき騎手きしゅひらき騎手きしゅ們越しろ南部なんぶてきおもね肯色かわ大橋おおはしArkansas River),ただし霍伊とくしたがえ馬上もうえ摔下,ひじあるもも受了きずやくあまね後來こうらい告訴こくそ傳記でんき作家さっかはな·萊克,よう照準しょうじゅんいたりょう霍伊とくなみざいはや晨的地平線ちへいせんじょう陽光ようこうあきらあきらこれひらくりょう致命ちめいてきいちやりとうてんころせりょうたいかた[55]ただしみちじょう時報じほうほうしるべたたえ,霍伊とく患上壞疽えそなみざいもも截肢8がつ21にち[56]:329

搬至とぎくわ那州なす墓碑ぼひ

[编辑]
1881ねんてき墓碑ぼひ

みちじょう年來ねんらい一直是熱鬧的邊境牛城,ちょくいた1879ねん逐漸平靜へいせいらい原本げんぽん不穩ふおんてき治安ちあん也隨うたてこのみふところとくてき哥哥維吉なんじえいVirgil Earpとぎくわ那州なすひろしかみなり斯科とく鎮的警察けいさつうつししん推薦すいせんふところとく把握はあくぎん新興しんこう城市じょうし墓碑ぼひてき機會きかいふところとく後來こうらいざい著作ちょさくちゅううつしどう:「1879ねんみちたい血氣けっきかたつよしこれにん而言開始かいししつ魅力みりょくわが決定けっていただためりょう人頭じんとう而搬到墓碑ぼひ鎮。」[38]:17

やく1879ねん9がつ9にち從道つぐみちじょう警察けいさつきょく辭職じしょくなみあずか同居どうきょ妻子さいし瑪蒂、哥哥詹姆斯及妻子さいしかい西にしBessie一起かずきぜんしんすみ西にし哥領ひしげ斯維斯(Las Vegas);們與霍利とくせい及大はな凱特ざい此地じゅう聚,[40]六人結伴繼續前往普雷斯科特。1879ねん11月27にちそく們前往墓鎮的まえさんてん,維吉しかかむとぎくわ領地りょうち美國びくに元帥げんすいかつろう·P·戴克えいCrawley P. Dake任命にんめいため墓碑ぼひ鎮礦てき美國びくにふく元帥げんすい。距普かみなり斯科特約とくやく280英里えり(450公里くりてき墓碑ぼひ鎮都はた維吉なんじてき管轄かんかつ範圍はんい地盤じばん包括ほうかつとぎくわ領地りょうちてきせいひがし南部なんぶ地區ちく[57]ふところとく、維吉なんじ詹姆斯·やくひろしふところちょ各自かくじてき目的もくてきぜん往該じょう鎮;やくひろし夫婦ふうふ1879ねん12月1にち抵達,霍利德則とくのりとめざいゆう絕佳ぜっか賭博とばく機會きかいてきかみなり斯科とく[58]:47[44]:152[38]:18[40][59]:30–31

墓碑ぼひ鎮建於1879ねん3がつ5にち當時とうじやくゆう一百人住在帳篷和棚屋中[60]やくとうじん到來とうらいしろ鎮已發展はってんいた大約たいやくいちせんめいきょみん[59]:50ふところとくたいらいりょう馬匹ばひついち輛馬しゃけい劃將其改裝かいそうなるえき馬車ばしゃただし發現はつげんりょうじょうたてしげるてき公共こうきょう運輸うんゆ系統けいとう已上いじょうこう[61]1879ねん12月6にちやく三兄弟和羅伯特·J·ぬるとく斯(Robert J. Winders為山いざんやとい礦(Mountain Maid Mineてきくびきた延伸えんしんひさげ交了位置いち通知つうち[62]們還かいりょう維齊おさめVizina)礦區てき權益けんえき分水ぶんすいけん[63]

詹姆斯當酒保しゅほただし兄弟きょうだい們的其他副業ふくぎょう賺錢;ふところとく後來こうらい表示ひょうじ自己じこだい部分ぶぶんぜに憑藉職業しょくぎょうてき份在墓碑ぼひ鎮賺らい[61]ふところとく1880ねん4がつある5月かむ富国ふこく银行さがせいんふつみずとく·J·どうえいFred J. Dodge聘為馬車ばしゃじょうてき霰彈やりしゅ當時とうじ們負せめ運送うんそう富國ふこく銀行ぎんこう保險ほけんばこ[59]:54[64]1880ねん7がつ下旬げじゅんおとうとおとうとはた妻子さいしつゆLouとめざいぶくあましゅうとくうめ斯科だにせいかいおさめすすむだく附近ふきん),せき抵達墓碑ぼひ[65];另一位弟弟華倫·やくあまねこれ也搬到りょう該城鎮[66]。霍利とく身上しんじょうたいちょよんせんもとやく現今げんこんてき112.3まんもとてき賭博とばく獎金,9がつしたがえひろしかみなり斯科とく抵達此地[67]

あずかほううし幫的くび交鋒

[编辑]

