(Translated by https://www.hiragana.jp/)
新界區專線小巴312、313線 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ312、313線せん

添加てんか链接
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ312線せん
312線せん用よう車しゃ正せい途と經けい担杆山やま交匯處しょ
312線せん途と經けい大だい窩口站
概がい覽らん
營運公司こうし廣安ひろやす運輸うんゆ
使用しよう車輛しゃりょう第だい四よん代だい豐田とよだCoaster柴しば油ゆ小しょう巴ともえ
线路信しん息いき
起點きてん站梨木なしき樹じゅ
途と經けい石いし圍かこえ角かく、大だい窩口、青あお衣ころも北橋きたはし
終點しゅうてん站青あお衣ころも站
运行周期しゅうき6.9公里くり
起點きてん站服務ふくむ時間じかん06:00-23:15
终点站运营时间06:20-23:35
班はん次じ頻しき率りつ5-9分ふん鐘がね
票ひょう价$7.1
下した行ぎょう分ぶん段收たんしゅう费站点てん梨木なしき樹じゅ往大窩口：$4.6
上うえ行こう分ぶん段收たんしゅう费站点てん大だい窩口往梨木き樹じゅ：$4.6
相あい关路線せん
競爭きょうそう交通こうつう九きゅう龍りゅう巴ともえ士し68A線せん
（往返大だい窩口和わ青あお衣ころも）
走はし線せん圖ず

312線せん走はし線せん圖ず
新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ313線せん
本ほん路線ろせん途と經けい葵あおい福路ふくろ近ちか葵あおい芳かおる（南みなみ）巴ともえ士し總そう站外之そとゆき迴旋處しょ
概がい覽らん
營運公司こうし廣安ひろやす運輸うんゆ
使用しよう車輛しゃりょう豐田とよだCoaster柴しば油ゆ小しょう巴ともえ
线路信しん息いき
起點きてん站曹公街がい
途と經けい大だい窩口道どう、葵あおい興きょう、荔景
終點しゅうてん站瑪嘉烈れつ醫院いいん
线路长度8.5公里くり
运行周期しゅうき22.5分ふん鐘がね
起點きてん站服務ふくむ時間じかん05:55-23:15
终点站运营时间06:25-23:35
班はん次じ頻しき率りつ6-11分ふん鐘がね
票ひょう价$8.7
分ぶん段收たんしゅう费站点てん見み下か
相あい关路線せん
競爭きょうそう交通こうつう九きゅう龍りゅう巴ともえ士し32H線せん
新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ89線せん及其支線しせん
新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ407線せん及其支線しせん
新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ410線せん
走はし線せん圖ず

新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ313線せん的てき走はし線せん圖ず

新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ312線せん是ぜ由よし廣安ひろやす運輸うんゆ有限ゆうげん公司こうし營辦的てき一いち條じょう專せん線せん小しょう巴ともえ線せん，來往らいおう梨木なしき樹じゅ及青あお衣ころも城じょう（青あお衣ころも站）。

新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ313線せん，由ゆかり廣安ひろやす運輸うんゆ營辦，來往らいおう荃灣（曹公街がい）及瑪嘉烈れつ醫院いいん（K座ざ）。

