書しょ蟲ちゅう公主こうしゅ

書しょ蟲ちゅう公主こうしゅ
虫むしかぶり姫ひめ
罗马字じ	Mushikaburi-hime
類型るいけい	奇き幻まぼろし、愛情あいじょう
輕けい小說しょうせつ
作者さくしゃ	由よし唯ただ
插圖そうず	椎名しいな咲さき月がつ
出版しゅっぱん社しゃ	一いち迅社
文庫ぶんこ	IRIS NEO
連載れんさい網もう站	成なり為ため小說しょうせつ家か吧
出版しゅっぱん期間きかん	2016年ねん7月がつ1日にち—出版しゅっぱん中ちゅう
話はなし數すう	7卷かん（2022年ねん10月がつ）
漫画まんが
原作げんさく	由よし唯ただ（原作げんさく） 椎名しいな咲さき月がつ（角かく色しょく設計せっけい）
作畫さくが	喜き久田ひさた由依ゆい（喜久田きくたゆい）
出版しゅっぱん社しゃ	一いち迅社 東ひがし立りつ出版しゅっぱん社しゃ 风炫文化ぶんか（出品しゅっぴん）四川美术出版社（出版しゅっぱん）
叢書そうしょ	Comic ZERO-SUM 少女しょうじょ
发表期間きかん	2018年ねん8月がつ28日にち—連載れんさい中ちゅう
冊數さっすう	9卷かん（2024年ねん5月がつ） 5卷かん（2023年ねん7月がつ）
電でん視し動畫どうが
原作げんさく	由よし唯ただ
導しるべ演えんじ	岩崎いわさき太郎たろう
剧本统筹	廣田ひろた光ひかり毅あつし
人物じんぶつ原案げんあん	椎名しいな咲さき月がつ、喜き久田ひさた由依ゆい
人物じんぶつ設定せってい	高橋たかはし瑞香みずか
音樂おんがく	福島ふくしま祐子ゆうこ、大隅おおすみ知とも宇
動畫どうが製作せいさく	Madhouse
播放期間きかん	2022年ねん10月6日にち—12月がつ22日にち
网络播放	bilibili 巴ともえ哈姆特とく動畫どうが瘋、MyVideo、KKTV、Hami Video
話はなし數すう	全ぜん12話わ
動どう漫主題しゅだい－電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだい－ACG專せん題だい－模も板ばん說明せつめい

《書しょ蟲ちゅう公主こうしゅ》（日にち語ご：虫むしかぶり姫ひめ）是ぜ日本にっぽん作家さっか由よし唯ただ所ところ創作そうさく的てき小說しょうせつ。2015年ねん9月がつ開始かいし在ざい成なり為ため小說しょうせつ家か吧連載れんさい，2016年ねん1月がつ起おこり由ゆかり一いち迅社出版しゅっぱん實體じったい書しょ，繪師えし椎名しいな咲さき月がつ插畫そうが。改編かいへん漫畫まんが於2018年ねん8月がつ起おこり在ざい一迅社漫畫網站“ZERO-SUM Online”連載れんさい。改編かいへん電でん視し動畫どうが於2022年ねん10月6日にち首くび播，動畫どうが製作せいさく公司こうし為ためMadhouse。2023年ねん2月がつ5日にち上演じょうえん的てき朗讀ろうどく劇げき，由よし演出えんしゅつ電でん視し動畫どうが的てき聲優せいゆう們接續せつぞく參與さんよ。

登場とうじょう人物じんぶつ

艾あい麗うらら亞あ娜·博はく恩おん斯坦（エリアーナ・ベルンシュタイン，聲こえ：上田うえだ麗奈れいな）

愛稱あいしょう「艾あい麗うらら」，因いん喜き愛あい閱讀到忘記留意りゅうい身邊しんぺん的てき人じん而有着ぎ「書しょ虫ちゅう公主こうしゅ」的てき外そと號ごう，侯爵こうしゃく千金せんきん，王おう太子たいし克かつ里さと斯的未婚みこん妻つま。

克かつ里さと斯托弗どる·塞ふさが爾しか柯克·阿おもね舍しゃ拉ひしげ爾なんじ德とく（クリストファー・セルカーク・アッシェラルド，聲こえ：木村きむら良平りょうへい）

小名しょうみょう「克かつ里さと斯」，王おう太子たいし，艾あい麗うらら的てき未婚みこん夫おっと，自じ小しょう就暗戀こい艾あい麗うらら。

阿おもね列れつ克かつ謝しゃ·修おさむ特とく拉ひしげ瑟（アレクセイ・シュトラッサー，聲こえ：内山うちやま昂のぼる輝てる）

克かつ里さと斯的親おや信しんじ，出身しゅっしん公爵こうしゃく家か，因いん對たい所有しょゆう人じん(包括ほうかつ克かつ里さと斯和艾あい麗うらら)皆みな一視同仁いっしどうじん、公事こうじ公こう辦的冷ひや漠ばく態度たいど，而被稱しょう為ため冰之貴公子きこうし。

