新 しん 工 こう 党 とう 标志
新 しん 工 こう 党 とう 是 ぜ 指 ゆび 英国 えいこく 工 こう 党 とう 20世 せい 纪90年代 ねんだい 中期 ちゅうき 至 いたり 2010年 ねん 由 ゆかり 托 たく 尼 あま ·布 ぬの 莱尔 及戈 ほこ 登 とう ·布 ぬの 朗 ろう 领导的 てき 一 いち 段 だん 历史时期 。这个名字 みょうじ 来 らい 源 げん 于工党 とう 在 ざい 1994年 ねん 年会 ねんかい 上 じょう 首 くび 次 じ 使用 しよう 的 てき 口 くち 号 ごう ,后 きさき 来 き 在 ざい 1996年 ねん 出版 しゅっぱん 的 てき 竞选宣言 せんげん 草案 そうあん 《新 しん 工 こう 党 とう ,英国 えいこく 新生 しんせい 》中出 なかいで 现,用 よう 于标榜工党 とう 的 てき 改革 かいかく 形象 けいしょう ,当 とう 时工党 とう 刚修改 あらため 了 りょう 其党章 あきら 的 てき 第 だい 四 よん 条 じょう ,接 せっ 纳了市 し 场经济 。1997至 いたり 2010年 ねん 工 こう 党 とう 执政时该词汇被 ひ 广泛使用 しよう 。新 しん 工 こう 党 とう 受到前 まえ 外交 がいこう 大臣 だいじん 安 やす 东尼·克 かつ 罗斯兰的 てき 政治 せいじ 思想 しそう 、布 ぬの 莱尔和布 わかめ 朗 ろう 的 てき 实际运作以及彼 かれ 得 とく ·曼德尔森和 わ 阿 おもね 拉 ひしげ 斯泰尔·坎贝尔的 てき 媒体 ばいたい 宣 せん 传的共同 きょうどう 影 かげ 响,社会 しゃかい 学 がく 家 か 安 やす 东尼·纪登斯的 てき 第 だい 三 さん 条 じょう 道路 どうろ 理 り 论是新 しん 工 こう 党 とう 的 てき 政治 せいじ 哲学 てつがく 基 もと 础,这是一种试图综合资本主 ぬし 义 和 わ 社会 しゃかい 主 ぬし 义的 てき 政治 せいじ 理念 りねん 。新 しん 工 こう 党 とう 强 きょう 调社会 かい 公正 こうせい (而非平等 びょうどう )的 てき 重要 じゅうよう 性 せい ,强 つよ 调机 つくえ 会 かい 均等 きんとう 的 てき 必要 ひつよう 性 せい ,相 そう 信 しんじ 利用 りよう 自由 じゆう 市 し 场可 か 实现经济效 こう 益 えき 和 わ 社会 しゃかい 公正 こうせい 。
宣 せん 扬“新 しん 工 こう 党 とう ”标签是 ぜ 为了重 おも 新 しん 赢得选民的 てき 信任 しんにん ,把 わ 党 とう 的 てき 现代化 か 形象 けいしょう 传递给公众。在 ざい 尼 あま 尔·基 もと 诺克和 わ 约翰·史 し 密 みつ 斯 的 てき 领导下 か ,党 とう 试图以“新 しん 工 こう 党 とう ”标签扩大自己 じこ 在 ざい 选举中 ちゅう 的 てき 吸引 きゅういん 力 りょく ,1997年 ねん 大 だい 选 ,工 こう 党 とう 在 ざい 上 うえ 层阶级和 わ 中 ちゅう 产阶级中 なか 的 てき 支持 しじ 度 ど 显著提 ひさげ 高 だか ,有力 ゆうりょく 地 ち 保障 ほしょう 了 りょう 党 とう 获得压倒性 せい 胜利。工 こう 党 とう 在 ざい 2001年 ねん 大 だい 选 中 ちゅう 获到了 りょう 更 さら 广泛的 てき 支持 しじ ,2005年 ねん 工 こう 党 とう 史 し 无前例 ぜんれい 的 てき 连续赢得第 だい 三次大选的胜利。
新 しん 工 こう 党 とう 核心 かくしん 托 たく 尼 あま ·布 ぬの 莱尔首相 しゅしょう ,2007年 ねん 4月 がつ 摄于波 は 兰
托 たく 尼 あま ·布 ぬの 莱尔于1983年 ねん 大 だい 选 中 ちゅう 首 くび 次 じ 当 とう 选国会 こっかい 议员,选区在 ざい 达勒姆郡 的 てき 塞 ふさが 奇 き 菲尔德 とく ,1988年 ねん 11月时任工 こう 党 とう 领袖尼 あま 尔·基 もと 诺克提 ひさげ 拔他进入影 かげ 子 こ 内 ない 阁担任 たんにん 影 かげ 子 こ 能 のう 源 げん 大臣 だいじん ,1992年 ねん 7月 がつ 由 ゆかり 约翰·史 し 密 みつ 斯 提 ひさげ 拔为影 かげ 子 こ 内政 ないせい 大臣 だいじん 。1994年 ねん [1] 以57%的 てき 总得票 とくひょう 率 りつ 击败约翰·普 ふ 雷 かみなり 斯科特 とく 和 わ 玛格丽特·贝克特 とく 当 とう 选工 こう 党 とう 领袖 。[2]
戈 ほこ 登 とう ·布 ぬの 朗 ろう 亦 また 为1983年 ねん 首 くび 次 じ 当 とう 选的国会 こっかい 议员,选区在 ざい 法夫 のりお 的 てき 东邓弗 どる 姆林,晋 すすむ 升 ます 速度 そくど 一直快于布莱尔,1987年 ねん 任 にん 影 かげ 子 こ 财政部 ぶ 首席 しゅせき 秘 ひ 书,1989年 ねん 任 にん 影 かげ 子 こ 贸易和 わ 工 こう 业大臣 だいじん ,1992年 ねん 任 にん 影 かげ 子 こ 财政大臣 だいじん 。1994年 ねん 史 し 密 みつ 斯去世 よ ,布 ぬの 朗 ろう 是 ぜ 其继任 にん 者 しゃ 的 てき 热门人 じん 选,不 ふ 过布朗 ろう 与 あずか 布 ぬの 莱尔达成政治 せいじ 交易 こうえき ,不 ふ 角逐 かくちく 党 とう 领袖,工 こう 党 とう 上台 うわだい 后 きさき 一直担任财政大臣,2007年 ねん 接 せっ 替 がえ 布 ぬの 莱尔任 にん 首相 しゅしょう 。2017年 ねん 这一政治交易由布莱尔本人证实。[3] [4]
“新 しん 工 こう 党 とう ”一词是布莱尔在1994年 ねん 10月 がつ 工 こう 党 とう 年度 ねんど 大会 たいかい 上 うえ 发表的 てき 讲话中 ちゅう 提出 ていしゅつ ,[5] 以竞选口号 ごう “新 しん 工 こう 党 とう ,新 しん 英国 えいこく ”的 てき 方式 ほうしき 使用 しよう 。[6] 布 ぬの 莱尔演 えんじ 讲中还宣布 ぬの 修 おさむ 改 あらため 党 とう 章 あきら 第 だい 四 よん 条 じょう ,放 ひ 弃工党 とう 对于国有 こくゆう 化 か 的 てき 执念转而接 せっ 纳市场经济。新版 しんぱん 的 てき 第 だい 四条款平衡了市场和公有制、财富创造和 わ 社会 しゃかい 公正 こうせい 之 の 间的关系。[7] 1997年 ねん ,18年 ねん 保守党 ほしゅとう 执政后 きさき ,新 しん 工 こう 党 とう 在 ざい 大 だい 选中获得了 りょう 胜利,赢得了 りょう 418个下院 かいん 议席,这是党 とう 史上 しじょう 最大 さいだい 的 てき 胜利 。[8] 工 こう 党 とう 也在2001年 ねん 和 わ 2005年 ねん 获得胜利,布 ぬの 莱尔成 なり 为任职时间最长的工 こう 党籍 とうせき 首相 しゅしょう ,也是该党首位 しゅい 连续三次赢得大选的领袖。事 こと 实上,他 た 是 ぜ 自 じ 1974年 ねん 哈罗德 とく ·威 い 尔逊 后 きさき 第 だい 一位赢得大选的工党领袖。[9]