歷史れきし

[编辑]
  • 2001年ねん2月がつ16日にち：運輸うんゆ署しょ公開こうかい招標7組くみ共ども9條じょう專せん線せん小しょう巴ともえ新しん路線ろせん，此兩線せん編へん為ため同どう一いち組くみ。[1]
  • 2001年ねん9月がつ30日にち：313線せん投入とうにゅう服務ふくむ，來往らいおう荃灣（德とく海うみ街がい）至いたり瑪嘉烈れつ醫院いいん。[2]
  • 2001年ねん11月3日にち：312線せん投入とうにゅう服務ふくむ。[3]
  • 2006年ねん12月1日にち：312線せん增設ぞうせつ梨木なしき樹じゅ往返德とく士し古道ふるみち的てき雙そう向むこう分ぶん段收たんしゅう費ひ。
  • 2006年ねん12月3日にち：313線せん往荃灣わん方向ほうこう駛至葵あおい福路ふくろ後ご，改あらため為ため右みぎ轉てん興きょう芳よし路ろ，不ふ經けい興きょう盛もり路ろ、高こう芳かおる街がい及榮さかえ芳よし路ろ。
  • 2007年ねん4月がつ22日にち：312線せん往梨木き樹じゅ方向ほうこう改あらため經けい德とく士し古道ふるみち地面じめん車道しゃどう、荃富街がい及蕙荃路ろ，加か停とま荃富街がい公園こうえん及綠みどり楊新村むら，不ふ經けい德とく士し古道ふるみち天てん橋きょう。[4]
  • 2007年ねん8月がつ5日にち：312線せん往青衣ころも站方向ほうこう改あらため經けい蕙荃路ろ南みなみ行ぎょう、青山あおやま公こう路ろ－荃灣段だん及國くに瑞みず路ろ，加か停とま大だい窩口站，不ふ經けい荃錦交匯處しょ及德士し古道ふるみち天てん橋きょう。[5]
  • 2011年ねん10月がつ29日にち：313線せん荃灣總そう站由德とく海うみ街がい遷往曹公街がい。[6]
  • 2015年ねん7月がつ25日にち：312線せん的てき青あお衣ころも站總站由平台ひらだい巴ともみ士し總そう站遷往地面めん總そう站。[7]

服務ふくむ時間じかん及班次じ

[编辑]
312
梨木なしき樹じゅ邨開ひらく 青あお衣ころも城じょう開ひらく
日にち期き 服務ふくむ時間じかん 班はん次じ（分ぶん鐘かね） 日にち期き 服務ふくむ時間じかん 班はん次じ（分ぶん鐘かね）
每日まいにち 06:00-07:00 7-9 每日まいにち 06:20-07:20 7-9
07:00-09:00 5-7 07:20-09:20 5-7
09:00-17:00 7-9 09:20-17:20 7-9
17:00-20:00 5-7 17:20-20:20 5-7
20:00-23:15 7-9 20:20-23:35 7-9
313
  • 每日まいにち荃灣曹公街がい開ひらく：05:55-23:15，6-11分ふん鐘かね一いち班はん
  • 每日まいにち瑪嘉烈れつ醫院いいん開ひらく：06:25-23:35，6-11分ふん鐘かね一いち班はん

收おさむ費ひ

[编辑]
312
  • 全ぜん程ほど收おさむ費ひ：$7.1
    • 大だい窩口往來おうらい梨木なしき樹じゅ：$4.6
313
  • 全ぜん程ほど收おさむ費ひ：$8.7
    • 荃灣（曹公街がい）往返光輝こうき圍かこえ：$5.1
    • 大だい窩口街がい市し往瑪嘉よしみ烈れつ醫院いいん：$6.4
    • 葵あおい俊しゅん苑えん往瑪嘉よしみ烈れつ醫院いいん：$5.1
    • 瑪嘉烈れつ醫院いいん往荔景けい站：$5.1
    • 瑪嘉烈れつ醫院いいん往大窩口邨：$6.4
    • 荔景站往荃灣（曹公街がい）：$6.4
  • 此路線せん大小だいしょう同どう價あたい。
  • 65歲さい或ある以上いじょう長者ちょうじゃ使用しよう長者ちょうじゃ或ある個人こじん八はち達たち通どおり（包括ほうかつ「樂らく悠ゆう咭」），合ごう資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし使用しよう「殘ざん疾やまし人士じんし身み份」個人こじん八はち達たち通どおり，以及60至いたり64歲さい香港ほんこん居きょ民みん使用しよう「樂らく悠ゆう咭」繳付車しゃ資し，均ひとし可か享有きょうゆう每ごと程ほど劃一かくいつ$2.0的てき政府せいふ長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃。
  • 乘客じょうきゃく可か以現金げんきん或ある八はち達たち通どおり卡於上うえ車しゃ時じ付づけ款，不ふ設しつらえ找贖。
  • 穿ほじ校こう服ふく之の學生がくせい於上課か日び07:00-08:00使用しよう學生がくせい八はち達たち通どおり繳付312線せん車しゃ資し（只ただ限げん分ぶん段收たんしゅう費ひ），可か獲え減收げんしゅう$0.5；繳付車しゃ資し前ぜん請向司し機き揚あげ聲ごえ，否いや則のり需付全ぜん費ひ。

