(Translated by https://www.hiragana.jp/)
新工黨 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

しんこうとう

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
A red rectangle with the words "new Labour new Britain" in white letters across the top
しんこうとう标志

しんこうとうゆび英国えいこくこうとう20せい纪90年代ねんだい中期ちゅうきいたり2010ねんゆかりたくあま·ぬの莱尔ほことう·ぬのろう领导てきいちだん历史时期。这个名字みょうじらいげん于工とうざい1994ねん年会ねんかいじょうくび使用しようてきくちごうきさきざい1996ねん出版しゅっぱんてき竞选宣言せんげん草案そうあんしんこうとう英国えいこく新生しんせいえいNew Labour, New Life for Britain中出なかいで现,よう于标榜工とうてき改革かいかく形象けいしょうとう时工とう刚修あらためりょう其党あきらてきだいよんじょうせっ纳了场经济。1997いたり2010ねんこうとう执政时该词汇广泛使用しようしんこうとう受到まえ外交がいこう大臣だいじんやす东尼·かつ罗斯兰えいAnthony Croslandてき政治せいじ思想しそうぬの莱尔和布わかめろうてき实际运作以及かれとく·曼德尔森おもねひしげ斯泰尔·坎贝尔てき媒体ばいたいせん传的共同きょうどうかげ响,社会しゃかいがくやす东尼·纪登斯てきだいさんじょう道路どうろ论是しんこうとうてき政治せいじ哲学てつがくもと础,这是一种试图综合资本ぬし社会しゃかいぬしてき政治せいじ理念りねんしんこうとうきょう调社かい公正こうせい(而非平等びょうどうてき重要じゅうようせいつよつくえかい均等きんとうてき必要ひつようせいそうしんじ利用りよう自由じゆう实现经济こうえき社会しゃかい公正こうせい

せん扬“しんこうとう”标签为了おもしん赢得选民てき信任しんにんとうてき现代形象けいしょう传递给公众。ざいあま尔·もと诺克约翰·みつてき领导とう试图以“しんこうとう”标签扩大自己じこざい选举ちゅうてき吸引きゅういんりょく1997ねんだいこうとうざいうえ层阶级ちゅう产阶级なかてき支持しじ显著ひさげだか有力ゆうりょく保障ほしょうりょうとう获得压倒せい胜利。こうとうざい2001ねんだいちゅう获到りょうさら广泛てき支持しじ2005ねんこうとう前例ぜんれいてき连续赢得だい三次大选的胜利。

历史[编辑]

A smiling man with grey hearing wearing a dark suit, standing behind a podium
しんこうとう核心かくしんたくあま·ぬの莱尔首相しゅしょう,2007ねん4がつ摄于

たくあま·ぬの莱尔于1983ねんだいちゅうくびとう国会こっかい议员,选区ざい达勒姆郡てきふさが菲尔とく,1988ねん11月时任こうとう领袖あま尔·もと诺克ひさげ拔他进入かげない担任たんにんかげのうげん大臣だいじんえいShadow Secretary of State for Energy and Climate Change,1992ねん7がつゆかり约翰·みつひさげ拔为かげ内政ないせい大臣だいじんえいShadow Home Secretary1994ねん[1]以57%てき得票とくひょうりつ击败约翰·かみなり斯科とく玛格丽特·贝克とくとうこうとう领袖[2]

ほことう·ぬのろうまた为1983ねんくびとう选的国会こっかい议员,选区ざい法夫のりおてき东邓どる姆林,すすむます速度そくど一直快于布莱尔,1987ねんにんかげ财政首席しゅせき书,1989ねんにんかげ贸易こう大臣だいじん,1992ねんにんかげ财政大臣だいじんえいShadow Chancellor of the Exchequer。1994ねんみつ斯去ぬのろう其继にんしゃてき热门じん选,过布ろうあずかぬの莱尔达成政治せいじ交易こうえき角逐かくちくとう领袖,こうとう上台うわだいきさき一直担任财政大臣,2007ねんせっがえぬの莱尔にん首相しゅしょう。2017ねん这一政治交易由布莱尔本人证实。[3][4]