格かく倫りん·艾もぐさ森もり納おさむ赫（グレン・アイゼナッハ，聲こえ：內田雄ゆう馬ば）

克かつ里さと斯的親おや信しん兼けん護衛ごえい騎士きし，有ゆう一いち個こ家族かぞく訂てい下か來らい的てき10歲さい未婚みこん妻つま。

特とく奧おく多た爾なんじ·沃倫·阿おもね舍しゃ拉ひしげ爾なんじ德とく（テオドール・ウォーレン・アッシェラルド，聲こえ：羽はね多野たの涉わたる）

克かつ里さと斯的叔父おじ，國王こくおう的てき弟おとうと弟おとうと，至いたり今こん仍未婚みこん，擔任たんにん王宮おうきゅう書庫しょこ長ちょう。因いん兄けい長ちょう至いたり今こん僅有一いち妻つま一いち子し，所以ゆえん擁よう有ゆう近親きんしん血緣けつえん的てき他た一直未能御下王族身份，為ため不ふ影響えいきょう克かつ里さと斯的繼承けいしょう權けん而保持ほじ單身たんしん且遠離はなれ政治せいじ中心ちゅうしん。另一原因是心中仍單戀前政治婚約者(阿おもね文ぶん王子おうじ的てき母親ははおや)，因いん對たい方かた告發こくはつ謀反ぼうほん的てき父親ちちおや而成為ため罪ざい臣しん之の女おんな，加か上じょう對たい方かた愛あい上じょう當時とうじ來らい自他じた國こく的てき王子おうじ(現げん為ため他國たこく國王こくおう)而私奔，所以ゆえん婚約こんやく無む疾やまし而終。

因いん艾もぐさ麗うらら與あずか前ぜん婚約こんやく者しゃ(已やめ過か世よ的てき他た國王こくおう后きさき)有ゆう點てん相似そうじ而處處しょ保護ほご她，被ひ克かつ里さと斯視為ため情じょう敵てき。

阿おもね蘭らん·費ひ雷かみなり拉ひしげ（アラン・フェレーラ，聲こえ：佐藤さとう元はじめ）

宮廷きゅうてい樂師がくし，克かつ里さと斯的親おや信しんじ，因いん存在そんざい感かん低てい而擔任たんにん暗くら棋，經常けいじょう被ひ艾あい麗うらら遺忘いぼう。

阿おもね文ぶん·奧おく蘭らん扎（アーヴィン・オランザ，聲こえ：阿座上あざがみ洋平ようへい）

他國たこく王子おうじ，屬ぞく於和平わへい建けん交的二に王子おうじ派は別べつ。為ため了りょう完成かんせい亡ほろび母はは的てき心願しんがん而秘密ひみつ到いた訪おとずれ母親ははおや的てき故鄉こきょう。

阿おもね爾しか弗どる雷かみなり德とく·伯はく恩おん斯坦（アルフレッド・ベルンシュタイン，聲こえ：島崎しまざき信長のぶなが）

艾あい麗うらら的てき哥哥，家族かぞく的てき繼承けいしょう人じん，一如家族作風般愛書且少接觸功名利祿，與あずか對たい歷史れきし感かん興趣きょうしゅ的てき海うみ頓ひたぶる邊境へんきょう伯爵はくしゃく千金安娜互相有好感。

讓ゆずる（ジャン，聲こえ：八代やしろ拓たく）

侯爵こうしゃく指ゆび派は給きゅう艾あい麗うらら的てき近侍きんじ。

艾もぐさ琳·派は西にし諾だく（アイリーン・パルカス，聲こえ：七瀬ななせ彩夏あやか）

想そう企圖きと奪取だっしゅ王子おうじ未婚みこん妻つま之の位くらい的てき惡役あくやく千金せんきん，但ただし因よし艾あい麗うらら婁次沒ぼつ有ゆう上當かみとう，而克里さと斯也有ゆう所しょ防ぼう範はん下か，被ひ搜さがせ出で她和位い居きょ子爵ししゃく的てき父親ちちおや各自かくじ犯はん下か的てき罪ざい證しょう後ご被ひ捕と。

出版しゅっぱん書籍しょせき

小說しょうせつ

卷數かんすう	一いち迅社
	副ふく標題ひょうだい	出版しゅっぱん日び期き	ISBN
1	虫むしかぶり姫ひめ	2016年ねん7月がつ1日にち	ISBN 978-4-7580-4848-4
2	花守はなもり虫ちゅうと祈いのりを捧ささげる使者ししゃ	2017年ねん2月がつ2日にち	ISBN 978-4-7580-4912-2
3	蝶々ちょうちょうたちの踊おどる聖夜せいやの祝宴しゅくえん	2017年ねん8月がつ2日にち	ISBN 978-4-7580-4975-7
4	春はるを待まつ虫むし、琥珀こはくの願ねがい	2018年ねん8月がつ2日にち	ISBN 978-4-7580-9086-5
5	冬ふゆ下か虫むしの見みる夢ゆめ、決別けつべつの目覚めざめ	2019年ねん7月がつ2日にち	ISBN 978-4-7580-9185-5
6	冬ふゆ下か虫ちゅうの蠢動しゅんどう、光ひかりの道標どうひょう	2022年ねん2月がつ2日にち	ISBN 978-4-7580-9435-1
7	青天せいてんの羅針盤らしんばんと春告はるつげ鳥どり	2022年ねん10月がつ4日にち	ISBN 978-4-7580-9496-2