行くだり車しゃ路線ろせん

[编辑]
312
313
  • 此路線せん的てき官かん方かた全ぜん程ほど行ぎょう車しゃ里數りすう為ため8.5公おおやけ里さと，行ぎょう車しゃ時間じかん約やく為ため22.5分ふん鐘がね。（平均へいきん行ぎょう車しゃ時速じそく約やく為ため22.7公里くり）

沿線えんせん車しゃ站

[编辑]
312
梨木なしき樹じゅ邨開ひらく
序じょ號ごう 車くるま站名稱めいしょう 位置いち
1 梨木なしき樹じゅ邨小しょう巴ともえ總そう站 梨木なしき樹じゅ公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ
2 可か風ふう中學ちゅうがく 和わ宜むべ合ごう道どう
3 三さん棟むね屋や村むら 三さん棟むね屋や路ろ
4 海うみ壩村 二に陂圳路ろ
5 石いし圍かこえ角かく邨石いし葵あおい樓ろう 石いし圍かこえ角かく路ろ
6 石いし圍かこえ角かく邨石いし荷に樓ろう 石いし圍かこえ角かく路ろ
7 蕙荃體育館たいいくかん 蕙荃路ろ
8 大だい窩口站 青山あおやま公こう路ろ－葵あおい涌段
9 荃富街がい 德とく士し古道ふるみち
青あお荃路
10 長安ながやす邨安清やすきよ樓ろう 青あお敬たかし路ろ
11 灝景灣わん 青あお敬たかし路ろ
12 青あお衣ころも城じょう小しょう巴ともえ總そう站 青あお衣ころも站公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ
青あお衣ころも城じょう開ひらく
序じょ號ごう 車くるま站名稱めいしょう 位置いち
1 青あお衣ころも城じょう小しょう巴ともえ總そう站 青あお衣ころも站公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ
2 長安ながやす邨安湄樓 青あお敬たかし路ろ
青あお荃路
3 鴻おおとり福堂ふくどう集團しゅうだん物流ぶつりゅう中心ちゅうしん 德とく士し古道ふるみち
4 東亞とうあ花園はなぞの 德とく士し古道ふるみち
5 荃富街がい公園こうえん 荃富街がい
6 綠みどり楊新邨 蕙荃路ろ
7 石いし圍かこえ角かく邨石蓮はちす樓ろう 石いし圍かこえ角かく路ろ
8 石いし圍かこえ角かく邨石菊きく樓ろう 石いし圍かこえ角かく路ろ
9 東あずま普ひろし陀 二に陂圳路ろ
10 三さん棟むね屋や村むら 三さん棟むね屋や路ろ
11 可か風ふう中學ちゅうがく 和わ宜むべ合ごう道どう
12 梨木なしき樹じゅ邨小巴ともえ總そう站 梨木なしき樹じゅ公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ

用よう車しゃ

[编辑]
312線せん已やめ全線ぜんせん使用しよう第だい四よん代だい豐田とよだCoaster19座ざ小しょう巴ともえ行こう駛
313線せん用よう車しゃWF5752(2019年ねん7月がつ）

此系列けいれつ路線ろせん使用しよう共ども28輛豐田とよだCoaster小しょう巴ともえ行こう駛。全部ぜんぶ爲ため柴しば油ゆ小しょう巴ともえ。當とう中なか312線せん更さら是ぜ全ぜん香港ほんこん首くび條じょう全面ぜんめん使用しよう19座ざ小しょう巴ともえ路線ろせん。[10]