しんこうとう”一词是布莱尔在1994ねん10がつこうとう年度ねんど大会たいかいえいLabour Party Conferenceうえ发表てき讲话ちゅう提出ていしゅつ[5]以竞选口ごうしんこうとうしん英国えいこくてき方式ほうしき使用しよう[6]ぬの莱尔えんじ讲中还宣ぬのおさむあらためとうあきらえいLabour Party Rule Bookだいよんじょう弃工とう对于国有こくゆうてき执念转而せっ纳市场经济。新版しんぱんてきだい四条款平衡了市场和公有制、财富创造社会しゃかい公正こうせい间的关系。[7]1997ねん,18ねん保守党ほしゅとう执政きさきしんこうとうざいだい选中获得りょう胜利,赢得りょう418个下院かいん议席,这是とう史上しじょう最大さいだいてき胜利えいLandslide victory[8]こうとう也在2001ねん2005ねん获得胜利,ぬの莱尔なり为任职时间最长的こう党籍とうせき首相しゅしょう,也是该党首位しゅい连续三次赢得大选的领袖。こと实上,1974ねん哈罗とく·尔逊きさきだい一位赢得大选的工党领袖。[9]

1997ねんだい选胜きさきすうがつこうとう政府せいふざい苏格兰尔士举行りょうゆう权力下放かほうてき公民こうみん投票とうひょうこうとうざい苏格兰有明ありあけ显的多数たすう支持しじ权力下放かほうざい尔士てき优势则较しょう。1998ねん英国えいこく国会こっかいどおり法律ほうりつ建立こんりゅうりょう苏格兰议かい尔士议会,1999ねん举行りょうくび选举。[10]ぬの莱尔提出ていしゅつ尝试どおり建立こんりゅう地区ちく议会かず政府せいふらい继续きた爱尔兰和平わへいてき谈判。1998ねん签署りょう耶稣受难协议》,建立こんりゅうりょうゆう108にん组成てききた爱尔兰议かい,并就民族みんぞくぬし义者联合ぬしもの间的权力ぶんとおる进行りょうやすはいぬの莱尔亲自参与さんよりょう谈判。[11]

1998ねん美国びくに对阿とみあせ苏丹发动报复せいてき无限延伸えんしんぎょうぬの莱尔发表声明せいめい支持しじ美国びくにてきぎょう动;[12]2001ねんおもねとみあせ战争时布莱尔また对美こくほどこせ以军ごと协助。[13]2003ねん3がつこうとう政府せいふ担心萨达姆·こう赛因わたるいや使用しようだい规模杀伤せい武器ぶき参加さんかりょう美国びくに领导てきにゅうおかせひしげかつくだり动。[14]英国えいこくざいひしげかつてき干涉かんしょう引发こう众的こう议。2002ねん10がつ2003ねんはるばく发了40万人的抗议示威活动。2003ねん2がつ15にちゆうちょう过一ひゃく万人反对伊拉克战争,ろく万人在工党年度大会前聚集在曼彻斯特はん英国えいこくうらない领阿とみあせそくはた发动てきいれおかせひしげ克行かつゆき动。[15]

2004ねんぬの莱尔宣布せんぷ,如果赢得2005ねんだい选,はたかい寻求だいよん任期にんき[16]2007ねん6がつぬの莱尔职,当年とうねんこうとう年会ねんかい上布じょうふろう继任。ぬのろう最初さいしょ受到广泛てきおおやけ支持しじひさげぜんだい选的计划にえはんみつるてんただし从未とく以实ほどこせ[17]2008ねん2がつ18にち,财政大臣だいじんおもねとぎ斯泰尔·达林宣布せんぷやぶ产的北岩きたいわ银行はた暂时国有こくゆう,以贷款和抵押らい偿还500亿英镑。去年きょねん美国びくに贷款危机使つかいとく该行财务じょう况不稳定,私人しじん买主すなおせっしゅ该行。[18]