1997年 ねん 大 だい 选胜利 り 后 きさき 数 すう 月 がつ ,工 こう 党 とう 政府 せいふ 在 ざい 苏格兰 和 わ 威 い 尔士 举行了 りょう 有 ゆう 关权力下放 かほう 的 てき 公民 こうみん 投票 とうひょう 。工 こう 党 とう 在 ざい 苏格兰有明 ありあけ 显的多数 たすう 支持 しじ 权力下放 かほう ,在 ざい 威 い 尔士的 てき 优势则较小 しょう 。1998年 ねん 英国 えいこく 国会 こっかい 通 どおり 过法律 ほうりつ ,建立 こんりゅう 了 りょう 苏格兰议会 かい 和 わ 威 い 尔士议会 ,1999年 ねん 举行了 りょう 首 くび 次 じ 选举。[10] 布 ぬの 莱尔提出 ていしゅつ 尝试通 どおり 过建立 こんりゅう 地区 ちく 议会和 かず 政府 せいふ 来 らい 继续北 きた 爱尔兰和平 わへい 的 てき 谈判。1998年 ねん 签署了 りょう 《耶稣受难日 び 协议 》,建立 こんりゅう 了 りょう 有 ゆう 108人 にん 组成的 てき 北 きた 爱尔兰议会 かい ,并就民族 みんぞく 主 ぬし 义者和 わ 联合主 ぬし 义 者 もの 之 の 间的权力分 ぶん 享 とおる 进行了 りょう 安 やす 排 はい 。布 ぬの 莱尔亲自参与 さんよ 了 りょう 谈判。[11]
1998年 ねん 美国 びくに 对阿富 とみ 汗 あせ 和 わ 苏丹发动报复性 せい 的 てき 无限延伸 えんしん 行 ぎょう 动 ,布 ぬの 莱尔发表声明 せいめい 支持 しじ 美国 びくに 的 てき 行 ぎょう 动;[12] 2001年 ねん 阿 おもね 富 とみ 汗 あせ 战争 时布莱尔亦 また 对美国 こく 施 ほどこせ 以军事 ごと 协助。[13] 2003年 ねん 3月 がつ ,工 こう 党 とう 政府 せいふ 担心萨达姆·侯 こう 赛因 涉 わたる 嫌 いや 使用 しよう 大 だい 规模杀伤性 せい 武器 ぶき ,参加 さんか 了 りょう 美国 びくに 领导的 てき 入 にゅう 侵 おかせ 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 行 くだり 动。[14] 英国 えいこく 在 ざい 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 的 てき 干涉 かんしょう 引发公 こう 众的抗 こう 议。2002年 ねん 10月 がつ 和 わ 2003年 ねん 春 はる 爆 ばく 发了40万人的抗议示威活动。2003年 ねん 2月 がつ 15日 にち ,有 ゆう 超 ちょう 过一百 ひゃく 万人反对伊拉克战争,六 ろく 万人在工党年度大会前聚集在曼彻斯特 ,反 はん 对英国 えいこく 占 うらない 领阿富 とみ 汗 あせ 和 わ 即 そく 将 はた 发动的 てき 入 いれ 侵 おかせ 伊 い 拉 ひしげ 克行 かつゆき 动。[15]
2004年 ねん 布 ぬの 莱尔宣布 せんぷ ,如果他 た 赢得2005年 ねん 大 だい 选,将 はた 不 ふ 会 かい 寻求第 だい 四 よん 次 じ 任期 にんき 。[16] 2007年 ねん 6月 がつ 布 ぬの 莱尔辞 じ 职,当年 とうねん 工 こう 党 とう 年会 ねんかい 上布 じょうふ 朗 ろう 继任。布 ぬの 朗 ろう 最初 さいしょ 受到广泛的 てき 公 おおやけ 众支持 しじ ,提 ひさげ 前 ぜん 大 だい 选的计划沸 にえ 反 はん 盈 みつる 天 てん ,但 ただし 从未得 とく 以实施 ほどこせ 。[17] 2008年 ねん 2月 がつ 18日 にち ,财政大臣 だいじん 阿 おもね 利 とぎ 斯泰尔·达林宣布 せんぷ 破 やぶ 产的北岩 きたいわ 银行将 はた 被 ひ 暂时国有 こくゆう 化 か ,以贷款和抵押来 らい 偿还500亿英镑。去年 きょねん 美国 びくに 次 じ 贷款危机使 つかい 得 とく 该行财务状 じょう 况不稳定,私人 しじん 买主不 ふ 愿 すなお 接 せっ 手 しゅ 该行。[18]
2010年 ねん 英国 えいこく 大 だい 选出现悬浮国会 かい ,[19] 工 こう 党 とう 保 ほ 住 じゅう 了 りょう 258个席位 い ,比 ひ 2005年 ねん 大 だい 选减少 しょう 了 りょう 91个。[20] 戈 ほこ 登 とう ·布 ぬの 朗 ろう 未 み 能 のう 与 あずか 自由民主党 じゆうみんしゅとう 达成联合协议,宣布 せんぷ 于5月 がつ 10日 とおか 辞去 じきょ 党 とう 领袖职务,[21] 并于次 じ 日 び 辞去 じきょ 英国 えいこく 首相 しゅしょう 一 いち 职。[22] 不 ふ 久 ひさ 后 きさき ,[23] 戴维·卡梅伦 和 わ 尼 あま 克 かつ ·克 かつ 莱格宣布 せんぷ 成立 せいりつ 保守党 ほしゅとう 与 あずか 自由民主党 じゆうみんしゅとう 联合政府 せいふ ;卡梅伦为首相 しゅしょう ,克 かつ 莱格为副首相 しゅしょう ,内 ない 阁由十 じゅう 八名保守党大臣和五名自由民主党大臣组成。[24] 前 ぜん 外交 がいこう 大臣 だいじん 戴维·米 まい 利 り 班 はん 德 とく 在 ざい 宣布 せんぷ 竞选工 こう 党 とう 领袖时表示 ひょうじ ,新 しん 工 こう 党 とう 时代已 やめ 经结束 たばね ,[25] 在 ざい 2010年 ねん 9月 がつ 1日 にち 布 ぬの 莱尔的 てき 回 かい 忆录出版 しゅっぱん 后 きさき ,另一位领袖候选人爱德·米 まい 利 り 班 はん 德 とく 说:“我 わが 认为是 ぜ 时候从托尼 あま ·布 ぬの 莱尔、戈 ほこ 登 とう ·布 ぬの 朗 ろう 和 わ 彼 かれ 得 とく ·曼德尔森处继续前进,从新工 こう 党 とう 反 はん 对改革 かいかく 的 てき 当 とう 权派处继续前进,而我是 ぜ 这次选举中 ちゅう 最 さい 可 か 以翻开崭新 しん 篇章 へんしょう 的 てき 候 こう 选人。我 わが 想 そう 坦 ひろし 率 りつ 地 ち 说,大 だい 部分 ぶぶん 公民 こうみん 都 と 希望 きぼう 我 わが 们翻篇 へん 了 りょう 。”[26] 更 さら 能 のう 获得工 こう 会 かい 选民支持 しじ 的 てき 爱德•米 まい 利 り 班 はん 德 とく 赢得了 りょう 领袖选举。[27] 2011年 ねん 7月 がつ 布 ぬの 莱尔在 ざい 演 えんじ 讲中表示 ひょうじ 新 しん 工 こう 党 とう 在 ざい 自己 じこ 离职后 きさき 就已死 し 了 りょう ,并称2007年 ねん 后 きさき 工 こう 党 とう 失 しつ 去 さ 了 りょう “执政的 てき 节奏”。[28]