312及313線せん合ごう共ども使用しよう28輛豐田とよだCoaster柴しば油ゆ小しょう巴ともえ行ぎょう走はし。此組路線ろせん之の車くるま隊たい已やめ於2018年ねん至いたり2019年間ねんかん全面ぜんめん更新こうしん，現時げんじ312線せん的てき小しょう巴ともえ皆みな屬ぞく2018至いたり2019年間ねんかん領りょう牌ぱい的てきB70（俗稱ぞくしょう「七なな代だい」）車くるま款，乃全港ぜんこう首くび條じょう全面ぜんめん轉用てんよう19座ざ小しょう巴ともえ的てき專せん綫小巴ともえ路線ろせん；但ただし同時どうじ313線せん的てき16座ざ小しょう巴ともえ亦また會かい行ぎょう走はし312線せん。

廣安ひろやす運輸うんゆ車しゃ隊列たいれつ表ひょう
車くるま牌ぱい 車種しゃしゅ代だい號ごう[11] 座ざ位い 地點ちてん牌ぱい配置はいち 常駐じょうちゅう路線ろせん 備註
JR8291 2018年ねん7DL 19座ざVogel座ざ椅 八はち通電つうでん牌ぱい 313 車くるま牌ぱい原げん屬ぞく2000年ねん4代だい
JS2808 2023年ねん7DL（GDB70） 19座ざ原ばら廠しょう三點式安全帶座椅 展てん暉あきら電でん牌ぱい 312 車くるま牌ぱい原げん屬ぞく2000年ねん4代だい及2018年ねん7DL
配備はいび2.8升しょう自動じどう波なみ箱ばこ
RV7074 2013年ねん6DS 16座高ざこう背せ座ざ椅 路みち布ぬの 313 取と代だい轉てん售往合ごう發はつ小しょう巴ともえ九きゅう龍りゅう3／8系けい路線ろせん的てきJJ7260（4代だい）
RX4882 取と代だい轉てん售往合ごう發はつ小しょう巴ともえ九きゅう龍りゅう3／8系けい路線ろせん的てきJK965（4代だい）
RY770 取と代だい轉てん售往合ごう發はつ小しょう巴ともえ九きゅう龍りゅう3／8系けい路線ろせん的てきJM1429（4代だい）
RZ588 原はら為ため潮しお聯れん旗下きか紅べに小路こうじ線せん的てき用よう車しゃ
亦また曾為紅べに小しょう坪つぼ荃線的まと用よう車しゃ
RZ5943 取と代だい轉てん售往合ごう發はつ小しょう巴ともえ九きゅう龍りゅう3／8系けい路線ろせん的てきJM2619（4代だい）
RZ7225
SA1896 取と代だい轉てん售往合ごう發はつ小しょう巴ともえ九きゅう龍りゅう3／8系けい路線ろせん的てきHX1077（1998年ねん4代だい）
SB2747 取と代だい轉てん售往中ちゅう運うん九きゅう龍りゅう12系けい的てきJL5596（4代だい）
SF6407
SW6785 2014年ねん6DS
TJ2387 2015年ねん6DS 16座ざ原ばら廠しょう三點式安全帶座椅
TS1263
TU4565
VD9100 2017年ねん7DL 19座ざVega座ざ椅 八はち通電つうでん牌ぱい 312 配備はいび外がい推式車しゃ門もん及自動じどう波なみ箱ばこ
取と代だい同時どうじ退役たいえき的てきJW6135（2000年ねん4代だい）
VE775 2018年ねん7DL 配備はいび外がい推式車しゃ門もん及自動じどう波なみ箱ばこ
取と代だい同時どうじ因いん撞毀而報廢はい的てきSJ3568（2013年ねん6DS）
VF1478 配備はいび外がい推式車しゃ門もん及自動じどう波なみ箱ばこ
VF2968
VF7388 配備はいび外がい推式車しゃ門もん及自動じどう波なみ箱ばこ
取と代だい轉てん售往喜き龍りゅう新しん界かい11／12系けい的てきEG2205（6LS）
VG8947 配備はいび外がい推式車しゃ門もん及自動じどう波なみ箱ばこ
取と代だい轉てん售往捷とし俊しゅん國際こくさい九きゅう龍りゅう72線せん的てきGF2773（5LS2）
VJ8342 配備はいび外がい推式車しゃ門もん及自動じどう波なみ箱ばこ
VJ9203 配備はいび外がい推式車しゃ門もん及自動じどう波なみ箱ばこ
取と代だい轉てん售往捷とし俊しゅん國際こくさい九きゅう龍りゅう72線せん的てきLK7488（5LS）