2010ねん英国えいこくだい选出现悬浮国かい[19]こうとうじゅうりょう258个席2005ねんだい选减しょうりょう91个。[20]ほことう·ぬのろうのうあずか自由民主党じゆうみんしゅとう达成联合协议,宣布せんぷ于5がつ10日とおか辞去じきょとう领袖职务,[21]并于辞去じきょ英国えいこく首相しゅしょういち职。[22]ひさきさき[23]戴维·卡梅伦あまかつ·かつ莱格宣布せんぷ成立せいりつ保守党ほしゅとうあずか自由民主党じゆうみんしゅとう联合政府せいふ;卡梅伦为首相しゅしょうかつ莱格为副首相しゅしょうない阁由じゅう八名保守党大臣和五名自由民主党大臣组成。[24]ぜん外交がいこう大臣だいじん戴维·まいはんとくざい宣布せんぷ竞选こうとう领袖时表示ひょうじしんこうとう时代やめ经结たばね[25]ざい2010ねん9がつ1にちぬの莱尔てきかい忆录出版しゅっぱんきさき,另一位领袖候选人爱德·まいはんとく说:“わが认为时候从托あま·ぬの莱尔、ほことう·ぬのろうかれとく·曼德尔森处继续前进,从新こうとうはん改革かいかくてきとう权派处继续前进,而我这次选举ちゅうさい以翻开崭しん篇章へんしょうてきこう选人。わがそうひろしりつ说,だい部分ぶぶん公民こうみん希望きぼうわが们翻へんりょう。”[26]さらのう获得こうかい选民支持しじてき爱德•まいはんとく赢得りょう领袖选举。[27]2011ねん7がつぬの莱尔ざいえんじ讲中表示ひょうじしんこうとうざい自己じこ离职きさき就已りょう,并称2007ねんきさきこうとうしつりょう“执政てき节奏”。[28]

政治せいじひんぱい[编辑]

Photograph of Alastair Campbell delivering a lecture
おもねひしげ斯泰尔·坎贝尔是しんこうとう媒体ばいたい形象けいしょう工作こうさくてき核心かくしん

しんこうとう概念がいねん建立こんりゅうきさき发展なり为一种政治せいじひんぱい,对1994ねんまえろうこうとうてき离,[29]いん经常违背竞选承诺而こうかい分子ぶんし国家こっかぬし义者福利ふくり国家こっか受益じゅえきしゃしょ批评。[30][31]1994ねんまえ,连续两任こうとう领袖もと诺克みつ斯开はじめ努力どりょく实施使とう现代以赢とくだい选的战略。[32]ただしみつ斯“さいいちげき动起らいえいone more heaveゆう时是贬义)”てき方法ほうほう现代支持しじしゃぬの莱尔、ぬのろう曼德尔森视为过于きもしょう。这些じん认为,みつ斯的谨慎为了避免そう议,并利用りよう保守党ほしゅとう政府せいふてき受欢むかえらい赢得いちだい选,而这够的。[33][34][35][36][37]

しんこうとう也被よう于继续使こうとうひんぱい现代とうてき现代形象けいしょう传递给公众;[38]とう也开はじめよう焦点しょうてんしょうらい检验们的政策せいさく思想しそう摇摆选民ゆう吸引きゅういんりょく[39]目的もくてきこうおおやけ众保证,こうとうしょう提供ていきょうしんてき治国ちこく方式ほうしき,抵消じん们因过去とう执政使国家こっかおちいにゅう动荡而对とう产生てき担忧。[40]

とう执政间,から宁街しん闻秘书おもねひしげ斯泰尔·坎贝尔设りつりょう负责协调政府せいふ沟通工作こうさくてき集中しゅうちゅう组织,并加きょう大臣だいじん们统いち口径こうけいてきかんぬのろうてきしん闻官查理•めぐみえいCharlie Whelan经常あずか坎贝尔发せい冲突,いん为前しゃ常常つねづねどおり自己じこてき方式ほうしきこう媒体ばいたい发表げん论而受后しゃ节制;这一じょう况直いたり1999ねんめぐみ兰辞职方つげ终结。坎贝尔采りょう使つかいしょ传达しんいきしん晰明りょうてき专业こう关方しきとうひさげまえはた这些しんいきせいこころ处理,以确媒体ばいたいてき积极はん应。[41]坎贝尔因其新闻经验、いち丝不苟和かねえいSound bite不断ふだん而闻めいあずかしん闻集团建立こんりゅうりょう良好りょうこう关系,こう该集团旗报纸喂料以换取媒体ばいたいてき正面しょうめん报道。[42]

2002ねんこうとう策略さくりゃく顾问菲利·尔德えいPhilip Gouldうつししん给党领袖たたえゆかり于众しょ周知しゅうちてきぼつゆう信念しんねん缺乏けつぼう诚信,しんこうとうてきひんぱいやめ污染,变为批评嘲笑ちょうしょうてき对象。党内とうない纷争应对乖方也弱りょう该品ぱいてき吸引きゅういんりょく[43]ぬの莱尔首相しゅしょう肯定こうていりょう尔德てき评估。认为,政府せいふ需要じゅようはなさらてき时间らい处理国内こくないごと务,制定せいてい统一战略“引人注目ちゅうもくてき政策せいさく倡议”,还表示ひょうじようざい外交がいこうじょうさら自信じしん[44]