漫畫まんが

卷數かんすう	一いち迅社		東ひがし立りつ出版しゅっぱん社しゃ		风炫文化ぶんか
	出版しゅっぱん日び期き	ISBN	出版しゅっぱん日び期き	ISBN	出版しゅっぱん日び期き	ISBN
1	2019年ねん4月がつ25日にち	ISBN 978-4-7580-3432-6	2020年ねん4月がつ23日にち	ISBN 978-957-26-4495-9		ISBN 978-7-5740-0768-0
2	2019年ねん10月がつ25日にち	ISBN 978-4-7580-3466-1	2022年ねん2月がつ14日にち	ISBN 978-957-26-4496-6
3	2020年ねん4月がつ25日にち	ISBN 978-4-7580-3504-0	2022年ねん5月がつ6日にち	ISBN 978-957-26-6724-8
4	2020年ねん11月30日にち	ISBN 978-4-7580-3564-4	2022年ねん10月がつ13日にち	ISBN 978-957-26-8683-6
5	2021年ねん5月がつ31日にち	ISBN 978-4-7580-3611-5	2023年ねん7月がつ24日にち	ISBN 978-957-26-8684-3
6	2022年ねん2月がつ28日にち	ISBN 978-4-7580-3718-1（普通ふつう版ばん） ISBN 978-4-7580-3719-8（特とく裝そう版ばん）
7	2022年ねん10月がつ31日にち	ISBN 978-4-7580-3806-5
8	2023年ねん5月がつ31日にち	ISBN 978-4-7580-3892-8
9	2024年ねん5月がつ28日にち	ISBN 978-4-7580-8520-5

電でん視し動畫どうが

2022年ねん1月がつ28日にち，宣せん佈獲改編かいへん為ため於2022年ねん首くび播的電でん視し動畫どうが，動畫どうが製作せいさく公司こうし為ためMadhouse。

主題しゅだい曲きょく

片かた頭あたま曲きょく《Prologue》

主唱しゅしょう：井口いぐち裕香ゆか，作詞さくし：PA-NON，作曲さっきょく：吉木よしき繪里子えりこ，編曲へんきょく：華原かはら大輔だいすけ、吉木よしき繪里子えりこ