WF5752 2019年ねん7DL 19座ざ原ばら廠しょう三點式安全帶座椅 313 取と代だい轉てん售往誠まこと利り新しん界かい87K線せん的てきPE1364（2010年ねん6DS）
WF6616 取と代だい轉てん售往合ごう和わ投資とうし新しん界かい88D線せん的てきPJ8871（2010年ねん6DS）
WF8251 取と代だい轉てん售往合ごう和わ投資とうし新しん界かい88D線せん的てきPE9157（2010年ねん6DS）
WJ2297 取と代だい轉てん售往長江ながえ運輸うんゆ九きゅう龍りゅう73線せん的てきRV5202（2012年ねん6DS）
WJ2480 312／313
YD6570 2022年ねん7DL（GDB70) 展てん暉あきら電でん牌ぱい 312 全港ぜんこう首くび架かGDB70小しょう巴ともえ
廣安ひろやす運輸うんゆ過か往車隊列たいれつ表ひょう
車くるま牌ぱい 車種しゃしゅ代だい號ごう 退役たいえき/調しらべ走はし日にち期き 去さ向こう 退役たいえき/調しらべ走はし後のち取と代だい車輛しゃりょう
EG2205 2009年ねん6LS 2018年ねん1月がつ 轉うたて往喜き龍りゅう新しん界かい11／12系けい VF7388（2018年ねん7DL）
GF2773 5LS2 2018年ねん2月がつ 轉うたて往捷とし俊しゅん國際こくさい九きゅう龍りゅう72線せん VG8947（2018年ねん7DL）
HX1077 1998年ねん4代だい 2013年ねん5月がつ 轉うたて往合ごう發はつ小しょう巴ともえ九きゅう龍りゅう3／8線せん SA1896（2013年ねん6DS）
JE1303 5LS2
JJ7620 1999年ねん4代だい 2013年ねん1月がつ 轉うたて往合ごう發はつ小しょう巴ともえ九きゅう龍りゅう3／8線せん RV5202（2013年ねん6DS）
JK965 2013年ねん3月がつ RX4882（2013年ねん6DS）
JL5596 2000年ねん4代だい 2013年ねん6月がつ 轉うたて往中ちゅう運うん九きゅう龍りゅう12系けい SB2747（2013年ねん6DS）
JM1429 2013年ねん3月がつ 轉うたて往合ごう發はつ小しょう巴ともえ九きゅう龍りゅう3／8線せん RY770（2013年ねん6DS）
JM2619 2013年ねん4月がつ RZ5943（2013年ねん6DS）
JS2808 2018年ねん 退役たいえき 同どう牌ぱい2018年ねん7DL
2018年ねん7DL 2023年ねん8月がつ 因いん焚毀報むくい廢はい 同どう牌ぱい2023年ねん7DL
JT1655 2000年ねん4代だい 2018年ねん4月がつ
JW6135 2001年ねん4代だい 2017年ねん12月 退役たいえき VD9100（2017年ねん7DL）
KF2502 2018年ねん1月がつ VF4461（2018年ねん7DL）
LK7488 2004年ねん5LS 2018年ねん4月がつ 轉うたて往捷とし俊しゅん國際こくさい九きゅう龍りゅう72線せん VJ9203（2018年ねん7DL）
LV7180 2005年ねん5LS2
PE1364 2010年ねん6DS 2019年ねん7月がつ 轉うたて往誠まこと運うん新しん界かい87K線せん WF5752（2019年ねん7DL）
PE9157 轉うたて往合ごう和わ投資とうし新しん界かい88D線せん WF8251（2019年ねん7DL）
PJ8871 WF6616（2019年ねん7DL）
RV5202 2013年ねん6DS 2019年ねん9月がつ 轉うたて往長江ながえ運輸うんゆ九きゅう龍りゅう73線せん WJ2297 （2019年ねん7DL）
SJ3568 2017年ねん11月 因いん撞毀報むくい廢はい VE775（2017年ねん7DL）
VF4461 2018年ねん7DL 2022年ねん3月がつ 因いん焚毀報むくい廢はい YD6570（2022年ねん7DL）