1880ねん7がつ25にち陸軍りくぐんじょうじょうやく瑟夫·H·赫斯とくArmy Captain Joseph H. Hurst要求ようきゅう美國びくにふく元帥げんすい維吉なんじ·やくきょうじょ自己じこつい查從とぎくわ那州なすひしげかつえいFort Rucker, Arizona偷走ろくせき陸軍りくぐん騾子てき不法ふほううしえいCochise County Cowboys。維吉なんじ請求せいきゅうふところとく以及富國ふこく銀行ぎんこうさがせいん歇爾·れん斯(Marshall Williams)幫忙,なみざいむぎかつろうさとMcLauryてき牧場ぼくじょう找到りょう騾子。ざい地區ちくむぎかつろうさとなりためようらいだいゆびれいほしてき不法ふほううし份子組織そしきてき術語じゅつご,其中部分ぶぶん人士じんし也是地主じぬし牧場ぼくじょうぬしいたり於合ほうやしなえうし人家じんかそくしょうため牧牛ぼくぎゅうじんある牧場ぼくじょうぬしやくひろし兄弟きょうだい找到りょううし幫用らいはたU.S.しるし更改こうかいためD.8てき烙鐵。[53]騾子ぞく政府せいふ財產ざいさん,偷竊しゃ構成こうせいはん聯邦れんぽうざいぎょう[1]:27

うしほうらんかつ·帕特もりFrank Pattersonあずか赫斯とくじょうじょう達成たっせい協議きょうぎうし願意がんい撤離なみ歸還きかん騾子。りょうてんうし食言しょくげんぼつたいちょ騾子出現しゅつげんなみ嘲笑ちょうしょう赫斯とくやくひろし兄弟きょうだい。赫斯とく藉此しるし一份盜竊傳單,ゆびひかえむぎかつろうさと藏匿ぞうとくりょう騾子,1880ねん7がつ30にちさらざい墓碑ぼひ墓誌ぼしめいえいThe Tombstone Epitaphちゅうふくしるしりょう傳單でんたんむぎかつろうさととくざいうし友誼ゆうぎほうかね》(Nuggettじょう發表はっぴょうりょうかいおうしょう赫斯とくぼつゆう男子だんし氣概きがい」、「懦夫だふ流浪るろうかん無賴ぶらいあくどくてきかた」,さらゆびせめたいかたざいしょう偷。赫斯とく後來こうらい警告けいこくやくひろし兄弟きょうだいうし幫的存在そんざいおびえいたりょう們的生命せいめい[53]維吉しかざいほうしるべ中稱ちゅうしょうむぎかつろうさと搭訕りょう自己じこ:「如果你再ぞう以前いぜんさま緊盯わが們,麼無ろん如何いかはたなんいちせん。」[1]:28いち個月かげつふところとく查爾斯頓ぐういたりょう幫派成員せいいんほうらんかつえいFrank McLaury姆·むぎかつろうさとえいTom McLaury警告けいこくわかさいぞう往常さま緊咬們不便びんかいどう手取てどりりょうてきしょういのち[53]

なりためふく警長

[编辑]

1880ねん7がつ28にちけん治安ちあんかん查爾斯·A·かいなんじえいCharles A. Shibell任命にんめい維吉なんじ·やくあまねためとぎくわ那州なすかわ马县東部とうぶてきふく警長,管轄かんかつ範圍はんい涵蓋墓碑ぼひ[59]:65治安ちあんかんけんけんひょう估員稅收ぜいしゅうかんじょう監事かんじかい允許いんきょにんしょくしゃ保留ほりゅうおさむ款金がくてきじゅうなり使つかい該職每年まいとしあたい超過ちょうか40,000もと相等そうとう於2023ねんてき1,263,000もと[68]:157ふところとく維吉なんじ任命にんめいため副手ふくしゅなみはた富國ふこく銀行ぎんこうりょうやり使てき工作こうさく交給りょうおとうとおとうとふところとく工作こうさく上表じょうひょう現出げんしゅつしょく,其名字みょうじしたがえ8がついた11月いく乎每しゅう都會とかいとうじょう墓碑ぼひ墓誌ぼしめいあるかねほうばんめん[69]

しょう元帥げんすいやりせん

[编辑]

1880ねん10がつ28にち墓碑ぼひ元帥げんすいどるかみなりとく·ふところとくえいFred White (marshal)ためし驅逐くちくざいもぐさりんがいAllen Street朝月あさつきあきらひらきやりてきめい鬧事酒鬼しゅき[70]やくひろし友人ゆうじんふつみずとく·J·どうえいFred J. Dodgeざい附近ふきんてきいちあいだ小屋こやうらふところとく本人ほんにんそくざいまち外的がいてき歐文おうぶん斯沙りゅうOwens Saloon);ふところとく雖然しゅ寸鐵すんてつただし聽聞ちょうもんやりひびき從道つぐみちりょういち手槍てやり便びん跑到現場げんばきょうじょ元帥げんすいとう接近せっきんふところとく元帥げんすいたいかた打算ださん解除かいじょめくしか·ぬのおさむえいWilliam Brociusてき武裝ぶそうただし元帥げんすいてきはらまたみぞ卻中りょうやり[71]:117ざいずい發生はっせいてきやり戰中せんちゅうやくひろし站在一座被槍聲反復擊中的煙囪旁,ちょくいた引誘ぬのおさむ斯上かぎなみ手槍てやりむちえいPistol-whippingたいかた在地ざいちせっちょつめしるほかてきころもりょうぬのおさむ斯問どう:「わが做了什麼いんも?」[71]:117[72]:173[73]ふつみずとく·J·どうざい1928ねんうつしきゅうはな·N·かみなりかつてき一封信中回憶了自己的所見所聞:

とうわが同伴どうはん莫格(Morgはしいたふところとく·やくひろし身邊しんぺんふところとくせいつくばいざいめくしかかずふつみずとく·ふところとくてきつくりめくなんじてき朋友ほうゆう們在くろ暗中あんちゅうあさひらきやりだん不斷ふだん撞擊けむり囪和小屋こややりせん現場げんば非常ひじょう熱鬧ねっとう……ざい所有しょゆうてきやかまし囂中,ふところとくてき語氣ごき一如既往的寧靜,這份冷靜れいせいきもりょうどおかちどう們當ばんしょ做的一切いっさい[74][71]:117