选举助力じょりょく[编辑]

こうとうざいもと诺克领导尝试突破とっぱ狭隘きょうあいてき社会しゃかいぶん获得さらだい支持しじぬの莱尔执掌こうとうきさきとうざいうえ层社かいちゅう取得しゅとくりょう显着てき成就じょうじゅ,1997ねんだい选中赢得りょうてき39%てきしろ领及以上いじょう阶层支持しじ刷新さっしんりょうとうてきなり绩。[45]とし支持しじしゃてき数量すうりょうだか于年长者,而性别差异并不明ふめい显。[46]20せい纪80年代ねんだいこうとう退すさもりなか北部ほくぶこう业区てき大本おおもと营,1997ねん时在南部なんぶ地区ちく斩获颇丰。[47]

2001ねん2005ねんだい选,こうとう维持りょう1997ねん赢得てきだい部分ぶぶんちゅう产阶级的支持しじ[48]2005ねんこうとうてき支持しじりつ远低于前两次だい选,社会しゃかい史学しがく戴维·鲁宾斯坦えいDavid Rubinstein认为这是选民对伊ひしげかつ战争和布わかめ莱尔本人ほんにんてき愤怒。[49]

斯特ひしげ斯克莱德大学だいがくてき杰弗さと·ほこりぶん斯、约翰·柯蒂斯かわ帕·诺里斯えいPippa Norris三位教授发表了关于1997ねんだい选中策略さくりゃくせい投票とうひょう发生りつてき论文。们的研究けんきゅう表明ひょうめいとう策略さくりゃくせい投票とうひょう增加ぞうかりょうはん保守党ほしゅとうてきひょう剧增,はんこうとうひょう则减しょう[50]政治せいじ评论あま尔·劳森えいNeal Lawsonかず乔·こうかつ斯写どう策略さくりゃくせい投票とうひょう帮助しんこうとうざい1997、20012005ねん获得多数たすう,并认为由于公众反对保守党ほしゅとう而使こうとう获胜。こうとう胜利きさき宣布せんぷしんこうとう获胜しんこうとう执政”,ただしこうかつ斯和劳森挑战这一观点,指出さしでこうとう获胜いん为选みん厌恶保守党ほしゅとう[51]

关键人物じんぶつ[编辑]

やす东尼·かつ罗斯兰

ぜん外交がいこう大臣だいじんやす东尼·かつ罗斯兰えいAnthony Croslandてき战后社会しゃかいぬし修正しゅうせいぬし包含ほうがんりょうきさきしんこうとうてき基本きほんげん则。[52]かつ兰斯兰德きょう调,こうとう应仅关注于国有こくゆう社会しゃかい福利ふくり,还应试图改革かいかく教育きょういくかい财富不平等ふびょうどう,以及けん设更このみてき劳资关系えいIndustrial relations。其著作ちょさく社会しゃかいぬし义的未来みらいきょう社会しゃかいぬし义是道德どうとくてき,应该追求ついきゅう自由じゆう人情味にんじょうみ社会しゃかいせい义和平等びょうどう。这就要求ようきゅうどおりるい进税进行财富さい分配ぶんぱい,废除とうあきらだい四条关于生产资料公有制的内容。かつ斯兰とく提出ていしゅつ教育きょういく改革かいかく具有ぐゆうさらだいてき平等びょうどうぬし义,けん议废じょますがくこうえいEleven-plus[53]