相關そうかん意外いがい

[编辑]
  • 2017年ねん11月12日にち：晚ばん上じょう十じゅう一いち時じ許もと，一いち輛往青あお衣ころも城じょう的てき312線せん小しょう巴ともえ（SJ3568）駛至青あお荃橋近きん青あお衣ころも城じょう時じ，撞上青あお荃橋分ぶん岔口石せき壆，六ろく人にん受傷じゅしょう。[12]
  • 2020年ねん3月がつ17日にち：早はや上じょう七なな時じ許もと，一輛載有數名休班警的福士ふくし七人車沿葵涌道左轉入禾葵里時，聲こえ稱しょう失しつ控ひかえ越こし過か行くだり車線しゃせん並なみ與あずか駛至的てき一いち輛往瑪嘉烈れつ醫院いいん的てき313線せん小しょう巴ともえ（SW6785）相あい撞，一いち共ども九きゅう人にん受傷じゅしょう，包括ほうかつ一いち女じょ四よん男なん警員[13]。
  • 2022年ねん3月がつ14日にち：下しも午うま三さん時じ許もと，一輛往梨木樹的312線せん小しょう巴ともえ（VF4461）出で小しょう巴ともえ站的一いち段だん路ろ時じ，撞上停泊ていはく路邊ろへん的てき電でん單車たんしゃ後ご著ちょ火ひ，沒ぼつ人じん受傷じゅしょう，車輛しゃりょう事後じご退役たいえき。

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]

註釋ちゅうしゃく及參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 第だい864號ごう公告こうこく：〈道路どうろ交通こうつう (公共こうきょう服務ふくむ車輛しゃりょう) 規ぶんまわし例れい (第だい374章しょう)--港島みなとじま及新界かい的てき公共こうきょう小型こがた巴ともえ士し (專せん線せん) 路線ろせん〉 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ憲けん報ほう第だい05卷かん第だい07期き，2001年ねん2月がつ16日にち。
  2. ^ 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ運輸うんゆ署しょ，〈荃灣/葵あおい涌區內新專せん線せん小しょう巴ともえ服務ふくむ〉［交通こうつう通告つうこく］，2001年ねん9月がつ。
  3. ^ 運輸うんゆ署しょ交通こうつう通告つうこく：〈荃灣/葵あおい青あお區く內新專せん線せん小しょう巴ともえ服務ふくむ〉. [2006-09-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-09-12）. 
  4. ^ 312改あらため路ろ. [2023-03-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-03-09）. 
  5. ^ 新しん界かい312往青衣ころも繞にょう經けい蕙荃路ろ大だい窩口地ち鐵てつ. [2023-03-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-03-09）. 
  6. ^ 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ運輸うんゆ署しょ，〈新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ313號線ごうせん總そう站由荃灣德とく海うみ街がい遷至曹公街がい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）〉［交通こうつう通告つうこく］，2011年ねん10月がつ21日にち。
  7. ^ 青あお衣ころも站地面めん新小しんこ巴ともえ總そう站（北橋きたはし底そこ）啟けい用よう. [2023-03-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-03-09）. 
  8. ^ 8.0 8.1 新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ路線ろせん第だい312號ごう 梨木なしき樹じゅ邨公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ <-> 青あお衣ころも站. 運輸うんゆ署しょ. 2015-10-07 [2018-09-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-19）. 
  9. ^ 9.0 9.1 運輸うんゆ署しょ：新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ第だい313號線ごうせん之の路線ろせん資料しりょう及獲え准じゅん上じょう落客地點ちてん
  10. ^ 現時げんじ有ゆう沒ぼつ有ゆう小しょう巴ともえ路線ろせん全線ぜんせん19座ざ? （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），hkitalk.net
  11. ^ 置おけ於豐田とよだCoaster後こう的てき一いち組くみ編へん號ごう（如有）只ただ於交通こうつう迷界內使用しよう，其他人たにん（包括ほうかつ行ぎょう內人士し）均ひとし沒ぼつ有ゆう對たい小しょう巴ともえ有ゆう此稱呼しょうこ。
  12. ^ 綠みどりVan猛もう撼青荃橋分ぶん岔口石せき壆　6男女だんじょ受傷じゅしょう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），《東ひがし網もう》，2017年ねん11月12日にち。
  13. ^ 休きゅう班はん警七なな人にん車しゃ失しつ控ひかえ越えつ線せん 迎むかえ頭あたま撼綠VAN共ども9人にん傷きず （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），《蘋果日報にっぽう》，2020年ねん3月がつ17日にち。