片かた尾お曲きょく《革かわ表紙ひょうし》

主唱しゅしょう：伊東いとう歌詞かし太郎たろう，作詞さくし、作曲さっきょく：伊東いとう歌詞かし太郎たろう，編曲へんきょく：横山よこやま裕章ひろあき

劇げき集しゅう列れつ表ひょう

話はなし數すう	標題ひょうだい	分ぶん鏡かがみ	演出えんしゅつ	劇げき本ほん	作畫さくが監督かんとく	總そう作畫さくが監督かんとく	首くび播日期き
1	有名ゆうめい無實むじつ的てき未婚みこん妻つま （見みせかけの婚約こんやく者しゃ）	岩崎いわさき太郎たろう	岩崎いわさき太郎たろう	廣田ひろた光ひかり毅あつし	川田かわた剛つよし	吉川よしかわ真一しんいち、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん10月がつ6日にち (2022-10-06)
桑くわ茨いばら林はやし德いさお王國おうこく伯はく恩おん斯坦侯爵こうしゃく一家いっか都と愛書あいしょ成なり癡ち，侯爵こうしゃく之の女おんな艾あい麗うらら亞あ娜甚至いたり被ひ取と了りょう「書しょ蟲ちゅう公主こうしゅ」的てき外そと號ごう。某ぼう日にち王位おうい繼承けいしょう人じん克かつ里さと斯托弗どる要よう和わ她締結ていけつ婚約こんやく，並なみ承諾しょうだく她可以安心こころ閱讀，理由りゆう是ぜ伯はく恩おん斯坦家か政治せいじ傾向けいこう中立ちゅうりつ，不ふ會かい涉わたる入にゅう權力けんりょく鬥爭。艾あい麗うらら亞あ娜同意どうい婚約こんやく，並なみ因いん此得到いた王宮おうきゅう書庫しょこ的てき閱覽權限けんげん。艾あい麗うらら亞あ娜認識にんしき了りょう和かず克かつ里さと斯托弗どる一起工作的阿列克謝、護衛ごえい格かく倫りん、克かつ里さと斯托弗どる的てき叔父おじ特とく奧おく多た爾なんじ。四よん年來ねんらい，18歲さい的てき艾あい麗うらら亞あ娜幾乎讀遍へん書庫しょこ內的書しょ，但ただし她開始かいし擔心關せき於婚約やく為ため假かり的てき謠言ようげん。艾あい麗うらら亞あ娜的女おんな僕ぼく提ひっさげ到いた新入しんにゅう宮みや的てき子爵ししゃく之の女じょ艾もぐさ琳，並なみ請艾麗うらら亞あ娜多加か提つつみ防ぼう。艾あい麗うらら亞あ娜初見み艾もぐさ琳時認みとめ為ため她是善ぜん於交際こうさい的てき外向がいこう女子じょし，之これ後ご發生はっせい數すう起おこり怪かい事ごと，包括ほうかつ克かつ里さと斯托弗どる久ひさし未み進入しんにゅう辦公室しつ、特とく奧おく多た爾なんじ禁止きんし她進入しんにゅう書庫しょこ、格かく倫りん派は了りょう新しん護衛ごえい給きゅう她。在ざい克かつ里さと斯托弗どる歸來きらい後ご，他た表示ひょうじ自己じこ離はなれ開ひらき期間きかん是ぜ在ざい找一本艾麗亞娜提過的稀有書籍，讓ゆずる她歡欣無比ひ。一週いっしゅう後ご，艾あい麗うらら亞あ娜見到いた克かつ里さと斯托弗どる和わ艾もぐさ琳談笑だんしょう風生ふうせい，認みとめ為ため自己じこ的てき婚約こんやく將はた走はし到いた盡つき頭あたま，儘管早はや有ゆう預あずか感かんじ，仍忍不ふ住じゅう潸然さんぜん淚なみだ下か。
2	獨どく角かく戲おどけ （一人ひとり芝居しばい）	川野かわの麻美あさみ	中村なかむら近世きんせい、Park Jaeik	廣田ひろた光ひかり毅あつし	Sin Sungmin、Kim Bongduk、Kim Hyungyung、Jo EunKyung	阿部あべ純子じゅんこ、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん10月がつ13日にち (2022-10-13)
艾あい麗うらら亞あ娜意識到自己じこ愛あい上じょう克かつ里さと斯托弗どる，但ただし在ざい就此事ごと詢問他た時じ，卻再次じ發現はつげん他た和わ艾もぐさ琳相談そうだん甚歡，便びん將はた贈おく書しょ退すさ回かい並なみ黯然あんぜん離はなれ去さ。數日すうじつ後ご，艾あい麗うらら亞あ娜在還かえ書しょ時じ遇ぐう見み阿おもね列れつ克かつ謝しゃ，阿おもね列れつ克かつ謝しゃ請她轉てん交文件けん，艾もぐさ琳突然しか假裝かそう從したがえ樓ろう梯はしご上じょう摔下，並なみ嫁よめ禍か給きゅう艾あい麗うらら亞あ娜，聲こえ稱しょう她出於忌妒才推落自己じこ。克かつ里さと斯托弗どる指出さしで滿まん手しゅ文ぶん件けん的てき艾あい麗うらら亞あ娜不可能ふかのう犯はん下か此事，並なみ在ざい暗くら樁阿蘭らん的てき協きょう助じょ下した，當とう眾揭露ろ艾もぐさ琳的謊言及她父親ちちおや暗殺あんさつ未遂みすい的てき罪ざい行ぎょう，並なみ得知とくち艾もぐさ琳的動機どうき是ぜ謀はかりごと取と后きさき冠かんむり。艾もぐさ琳聲稱しょう書しょ蟲むし不ふ配當はいとう王おう后きさき，但ただし許多きょた宮廷きゅうてい官員かんいん透とおる露ろ自じ從したがえ艾あい麗うらら亞あ娜成為ため未婚みこん妻つま以來いらい，便びん以書中ちゅう大量たいりょう知識ちしき促進そくしん經濟けいざい、醫學いがく、民生みんせい、外交がいこう和わ烹飪發展はってん。艾もぐさ琳和她父親ちちおや被ひ以叛國こく罪ざい監禁かんきん。克かつ里さと斯托弗どる公開こうかい證しょう實じつ艾あい麗うらら亞あ娜受到宮みや內所有人ゆうじん愛あい戴，並なみ承諾しょうだく有ゆう朝あさ一日會讓她成為王后。