たくあま·ぬの莱尔

1994ねんてき领袖选举きさきぬの莱尔なり为工とう领袖,[1]ざい当年とうねん10がつとうてき年度ねんど代表だいひょう大会たいかいじょう创造りょうしんこうとう”。[5]ぬの莱尔奉行ぶぎょうだいさんじょう道路どうろてき理念りねん,试图利用りよう公私こうし营部门刺激しげき经济ぞう长,弃工とう国有こくゆうてきうけたまわ诺。[54]ぬの莱尔てき政府せいふかた包括ほうかつさらもたれ媒体ばいたいよう它而斯敏斯特らい制定せいてい国家こっか政策せいさく议程。はなりょう相当そうとうおおてき资源保持ほじ良好りょうこうてきおおやけ形象けいしょうゆう时对此的じゅう视优さき于内阁。ぬの莱尔さいりょう统一てき政治せいじ议程:うち大臣だいじん担负本部ほんぶ门的管理かんり责任;战略ぬのきょく则由首相しゅしょう负责。[55]ぬの莱尔认为,ざい识形态上,个人ただゆうざい强大きょうだいてき社会しゃかいちゅう才能さいのうよもぎ勃发てん,而这ざいしつ业状态中不可能ふかのうてき[56]

ほことう·ぬのろう

ほことう·ぬのろうぬの莱尔こうとう政府せいふちゅうてき重要じゅうよう人物じんぶつざい发展とうてき哲学てつがく方面ほうめん发挥关键作用さようぬのろう从1992ねんいた1997ねん担任たんにんかげ财政大臣だいじん,1997ねん获得こうとうだい选胜きさき任命にんめい为财せい大臣だいじん[57]试图ひかえせい公共こうきょう开支,并增加ぞうか教育きょういく疗开ささえてき经济战略为基础的,试图どおり过针对贫困工作こうさく家庭かていてき税收ぜいしゅう减免えいTax credit计划らい改革かいかく福利ふくり国家こっか,并将调控利率りりつてき责任交给えいかく兰银ぎょう[58]

かれとく·曼德尔森

1985ねんかれとく·曼德尔森任命にんめい为工とうてきどおり主任しゅにん;此前,从事电视广播工作こうさく帮助とうざい沟通方面ほうめん变得越来ごえくえつ有效ゆうこうさら关心其媒体ばいたい形象けいしょうとく别是あずか无党人士じんしてき关系。[59]曼德尔森领导りょう成立せいりつ于1985ねんてき竞选どおり讯局,并创设影どおり讯机构。监督こうとうあずか媒体ばいたいてき关系,并笃しんじしん闻界议程设置てき重要じゅうようせい觉得しん闻议ほどとく别是主流しゅりゅうだいかいかげ重要じゅうようてき政治せいじ广播公司こうし[60]こうとう执政きさき,曼德尔森任命にんめいかん大臣だいじんらい统筹かく政府せいふ工作こうさく[61]1998ねんいん财务不当ふとうてきゆびひかえ辞去じきょない大臣だいじん职务。[62]

おもねひしげ斯泰尔·坎贝尔

おもねひしげ斯泰尔·坎贝尔是こうとうてきしん闻秘书,制定せいていりょう一项抵消新闻界的影响(这曾そぎじゃくりょうぜんこうとう领袖あま尔·もと诺克)てき战略,并为とう找到盟友めいゆう[63]ざい政府せいふにん职时,坎贝尔成立せいりつりょう战略传播えいStrategic communicationしょう组,这个中央ちゅうおうつくえ构的责任协调とうあずか媒体ばいたい关系,确保こう媒体ばいたいてん现统いち形象けいしょうよし于他ざいしょうえいTabloid journalism从事しん工作こうさくてき背景はいけい,坎贝尔明しろ不同ふどうしん媒体ばいたいてき同封どうふうめん故事こじてき别。记者们的重要じゅうよう消息しょうそくげんいん为他接近せっきんぬの莱尔 - 首位しゅい定期ていき参加さんかない阁会议的しん闻秘书。[42]

政治せいじ哲学てつがく[编辑]

しんこうとう发展赞成“だいさんじょう道路どうろ”,这是いち种试图“超越ちょうえつ资本ぬし义和社会しゃかいぬし义”てき理念りねん[64]识形态的发展为了使とう进步,吸引きゅういんさらおお政治せいじこううえてき选民。[65]しんこうとう在高ありだか效率こうりつてきしん右派うはしん自由じゆうぬし自由じゆう场经济学あずかしんこうとう关心てき社会しゃかいせい义相吻合ふんごうてき1945ねんきさきこうとう伦理改革かいかく提供ていきょうりょう一条中间路线。[66]ぬの莱尔受到りょう伦理社会しゃかいぬしえいEthical socialism基督教きりすときょう社会しゃかいぬしてきかげ响,以此塑造さら为现だいてき社会しゃかいぬし义。[67]