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
捷とし成なり車しゃ行ぎょう
人物じんぶつ
九きゅう龍りゅう專せん線せん小しょう巴ともえ路線ろせん
捷とし溢投資とうし：70、70A
捷とし俊しゅん國際こくさい：72
長江ながえ運輸うんゆ：73
新しん界かい專せん線せん小しょう巴ともえ路線ろせん
誠まこと運うん：87、87A、87M、87K
廣安ひろやす運輸うんゆ：312、313
錦にしき捷とし：409、409S、409K
以荃灣區く作さく總そう站或折おり返點かえりてん小しょう巴ともえ路線ろせん（以下いか為ため目的もくてき地區ちく份）
新しん界さかい東ひがし
<往返沙すな田た區く> 481 • 481A • 481B • 481X • 482
新しん界さかい西にし
<往返荃灣區く內> 80 • 81 • 81M • 82M • 84 • 85 • 95 • 95A • 95K • 95M • 96 • 96A • 96B • 96C • 96M • 96P • 96S • 99 • 301 • 301M
<往返葵あおい青あお區く> 82 • 83A • 86 • 86A • 86M • 87 • 87K • 89 • 89A • 89B • 89P •91 • 93 • 93A • 94 • 94A • 94S • 98 • 302 • 308A • 308M • 310M • 312 • 313 • 402S • 404M • 409 • 409K• 409S
以葵あおい青あお區く作さく總そう站或折おり返點かえりてん小しょう巴ともえ路線ろせん（以下いか為ため目的もくてき地區ちく份）
九きゅう龍西りゅうさい
<往返深水ふかみ埗區> 90A • 90M • 90P • 92M • 97A • 411
新しん界さかい東ひがし
<往返沙すな田た區く> 403 • 403A • 403P • 403X
新しん界さかい西にし
<往返葵あおい青あお區く內> 46M • 47M • 87A • 87M • 88 • 88A • 88B • 88C • 88D • 88F • 88G • 88M • 89M • 89P • 89S • 91A • 401 • 405 • 406 • 407 • 407A • 407B • 410 • 413
<往返荃灣區く> 82 • 83A • 86 • 86A • 86M • 87 • 87K • 89 • 89A • 89B • 91 • 93 • 93A • 94 • 94A • 94S • 98 • 302 • 308A • 308M • 310M • 312 • 313 • 402S • 404M • 409 • 409K • 409S
<往返屯たむろ門もん區く> 140M
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=新しん界さかい區く專せん線せん小しょう巴ともえ312、313線せん&oldid=83961805”