這段故事こじこれやくひろしこう傳記でんき作家さっかしょうやく翰·H·どるらくとくえいJohn H. Flood Jr.おやこう修正しゅうせいちょくいたことはつざいざいくろ暗中あんちゅういたぬのおさむ斯的手槍てやり落在地上ちじょう[75]手槍てやりちゅう含有がんゆう一枚用盡的彈藥筒和五顆實彈[71]:118

ぬのおさむ放棄ほうきりょう初步しょほ聽證,以便はた自己じこてき案件あんけん轉移てんいいたもり地區ちくほういんTucson District Court),藉此有望ゆうぼうめん私刑しけい;維吉なんじふところとく·やく護送ごそういたもり受審じゅしん[70]ふところとく元帥げんすい在中ざいちゅうやりてきりょうてんいんきずぜい死去しきょ享年きょうねん31さい[71]:119[73]。1880ねん12月27にちやくひろしざいにわ上作じょうさくしょうしょうふところとく元帥げんすい的中てきちゅうやりぞく偶然ぐうぜんぬのおさむ表示ひょうじ遺憾いかん自己じこなみぼつゆう打算ださん射殺しゃさつ元帥げんすいやりたくみみやびかく·かく魯伯(Jacob Gruberさくしょうぬのおさむ斯的たんどうひだり手槍てやりゆう缺陷けっかんしるべ致槍のうざいはんまちげき狀態じょうたい發射はっしゃ[73]依據いきょふところとく元帥げんすいてきいち聲明せいめい中指なかゆびやりげき事件じけんじゅんぞく偶然ぐうぜん法官ほうかん裁定さいていやりげきぞく偶然ぐうぜんなみ釋放しゃくほうりょうぬのおさむ斯;ただしぬのおさむ斯仍たいやくひろし如何いかよう手槍てやりむち自己じこ而感いた非常ひじょう憤怒ふんぬしたがえ此成ためりょうやくひろしてきてきじん[76]

まれかいなんじせん

[编辑]

1880ねん11月2にち民主黨みんしゅとう現任げんにん議員ぎいん查爾斯·まれかいなんじCharles Shibellきおいせんれんにんけん治安ちあんかん競爭きょうそうたい共和黨きょうわとうてきはくとく·H·えいRobert H. Paul最初さいしょまれかいしかざいうたぐてき情況じょうきょう以58ひょう[77]てき優勢ゆうせい宣布せんぷため當選とうせんしゃ[78]記者きしゃ詹姆斯·C·かんこうかつJames C. Hancockほうしるべたたえうしめくしか·ぬのおさむ斯和つよあま·りんえいJohnny Ringo擔任たんにん斯縣北部ほくぶせい西にしこうむえいSan Simon Valleyせんてきせん舉官いん[77]ただし傳記でんき作家さっかだいまもる·きょうもりDavid Johnsonざいせん舉前一天いってんてき11がつ1にちはたはやし哥和あいかつ·かつらんとみえいIke Clanton描述まちざいしんすみ西にし哥州[79]めくなんじ10がつ28にちいん射殺しゃさつどるかみなりとく·ふところとく元帥げんすい而在もり入獄にゅうごくせん舉日とうてん仍待ざい此地[80]やく翰·きちなんじJohn Magillてき住所じゅうしょとうなり投票とうひょう站。該選大約たいやくただゆうじゅうめい合格ごうかく選民せんみん[81](另一消息來源稱有五十人)[82]ただしうしたい召集しょうしゅうりょう兒童じどう華人かじんとう選民せんみん參加さんか投票とうひょうじょうため所有しょゆうてきいぬうさぎうま家禽かきん命名めいめいなみ以他們的名字みょうじ投票とうひょうきゅうまれかいなんじせい西にしこうむだい27せん投票とうひょう結果けっかため104ひょうまれかいなんじ獲得かくとくとうなかてき103ひょう[81]せん委員いいんかい於11がつ14にち開會かいかい同時どうじ宣布せんぷまれかいなんじ當選とうせん[72]:179

11月19にちたいせん結果けっか提起ていき訴訟そしょうゆびひかえまれかいなんじてきうし支持しじしゃあいかつめくしかほうらんかつ·むぎかつろうさと密謀みつぼうさくひょう[77]。1881ねん1がつ下旬げじゅんとぎくわ那州なす首席しゅせきだい法官ほうかんC·G·W·ほうらんえいC. G. W. French裁定さいてい勝訴しょうそただしまれかいなんじ提出ていしゅつ上訴じょうそじゅうしんけいひょう發現はつげんとく402ひょうまれかいしか354ひょう[81]1881ねん4がつせん委員いいんかい發現はつげん神秘しんぴてきとおる·きょうもり」(Henry Johnsonせめ認證にんしょうせんひょう事實じじつ證明しょうめい,此人せいふところとく元帥げんすいぐうがいとうばんざいもぐさりんがいひらきやり射擊しゃげきてき詹姆斯·K·きょうもりJames K. Johnson)。此外,ざい射殺しゃさつりょうどるかみなりとく·ふところとく曾在めくなんじてきあずかしん聽證かい上作じょうさくしょう[77]つよもり後來こうらいざいせん舉聽しょうかい上作じょうさくしょうたたえせんひょうやめ交給あいかつ·かつらんとみてきおとうとおとうと菲尼えいPhineas Clanton保管ほかんざいせん舉聽しょうかい期間きかんぼつゆうにんなん證人しょうにん報告ほうこくしょうゆうせんひょうよしいぬ投出とうしゅつ」。[80]