政治 せいじ 品 ひん 牌 ぱい [ 编辑 ]
阿 おもね 拉 ひしげ 斯泰尔·坎贝尔是新 しん 工 こう 党 とう 媒体 ばいたい 形象 けいしょう 工作 こうさく 的 てき 核心 かくしん
新 しん 工 こう 党 とう 概念 がいねん 建立 こんりゅう 后 きさき ,被 ひ 发展成 なり 为一种政治 せいじ 品 ひん 牌 ぱい ,对1994年 ねん 之 の 前 まえ “老 ろう 工 こう 党 とう ”的 てき 背 せ 离,[29] 因 いん 经常违背竞选承诺而被 ひ 工 こう 会 かい 分子 ぶんし 、国家 こっか 主 ぬし 义者和 わ 福利 ふくり 国家 こっか 受益 じゅえき 者 しゃ 所 しょ 批评。[30] [31] 1994年 ねん 之 の 前 まえ ,连续两任工 こう 党 とう 领袖基 もと 诺克和 わ 史 し 密 みつ 斯开始 はじめ 努力 どりょく 实施使 し 党 とう 现代化 か 以赢得 とく 大 だい 选的战略。[32] 但 ただし 史 し 密 みつ 斯“再 さい 一 いち 次 じ 激 げき 动起来 らい (有 ゆう 时是贬义)”的 てき 方法 ほうほう 被 ひ 现代化 か 支持 しじ 者 しゃ 布 ぬの 莱尔、布 ぬの 朗 ろう 和 わ 曼德尔森视为过于胆 きも 小 しょう 。这些人 じん 认为,史 し 密 みつ 斯的谨慎是 ぜ 为了避免争 そう 议,并利用 りよう 保守党 ほしゅとう 政府 せいふ 的 てき 不 ふ 受欢迎 むかえ 来 らい 赢得下 か 一 いち 次 じ 大 だい 选,而这是 ぜ 不 ふ 够的。[33] [34] [35] [36] [37]
新 しん 工 こう 党 とう 也被用 よう 于继续使工 こう 党 とう 品 ひん 牌 ぱい 现代化 か ,把 わ 党 とう 的 てき 现代化 か 形象 けいしょう 传递给公众;[38] 党 とう 也开始 はじめ 用 よう 焦点 しょうてん 小 しょう 组来 らい 检验他 た 们的政策 せいさく 思想 しそう 是 ぜ 否 ひ 对摇摆选民 有 ゆう 吸引 きゅういん 力 りょく 。[39] 其目的 もくてき 是 ぜ 向 こう 公 おおやけ 众保证,工 こう 党 とう 将 しょう 提供 ていきょう 新 しん 的 てき 治国 ちこく 方式 ほうしき ,抵消人 じん 们因过去党 とう 执政使 し 国家 こっか 陷 おちい 入 にゅう 动荡而对党 とう 产生的 てき 担忧。[40]
党 とう 执政期 き 间,唐 から 宁街新 しん 闻秘书阿 おもね 拉 ひしげ 斯泰尔·坎贝尔设立 りつ 了 りょう 负责协调政府 せいふ 沟通工作 こうさく 的 てき 集中 しゅうちゅう 组织,并加强 きょう 对大臣 だいじん 们统一 いち 口径 こうけい 的 てき 管 かん 治 ち 。布 ぬの 朗 ろう 的 てき 新 しん 闻官查理•惠 めぐみ 兰 经常与 あずか 坎贝尔发生 せい 冲突,因 いん 为前者 しゃ 常常 つねづね 通 どおり 过自己 じこ 的 てき 方式 ほうしき 向 こう 媒体 ばいたい 发表言 げん 论而不 ふ 受后者 しゃ 节制;这一情 じょう 况直至 いたり 1999年 ねん 惠 めぐみ 兰辞职方告 つげ 终结。坎贝尔采取 と 了 りょう 使 つかい 所 しょ 传达信 しん 息 いき 清 しん 晰明了 りょう 的 てき 专业公 こう 关方式 しき ,党 とう 提 ひさげ 前 まえ 将 はた 这些信 しん 息 いき 精 せい 心 こころ 处理,以确保 ほ 媒体 ばいたい 的 てき 积极反 はん 应。[41] 坎贝尔因其新闻经验、一 いち 丝不苟和金 かね 句 く 不断 ふだん 而闻名 めい 。他 た 与 あずか 新 しん 闻集团建立 こんりゅう 了 りょう 良好 りょうこう 关系,向 こう 该集团旗下 か 报纸喂料以换取媒体 ばいたい 的 てき 正面 しょうめん 报道。[42]
2002年 ねん 工 こう 党 とう 策略 さくりゃく 顾问菲利普 ふ ·古 こ 尔德 写 うつし 信 しん 给党领袖称 たたえ ,由 ゆかり 于众所 しょ 周知 しゅうち 的 てき 没 ぼつ 有 ゆう 信念 しんねん 、缺乏 けつぼう 诚信,新 しん 工 こう 党 とう 的 てき 品 ひん 牌 ぱい 已 やめ 被 ひ 污染,变为批评和 わ 嘲笑 ちょうしょう 的 てき 对象。党内 とうない 纷争和 わ 应对乖方也弱化 か 了 りょう 该品牌 ぱい 的 てき 吸引 きゅういん 力 りょく 。[43] 布 ぬの 莱尔首相 しゅしょう 肯定 こうてい 了 りょう 古 こ 尔德的 てき 评估。他 た 认为,政府 せいふ 需要 じゅよう 花 はな 更 さら 多 た 的 てき 时间来 らい 处理国内 こくない 事 ごと 务,制定 せいてい 统一战略和 わ “引人注目 ちゅうもく 的 てき 政策 せいさく 倡议”,还表示 ひょうじ 要 よう 在 ざい 外交 がいこう 上 じょう 更 さら 加 か 自信 じしん 。[44]
选举助力 じょりょく [ 编辑 ]
工 こう 党 とう 在 ざい 基 もと 诺克领导下 か 尝试突破 とっぱ 狭隘 きょうあい 的 てき 社会 しゃかい 分 ぶん 层 获得更 さら 大 だい 支持 しじ 。布 ぬの 莱尔执掌工 こう 党 とう 后 きさき ,党 とう 在 ざい 上 うえ 层社会 かい 中 ちゅう 取得 しゅとく 了 りょう 显着的 てき 成就 じょうじゅ ,1997年 ねん 大 だい 选中赢得了 りょう 的 てき 39%的 てき 白 しろ 领及以上 いじょう 阶层支持 しじ ,刷新 さっしん 了 りょう 党 とう 的 てき 成 なり 绩。[45] 年 とし 轻支持 しじ 者 しゃ 的 てき 数量 すうりょう 高 だか 于年长者,而性别差异并不明 ふめい 显。[46] 20世 せい 纪80年代 ねんだい ,工 こう 党 とう 退 すさ 守 もり 中 なか 北部 ほくぶ 工 こう 业区的 てき 大本 おおもと 营,1997年 ねん 时在南部 なんぶ 地区 ちく 斩获颇丰。[47]