社会しゃかいせい[编辑]

しんこうとう倾向于强调社かいせい义,而非以往いおうこうとう政府せいふ关注てき平等びょうどう,并质疑社会しゃかいせい义与经济效率こうりつ相互そうご排斥はいせきてき观点。とうくだていりょう其对传统平等びょうどうてき从性:さい终标じゅんつくえかい平等びょうどうてき地位ちい推到りょう结果平等びょうどうえいEquality of outcomeこれじょうよし约翰·みつ斯设りつてき社会しゃかいせい义委员会《1994ねん报告》说,社会しゃかいせい义的价值观是:公民こうみんてき平等びょうどう价值,のう够满あし基本きほん需求てき平等びょうどう权利,对尽可能かのう鱼跃鸢飞てきつくえかいてき要求ようきゅう,以及しょうじょ不合理ふごうり不平等ふびょうどうてき必要ひつようせいとう社会しゃかいせい义看さく给予公民こうみん平等びょうどうてき政治せいじ经济自由じゆうてき前提ぜんてい,也是社会しゃかい公民こうみんえいSocial citizenshipてき需要じゅようまた包括ほうかつりょう需要じゅよう平等びょうどう分配ぶんぱいてきつくえかいただし警告けいこく应把成功せいこうしゃてき东西拿走给不成功せいこうしゃ[68]

经济がく[编辑]

しんこうとう接受せつじゅりょう自由じゆう场的经济效率こうりつ,认为ざい维持资本ぬし义效りつてきどう时,超越ちょうえつ资本ぬし义达到社会しゃかいぬし义的目的もくてき场在给予しょう费者权力及让公民こうみん作出さくしゅつ自己じこてき决定并采负责にんてきぎょう动方めん有用ゆうようてきしんこうとう接受せつじゅりょう场经济学,いん为他们相しん这样就使其社会しゃかい标与经济效率こうりつのう够兼とく[66]とうさいあいしん公有こうゆうせい有效ゆうこうてきある取的とりてき;确保とうざい思想しそうじょう追求ついきゅう集中しゅうちゅうてき公有こうゆうせい个时重要じゅうようてき工作こうさく。执政きさきとうもたれ公私こうし合作がっさく私人しじんとおる资的举措筹集资金,减轻こう众对于“税收ぜいしゅう支出ししゅつ政策せいさくある过度贷的担忧。[69]

福利ふくり[编辑]

しんこうとうざい2001ねん竞选宣言せんげんちゅう提出ていしゅつてき福利ふくり改革かいかく包括ほうかつ工作こうさく家庭かてい税收ぜいしゅう抵免えいWorking Tax Credit全国ぜんこく儿童保育ほいく战略全国ぜんこく最低さいていこうえいNational Minimum Wage Act 1998在学ざいがく术期かん资本あずか阶级》发表てき文章ぶんしょうちゅう评论人士じんしかつさと斯·かく罗弗认为,这些政策せいさく针对促进就业提出ていしゅつてき,而这一立场主导了新工党在福利问题上的立场。认为しんこうとう福利ふくり改革かいかく工作こうさく福利ふくりせいえいWorkfareてき观点,并认为在这种じょう况下,必须社会しゃかい政策せいさくあずか自由じゆう场经济增长挂钩。指出さしでしんこうとうどおり过鼓励工作こうさくてき计划巩固りょう该立场。[70]

犯罪はんざい[编辑]

しんこうとう政治せいじ哲学てつがくはた犯罪はんざいあずか社会しゃかい排斥はいせき联系ざい一起かずき,并推行政ぎょうせいさく励社かい警察けいさつ当局とうきょく间的合作がっさくらいくだてい犯罪はんざいりつしんこうとう政策せいさくてき其他方面ほうめん保持ほじりょう对待犯罪はんざいてき传统态度;2005ねん监狱ふくけいじん增加ぞうかいた76,000じん主要しゅようよし于刑增加ぞうか9·11事件じけん发生きさきこうとう政府せいふ试图ちゅうじゅうはんおそれ措施。从2002ねんおこり政府せいふさいりょうむねざい减少はん社会しゃかいぎょう为的政策せいさく[71]ざい1998ねん犯罪はんざいあずか骚乱ほうえいCrime and Disorder Act 1998ちゅうこうとうさいようりょうはん社会しゃかいぎょう禁止きんしれいえいAnti-social behaviour order(ASBO)。[72]