宣布せんぷためがわうまけん治安ちあん官選かんせん舉的勝者しょうしゃしか而,斯縣1881ねん1がつ1にちざいかわうまけん東部とうぶ成立せいりつ法用ほうようやくあまねだい斯縣當時とうじてきふく警長きょうあま·かいかんJohnny Behan),いん此這じょうせん當時とうじ仍存ゆう爭議そうぎ[83][84]

やくひろししつれんにん

[编辑]

やくひろし擔任たんにんひがしかわけんふく警長さん個月かげつ。該地區ちく強烈きょうれつ支持しじ共和黨きょうわとう[85]:158,且羅はくとく·H·曾被もちげきはいまれかいなんじため共和黨きょうわとう人的じんてきやくあまねため此相しん自己じこのう持續じぞくとめざい這個かん於東おひがしかわけんてき發展はってん速度そくど如此かい許多きょたじんあずかけい此處ここ以墓鎮為界線かいせん,很快就會拆分なり自己じこてきけんやく希望きぼう贏得しんけん治安ちあんかんてき職位しょくい,藉此獲得かくとく所有しょゆう徵收ちょうしゅうぜい款的10%。南太平洋みなみたいへいよう运输公司こうし主要しゅようてき土地とち所有しょゆうしゃ,這讓徵稅ちょうぜいてきほどじょ相對そうたい容易ようい[27]:1771882ねん斯縣治安ちあんかんてき收入しゅうにゅうたち24,010.52もと相等そうとう於2023ねんてき758,000もと[86]

やく1880ねん11月9にちしたがえ警長辦公しつ辭職じしょくまれかいなんじりつそく任命にんめいきょうあま·かいかんためひがしかわけんてきしんふく警長[78]かいかんてき政治せいじ經驗けいけんさらしょうやくひろししたがえ1871ねんいた1873ねん擔任たんにんかわらけん治安ちあんかん;曾兩當選とうせんとぎくわ那州なす領土りょうど立法りっぽう機構きこう議員ぎいん,1873ねん代表だいひょうかわらけん參與さんよだい7とどけ領土りょうど立法りっぽう機構きこうかい[87]:511、1879ねんそく代表だいひょう莫哈維縣出席しゅっせきだい10とどけ[87]:514かいかん搬到とぎくわ那州なす西北せいほく地區ちく,1877ねんざい擔任たんにん莫哈維縣書記しょきいんしかざい1879ねん擔任たんにんきちれつGillet)莫哈維縣てきふく警長[88]:39

かいかん贏得せん

[编辑]

やくひろしかいかん申請しんせいりょう斯縣治安ちあんかんてきしん職位しょくい,該職官員かんいんのう獲得かくとく百分之十的縣收入和稅款,かわけん治安ちあんかんてき職位しょくい也是如此[85]:157やくひろし地區ちくてきぜんふく警長,也是共和黨きょうわとうじん,就像とぎくわ那州なす領地りょうち總督そうとくやく翰·どるさとこうむとく一樣いちよう所以ゆえん自認じにん勝機しょうきりつ極大きょくだいただしかいかんざいひろしかみなり斯科とくようゆうさら豐富ほうふてき政治せいじ經驗けいけん影響えいきょうりょく[78]

やくあまね後來こうらいざいOK牧場ぼくじょうやりせん聽證かいえいO.K. Corral hearing and aftermath上作じょうさくしょうやめあずかかいかん達成たっせい協議きょうぎ[56]:331やくひろしたたえかい漢和かんわ同意どうい,如果やく撤回てっかい治安ちあんかんてき申請しんせいかいかんはた任命にんめいためふく警長。かいかん於1881ねん2がつ接受せつじゅ任命にんめいただしなみしんもりだくごと,而是選擇せんたくりょうちょめいてき民主みんしゅ黨人とうじん哈利·茲(Harry Woods擔任たんにんふく警長。かいかんおこりはつさくしょうたたえ自己じこぼつゆうあずかやく達成たっせいにんなん協議きょうぎただしこれ承認しょうにん自己じこ撒了謊。かいかん表示ひょうじざい任命にんめいぜんひさ發生はっせいてき一件事而違背了對厄普的承諾:當時とうじやくひろし得知とくちあいかつえいIke Clanton·かつらんとみえいBilly Clantonようゆうてきいちひき獎品,而這ひきざいいちねんおおぜん遭竊。[89]