2001年 ねん 和 わ 2005年 ねん 大 だい 选,工 こう 党 とう 维持了 りょう 1997年 ねん 赢得的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 中 ちゅう 产阶级的支持 しじ 。[48] 2005年 ねん ,工 こう 党 とう 的 てき 支持 しじ 率 りつ 远低于前两次大 だい 选,社会 しゃかい 史学 しがく 家 か 戴维·鲁宾斯坦 认为这是选民对伊拉 ひしげ 克 かつ 战争和布 わかめ 莱尔本人 ほんにん 的 てき 愤怒。[49]
斯特拉 ひしげ 斯克莱德大学 だいがく 的 てき 杰弗里 さと ·埃 ほこり 文 ぶん 斯、约翰·柯蒂斯 和 わ 皮 かわ 帕·诺里斯 三位教授发表了关于1997年 ねん 大 だい 选中策略 さくりゃく 性 せい 投票 とうひょう 发生率 りつ 的 てき 论文。他 た 们的研究 けんきゅう 表明 ひょうめい ,当 とう 时策略 さくりゃく 性 せい 投票 とうひょう 增加 ぞうか 了 りょう ;反 はん 保守党 ほしゅとう 的 てき 票 ひょう 剧增,反 はん 工 こう 党 とう 票 ひょう 则减少 しょう 。[50] 政治 せいじ 评论家 か 尼 あま 尔·劳森和 かず 乔·考 こう 克 かつ 斯写道 どう ,策略 さくりゃく 性 せい 投票 とうひょう 帮助新 しん 工 こう 党 とう 在 ざい 1997、2001和 わ 2005年 ねん 获得多数 たすう ,并认为由于公众反对保守党 ほしゅとう 而使工 こう 党 とう 获胜。工 こう 党 とう 胜利后 きさき 宣布 せんぷ “新 しん 工 こう 党 とう 获胜新 しん 工 こう 党 とう 执政”,但 ただし 考 こう 克 かつ 斯和劳森挑战这一观点,指出 さしで 工 こう 党 とう 获胜是 ぜ 因 いん 为选民 みん 厌恶保守党 ほしゅとう 。[51]
关键人物 じんぶつ [ 编辑 ]
安 やす 东尼·克 かつ 罗斯兰
前 ぜん 外交 がいこう 大臣 だいじん 安 やす 东尼·克 かつ 罗斯兰的 てき 战后社会 しゃかい 主 ぬし 义修正 しゅうせい 主 ぬし 义包含 ほうがん 了 りょう 日 び 后 きさき 新 しん 工 こう 党 とう 的 てき 基本 きほん 原 げん 则。[52] 克 かつ 兰斯兰德强 きょう 调,工 こう 党 とう 不 ふ 应仅关注于国有 こくゆう 化 か 和 わ 社会 しゃかい 福利 ふくり ,还应试图改革 かいかく 教育 きょういく ,化 か 解 かい 财富不平等 ふびょうどう ,以及建 けん 设更好 このみ 的 てき 劳资关系 。其著作 ちょさく 《社会 しゃかい 主 ぬし 义的未来 みらい 》强 きょう 调社会 しゃかい 主 ぬし 义是道德 どうとく 的 てき ,应该追求 ついきゅう 自由 じゆう 、人情味 にんじょうみ 、社会 しゃかい 正 せい 义和平等 びょうどう 。这就要求 ようきゅう 通 どおり 过累 るい 进税 进行财富再 さい 分配 ぶんぱい ,废除党 とう 章 あきら 第 だい 四条关于生产资料公有制的内容。克 かつ 斯兰德 とく 还提出 ていしゅつ ,教育 きょういく 改革 かいかく 应具有 ぐゆう 更 さら 大 だい 的 てき 平等 びょうどう 主 ぬし 义,建 けん 议废除 じょ 升 ます 学 がく 考 こう 试 。[53]
托 たく 尼 あま ·布 ぬの 莱尔
1994年 ねん 的 てき 领袖选举之 の 后 きさき ,布 ぬの 莱尔成 なり 为工党 とう 领袖,[1] 在 ざい 当年 とうねん 10月 がつ 党 とう 的 てき 年度 ねんど 代表 だいひょう 大会 たいかい 上 じょう 创造了 りょう “新 しん 工 こう 党 とう ”。[5] 布 ぬの 莱尔奉行 ぶぎょう “第 だい 三 さん 条 じょう 道路 どうろ ”的 てき 理念 りねん ,试图利用 りよう 公私 こうし 营部门刺激 しげき 经济增 ぞう 长,放 ひ 弃工党 とう 国有 こくゆう 化 か 的 てき 承 うけたまわ 诺。[54] 布 ぬの 莱尔的 てき 政府 せいふ 方 かた 针包括 ほうかつ 更 さら 多 た 地 ち 依 よ 靠 もたれ 媒体 ばいたい ,用 よう 它而非 ひ 威 い 斯敏斯特来 らい 制定 せいてい 国家 こっか 政策 せいさく 议程。他 た 花 はな 了 りょう 相当 そうとう 多 おお 的 てき 资源保持 ほじ 良好 りょうこう 的 てき 公 おおやけ 众形象 けいしょう ,有 ゆう 时对此的重 じゅう 视优先 さき 于内阁。布 ぬの 莱尔采 さい 取 と 了 りょう 统一的 てき 政治 せいじ 议程:内 うち 阁大臣 だいじん 担负本部 ほんぶ 门的管理 かんり 责任;战略布 ぬの 局 きょく 则由首相 しゅしょう 负责。[55] 布 ぬの 莱尔认为,在 ざい 意 い 识形态上,个人只 ただ 有 ゆう 在 ざい 强大 きょうだい 的 てき 社会 しゃかい 中 ちゅう 才能 さいのう 蓬 よもぎ 勃发展 てん ,而这在 ざい 失 しつ 业状态中是 ぜ 不可能 ふかのう 的 てき 。[56]
戈 ほこ 登 とう ·布 ぬの 朗 ろう
戈 ほこ 登 とう ·布 ぬの 朗 ろう 是 ぜ 布 ぬの 莱尔工 こう 党 とう 政府 せいふ 中 ちゅう 的 てき 重要 じゅうよう 人物 じんぶつ ,在 ざい 发展党 とう 的 てき 哲学 てつがく 方面 ほうめん 发挥关键作用 さよう 。布 ぬの 朗 ろう 从1992年 ねん 到 いた 1997年 ねん 担任 たんにん 影 かげ 子 こ 财政大臣 だいじん ,1997年 ねん 获得工 こう 党 とう 大 だい 选胜利 り 后 きさき 被 ひ 任命 にんめい 为财政 せい 大臣 だいじん 。[57] 他 た 试图控 ひかえ 制 せい 公共 こうきょう 开支,并增加 ぞうか 教育 きょういく 和 わ 医 い 疗开支 ささえ 。他 た 的 てき 经济战略是 ぜ 以市 し 场 为基础的,试图通 どおり 过针对贫困工作 こうさく 家庭 かてい 的 てき 税收 ぜいしゅう 减免 计划来 らい 改革 かいかく 福利 ふくり 国家 こっか ,并将调控利率 りりつ 的 てき 责任交给英 えい 格 かく 兰银行 ぎょう 。[58]
彼 かれ 得 とく ·曼德尔森