3	兩人りょうにん於是 （そして二に人にんは）	澤井さわい幸次こうじ	又野またの弘道こうどう	廣田ひろた光ひかり毅あつし	小川おがわ知洋ともひろ	吉川よしかわ真一しんいち、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん10月がつ20日はつか (2022-10-20)
艾あい麗うらら亞あ娜得知ち自己じこ的てき父ちち親和しんわ祖父そふ向むかい克かつ里さと斯托弗どる提出ていしゅつ兩個りゃんこ條件じょうけん：不ふ使用しよう伯はく恩おん斯坦家か的てき別名べつめい並なみ獲得かくとく貴族きぞく支持しじ，以及讓ゆずる艾あい麗うらら亞あ娜重視し克かつ里さと斯托弗どる甚於書しょ。當とう克かつ里さと斯托弗どる幾いく乎要吻艾麗うらら亞あ娜時，艾あい麗うらら亞あ娜突然しか問とい起おこり家族かぞく的てき別名べつめい。克かつ里さと斯托弗どる回かい憶道，自己じこ幼時ようじ拿書當とう推骨牌こっぱい玩，遭到艾あい麗うらら亞あ娜斥責せめ，克かつ里さと斯托弗どる道どう歉後，向こう父ちち王おう表示ひょうじ自己じこ想おもえ娶めと她為妻つま，這使王室おうしつ驚おどろき慌失措。克かつ里さと斯托弗どる透とおる露ろ伯はく恩おん斯坦家か的てき別名べつめい是ぜ「桑くわ茨いばら林はやし德之のりゆき腦のう」，其成員いん長年ながねん以來いらい以超凡ちょうぼん的てき知識ちしき量りょう造づくり福ぶく王國おうこく，卻也因いん家族かぞく堅守けんしゅ政治せいじ中立ちゅうりつ，使つかい得とく當年とうねん克かつ里さと斯托弗どる的てき提ひさげ親おや被ひ拒こばめ，而艾麗うらら亞あ娜也被ひ帶おび回かい並なみ深居ふかい於伯恩おん斯坦領地りょうち中ちゅう。當とう兩人りょうにん再さい次つぎ見み面めん時じ，艾あい麗うらら亞あ娜已不ふ記き得どく克かつ里さと斯托弗どる。因よし此過去かこ四よん年ねん裡うら，克かつ里さと斯托弗どる不斷ふだん試ためし圖ず獲え取ど她的信任しんにん，艾あい麗うらら亞あ娜也意識いしき到いた克かつ里さと斯托弗どる對たい自己じこ是ぜ真心まごころ誠意せいい，兩人りょうにん對たい彼此ひし獻けんじ出初でぞめ吻。
4	星ほし之の旅人たびびと （星ほしの旅人たびびと）	中村なかむら近世きんせい、岩崎いわさき太郎たろう	中村なかむら近世きんせい	中村なかむら能子ただこ	齊藤さいとう格かく、齊藤さいとう知也ともや、山崎やまざき繪美えみ、もろゆき沙羅さら、松本まつもと綠みどり	阿部あべ純子じゅんこ、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん10月がつ27日にち (2022-10-27)
克かつ里さと斯托弗どる陪同艾あい麗うらら亞あ娜微服ふく出で巡じゅん，以便艾あい麗うらら亞あ娜親自選じせん購學者しゃ團體だんたい希まれ斯爾之の星ほし的てき書籍しょせき。在ざい艾あい麗うらら亞あ娜取得しゅとく想おもえ要よう書籍しょせき《星ほし之の旅人たびびと》後ご，他た們遇見み兩個りゃんこ被ひ攤商抓つめ住じゅう的てき偷書孩童，克かつ里さと斯托弗どる出面でづら處理しょり此事，並なみ以自身じしん經歷けいれき安やす慰孩子こ，而艾麗うらら亞あ娜為孩子們講述こうじゅつ《星ほし之の旅人たびびと》的てき故事こじ，緩解かんかい了りょう孩子們對貴族きぞく的てき仇かたき視し。
5	王子おうじ與あずか她的寶物ほうもつ （王子おうじと彼女かのじょの宝物ほうもつ）	澤井さわい幸次こうじ	真野まの玲れい、Park Jae-ik	中村なかむら能子ただこ	Song jin-hee、Kim bo-gyeong、Park ae-ri、Ryou sueong-cheol、Kim Bong-duk、Kim hyung-young、Jo Eun-gyoung	吉川よしかわ真一しんいち、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん11月3日にち (2022-11-03)
艾あい麗うらら亞あ娜找到指ゆび使し孩童偷書的てき莫茲利り男爵だんしゃく，並なみ得知とくち男爵だんしゃく的てき目的もくてき是ぜ干涉かんしょう政策せいさく，將はた醫療いりょう研究けんきゅう經費けいひ用よう於軍事ぐんじ研究けんきゅう。就在男爵だんしゃく對たい艾あい麗うらら亞あ娜舉劍けん相しょう向むこう時じ，克かつ里さと斯托弗どる出面でづら營救，率りつ人じん將はた男爵だんしゃく逮捕たいほ，並なみ安置あんち了りょう偷書孩童和わ他た們患病びょう的てき母親ははおや。克かつ里さと斯托弗どる透とおる露ろ自己じこ根據こんきょ過去かこ和わ艾あい麗うらら亞あ娜的談話だんわ而設立せつりつ慈善じぜん醫院いいん，但ただし艾あい麗うらら亞あ娜卻一直對完全想不起初遇克里斯托弗的經過感到困擾。之これ後ご她在與あずか偷書孩童的てき談話だんわ中ちゅう找到線せん索さく，稍やや微ほろ回想かいそう起おこり當時とうじ的てき隻せき字じ片へん語ご，並なみ詢問克かつ里さと斯托弗どる是ぜ否ひ能のう說せつ出で「秘密ひみつ的てき咒語」，克かつ里さと斯托弗どる同意どうい，並なみ向こう艾あい麗うらら亞あ娜表示ひょうじ「你是我が的てき寶物ほうもつ」。