やくひろし霍利すすむ騎馬きばぜん往查なんじ斯頓附近ふきんてきかつらんひたぶる牧場ぼくじょう找回這匹なみ沿途ついうえりょうひらくちょ馬車ばしゃてきかいかんかいかんかえぜん往牧じょうこうあいかつ·かつらんひたぶる遞送ていそうきおいせん傳票でんぴょう[89]せき於接らい發生はっせいてき事情じじょう說法せっぽう不一ふいつただしやくさくしょうせつとうやく到達とうたつ牧場ぼくじょうなみしめせ所有しょゆうけんぶんけんまえ·かつらんひたぶる放棄ほうきりょう這匹ただし根據こんきょかいかんてきあかしやく告訴こくそかつらんひたぶる夫婦ふうふかいかんせいざい路上ろじょう以盜竊馬匹ばひつてき罪名ざいめい逮捕たいほ們。這起事件じけんゆずるかつらんひたぶる夫婦ふうふかいかんかんいた尷尬,かいかん後來こうらいさくしょうたたえ自己じこおもえあずかやく合作がっさく,而選擇せんたくりょう茲當自己じこてき副手ふくしゅ[89]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Lubet, Steven. Murder in Tombstone: the Forgotten Trial of Wyatt Earp需要免费注册. New Haven, CT: Yale University Press. 2004: 288 [2011-11-29]. ISBN 978-0-300-11527-7. 
  2. ^ This Civil War vet was the real hero of the O.K. Corral shootout. 2020-05-18 [2022-05-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-03-27). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Correa, Tom. Old West: Wyatt Earp – Was Wyatt a Pimp?. [2014-10-21]. (原始げんし内容ないようそん于2014-04-13). 
  4. ^ Wyatt Earp dropped from Wichita police force. bowienewsonline.com. 2019-04-16 [2021-02-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-12). 
  5. ^ Wyatt Earp dropped from Wichita police force. History. 2020-04-19 [2021-02-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-15). 
  6. ^ 6.0 6.1 Gatto, Steve. Wyatt Earp History Page. www.wyattearp.net. [2017-02-13]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-07). 
  7. ^ Brooks, James. Alaska state archive digitizes Wyatt Earp papers. juneauempire.com. 2018-07-27 [2018-07-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-03-08). 
  8. ^ Records concerning Wyatt Earp; Court liquor license register showing Hoxie and Earp, no. 21, Nome, 1900. :: Alaska State Archives. vilda.alaska.edu. [2018-07-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-09-18). 
  9. ^ Wyatt Earp's Alaskan Adventure. True West Magazine. 2014-03-18 [2017-02-12]. (原始げんし内容ないようそん于2017-02-13). 
  10. ^ Noted Gun Fighter of Old West Dead; End Comes to Wyatt Earp at Los Angeles After Life of Battling 'Bad Men.' Defeated Clanton Gang – As Referee With a Pistol at Sharkey-Fltzsimmons Fight, His Decision Stood. The New York Times. 1929-01-14 [2017-02-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-12-30). 
  11. ^ Urban, William. Wyatt Earp's Birthplace. [2015-11-06]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-18). 
  12. ^ National Register Information System. National Register of Historic Places. [2022-05-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-05-11). 
  13. ^ Family tree of Wyatt EARP. Geneastar. [2022-05-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-03-24). 
  14. ^ 14.0 14.1 Urban, William. Where was Nicholas Earp in 1849–50?. Western Illinois University Archives. Monmouth, Illinois: Monmouth College. [2015-11-06]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-05). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Gormley, Myra Vanderpool. Wild West Personalities Produce Bang-Up Pedigree. Genealogy Magazine. 2013 [1994] [2014-03-25]. (原始げんし内容ないようそん于2014-03-26). 
  16. ^ Urban, William. Nicholas Earp. [2011-04-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-03-16). 
  17. ^ Wyatt Earp Family History. [2011-06-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-07-09). 
  18. ^ Timeline: The Life of Wyatt Earp. PBS.ORG. American Experience. [2015-11-17]. (原始げんし内容ないようそん于2010-04-12). 
  19. ^ Briley, Cathleen. James Earp. TexasEscapes.com. [2015-11-05]. (原始げんし内容ないようそん于2015-11-18). 
  20. ^ Scism, Jeffery. Nicholas Porter Earp. [2015-11-06]. (原始げんし内容ないようそん于2009-02-11). 
  21. ^ Simkin, John. Wyatt Earp. Spartacus International. September 1997 [2015-11-19]. (原始げんし内容ないようそん于2015-11-19). 
  22. ^ Morritt, Robert D. The Lure of Olde Arizona. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars. 2011 [2015-11-19]. ISBN 978-1-4438-2788-1. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-11). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 WGBH American Experience: Wyatt Earp, Complete Program Transcript (Television production). 22 2. 2010-01-25. (原始げんし内容ないようそん于2017-01-30). 
  24. ^ Barra, Alan. Backtalk: When Referee Wyatt Earp Laid Down the Law. The New York Times. 1995-11-26 [2013-04-23]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-02). 
  25. ^ Sammons, Jeffrey T. Beyond the Ring: The Role of Boxing in American Society需要免费注册. University of Illinois Press. 1990: 22 [2011-07-01]. ISBN 978-0-252-06145-5. 
  26. ^ DeLisa, Michael (编). "Professor" Mike Donovan. [2014-11-01]. (原始げんし内容ないようそん于2014-11-11). 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 Isenberg, Andrew. Wyatt Earp: A Vigilante Life. New York: Hill and Wang. 2013: 113. ISBN 978-0-8090-9500-1. 
  28. ^ Gatto, Steve. Wyatt Earp History Page. wyattearp.net. [2022-05-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-08-12). 
  29. ^ Star, Phil Luciano of the Journal. Long before O.K. Corral, Wyatt Earp's first shootout was in Beardstown. The State Journal-Register. [2022-01-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-01-26). 