1985年 ねん ,彼 かれ 得 とく ·曼德尔森被 ひ 任命 にんめい 为工党 とう 的 てき 通 どおり 讯主任 しゅにん ;此前,他 た 从事电视广播工作 こうさく 。他 た 帮助党 とう 在 ざい 沟通方面 ほうめん 变得越来 ごえく 越 えつ 有效 ゆうこう ,更 さら 关心其媒体 ばいたい 形象 けいしょう ,特 とく 别是与 あずか 无党派 は 人士 じんし 的 てき 关系。[59] 曼德尔森领导了 りょう 成立 せいりつ 于1985年 ねん 的 てき 竞选和 わ 通 どおり 讯局,并创设影子 こ 通 どおり 讯机构。他 た 监督工 こう 党 とう 与 あずか 媒体 ばいたい 的 てき 关系,并笃信 しんじ 新 しん 闻界议程设置的 てき 重要 じゅうよう 性 せい 。他 た 觉得新 しん 闻议程 ほど (特 とく 别是主流 しゅりゅう 大 だい 报 )会 かい 影 かげ 响重要 じゅうよう 的 てき 政治 せいじ 广播公司 こうし 。[60] 工 こう 党 とう 执政后 きさき ,曼德尔森被 ひ 任命 にんめい 为不 ふ 管 かん 部 ぶ 大臣 だいじん 来 らい 统筹各 かく 政府 せいふ 部 ぶ 门工作 こうさく 。[61] 1998年 ねん ,因 いん 财务不当 ふとう 的 てき 指 ゆび 控 ひかえ ,辞去 じきょ 内 ない 阁大臣 だいじん 职务。[62]
阿 おもね 拉 ひしげ 斯泰尔·坎贝尔
阿 おもね 拉 ひしげ 斯泰尔·坎贝尔是工 こう 党 とう 的 てき 新 しん 闻秘书,制定 せいてい 了 りょう 一项抵消新闻界的影响(这曾削 そぎ 弱 じゃく 了 りょう 前 ぜん 工 こう 党 とう 领袖尼 あま 尔·基 もと 诺克)的 てき 战略,并为党 とう 找到盟友 めいゆう 。[63] 在 ざい 政府 せいふ 任 にん 职时,坎贝尔成立 せいりつ 了 りょう 战略传播 小 しょう 组,这个中央 ちゅうおう 机 つくえ 构的责任是 ぜ 协调党 とう 与 あずか 媒体 ばいたい 关系,确保向 こう 媒体 ばいたい 展 てん 现统一 いち 形象 けいしょう 。由 よし 于他在 ざい 小 しょう 报 从事新 しん 闻工作 こうさく 的 てき 背景 はいけい ,坎贝尔明白 しろ 不同 ふどう 新 しん 闻媒体 ばいたい 的 てき 不 ふ 同封 どうふう 面 めん 故事 こじ 的 てき 差 さ 别。他 た 是 ぜ 记者们的重要 じゅうよう 消息 しょうそく 源 げん ,因 いん 为他接近 せっきん 布 ぬの 莱尔 - 是 ぜ 首位 しゅい 定期 ていき 参加 さんか 内 ない 阁会议的新 しん 闻秘书。[42]
政治 せいじ 哲学 てつがく [ 编辑 ]
新 しん 工 こう 党 とう 发展和 わ 赞成“第 だい 三 さん 条 じょう 道路 どうろ ”,这是一 いち 种试图“超越 ちょうえつ 资本主 ぬし 义和社会 しゃかい 主 ぬし 义”的 てき 理念 りねん 。[64] 意 い 识形态的发展是 ぜ 为了使 し 党 とう 进步,吸引 きゅういん 更 さら 多 おお 政治 せいじ 光 こう 谱上 うえ 的 てき 选民。[65] 新 しん 工 こう 党 とう 在高 ありだか 效率 こうりつ 的 てき 新 しん 右派 うは 新 しん 自由 じゆう 主 ぬし 义自由 じゆう 市 し 场经济学和 わ 与 あずか 新 しん 工 こう 党 とう 关心的 てき 社会 しゃかい 正 せい 义相吻合 ふんごう 的 てき 1945年 ねん 后 きさき 工 こう 党 とう 伦理改革 かいかく 之 の 间提供 ていきょう 了 りょう 一条中间路线。[66] 布 ぬの 莱尔受到了 りょう 伦理社会 しゃかい 主 ぬし 义 和 わ 基督教 きりすときょう 社会 しゃかい 主 ぬし 义的 てき 影 かげ 响,以此塑造更 さら 为现代 だい 的 てき 社会 しゃかい 主 ぬし 义。[67]
社会 しゃかい 正 せい 义[ 编辑 ]
新 しん 工 こう 党 とう 倾向于强调社会 かい 正 せい 义,而非以往 いおう 工 こう 党 とう 政府 せいふ 关注的 てき 平等 びょうどう ,并质疑社会 しゃかい 正 せい 义与经济效率 こうりつ 相互 そうご 排斥 はいせき 的 てき 观点。党 とう 降 くだ 低 てい 了 りょう 其对传统平等 びょうどう 的 てき 依 よ 从性:最 さい 终标准 じゅん 和 わ 机 つくえ 会 かい 平等 びょうどう 的 てき 地位 ちい 被 ひ 推到了 りょう 结果平等 びょうどう 之 これ 上 じょう 。由 よし 约翰·史 し 密 みつ 斯设立 りつ 的 てき 社会 しゃかい 正 せい 义委员会《1994年 ねん 报告》说,社会 しゃかい 正 せい 义的价值观是:公民 こうみん 的 てき 平等 びょうどう 价值,能 のう 够满足 あし 其基本 きほん 需求的 てき 平等 びょうどう 权利,对尽可能 かのう 鱼跃鸢飞的 てき 机 つくえ 会 かい 的 てき 要求 ようきゅう ,以及消 しょう 除 じょ 不合理 ふごうり 不平等 ふびょうどう 的 てき 必要 ひつよう 性 せい 。党 とう 把 わ 社会 しゃかい 正 せい 义看作 さく 是 ぜ 给予公民 こうみん 平等 びょうどう 的 てき 政治 せいじ 经济自由 じゆう 的 てき 前提 ぜんてい ,也是社会 しゃかい 公民 こうみん 权的 てき 需要 じゅよう 。亦 また 包括 ほうかつ 了 りょう 需要 じゅよう 平等 びょうどう 分配 ぶんぱい 的 てき 机 つくえ 会 かい ,但 ただし 警告 けいこく 不 ふ 应把成功 せいこう 者 しゃ 的 てき 东西拿走给不成功 せいこう 者 しゃ 。[68]
经济学 がく [ 编辑 ]
新 しん 工 こう 党 とう 接受 せつじゅ 了 りょう 自由 じゆう 市 し 场的经济效率 こうりつ ,认为在 ざい 维持资本主 ぬし 义效率 りつ 的 てき 同 どう 时,可 か 以超越 ちょうえつ 资本主 ぬし 义达到社会 しゃかい 主 ぬし 义的目的 もくてき 。市 し 场在给予消 しょう 费者权力及让公民 こうみん 作出 さくしゅつ 自己 じこ 的 てき 决定并采取 と 负责任 にん 的 てき 行 ぎょう 动方面 めん 是 ぜ 有用 ゆうよう 的 てき 。新 しん 工 こう 党 とう 接受 せつじゅ 了 りょう 市 し 场经济学,因 いん 为他们相信 しん 这样就使其社会 しゃかい 目 め 标与经济效率 こうりつ 能 のう 够兼得 とく 。[66] 党 とう 不 ふ 再 さい 相 あい 信 しん 公有 こうゆう 制 せい 是 ぜ 有效 ゆうこう 的 てき 或 ある 是 ぜ 可 か 取的 とりてき ;确保党 とう 在 ざい 思想 しそう 上 じょう 不 ふ 追求 ついきゅう 集中 しゅうちゅう 的 てき 公有 こうゆう 制 せい 是 ぜ 那 な 个时期 き 重要 じゅうよう 的 てき 工作 こうさく 。执政后 きさき ,党 とう 依 よ 靠 もたれ 公私 こうし 合作 がっさく 和 わ 私人 しじん 融 とおる 资的举措筹集资金,减轻公 こう 众对于“税收 ぜいしゅう 和 わ 支出 ししゅつ ”政策 せいさく 或 ある 过度借 か 贷的担忧。[69]