各界かくかいはん[编辑]

こうかい积极分子ぶんし记者よしべい·みずとくえいJimmy Reidざい2002ねんてき苏格兰人えいThe Scotsman撰文せんぶん批评しんこうとうぼつゆう促进ある实现平等びょうどう认为,しんこうとう追求ついきゅうゆう活力かつりょくてき场经济”是延これのぶ自由じゆう场经济运さくてきいち种方しき,它阻止そしりょうどおり政府せいふ预实现社かい公正こうせいさととく认为,ゆかりかつ莱门とく·もぐさとくれい政府せいふ设立てき社会しゃかい议程玛格丽特·撒切尔ほう弃了,而新こうとうぼつゆうじゅうひろえきゅうくつ批评とうのう遏制不平等ふびょうどうてき扩大,并认为新こうとう赢得选举てき图已经使とうむこうみぎ转。[73]

2002ねん,“だいさんじょう道路どうろ”发展てき关键人物じんぶつ社会しゃかいがくやす东尼·よしのぼるれつ举了しんこうとう政府せいふめん临的问题,政治せいじしょう为其最大さいだいしつ败,いん为党てき形象けいしょういん此受いた可逆かぎゃくてき伤害。还质疑せん禧穹顶计划てきしつ败和こうとう对付负责にんくわだて业的无力。当然とうぜんよしのぼる斯还指出さしでりょうこうとうはた保守党ほしゅとう边缘てき能力のうりょく,以及经济政策せいさく福利ふくり教育きょういく改革かいかくてきぼう些方めん成功せいこうてきよしのぼる斯批评了其称为“中途ちゅうと宿舍しゅくしゃてきこうとう施政しせい包括ほうかつ国民こくみん健康けんこうふく、以及环境宪法改革かいかく[74]

あい关条[编辑]