  30. ^ Hornung, Chuck. Wyatt Earp's Cow-boy Campaign: The Bloody Restoration of Law and Order Along the Mexican Border, 1882. McFarland. 2016: 209 [2022-01-24]. ISBN 978-1-4766-6344-9. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-12). 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 Jay, Roger. Wyatt Earp's Lost Year. HistoryNet. 2006-06-12 [2022-01-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-01-25). 
  32. ^ Who was Urilla Sutherland, the first wife of Wyatt Earp?. True West Magazine. 2011-08-31 [2018-07-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-03-07). 
  33. ^ Gatto, Steve. Marriage to Urilla Sutherland. [2013-04-14]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-19). 
  34. ^ Gatto, Steve. Civil Complaints Against Wyatt Earp. [2014-01-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-02-01). 
  35. ^ Lake, Stuart N. Wyatt Earp, Frontier Marshal. New York: Pocket Books. 1994. ISBN 978-0-671-88537-3. 
  36. ^ Gatto, Steve. Wyatt Earp History Page. www.wyattearp.net. [2017-02-13]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-04). 
  37. ^ 37.0 37.1 Gatto, Steve. Buffalo Hunting. [2011-03-01]. (原始げんし内容ないようそん于2011-07-24). 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 38.4 Monahan, Sherry. Mrs. Earp First. TwoDot. 2013. ASIN B00I1LVKYA. 
  39. ^ Town Bummers. Daily Alta California 40 (13448). 1886-06-22 [2014-11-06]. (原始げんし内容ないようそん于2014-11-12). 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 40.3 Guinn, Jeff. The Last Gunfight: The Real Story of the Shootout at the O.K. Corral and How it Changed the American West First hardcover. New York: Simon & Schuster. 2011. ISBN 978-1-4391-5424-3. 
  41. ^ Jay, Roger. WYATT EARP’S LOST YEAR. World History GroupえいWorld History Group. 2006-06-12 [2022-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-02). 
  42. ^ Luciano, Phil. Luciano: Wyatt Earp's Peoria days anything but lawful. 2013-02-17 [2022-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-01-11). 
  43. ^ Gatto, Steve; Barra, Allen. Was Wyatt Earp a Pimp?. True West MagazineえいTrue West Magazine. 2003-07-01 [2022-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-17). 
  44. ^ 44.0 44.1 Walker, Dale E. Standing Tall. American Cowboy. 4 (Active Interest Media, Inc.). November–December 2007, 14: 152. ISSN 1079-3690. 
  45. ^ Barra, Alan. Who Was Wyatt Earp?. American Heritage. [2011-04-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-05-07). 
  46. ^ Wyatt Earp dropped from Wichita police force. History.com. 1876-04-19 [2022-05-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-07-15). 
  47. ^ Woog, Adam. Wyatt Earp. Chelsea House Publications. 2010. ISBN 978-1-60413-597-8. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-29). 
  48. ^ Guern, Jeannine. Wyatt Earp spent a winter in Deadwood. Deadwood Magazine. [2022-06-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-10-11). 
  49. ^ 49.0 49.1 Gatto, Steve. Dodge City (1876–1879). [2011-04-11]. (原始げんし内容ないようそん于2011-03-17). 
  50. ^ 50.0 50.1 Cozzone, Chris; Boggio, Jim. Boxing in New Mexico, 1868–1940. Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc., Publishers. 2013. ISBN 978-0-7864-6828-7. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-11). 
  51. ^ Weieser, Kathy. Dirty Dave Rudabaugh – Feared by Billy the Kid. LegendsofAmerica.com. April 2015 [2022-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2015-11-19). 
  52. ^ Geringer, Joseph. Wyatt Earp: Knight With A Six-Shooter. CrimeLibrary.com. [2022-06-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-03-07). 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 53.3 Linder, Douglas (编). Testimony of Wyatt S. Earp in the Preliminary Hearing in the Earp-Holliday Case. Famous Trials: The O. K. Corral Trial. 2005 [2011-02-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-02-03).  From Turner, Alford (Ed.), The O. K. Corral Inquest (1992)
  54. ^ Masterson, W.B. "Bat." "Famous Gun Fighters of the Western Frontier: Luke Short. Human Life Magazine. Vol. 5 no. 1. April 1907. 
  55. ^ Shillingberg, William B. Wyatt Earp and the Buntline Special Myth. Kansas Historical Quarterly. Summer 1976, 42 (2): 113–154 [2014-01-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-02-01). 
  56. ^ 56.0 56.1 Adams Jr., Ramon F. Burs Under the saddle: A Second Look at Books and Histories of the West First. Norman: University of Oklahoma Press. 1989: 336. ISBN 978-0-8061-2170-3. 
  57. ^ Gilchriese, John D. The Life and Times of Wyatt Earp (PDF). [2011-06-28]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2012-03-26). 
  58. ^ Eppinga, Jane. Around Tombstone: Ghost Towns and Gunfights. Charleston, SC: Arcadia Publishing. 2009: 65 [2011-04-14]. ISBN 978-0-7385-7127-0. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-01). 
  59. ^ 59.0 59.1 59.2 59.3 Marks, Paula Mitchell. And Die in the West: The Story of the O.K. Corral Gunfight. New York: Morrow. 1989. ISBN 978-0-671-70614-2. [失效しっこう連結れんけつ]