福利 ふくり [ 编辑 ]
新 しん 工 こう 党 とう 在 ざい 2001年 ねん 竞选宣言 せんげん 中 ちゅう 提出 ていしゅつ 的 てき 福利 ふくり 改革 かいかく 包括 ほうかつ 工作 こうさく 家庭 かてい 税收 ぜいしゅう 抵免 、全国 ぜんこく 儿童保育 ほいく 战略和 わ 全国 ぜんこく 最低 さいてい 工 こう 资 。在学 ざいがく 术期刊 かん 《资本与 あずか 阶级 》发表的 てき 文章 ぶんしょう 中 ちゅう 评论人士 じんし 克 かつ 里 さと 斯·格 かく 罗弗认为,这些政策 せいさく 是 ぜ 针对促进就业提出 ていしゅつ 的 てき ,而这一立场主导了新工党在福利问题上的立场。他 た 认为新 しん 工 こう 党 とう 福利 ふくり 改革 かいかく 是 ぜ “工作 こうさく 福利 ふくり 制 せい ”的 てき 观点,并认为在这种情 じょう 况下,必须把 わ 社会 しゃかい 政策 せいさく 与 あずか 自由 じゆう 市 し 场经济增长挂钩。他 た 指出 さしで ,新 しん 工 こう 党 とう 通 どおり 过鼓励工作 こうさく 的 てき 计划巩固了 りょう 该立场。[70]
犯罪 はんざい [ 编辑 ]
新 しん 工 こう 党 とう 政治 せいじ 哲学 てつがく 将 はた 犯罪 はんざい 与 あずか 社会 しゃかい 排斥 はいせき 联系在 ざい 一起 かずき ,并推行政 ぎょうせい 策 さく 鼓 こ 励社会 かい 和 わ 警察 けいさつ 当局 とうきょく 之 の 间的合作 がっさく 来 らい 降 くだ 低 てい 犯罪 はんざい 率 りつ 。新 しん 工 こう 党 とう 政策 せいさく 的 てき 其他方面 ほうめん 保持 ほじ 了 りょう 对待犯罪 はんざい 的 てき 传统态度;2005年 ねん 监狱服 ふく 刑 けい 人 じん 员增加 ぞうか 到 いた 76,000多 た 人 じん ,主要 しゅよう 是 ぜ 由 よし 于刑期 き 增加 ぞうか 。9·11事件 じけん 发生后 きさき ,工 こう 党 とう 政府 せいふ 试图注 ちゅう 重 じゅう 反 はん 恐 おそれ 措施。从2002年 ねん 起 おこり ,政府 せいふ 采 さい 取 と 了 りょう 旨 むね 在 ざい 减少反 はん 社会 しゃかい 行 ぎょう 为的政策 せいさく ;[71] 在 ざい 《1998年 ねん 犯罪 はんざい 与 あずか 骚乱法 ほう 》中 ちゅう ,工 こう 党 とう 采 さい 用 よう 了 りょう 反 はん 社会 しゃかい 行 ぎょう 动禁止 きんし 令 れい (ASBO)。[72]
各界 かくかい 反 はん 应[ 编辑 ]
工 こう 会 かい 积极分子 ぶんし 和 わ 记者吉 よし 米 べい ·瑞 みず 德 とく 在 ざい 2002年 ねん 的 てき 《苏格兰人 》撰文 せんぶん 批评新 しん 工 こう 党 とう 没 ぼつ 有 ゆう 促进或 ある 实现平等 びょうどう 。他 た 认为,新 しん 工 こう 党 とう 追求 ついきゅう “有 ゆう 活力 かつりょく 的 てき 市 し 场经济”是延 これのぶ 续自由 じゆう 市 し 场经济运作 さく 的 てき 一 いち 种方式 しき ,它阻止 そし 了 りょう 通 どおり 过政府 せいふ 干 ひ 预实现社会 かい 公正 こうせい 。里 さと 德 とく 认为,由 ゆかり 克 かつ 莱门特 とく ·艾 もぐさ 德 とく 礼 れい 政府 せいふ 设立的 てき 社会 しゃかい 议程被 ひ 玛格丽特·撒切尔 抛 ほう 弃了,而新工 こう 党 とう 没 ぼつ 有 ゆう 重 じゅう 拾 ひろえ 旧 きゅう 履 くつ 。他 た 批评党 とう 未 み 能 のう 遏制不平等 ふびょうどう 的 てき 扩大,并认为新工 こう 党 とう 赢得选举的 てき 意 い 图已经使党 とう 向 むこう 右 みぎ 转。[73]
2002年 ねん ,“第 だい 三 さん 条 じょう 道路 どうろ ”发展的 てき 关键人物 じんぶつ ,社会 しゃかい 学 がく 家 か 安 やす 东尼·吉 よし 登 のぼる 斯列 れつ 举了新 しん 工 こう 党 とう 政府 せいふ 面 めん 临的问题,把 わ 政治 せいじ 化 か 妆称 しょう 为其最大 さいだい 失 しつ 败,因 いん 为党的 てき 形象 けいしょう 因 いん 此受到 いた 不 ふ 可逆 かぎゃく 的 てき 伤害。他 た 还质疑千 せん 禧穹顶 计划的 てき 失 しつ 败和工 こう 党 とう 对付不 ふ 负责任 にん 企 くわだて 业的无力。当然 とうぜん 吉 よし 登 のぼる 斯还指出 さしで 了 りょう 工 こう 党 とう 将 はた 保守党 ほしゅとう 边缘化 か 的 てき 能力 のうりょく ,以及经济政策 せいさく 、福利 ふくり 和 わ 教育 きょういく 改革 かいかく 的 てき 某 ぼう 些方面 めん 是 ぜ 成功 せいこう 的 てき 。吉 よし 登 のぼる 斯批评了其称之 の 为“中途 ちゅうと 宿舍 しゅくしゃ ”的 てき 工 こう 党 とう 施政 しせい ,包括 ほうかつ 国民 こくみん 健康 けんこう 服 ふく 务 、以及环境和 わ 宪法改革 かいかく 。[74]
相 あい 关条目 め [ 编辑 ]
参考 さんこう 资料[ 编辑 ]
^ 1.0 1.1 1994: Labour chooses Blair . BBC. [2012-06-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-12-04).
^ Floey 2002, p. 108
^ Timeline: Blair vs Brown . BBC News. 2006-09-07 [2012-07-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-12-07).
^ Blair reveals he 'Toyed with Marxism' after reading book on Trotsky . The Guardian. 2017-08-10 [2017-08-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-11).