6	狩獵しゅりょう祭さい與あずか孤獨こどく的てき公務こうむ （狩猟しゅりょう祭さいと孤独こどくな公務こうむ）	山岡やまおか實みのる	山内やまうち富生とみお雄ゆう	廣田ひろた光ひかり毅あつし	Hwang Il-jin、Kim Ki-nam、Jang Gil-yong、Choi Jong-gi、Hwang Young-sik	阿部あべ純子じゅんこ、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん11月がつ10日とおか (2022-11-10)
克かつ里さと斯托弗どる出で訪米ほうべい瑟拉爾なんじ公國こうこく，艾あい麗うらら亞あ娜留在國ざいこく內代理だいり其職務しょくむ，並なみ出席しゅっせき狩獵しゅりょう祭さい，得知とくち狩獵しゅりょう祭さい中ちゅう表現ひょうげん最さい傑出けっしゅつ的てき獵人りょうじん可能かのう會かい向こう任にん何なん未婚みこん女子じょし獻上けんじょう花環はなわ作為さくい定てい情じょう信しん物ぶつ。許多きょた名門めいもん大小だいしょう姐あね都と試ためし圖ず博はく取と男おとこ人じん們注意ちゅうい，並なみ對たい艾あい麗うらら亞あ娜深感かん忌き妒，甚至出で言げん侮辱ぶじょく她。艾あい麗うらら亞あ娜獨處しょ時じ遇ぐう見み伊い迪すすむ亞あ邊境へんきょう伯爵はくしゃく領地りょうち的てき領主りょうしゅ海うみ頓とみ，由ゆかり於艾麗うらら亞あ娜先前ぜん努力どりょく阻止そし戰爭せんそう，使つかい他た的てき軍事ぐんじ預あずか算さん大幅おおはば降くだ低てい，他た便びん責せめ備艾麗うらら亞あ娜，並なみ認みとめ為ため她對這個世界せかい的てき理解りかい僅止於紙上しじょう談だん兵へい。在ざい海うみ頓とみ離はなれ開ひらき後ご，艾あい麗うらら亞あ娜難過か地ち流りゅう淚なみだ，並なみ意識いしき到いた自己じこ先さき前まえ一直在克里斯托弗的庇護下。
7	埃ほこり德とく爾なんじ的てき亡靈ぼうれい （エイデルの亡霊ぼうれい）	武内たけうち光ひかり、吉川よしかわ浩司こうじ	岩崎いわさき太郎たろう、中村なかむら近世きんせい、真野まの玲れい	金杉かなすぎ弘子ひろこ	齊藤さいとう格かく、齊藤さいとう知也ともや、金正男キムジョンナム、Han Eun Mi、Kim Ranyeong	吉川よしかわ真一しんいち、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん11月17日にち (2022-11-17)
歸國きこく參加さんか狩獵しゅりょう祭さい的てき歐文おうぶん顯あらわ得とく對たい艾あい麗うらら亞あ娜虎視し眈眈たんたん，另一方面ほうめん，克かつ里さと斯托弗どる接せっ獲え情報じょうほう，並なみ派は員いん護衛ごえい艾あい麗うらら亞あ娜。艾あい麗うらら亞あ娜的友人ゆうじん安やす娜回絕ぜっ歐文おうぶん的てき求婚きゅうこん，艾あい麗うらら亞あ娜介入かいにゅう並なみ擊退げきたい惱羞成なり怒いか的てき歐文おうぶん。索さく菲亞宣せん稱しょう見み到いた古城こじょう內的亡靈ぼうれい，但ただし未み能のう引起特とく奧おく多た爾なんじ注意ちゅうい，她便和わ女おんな僕ぼく羅ら娜共商しょう陰謀いんぼう。在ざい狩獵しゅりょう過程かてい中ちゅう，艾あい麗うらら亞あ娜被受傷じゅしょう的野まとの豬攻擊げき，艾もぐさ文ぶん救すくい了りょう她一いち把わ，索さく菲亞便びん說せつ三さん道みち四よん，試ためし圖ず製造せいぞう歐文おうぶん和わ艾あい麗うらら亞あ娜的緋ひ聞，雖然她們計畫けいかく失敗しっぱい，但ただし是ぜ確信かくしん下か個こ計けい劃會成功せいこう。
8	護まもる花はな蟲ちゅう與あずか獻上けんじょう祈いのり禱的使者ししゃ （花守はなもり虫ちゅうと祈いのりを捧ささげる使者ししゃ）	真野まの玲れい、Park Jae-ik	真野まの玲れい、Park Jae-ik	中村なかむら能子ただこ	Kim Bong-duk、Kim hyun-gyoung、Kim jin-young、Ko you-il、Kim ki-nam、Kim bo-gyoung、Hwang il-jin	吉川よしかわ真一しんいち、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん11月24日にち (2022-11-24)