  60. ^ National Register of Historic Places Inventory – Nomination Form (PDF). United States Department of the Interior National Park Service. [2022-06-25]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2011-05-24). 
  61. ^ 61.0 61.1 Ryan, Pat M. Trail-Blazer of Civilization: John P. Clum's Tucson and Tombstone Years. The Journal of Arizona History. 1965, 6 (2): 53–70. JSTOR 41695312. 
  62. ^ Gatto, Steve. Arrival In Tombstone. WyattEarp.net. [2011-05-12]. (原始げんし内容ないようそん于2011-03-17). 
  63. ^ Mulkins, Kevin. Early Tombstone Paper: Checks, Drafts & Stock Certificates. 2012. (原始げんし内容ないようそん于2015-12-22). 
  64. ^ Arizona Affairs, an Interview With Virgil Earp. Real West. January 1982 [2011-04-11]. (原始げんし内容ないようそん于2015-09-28). 
  65. ^ The Mysterious Morgan Earp. HistoryNet. 2018-01-16 [2019-02-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-03-01). 
  66. ^ Bill O'Neal. Morgan Seth Earp. Encyclopedia of Western Gunfighters. Norman, OK: University of Oklahoma Press. 1979 [2015-11-19]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-30). 
  67. ^ Traywick, Ben T. Doc Holliday. The Spell of the West. [2015-11-19]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-30). 
  68. ^ Breakenridge, William M. Brown, Richard Maxwell , 编. Helldorado: Bringing the Law to the Mesquite. Lincoln: University of Nebraska Press. 1992: 448 [2015-11-06]. ISBN 978-0-8032-6100-6. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-04). 
  69. ^ Gatto, Steve. Appointed Deputy Sheriff (July 1880). WyattEarp.net. [2015-11-06]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-30). 
  70. ^ 70.0 70.1 Cowboys on the Rampage – One shoots the City Marshal at Tombstone. Los Angeles Herald 14 (78). 1881-10-29 [2014-10-16]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-20). 
  71. ^ 71.0 71.1 71.2 71.3 71.4 Barra, Alan. Who Was Wyatt Earp?. American Heritage Magazine. December 1998, 49 (8). (原始げんし内容ないようそん档于2006-05-07). 
  72. ^ 72.0 72.1 Erwin, Richard E. The Truth about Wyatt Earp. San Jose, CA: iUniverse. 2000. ISBN 978-0-595-00127-9. 
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 Curly Bill. Arizona Weekly Citizen 11 (15). 1881-01-01: 1 [2014-10-27]. (原始げんし内容ないようそん于2014-10-28). 
  74. ^ Wyatt Earp: An Amazingly Documented 10-Gauge Shotgun Used by Him to | Lot #43400需要免费注册. Heritage Auctions. [2020-02-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-20) えい语). 
  75. ^ Flood, John H. Flood Manuscript Unpublished manuscript. 1926: 85. 
  76. ^ Gatto, Steve. Arrests Curly Bill After Tombstone Marshal Fred White Is Shot. [2011-04-11]. (原始げんし内容ないようそん于2011-03-19). 
  77. ^ 77.0 77.1 77.2 77.3 Traywick, Ben. Wyatt Earp's Thirteen Dead Men. [2011-05-05]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-31). 
  78. ^ 78.0 78.1 78.2 Cristalen. Wyatt Earp. [2011-04-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-09-27). 
  79. ^ Johnson, David. John Ringo First. Stillwater, OK: Barbed Wire Press. 1996. ISBN 978-0-935269-23-9. 
  80. ^ 80.0 80.1 Johnson, David. John Ringo first. Stillwater, OK: Barbed Wire Press. 1996 [2015-11-06]. ISBN 978-0-935269-23-9. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-20). 
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 Wyatt Earp vs. Curly Bill. Tombstone Vigilantes. [2011-05-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-06-21). 
  82. ^ Riggs, Ed. Tombstone 1881: A Sampling of Rogues – A Glorification of Thugs (PDF). Sierra Bonita Historical Society Newsletter. August 2011, 8 (3): 4 [2014-09-14]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2015-05-15). 
  83. ^ Cochise County, Arizona History. Arizona Genealogy. [2014-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2014-07-13). 
  84. ^ Cochise County Arizona. County Website. Cochise County. 2009 [2009-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-17). 
  85. ^ 85.0 85.1 Breakenridge, William M. Brown, Richard Maxwell , 编. Helldorado: Bringing the Law to the Mesquite. Lincoln: University of Nebraska Press. 1992: 448 [2015-11-06]. ISBN 978-0-8032-6100-6. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-04). 
  86. ^ Hornung, Chuck. Wyatt Earp's Cow-boy Campaign: The Bloody Restoration of Law and Order Along the Mexican Border, 1882. McFarland. 2016: 40 [2019-05-22]. ISBN 978-1476624655 えい语). 
  87. ^ 87.0 87.1 Wagoner, Jay J. Arizona Territory 1863–1912: A Political history. Tucson: University of Arizona Press. 1970. ISBN 978-0-8165-0176-2. 
  88. ^ Ringo, J. T. Law and Disorder. Booktango. 2012. ISBN 978-1-4811-7550-0. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-12). 
  89. ^ 89.0 89.1 89.2 Linder, Douglas (编). Testimony of John Behan in the Preliminary Hearing in the Earp-Holliday Case. Famous Trials: The O. K. Corral Trial. 2005 [2011-02-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-12-15).  From Turner, Alford (Ed.), The O. K. Corral Inquest (1992)

