文ぶん同どう

文ぶん同どう（1018年ねん—1079年ねん），字じ与あずか可か，自じ号ごう笑わらい笑わらい先生せんせい或ある笑わらい笑わらい居士こじ，人称にんしょう石室いしむろ先生せんせい，四川しせん梓あずさ州しゅう永えい泰やすし（今こん四川しせん盐亭县东北面めん）人にん。

生平おいだいら

竹子たかぜ是ぜ文ぶん同どう繪畫かいが的てき重心じゅうしん，也是文ぶん同どう畫が作さく主題しゅだい的てき大宗たいそう。圖ず為ため文ぶん同どう著名ちょめい的てき畫が作さく《墨ぼく竹ちく圖ず》

文ぶん同どう历官邛州、洋よう州しゅう等とう知ち州しゅう，元もと丰初出しょしゅつ知ち湖みずうみ州しゅう，未到みとう任にん而死，人称にんしょう“文ぶん湖みずうみ州しゅう”。

曾參與さんよ校こう對たい《新しん唐とう書しょ》。善ぜん画が墨すみ竹ちく，他た的てき表ひょう弟おとうと苏轼曾称赞他为诗、词、画が、草くさ书四よん绝，曾深入ふかいり竹ちく乡观察体会かい，下しも笔迅速そく，以墨色しょく深浅しんせん描绘竹子たけこ远近、向背こうはい。画家がか米べい芾称しょう赞他“以墨深ふか为面，淡あわ为背，自じ与あずか可か始はじめ也。”开创了りょう墨ぼく竹ちく画が法的ほうてき新しん局面きょくめん。苏轼画が竹ちく受其影かげ响，学がく他た的てき人じん很多，有ゆう“湖みずうみ州しゅう竹たけ派は”之の称しょう。钱钟书提ひっさげ到いた文ぶん同どう诗与画が相しょう融とおる的てき特とく点てん：“在ざい诗里描摹天然てんねん风景，常つね跟绘画が联结起おこり来らい，为中国ちゅうごく的てき写うつし景けい文学ぶんがく添了一いち种手法ほう……在ざい他た以后，这就成なり为中国ちゅうごく写うつし景けい诗文里さと的てき惯技，西洋せいよう要よう到いた十じゅう八世纪才有类似的例子”。

洋よう州しゅう城北しろきた有ゆう篔筜谷だに，茂しげる林はやし修おさむ竹ちく，文ぶん同どう暇ひま日常にちじょう来らい此悠游ゆう、观竹，画かく竹ちく精せい益えき。他た对竹子こ观察细致，画かく时振笔直挥，可か同どう时握两枝不同ふどう深浅しんせん的てき墨すみ笔，同どう时画两枝竹ちく。成なり语“胸むね有ゆう成竹なるたけ”正せい是ぜ从他画が竹ちく而来。

他た的てき草くさ书已经失传，尚なお有ゆう四よん幅ぶく墨すみ竹ちく传世。後人こうじん編へん有ゆう《丹たん淵ふかし集しゅう》四よん十じゅう卷かん，拾遺しゅうい二に卷かん，附ふ范百ひゃく禄ろく所しょ撰せん墓はか志こころざし及家诚之所しょ撰せん年譜ねんぷ。

參考さんこう

• 《宋そう史ふみ》卷まき四よん四よん三さん
• 苏轼：《文ぶん与あずか可か画が筼筜谷たに偃竹记》
• 原文げんぶん（英文えいぶん）：Barnhart R. M.; et al. Three thousand years of Chinese painting. Yale University Press. 1997. ISBN 0-300-07013-6.  引文格式かくしき1维护：显式使用しよう等とう标签 (link)
  • 簡體中ちゅう文ぶん：杨新等とう人じん著ちょ. 中国ちゅうごく绘画三さん千せん年ねん. 外そと文ぶん出版しゅっぱん社しゃ. 1997. ISBN 978-711-902-081-5. 
  • 繁しげる體たい中ちゅう文ぶん：楊新等とう人じん著ちょ. 中國ちゅうごく繪畫かいが三さん千せん年ねん. 連れん經けい. 1998. ISBN 957-0818-84-0.