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1994: Labour chooses Blair. BBC. [2012-06-18]. (原始げんし内容ないようそん于2017-12-04). 
  2. ^ Floey 2002, p. 108
  3. ^ Timeline: Blair vs Brown. BBC News. 2006-09-07 [2012-07-15]. (原始げんし内容ないようそん于2008-12-07). 
  4. ^ Blair reveals he 'Toyed with Marxism' after reading book on Trotsky. The Guardian. 2017-08-10 [2017-08-10]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-11). 
  5. ^ 5.0 5.1 Morgan, Kenneth. The Historical Roots of New Labour. History Today. 1998-10-01, 48 (10) [2017-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-12). 
  6. ^ Driver & Martell 2006, p. 13
  7. ^ Driver & Martell 2006, pp. 13–14
  8. ^ Barlow & Mortimer 2008, p. 226
  9. ^ Else 2009, p. 48
  10. ^ Elliot, Faucher-King & Le Galès 2010, p. 65
  11. ^ Elliot, Faucher-King & Le Galès 2010, p. 69
  12. ^ Coats & Lawler 2000, p. 296
  13. ^ Bérubé 2009, p. 206
  14. ^ Lavelle 2008, p. 85
  15. ^ Elliot, Faucher-King & Le Galès 2010, p. 123
  16. ^ History of the Labour Party. Labour Party: 4. [2012-06-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-06-25). 
  17. ^ Else 2008, p. 49
  18. ^ Morris, Nigel. Northern Rock, owned by UK Ltd. The Independent. 2008-02-18 [2012-06-19]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-08). 
  19. ^ Election 2010: First hung parliament in UK for decades. BBC News. 2010-05-07 [2012-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-22). 
  20. ^ Election 2010 National Results. BBC News. [2012-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2010-04-14). 
  21. ^ Gordon Brown 'stepping down as Labour leader'. BBC News. 2010-05-10 [2012-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-26). 
  22. ^ Gordon Brown resigns as UK prime minister. BBC News. 2010-05-11 [2012-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-01). 
  23. ^ David Cameron and Nick Clegg pledge 'united' coalition. BBC News. 2010-05-12 [2012-07-10]. 
  24. ^ Cameron's government: A guide to who's who. BBC News. 2010-10-17 [2012-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2018-01-19). 
  25. ^ David Miliband says New Labour era is over. BBC News. 2010-05-17 [2012-07-10]. 
  26. ^ Sparrow, Andrew. Tony Blair's A Journey memoir released – live blog. The Guardian. 2010-09-01 [2012-07-15]. (原始げんし内容ないようそん于2010-11-26). 
  27. ^ Driver 2011, p. 110
  28. ^ Curtis, Polly. Tony Blair: New Labour died when I handed over to Gordon Brown. The Guardian. 2011-07-08 [2012-06-21]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-08). 
  29. ^ Seldon & Hickson 2004, p. 5
  30. ^ Daniels & McIlroy 2008, p. 63
  31. ^ Colette, Laybourn 2003, p. 91
  32. ^ After Smith: Britain's Labour Party is reeling after the death of its leader. (John Smith) (Editorial). The Economist. 1994-05-14 [2012-09-02]. (原始げんし内容ないよう需要付费订阅そん档于2013-11-05) –どおりHighBeam. 
  33. ^ Stephen Driver. Understanding British Party Politics. Polity Press. 2011: 86–87 [2016-05-08]. 
  34. ^ Roy Hattersley. Books: Opportunist in blue socks. The Independent. 1999-04-24 [2016-05-08]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-08). 
  35. ^ Peter Hyman. One Out of Ten: From Downing Street Vision to Classroom Reality. Vintage. 2005: 48 [2016-05-08]. 
  36. ^ John Rentoul. Tony Blair: Prime Minister. Faber and Faber. 2001-10-15 [2016-05-08]. 
  37. ^ Andrew Grice. Andrew Grice: The Week in Politics. The Independent. 2005-05-13 [2016-05-08]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-08). 
  38. ^ Newman & Verčič 2002, p. 51
  39. ^ Mattinson, Deborah. Talking to a Brick Wall. New Statesman. 2010-07-15 [2012-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-18). 
  40. ^ Newman & Verčič 2002, p. 48
  41. ^ Seldon 2007, p. 125
  42. ^ 42.0 42.1 Seldon 2007, pp. 125–126
  43. ^ Newman & Verčič 2002, p. 50
  44. ^ Kettell 2006, pp. 44–45
  45. ^ Coats & Lawler 2000, pp. 25–26
  46. ^ Coats & Lawler 2000, p. 26
  47. ^ Coats & Lawler 2000, pp. 27–8
  48. ^ Garnett & Lynch 2007, p. 447
  49. ^ Rubinstein 2006, p. 194
  50. ^ Evans, Geoffrey; Curtice, John; Norris, Pippa. Crest Paper No 64: New Labour, New Tactical Voting? The Causes and Consequences of Tactical Voting in the 1997 General Election. Strathclyde University. [2012-07-17]. (原始げんし内容ないようそん档于1999-08-24). 
  51. ^ Lawson, Neal; Cox, Joe. New Politics (PDF). Compass: 4–5. [2012-07-17]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2015-02-21). 
  52. ^ Fielding 2004, p. 285
  53. ^ Laybourne 2002, p. 93
  54. ^ Laybourne 2001, p. 32
  55. ^ Foley 2000, p. 315
  56. ^ Hale, Leggett & Martell 2004, p. 87
  57. ^ Laybourne 2001, pp. 44–45
  58. ^ Laybourne 2001, p. 45
  59. ^ Driver 2011, p. 94
  60. ^ Tunney 2007, p. 83
  61. ^ Laybourn 2001, p. 34
  62. ^ Fairclough 2000, p. 1
  63. ^ Tunney 2007, p. 113
  64. ^ Kramp 2010, p. 4
  65. ^ Driver 2011, p. 108
  66. ^ 66.0 66.1 Vincent 2009, p. 93
  67. ^ Adams 1998, p. 140
  68. ^ Powell 2002, p. 22
  69. ^ Rubinstein 2006, p. 185
  70. ^ Gower, Dr, Chris. 'New Labour', welfare reform and the reserve army of labour. (Behind the News).. Capital & Class. 2003-03-22 [2012-07-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-12-14). 
  71. ^ Bochel & Defty 2007, p. 23
  72. ^ Squires 2008, p. 135
  73. ^ Reid, Jimmy. The word that is missing from the New Language of New Labour. The Scotsman. 2002-10-21 [2017-06-13]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-28). 
  74. ^ Grice, Andrew. Architect of 'Third Way' attacks New Labour's policy 'failures'. The Independent. 2002-01-07 [2017-06-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-13). 

参考さんこう书目[编辑]