索さく菲亞把わ艾あい麗うらら亞あ娜關在ざい古城こじょう之の中なか，歐文おうぶん救出きゅうしゅつ她後，提ひっさげ到いた自己じこ的てき父ちち王おう是ぜ馬ば爾しか杜もり拉ひしげ國王こくおう，而母后ぼこう來き自じ桑くわ茨いばら林はやし德いさお，由ゆかり於兩國こく曾多次じ交戰こうせん，歐文おうぶん對たい艾あい麗うらら亞あ娜提出ていしゅつ讓ゆずる兩國りょうこく避免交戰こうせん的てき建言けんげん此表示ひょうじ感謝かんしゃ。他た們遭到いた惡あく徒と襲擊しゅうげき，對たい方かた的てき目的もくてき是ぜ挑起戰爭せんそう。歐文おうぶん推斷すいだん惡あく徒と受雇於馬爾なんじ杜もり拉ひしげ第だい三さん王子おうじ，在ざい克かつ里さと斯托弗どる和わ麾下きか士し兵へい平ひら息いき紛爭ふんそう後ご，亞あ蘭らん證しょう實じつ羅ら娜和惡あく徒と相互そうご勾結，以女僕ぼく身分みぶん利用りよう索さく菲亞，安やす排はい艾あい麗うらら亞あ娜的謀殺ぼうさつ案あん。儘管索さく菲亞對たい此毫無む所しょ悉，但ただし她還是ぜ名聲めいせい掃地。歐文おうぶん證しょう實じつ自己じこ的てき母后ぼこう一直希望維繫桑茨林德和馬爾杜拉的和平，所以ゆえん艾あい麗うらら亞あ娜也向むこう海かい頓ひたすら領主りょうしゅ重じゅう申立もうしたて場じょう，表示ひょうじ自己じこ將しょう盡力じんりょく阻止そし戰爭せんそう發生はっせい，海うみ頓ひたぶる相しょう信しん她並向こう她宣誓せんせい效こう忠ちゅう。次つぎ日び，海うみ頓ひたぶる成なり為ため在ざい狩獵しゅりょう節ぶし表現ひょうげん最さい出色しゅっしょく的てき獵人りょうじん，他た也把花はな圈けん獻けんじ給きゅう蕾つぼみ蒂博德とく小しょう姐あね，狩獵しゅりょう祭さい平安へいあん落幕。在ざい道みち別べつ時じ，艾あい麗うらら亞あ娜邀請歐文おうぶん有機ゆうき會かい可か以再來さいらい桑くわ茨いばら林はやし德いさお，歐文おうぶん開ひらき玩笑地ち表示ひょうじ想そう從したがえ克かつ里さと斯托弗どる身邊しんぺん拐走艾あい麗うらら亞あ娜。
9	珍ちん珠たま公主こうしゅ的てき信しん （真珠しんじゅ姫ひめからの手紙てがみ）	澤井さわい幸次こうじ	中村なかむら近世きんせい、Kim Min-seon、Gang Tae-sik	金杉かなすぎ弘子ひろこ	Lee Seung-hui、Hwang Young-sik、Song Jin-hui	阿部あべ純子じゅんこ、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん12月1日にち (2022-12-01)
聖せい誕夜宴會えんかい和わ王子おうじ的てき婚こん宴えん都と將はた來臨らいりん，艾あい麗うらら亞あ娜在壓力あつりょく之の下しも做出許多きょた艱難かんなん的てき決定けってい，譬たとえ如選擇せんたく出席しゅっせき官かん方かた活動かつどう的てき禮服れいふく和わ珠たま寶たから，克かつ里さと斯多福ぶく的てき母后ぼこう安やす麗うらら艾もぐさ塔とう王妃おうひ認みとめ為ため艾あい麗うらら亞あ娜欠缺かけ政治せいじ覺悟かくご和わ社交しゃこう手腕しゅわん，並なみ未み準備じゅんび好成よしなり為ため王子おうじ妃ひ，並なみ提ひっさげ到いた諸多しょた名めい媛ひめ都と搶著成なり為ため王子おうじ妃ひ。在ざい宴會えんかい中ちゅう，艾あい麗うらら亞あ娜和克かつ里さと斯多福ぶく遇ぐう見み米まい瑟拉爾なんじ公國こうこく將軍家しょうぐんけ裡うら僅有十じゅう歲さい的てき千金せんきん雪ゆき倫りん，雪ゆき倫りん的てき姐あね姐あね「珍ちん珠たま公主こうしゅ」米べい蕾つぼみ優ゆう曾被視し為ため王子おうじ妃ひ候補こうほ，而她如今守もり寡服喪ふくも。艾あい麗うらら亞あ娜還遇ぐう到いた不ふ懷ふところ好意こうい唐から納おさめ夫人ふじん和わ她的女兒じょじ瑪緹爾なんじ妲，瑪緹爾なんじ妲不知ふち何故なぜ偷了艾あい麗うらら亞あ娜設計せっけい的てき裙子，安あん麗うらら艾もぐさ塔とう給きゅう了りょう艾あい麗うらら亞あ娜獨自どくじ思考しこう與あずか決けつ策さく的てき時機じき，並なみ期待きたい她展現げん格かく局きょく。艾あい麗うらら亞あ娜推斷すいだん有人ゆうじん洩も露ろ設計せっけい，但ただし不知ふち如何いか是ぜ好このみ，在ざい她外出がいしゅつ吹風時じ，目睹もくと一位信使給克里斯多福捎來米蕾優的親筆信。
10	蝶ちょう群ぐん的てき意圖いと （蝶々ちょうちょうたちの思惑おもわく）	山岡やまおか實みのる	又野またの弘道こうどう	中村なかむら能子ただこ	小山こやま知洋ともひろ、山崎やまざき展てん義よし	吉川よしかわ真一しんいち、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん12月8日にち (2022-12-08)
艾あい麗うらら亞あ娜向亞あ蘭らん透とおる露ろ，自己じこ依然いぜん擔憂米まい蕾つぼみ優ゆう、瑪緹爾なんじ妲和其它可か能成よしなり為ため側室そくしつ的てき人選じんせん。一名僕人看出她心神不寧，便びん透とおる露ろ瑪緹爾なんじ妲是受她母親ははおや壓力あつりょく才ざい試ためし圖ず成なり為ため王子おうじ妃ひ，另外也建議けんぎ她嚴肅地調ちょう查背叛はいはん者しゃ。克かつ里さと斯多福ぶく的てき公務こうむ繁忙はんぼう，艾あい麗うらら亞あ娜完全ぜん沒ぼつ有機ゆうき會かい和わ他た討論とうろん此事。雪ゆき倫りん無禮ぶれい地ち要求ようきゅう自己じこ取と代だい艾あい麗うらら亞あ娜成為ため克かつ里さと斯多福ぶく在ざい聖せい誕夜宴會えんかい上じょう的てき女おんな伴ともなえ，因いん為ため這象徵しょうちょう米まい蕾つぼみ優ゆう成なり為ため側室そくしつ的てき機會きかい，雪ゆき倫りん還かえ表示ひょうじ比ひ起死きし讀書どくしょ的てき艾あい麗うらら亞あ娜，米べい蕾つぼみ優ゆう才ざい是ぜ輔佐ほさ政務せいむ的てき最さい佳人かじん選せん。艾あい麗うらら亞あ娜實在じつざい非常ひじょう擔心造成ぞうせい克かつ里さと斯多福ぶく的てき困こま擾，但ただし又また不ふ敢親口こう問とい他た，便びん要求ようきゅう克かつ里さと斯多福ぶく將はた婚禮こんれい延期えんき，並なみ哭著跑開了りょう。艾あい麗うらら亞あ娜決定けってい暫時ざんじ回かい父母ちちはは家か裡うら，克かつ里さと斯多福ぶく同意どうい並なみ轉身てんしん離はなれ去さ。