延伸えんしん閱讀

[编辑]
  • Barra, Allen. Inventing Wyatt Earp: His Life and Many Legends. New York: Carroll & Graf Publishers, 1998. ISBN 0-7867-0685-6
  • Bartholomew, Ed. Wyatt Earp 1848 to 1880: The Untold Story. Toyahvale, TX: Frontier Book Company, 1963.
  • Bartholomew, Ed. Wyatt Earp 1879 to 1882: The Man & The Myth. Toyahvale, TX: Frontier Book Company, 1964.
  • Boessenecker, John. When Law Was in the Holster: The Frontier Life of Bob Paul. Norman: University of Oklahoma Press, 2012.
  • Boessenecker, John. Ride the Devil's Herd: Wyatt Earp's Epic Battle Against the West's Biggest Outlaw Gang. New York: Hanover Square Press, 2020.
  • Boyer, Glenn. Suppressed Murder of Wyatt Earp. San Antonio, TX: The Naylor Company, 1967.
  • Boyer, Glenn. I Married Wyatt Earp: The Recollections of Josephine Sarah Marcus Earp. Tucson, AZ: University of Arizona Press, 1976. ISBN 0-8165-0583-7
  • Boyer, Glenn G. "Trailing an American Myth." Real West, January 1981.
  • Boyer, Glenn G. "The Secret Wife of Wyatt Earp." True West, June 1983.
  • Boyer, Glenn G. "Curly Bill Has Been Killed at Last." Real West, February 1984.
  • Boyer, Glenn G. Wyatt Earp's Tombstone Vendetta. Honolulu, Hawaii: Talei Publishers, Inc., 1993.
  • Chaput, Don. The Earp Papers: In a Brother's Image. Encampment, Wyoming: Affiliated Writers of America, 1994. ISBN 1-879915-10-3
  • DeMattos, Jack. "A Tour of Earp Country – Part 1." Real West, January 1981.
  • DeMattos, Jack. "A Tour of Earp Country – Part 2." Real West, March 1981.
  • DeMattos, Jack. "Gunfighters of the Real West: Virgil and Wyatt Earp – Part 1." Real West, October 1981.
  • DeMattos, Jack. "Gunfighters of the Real West: Virgil and Wyatt Earp – Part 2." Real West, December 1981.
  • DeMattos, Jack. The Earp Decision. College Station, TX: Creative Publishing Company, 1989 ISBN 0-932702-47-3
  • Dolph, Jerry and Randall, Arthur. Wyatt Earp and Coeur d' Alene Gold!: Stampede to Idaho Territory. Post Falls, Idaho: Eagle City Publications, 1999. ISBN 0-9671058-0-3
  • Earp, Wyatt S. "How Wyatt Earp Routed a Gang of Arizona Outlaws." San Francisco Examiner – Sunday, August 2, 1896.
  • Earp, Wyatt S. "Wyatt Earp Tells Tales of the Shotgun-Messenger Service." San Francisco Examiner – Sunday, August 9, 1896.
  • Earp, Wyatt S. "Wyatt Earp's Tribute to Bat Masterson, the Hero of 'Dobe Walls." San Francisco Examiner – Sunday, August 16, 1896.
  • Erwin, Richard E. The Truth About Wyatt Earp. Carpinteria, CA: The O.K. Press, 1992. ISBN 0-9633930-0-6
  • Fattig, Timothy W. Wyatt Earp: The Biography. Honolulu, Hawaii: Talei Publishers, 2005. ISBN 0-9631772-8-1
  • Gatto, Steve. The Real Wyatt Earp: A Documentary Biography. Silver City, NM: High-Lonesome Books, 2000 ISBN 0-944383-50-5
  • Lake, Stuart N. Wyatt Earp: Frontier Marshal. Boston: Houghton Mifflin Company, 1931.
  • Marks, Paula Mitchell. And Die in the West: The Story of the O.K. Corral Gunfight. New York: William Morrow and Company, Inc., 1989. ISBN 0-671-70614-4
  • Lubet, Steven. Murder in Tombstone: the Forgotten Trial of Wyatt Earp需要免费注册. New Haven, CT: Yale University Press. 2004: 288 [2011-11-29]. ISBN 978-0-300-11527-7. 
  • Masterson, W.B. (Bat). "Famous Gun Fighters of the Western Frontier: Wyatt Earp." Human Life, Vol. 4, No. 5, February 1907.
  • Miller, Nyle H. and Snell, Joseph W. Why the West Was Wild. Topeka, KS: Kansas State Historical Society, 1963.
  • Murray, Tom G. "Wyatt Earp's Letters to Bill Hart." True West, June 1968.
  • Palenske, Garner A. Wyatt Earp in San Diego. Santa Ana, CA: Graphic Publishers, 2011. ISBN 978-1-882824-41-0
  • Palmquist, Robert F. "Good-bye Old Friend." Real West, May 1979.
  • Reidhead, S. J. Travesty: Frank Waters Earp Agenda Exposed. Roswell, NM: Jinglebob Press, 2005. ISBN 1-892508-13-3
  • Rickards, Colin. "Wyatt Earp Tells About the Gunfight at the O.K. Corral." Real West, February 1970.
  • Shillingberg, William B. Wyatt Earp & the "Buntline Special" Myth. Tucson, AZ: Blaine Publishing Company, 1976.
  • Silva, Lee A. Wyatt Earp: A Biography of the Legend. Volume 1: The Cowtown Years. Graphic Publishers, 2002.
  • Silva, Lee A. Wyatt Earp: A Biography of the Legend. Volume 2: Tombstone Before the Earps. Graphic Publishers, 2010.
  • Stephens, John Richard. Wyatt Earp Speaks! New York: Fall River Press, 1998. ISBN 978-1-4351-1205-6
  • Tefertiller, Casey. Wyatt Earp: The Life Behind the Legend. New York: John Wiley & Sons, 1997. ISBN 0-471-18967-7
  • Turner, Alford E. "The Lake-Earp Letters." Tombstone Epitaph National Edition, Vol. 4, No 1. May 1977.
  • Turner, Alford E. "The Florentino-Earp Affair." Real West, January 1979.
  • Turner, Alford E. The Earps Talk. College Station, TX: Creative Publishing Company, 1980. ISBN 0-932702-05-8
  • Turner, Alford E. The OK Corral Inquest. College Station, TX: Creative Publishing Company, 1981. ISBN 0-932702-16-3
  • Turner, Alford E. "Wyatt Earp's Unique Faro Game." Real West, June 1986.
  • Waters, Frank. The Earp Brothers of Tombstone. New York: Clarkson N. Potter, Inc., 1960.
  • The Life and Times of Wyatt Earp. The Tombstone EpitaphえいThe Tombstone Epitaph (Tombstone, AZ). 2018,. Special Historical Edition. ISSN 1940-221X. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]