^ 5.0 5.1 Morgan, Kenneth. The Historical Roots of New Labour . History Today. 1998-10-01, 48 (10) [2017-12-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-06-12).
^ Driver & Martell 2006, p. 13
^ Driver & Martell 2006, pp. 13–14
^ Barlow & Mortimer 2008, p. 226
^ Else 2009, p. 48
^ Elliot, Faucher-King & Le Galès 2010, p. 65
^ Elliot, Faucher-King & Le Galès 2010, p. 69
^ Coats & Lawler 2000, p. 296
^ Bérubé 2009, p. 206
^ Lavelle 2008, p. 85
^ Elliot, Faucher-King & Le Galès 2010, p. 123
^ History of the Labour Party . Labour Party: 4. [2012-06-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-06-25).
^ Else 2008, p. 49
^ Morris, Nigel. Northern Rock, owned by UK Ltd . The Independent. 2008-02-18 [2012-06-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-08).
^ Election 2010: First hung parliament in UK for decades . BBC News. 2010-05-07 [2012-07-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-08-22).
^ Election 2010 National Results . BBC News. [2012-07-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-04-14).
^ Gordon Brown 'stepping down as Labour leader' . BBC News. 2010-05-10 [2012-07-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-09-26).
^ Gordon Brown resigns as UK prime minister . BBC News. 2010-05-11 [2012-07-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-01).
^ David Cameron and Nick Clegg pledge 'united' coalition . BBC News. 2010-05-12 [2012-07-10 ] .
^ Cameron's government: A guide to who's who . BBC News. 2010-10-17 [2012-07-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-01-19).
^ David Miliband says New Labour era is over . BBC News. 2010-05-17 [2012-07-10 ] .
^ Sparrow, Andrew. Tony Blair's A Journey memoir released – live blog . The Guardian. 2010-09-01 [2012-07-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-11-26).
^ Driver 2011, p. 110
^ Curtis, Polly. Tony Blair: New Labour died when I handed over to Gordon Brown . The Guardian. 2011-07-08 [2012-06-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-08).
^ Seldon & Hickson 2004, p. 5
^ Daniels & McIlroy 2008, p. 63
^ Colette, Laybourn 2003, p. 91
^ After Smith: Britain's Labour Party is reeling after the death of its leader. (John Smith) (Editorial) . The Economist. 1994-05-14 [2012-09-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-05) –通 どおり 过HighBeam .
^ Stephen Driver. Understanding British Party Politics . Polity Press. 2011: 86–87 [2016-05-08 ] .
^ Roy Hattersley. Books: Opportunist in blue socks . The Independent. 1999-04-24 [2016-05-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-08).
^ Peter Hyman. One Out of Ten: From Downing Street Vision to Classroom Reality . Vintage. 2005: 48 [2016-05-08 ] .
^ John Rentoul. Tony Blair: Prime Minister . Faber and Faber. 2001-10-15 [2016-05-08 ] .
^ Andrew Grice. Andrew Grice: The Week in Politics . The Independent. 2005-05-13 [2016-05-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-08).
^ Newman & Verčič 2002, p. 51
^ Mattinson, Deborah. Talking to a Brick Wall . New Statesman. 2010-07-15 [2012-10-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-18).
^ Newman & Verčič 2002, p. 48
^ Seldon 2007, p. 125
^ 42.0 42.1 Seldon 2007, pp. 125–126
^ Newman & Verčič 2002, p. 50
^ Kettell 2006, pp. 44–45
^ Coats & Lawler 2000, pp. 25–26
^ Coats & Lawler 2000, p. 26
^ Coats & Lawler 2000, pp. 27–8
^ Garnett & Lynch 2007, p. 447
^ Rubinstein 2006, p. 194
^ Evans, Geoffrey; Curtice, John; Norris, Pippa. Crest Paper No 64: New Labour, New Tactical Voting? The Causes and Consequences of Tactical Voting in the 1997 General Election . Strathclyde University. [2012-07-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于1999-08-24).
^ Lawson, Neal; Cox, Joe. New Politics (PDF) . Compass: 4–5. [2012-07-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2015-02-21).
^ Fielding 2004, p. 285
^ Laybourne 2002, p. 93
^ Laybourne 2001, p. 32
^ Foley 2000, p. 315
^ Hale, Leggett & Martell 2004, p. 87
^ Laybourne 2001, pp. 44–45
^ Laybourne 2001, p. 45
^ Driver 2011, p. 94
^ Tunney 2007, p. 83
^ Laybourn 2001, p. 34
^ Fairclough 2000, p. 1
^ Tunney 2007, p. 113
^ Kramp 2010, p. 4
^ Driver 2011, p. 108
^ 66.0 66.1 Vincent 2009, p. 93
^ Adams 1998, p. 140
^ Powell 2002, p. 22
^ Rubinstein 2006, p. 185
^ Gower, Dr, Chris. ' New Labour', welfare reform and the reserve army of labour. (Behind the News). . Capital & Class. 2003-03-22 [2012-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-12-14).
^ Bochel & Defty 2007, p. 23
^ Squires 2008, p. 135
^ Reid, Jimmy. The word that is missing from the New Language of New Labour . The Scotsman. 2002-10-21 [2017-06-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-11-28).
^ Grice, Andrew. Architect of 'Third Way' attacks New Labour's policy 'failures' . The Independent. 2002-01-07 [2017-06-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-05-13).
参考 さんこう 书目[ 编辑 ]
Adams, Ian. Ideology and Politics in Britain Today [当代 とうだい 英国 えいこく 意 い 识形态与政治 せいじ ]. Manchester University Press. 1998. ISBN 9780719050565 .
保 ほ 罗·安 やす 德森 とくのもり and Nyta Mann. Safety First: The Making of New Labour [安全 あんぜん 第 だい 一 いち :新 しん 工 こう 党 とう 产生的 てき 过程]. Granta. 1997. ISBN 1862070709 .
Barlow, Keith; Mortimer, Jim. The Labour Movement in Britain from Thatcher to Blair [从撒切 きり 尔到布 ぬの 莱尔时期的 てき 英国 えいこく 工 こう 人 じん 运动]. Peter Lang. 2008. ISBN 9783631551370 .
Bérubé, Michael. The Left at War [战争中 ちゅう 的 てき 左派 さは ] . NYU Press. 2009. ISBN 9780814799840 .
Bevir, Mark. New Labour: A Critique [新 しん 工 こう 党 とう 批判 ひはん ]. Routledge. ISBN 9781134241750 .
Bochel, Hugh; Defty, Andrew. Welfare Policy Under New Labour: Views from Inside Westminster [新 しん 工 こう 党 とう 领导下 か 的 てき 福利 ふくり 政策 せいさく :威 い 斯敏斯特观点] . The Policy Press. 2007. ISBN 9781861347909 .
Coats, David; Lawler, Peter. New Labour in Power [掌 てのひら 权的新 しん 工 こう 党 とう ]. Manchester University Press. 2000. ISBN 9780719054624 .
Collette, Christine; Laybourn, Keith. Modern Britain Since 1979: A Reader [现代英国 えいこく 始 はじめ 于1979:阅读者 しゃ ]. I. B. Tauris. 2003. ISBN 9781860645976 .
Coulter, Steve. New Labour Policy, Industrial Relations and the Trade Unions (2014). review [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
Curtice, John; Heath, Anthony; Jowell, Roger. The Rise of New Labour: Party Policies and Voter Choices [新 しん 工 こう 党 とう 的 てき 兴起:党 とう 的 てき 政策 せいさく 与 あずか 选民选择] . Oxford University Press. 2001. ISBN 9780191529641 .