11	礙事蟲ちゅう （お邪魔じゃま虫ちゅう）	澤井さわい幸次こうじ	真野まの玲れい、Park Jae-ik	廣田ひろた光ひかり毅あつし	Shin sung-min、Kim Bong-duk、Kim hyun-gyoung、Yeon ji-hae、Ko you-il	阿部あべ純子じゅんこ、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん12月15日にち (2022-12-15)
艾あい麗うらら亞あ娜在家か度ど過か一夜後回到王宮，意外いがい聽見瑪緹爾なんじ妲命令れい艾あい麗うらら亞あ娜的女おんな僕ぼく莎拉在ざい艾あい麗うらら亞あ娜的房間ふさま內竊取せっしゅ禮服れいふく設計せっけい，莎拉因いん為ため曾受瑪緹爾なんじ妲家的てき資し助じょ而陷入いれ兩りょう難なん。艾あい麗うらら亞あ娜並未み點てん破やぶ此事，而是主動しゅどう交出自己じこ的てき新しん創作そうさく，以貝殼から加工かこう製せい成なり的てき墨すみ水すい，但ただし瑪緹爾なんじ妲予以拒絕きょぜつ，並なみ指出さしで貝殼かいがら來き自じ被ひ視し為ため瘟疫發はつ源げん地ち的てき柯爾伯はく村むら。瑪緹爾なんじ妲展現出げんしゅつ對たい柯爾伯はく村むら的てき偏見へんけん，而艾麗うらら亞あ娜透露ろ當地とうち的てき瘟疫是ぜ因いん為ため政府せいふ處置しょち不當ふとう才ざい加か以惡化か。瑪緹爾なんじ妲試圖ず拿墨水すい砸艾麗うらら亞あ娜，但ただし她被莎拉阻止そし，反はん而使自己じこ弄ろう得とく滿身まんしん髒。將はた此景看み在ざい眼め裡うら的てき克かつ里さと斯多福ぶく為ため這起糾紛善後ぜんご，並なみ表示ひょうじ自己じこ深ふか愛あい著ちょ艾あい麗うらら亞あ娜，絕對ぜったい不ふ會かい納おさめ側がわ室しつ。艾あい麗うらら亞あ娜向克かつ里さと斯多福道ふくみち歉，並なみ透とおる露ろ自己じこ的てき不安ふあん，兩人りょうにん因いん此和解わかい。克かつ里さと斯多福ぶく還かえ提ひっさげ到いた安やす麗うらら艾もぐさ塔とう非常ひじょう中ちゅう意い艾あい麗うらら亞あ娜，艾あい麗うらら亞あ娜決定けってい不ふ再さい逃避とうひ或ある隱かくれ藏ぞう自己じこ對たい克かつ里さと斯多福ぶく的てき感情かんじょう。
12	蝶ちょう群ぐん飛ひ舞まい的てき聖せい誕夜之の宴うたげ （蝶々ちょうちょうたちの踊おどる聖夜せいやの祝宴しゅくえん）	澤井さわい幸次こうじ、岩崎いわさき太郎たろう	岩崎いわさき太郎たろう	廣田ひろた光ひかり毅あつし	齊藤さいとう格かく、斉藤さいとう知也ともや、早乙女さおとめ啓あきら、DR MOVIE、RadPlus、ムツプランニング	吉川よしかわ真一しんいち、阿部あべ純子じゅんこ、高橋たかはし瑞香みずか	2022年ねん12月22日にち (2022-12-22)
雪ゆき倫りん試ためし圖ず以一本珍貴書籍的閱覽權，要求ようきゅう艾あい麗うらら亞あ娜讓出で克かつ里さと斯多福ぶく宴會えんかい女おんな伴とも的てき位置いち，艾あい麗うらら亞あ娜強忍にん自己じこ想そう閱讀的てき慾望よくぼう拒絕きょぜつ雪ゆき倫りん。克かつ里さと斯多福ぶく表示ひょうじ艾あい麗うらら亞あ娜多年來ねんらい都と試ためし圖ず解決かいけつ瘟疫，亦また試ためし圖ず改善かいぜん柯爾伯はく村むら的てき民生みんせい問題もんだい，克かつ里さと斯多福ぶく還かえ解釋かいしゃく雪ゆき倫りん長年ながねん以來いらい都と誤あやま會かい米まい蕾つぼみ優ゆう和わ自己じこ的てき關係かんけい，指出さしで兩りょう人並ひとなみ不ふ如她所しょ想そう的てき那な般親密しんみつ，讓ゆずる雪ゆき倫りん知ち難なん而退，風波ふうは也就此平息いき。在ざい聖せい誕夜之の宴うたげ，安あん麗うらら艾もぐさ塔とう不ふ坦ひろし率りつ地ち讚たたえ許もと了りょう艾あい麗うらら亞あ娜的做法，並なみ對たい自己じこ沒ぼつ有ゆう嚴格げんかく調ちょう查莎拉ひしげ的てき身み家か致歉，而陛下か也決定けってい賞賜しょうし立りつ下か功勞こうろう的てき艾あい麗うらら亞あ娜。艾あい麗うらら亞あ娜希望きぼう自己じこ能のう獲得かくとく休きゅう假かり，以便盡つき情じょう閱讀自己じこ喜き愛あい的てき書籍しょせき。宴會えんかい之これ後ご，克かつ里さと斯多福ぶく為ため艾あい麗うらら亞あ娜準備じゅんび許多きょた聖せい誕樹，並なみ對たい這位書しょ蟲むし公主こうしゅ表示ひょうじ感謝かんしゃ，兩人りょうにん攜手誓言せいげん邁向未來みらい，並なみ在ざい浪漫ろうまん的てき光芒こうぼう下相おりあい吻。

外部がいぶ連結れんけつ

• 成なり為ため小說しょうせつ家か吧官方かた網もう站（日にち語ご）
• 一迅社官方網站（日にち語ご）
• 電でん視し動畫どうが官かん方かた網もう站（日にち語ご）
• 電でん視し動畫どうが的てきX（前ぜんTwitter）帳とばり戶ど（日にち語ご）