Daniels, Gary; McIlroy, John. Trade Unions in a Neoliberal World: British Trade Unions Under New Labour [新 しん 自由 じゆう 主 ぬし 义世界中 せかいじゅう 的 てき 工 こう 会 かい :新 しん 工 こう 党 とう 领导下 か 的 てき 英国 えいこく 工 こう 会 かい ]. Taylor & Francis. 2008. ISBN 9780203887738 .
Diamond, Patrick. New Labour's Old Roots (Andrews UK Limited, 2015).
Driver, Stephen; Martell, Luke. New Labour [新 しん 工 こう 党 とう ] . Polity. 2006. ISBN 9780745633312 .
Driver, Stephen. Understanding British Party Politics [理解 りかい 英国 えいこく 政党 せいとう 政治 せいじ ] . Polity. 2011. ISBN 9780745640778 .
Else, David. England [英 えい 格 かく 兰] . Lonely Planet. 2009. ISBN 9781741045901 .
Elliot, Gregory; Florence, Faucher-King; Le Galès, Patrick. The New Labour Experiment: Change and Reform Under Blair and Brown [新 しん 工 こう 党 とう 的 てき 实验:布 ぬの 莱尔与辩论领导下 か 的 てき 改 あらため 变与改革 かいかく ]. Stanford University Press. 2010. ISBN 9780804762359 .
Fairclough, Norman. New Labour, New Language? [新 しん 工 こう 党 とう ,新 しん 话语?]. Taylor & Francis. 2000. ISBN 9780415218276 .
Faucher-King, Florence, and Patrick Le Gales, eds. The New Labour experiment: change and reform under Blair and Brown (Stanford UP, 2010).
Fielding, Steven. The 1974-9 Governments and 'New' Labour. Seldon, Anthony; Hickson, Kevin (编). New Labour, Old Labour: The Wilson and Callaghan Governments 1974–1979 [新 しん 工 こう 党 とう ,老 ろう 工 こう 党 とう :威 い 尔逊和 わ 卡拉汉政府 せいふ 1974-1979]. Routledge. 2004. ISBN 978-0-41531-281-3 .
Foley, Michael. The British Presidency: Tony Blair and the Politics of Public Leadership [英国 えいこく 总统制 せい :托 たく 尼 あま ·布 ぬの 莱尔与公共 こうきょう 领导的 てき 政治 せいじ ] . Manchester University Press. 2000. ISBN 9780719050169 .
Foley, Michael. John Major, Tony Blair and a Conflict of Leadership: Collision Course [约翰·梅 うめ 杰、托 たく 尼 あま ·布 ぬの 莱尔和 わ 领导力 りょく 冲突:冲击理 り 论]. Manchester University Press. 2002. ISBN 9780719063176 .
Garnett, Philip; Lynch. Exploring British Politics [英国 えいこく 政治 せいじ 初 はつ 探 さがせ ] . Pearson Education. 2007. ISBN 9780582894310 .
Hale, Sarah; Leggett, Will; Martell, Luke. The Third Way and Beyond: Criticisms, Futures and Alternatives [第 だい 三 さん 条 じょう 道路 どうろ 及其他 た :批评、前途 ぜんと 和 わ 替 がえ 代品 だいひん ]. Manchester University Press. 2004. ISBN 9780719065996 .
Hickson, Kevin; Seldon, Anthony. New Labour, Old Labour: The Wilson and Callaghan Governments, 1974–79 [新 しん 工 こう 党 とう ,老 ろう 工 こう 党 とう :威 い 尔逊和 わ 卡拉汉政府 せいふ 1974-1979]. Psychology Press. 2004. ISBN 9780415312820 .
Kettel, Steven. Dirty Politics?: New Labour, British Democracy and the Invasion of Iraq [肮脏政治 せいじ ?新 しん 工 こう 党 とう 、英国 えいこく 民主 みんしゅ 和 わ 入 いれ 侵 おかせ 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ ]. Zed Books. 2006. ISBN 9781842777411 .
Kramp, Philipp. The British Labour Party and the "Third Way": Analysing the Ideological Change and Its Reasons Under the Leadership of Tony Blair [英国 えいこく 工 こう 党 とう 与 あずか “第 だい 三 さん 条 じょう 道路 どうろ ”:布 ぬの 莱尔领导下 か 的 てき 意 い 识形态变化 か 及其原因 げんいん 分析 ぶんせき ]. GRIN Verlag. 2010. ISBN 9783640750337 .
Laybourne, Keith. British Political Leaders: A Biographical Dictionary [英国 えいこく 政治 せいじ 领袖:传记词典] . ABC-CLIO. 2001. ISBN 9781576070437 .
Laybourne, Keith. Fifty Key Figures in Twentieth-century British Politics [20世 せい 纪英国 えいこく 政治 せいじ 中 ちゅう 的 てき 50位 い 关键人物 じんぶつ ]. Routledge. 2002. ISBN 9780415226769 .
Lees-Marshment, Jennifer. Political Marketing: Principles and Applications [政治 せいじ 营销:原 はら 则与应用]. Taylor & Francis. 2009. ISBN 9780415431286 .
Minkin, Lewis. The Blair Supremacy: A Study in the Politics of Labour's Party Management (Manchester University Press, 2014).
Newman, Bruce; Verčič, Dejan. Communication of Politics: Cross-Cultural Theory Building in the Practice of Public Relations and Political Marketing [政治 せいじ 传播:公共 こうきょう 关系与 あずか 政治 せいじ 营销实践中 ちゅう 的 てき 跨 またが 文化 ぶんか 理 り 论建构]. Routledge. 2002. ISBN 9780789021595 .
Powell, Martin. New Labour, New Welfare State?: The "Third Way" in British Social Policy [新 しん 工 こう 党 とう ,新 しん 福利 ふくり 国家 こっか ?英国 えいこく 社会 しゃかい 政策 せいさく 中 ちゅう 的 てき “第 だい 三 さん 条 じょう 路 ろ ”]. The Policy Press. 1999. ISBN 9781861341518 .
Rawnsley, Andrew. The End of the Party: The Rise and Fall of New Labour (Penguin, 2010).
Powell, Martin. Evaluating New Labour's Welfare Reforms [新 しん 工 こう 党 とう 福利 ふくり 改革 かいかく 评估]. The Policy Press. 2002. ISBN 9781861343352 .
Rubinstein, David. The Labour Party and British Society: 1880–2005 [工 こう 党 とう 与 あずか 英国 えいこく 社会 しゃかい :1880-2005]. Sussex Academic Press. 2006. ISBN 9781845190569 .
Seldon, Anthony. Blair's Britain, 1997–2007 [布 ぬの 莱尔的 てき 英国 えいこく ,1997-2007]. Cambridge University Press. 2007. ISBN 9780521882934 .
Tunney, Sean. Labour and The Press: From New Left to New Labour [工 こう 党 とう 与 あずか 新 しん 闻:从新左派 さは 到 いた 新 しん 工 こう 党 とう ] . Sussex Academic Press. 2007. ISBN 9781845191382 .
Squires, Peter. Asbo Nation: The Criminalisation of Nuisance [反 はん 社会 しゃかい 行 ぎょう 为国家 こっか :滋 しげる 扰罪]. The Policy Press. 2008. ISBN 9781847420275 .
Vincent, Andrew. Modern Political Ideologies [现代政治 せいじ 思想 しそう ]. John Wiley & Sons. 2009. ISBN 9781405154956 .
关键人物 じんぶつ 政治 せいじ 思潮 しちょう 大 だい 选政府 せいふ 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 相 あい 关条目 め